ID работы: 11591526

Sins of the father/Грехи отца

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
355
переводчик
LadyPlover гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 138 страниц, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
355 Нравится 224 Отзывы 153 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
      Северус настороженно посмотрел на нее, но она не обиделась. Ни в малейшей степени. Осторожность — это то, что помогало ему выживать так долго, и Гермиона не собиралась обижаться на него сейчас.       Она знала, что ей придется действовать максимально по-слизерински, и надеялась, что ей это удастся. Однажды на собрании Ордена он сказал ей, что лучшая ложь содержит в себе долю правды, ну уж это-то она точно могла сделать.       — Пожалуйста, выслушай меня, прежде чем начнешь отказываться.       Когда она так улыбалась, особенно нежно обнимая его сына, пока кормила его, Северус не мог сказать «нет». Не то чтобы у него вообще были намерения отказываться ее выслушать.       — Для тех, кто пострадал и стал изгоем в результате войны, помощи от Министерства не больше, чем от шоколадного пожарного. Мы с Гарри занимаемся созданием фонда помощи ведьмам и волшебникам, которым не повезло. У магглов есть система социального обеспечения для тех, кто остался без работы или не может работать из-за травмы или болезни, и мы подумали, что Магическому сообществу давно пора найти место или кого-то, к кому люди могли бы обратиться в трудную минуту. Я имею в виду, что у меня и Гарри больше денег, чем нам необходимо, а Гарри уже приютил несколько человек на Гриммо. Мы уже подыскали помещения для аренды, чтобы сделать что-то вроде дома помощи для людей, нуждающихся в бесплатном жилье. Даже Молли вносит свой вклад, готовя еду для людей и ремонтируя одежду для тех, кто не может позволить себе новые вещи. И вот тут-то ты и вступаешь в игру.       Северус беспокойно заерзал, слезы жгли его глаза и грозили пролиться, но он сдерживал их одним лишь усилием воли. Это уничтожит остатки его гордости, но если Гермиона предложит ему жилье в таком общежитии, он не сможет отказаться ради своего сына. Он сгорит со стыда, но, по крайней мере, его сын будет в тепле и сыт.       — Я хочу предложить тебе, позволь мне нанять тебя штатным Мастером Зелий, который будет варить зелья для нас и для фонда. Я определенно не отказалась бы от еще нескольких зелий для Розы и других людей в подобной ситуации, если ты готов к некоторым экспериментам… Мне бы хотелось, чтобы некоторые зелья подходили веганам или, по крайней мере, вегетарианцам, и я знаю, что Лаванда была изранена Сивым. Она не была обращена, но у нее та же непереносимость серебра, что и у Розы. Она даже не может использовать некоторые косметические зелья! Кроме того, после войны так много людей страдают от травм и болезней, и особенно те, кто находится под наблюдением Министерства и не имеет доступа к лечению в Мунго… Это варварство… Юридически я не могу заплатить тебе больше, чем позволяет Министерство, но мы можем покрыть расходы на любое оборудование и ингредиенты, необходимые тебе для создания собственной лаборатории. И в законе нет ничего, что запрещало бы мне предоставить тебе бесплатную комнату и питание, чтобы повысить привлекательность сделки… если это тебя, конечно, заинтересует? Я знаю, что большинство заведений взимают абсолютную премию за любого, кто находится в списке мониторинга Министерства.       Его сердце бешено колотилось в груди, и он сглотнул застрявший в горле ком, все еще не в силах произнести ни слова из-за той потрясающей новости, которой его ошеломила Гермиона. К счастью, она еще не закончила говорить, и это дало ему некоторое время, чтобы привести сердцебиение в норму.       — Комната и питание, конечно, будут здесь, а не в хостеле, я нахожу, что мне слишком нравится ваша компания, чтобы делиться ею. Я могу быть собственницей, если ты не знал. Я даже могу включить в договор бесплатную няню, когда это необходимо, конечно…       — Разве мы не можем, красавчик, о да, мы можем! — Последние слова были обращены к мальчику у нее на руках, который улыбался и ворковал с ней теперь, когда закончил сосать ее грудь.       Она наконец встретилась взглядом с Северусом. Он долго молчал, и Гермиона увидела, что выражение его лица было немного ошарашенным, а не рассерженным или обиженным, как она опасалась. Поэтому, как и подобает гриффиндорке, она решила продолжить напор и надавила на слабое место.       — Пожалуйста… Я понимаю, что это, вероятно, вовсе не работа твоей мечты, и я уверена, что ты быстро устанешь от моей компании, но мне нравится проводить с тобой время, Северус, и я скучаю по тебе, когда тебя нет рядом. Кроме того, даже если это будет всего лишь временно, я была бы признательна компании, а фонд — благодарен за помощь. И я хочу добавить, должна признать, я чувствую себя ужасно, оскорбляя тебя зарплатой, которую мне будет позволено тебе платить, но любой другой Мастер Зелий посмеялся бы нам в лицо, это не стоило бы его времени или усилий.       Она придвинулась ближе к нему, осторожно передавая ему сына.       — К тому же мне нравится проводить время с этим маленьким парнем.       Раздался шорох, когда Саша быстро обнюхал ребенка, чтобы убедиться, что хозяйка его не повредила, а затем попытался вернуться на колени Северуса.       — И я почти уверена, что моя собака любит тебя больше, чем меня, — хмыкнула она, наблюдая, как большой доберман пытается вписаться в пространство, в которое с трудом поместится чихуахуа.       Когда он встретился с ней взглядом, на его лице появилось любопытное выражение, поэтому она просто улыбнулась ему в ответ.       — Пожалуйста, скажи, что ты подумаешь об этом? Или матери-одиночке нужно придумать больше причин, что бы убедить тебя? У меня есть и другие аргументы. Я уже на грани начать тебя умолять.       На ее лице была такая искренняя надежда, что Северус снова сдержал слезы, хотя на этот раз по более приятной причине. Впервые за целую вечность у него появилась надежда на светлое будущее для него и его сына. Но тем не менее, он оставался слизеринцем. Поэтому он закатил глаза и театрально вздохнул.       — Каков будет предлагаемый бюджет для лаборатории? Увы, оборудование, которое я использовал в Хогвартсе, принадлежало школе, как и оборудование, которым я пользуюсь в настоящее время, принадлежит моему нынешнему работодателю.       Она слегка нахмурилась и сосредоточенно наморщила лоб. Это было так восхитительно мило, что Северус почти усмехнулся.       — Ну… Полагаю, что лимита нет. Я уже сказала, что для нас с Гарри, деньги вообще не проблема. То есть, я, конечно, не буду в восторге, если ты захочешь установить столешницы из цельного золота, но что касается оборудования, если ты думаешь, что оно тебе понадобится, то оно твое. Мы не хотим экономить на том, что может понадобиться так многим людям.       Сделав паузу, Гермиона улыбнулась ему настоящей широкой непринужденной улыбкой, показавшей все ее зубы и ямочки на щеках, и ему стало тепло от нее.       — Означает ли это, что ты рассматриваешь предложение?       Он провел рукой по лицу, как будто в задумчивости, хотя на самом деле сделал этот жест для того, чтобы скрыть ухмылку.       — У меня есть три условия.       — Назови их, — она практически подпрыгивала от возбуждения, которое он не мог понять.       — Первое. Если я разорву свой текущий договор аренды, мне потребуется авансовый платеж за первый месяц, чтобы покрыть расходы, связанные с досрочным прекращением аренды.       У него не было такого контракта, ни у кого из поднадзорных Министерства не было. Они снимали квартиру месяц за месяцем, но если бы он получил зарплату авансом, то смог бы покрыть задолженность перед арендодателем и закончить с ним все дела, не имея долгов на свое имя.       Махнув рукой, как будто это обычное дело, Гермиона просто усмехнулась.       — Конечно, раз я прошу тебя разорвать договор аренды, будет справедливо, если я покрою расходы. Тебе не нужно будет платить налог: я оформлю выплату в качестве премии, так что она вообще не будет включена в твою зарплату.       Он кивнул, почти не веря в свою удачу, но все равно вздохнул и продолжил.       — Во-вторых, если я собираюсь заниматься экспериментальным зельеварением, для этого потребуется целый ряд ингредиентов, которые могут быть дорогостоящими, поэтому мне потребуется использовать твой сад. Он и так пустует, и с некоторыми усилиями его можно было бы привести в порядок, чтобы выращивать как обычные, так и необычные ингредиенты, чтобы свести затраты к минимуму. Точно так же я хотел бы превратить сарай в лабораторию. Опять же, при экспериментальном зельеварении я бы предпочел быть ближе к лаборатории и ближе к своим ингредиентам. Это также сэкономило бы расходы на аренду помещения, — через мгновение он добавил более мягко: — К тому же я не хочу, работать слишком далеко от моего сына.       Тепло улыбнувшись, Гермиона провела рукой по темным волосам мальчика.       — Легко, считай готово. Я даже свои комнатные растения могу угробить, так что, честно говоря, сад твой. Но не могу обещать, что время от времени не буду докучать тебе своей компанией. Мне бы очень хотелось как-нибудь увидеть Мастера за работой.       Он почти покраснел от похвалы, когда она ухмыльнулась и толкнула его плечом.       После этого он замолчал, уставившись на мальчика в своих руках, который так легко устроился и крепко держал один из его пальцев.       — И?.. Ты сказал, что у тебя есть три условия?       Сделав глубокий вдох, Северус встретился с ней взглядом, и его слова потрясли ее до глубины души.       — Мое третье условие состоит в том, что ты, Гермиона, станешь крестной матерью моему сыну… Александру….
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.