Танец солнца

Какое-то время они едут молча; Алекс Лонгшэдоу слишком сердит, чтобы говорить, а Чейтону лень болтать. Хочется пить, однако Литтлстоун скорее откусит себе язык, чем станет жаловаться. Алекс, поняв его состояние, сам достает из бардачка маленькую бутылку теплой минеральной воды. — Что там произошло? — спрашивает сын вождя, искоса наблюдая, как Чейтон жадно глотает воду. Индеец вытирает рот кулаком и бросает, не глядя на Алекса: — Ничего. А что? — Твою мать, серьезно? Чейтон, ты сейчас серьезно? — взвивается Лонгшэдоу. — Мне пришлось бросить все свои дела, чтобы приехать за тобой. Проблемы с полицией вредят репутации, но тебе, я так понимаю, на это насрать. Кулаки зачесались? Не мог размять их в другом месте?! — Я не хотел. Все вышло случайно, — говорит Чейтон. — Просто увидел девушку. — И все? — спрашивает Алекс недоверчиво. — Так… это ты с ней подраться хотел? А остальные просто под руку попались? — Нет, — чеканит Литтлстоун; он не бьет женщин. Много ли чести поднимать руку на того, кто слабее? — Наоборот. — Что «наоборот»? Тебя за девку избили? — сын вождя ехидно усмехается. — Ну, пиздец, Чейтон. Не ожидал от тебя. Неужели она настолько хороша, что из-за нее не жаль было попасть к легавым?