An Act of Desperation/Акт отчаяния

Сон. Обычный, не наполненный кошмарами и какими-либо сновидениями в целом. Увы, но и тот продлился недолго. Громкий удар молнии в сочетании со стуком, весьма редкого для Аризоны града, мгновенно разбудил Сэма ещё в предрассветные часы. Перевернувшись на спину, чтобы посмотреть, как быстрые серебристые вспышки играют на занавесках и, убедившись, что всё в порядке, младший Винчестер снова улегся в кровать. Уткнувшись лицом в подушку, Сэм умиротворённо вздохнул, прижавшись щекой к мягкой поверхности, и, перекидывая одну ногу на одеяло. Прошло совсем немного времени, а он уже начал проваливаться в дремоту: дождь и град были забыты, так как приятное небытиё манило его к себе. Прежде чем младший успел завершить своё путешествие в царство сновидений, его уши уловили короткий вздох, сопровождаемый тихим ворчанием, когда кто-то на другой кровати зашевелился и сдвинулся с места, что мгновенно вернуло Сэма к реальности. Он знал, что не должен был слышать, но услышал и понял, что это значит. Дин проснулся. Ему было больно. Подавив собственный стон недовольства, Сэм откинул одеяло и спустил ноги на пол. Прохлада комнаты вызвала дрожь и колючие мурашки, разбегающиеся по всему телу. Включив прикроватную лампу, младший Винчестер широко зевнул, садясь и моргая от яркого света, ворвавшегося в его глаза. — Дин. Ты в порядке? Тот до последнего притворялся спящим, но, услышав своё имя, тут же прищурился сквозь плотно прикрытые веки и ворчливо ответил — Да. Только вот этот яркий свет, светящий мне в глаза… жуть! Голос Дина чем-то напоминал злобный рык раненого животного. Видимо сильная боль отняла большую часть тепла и дружелюбия, оставляя после себя одни только страдания. — Извини - невозмутимо ответил Сэм, откручивая крышку с бутылки с лекарством и протягивая две таблетки брату. Схватив стакан с водой, Сэм поднялся, чтобы наполнить его, и вернулся как раз в тот момент, когда Дин с усилием и, скорчившимся от боли лицом, пытался приподняться на подушках. Наклонившись к кровати, свободной рукой, Сэм терпеливо взял брата за руку, помогая тому сесть. — Хочешь посмотреть телевизор? - предложил младший Винчестер, зная, что лекарствам потребуется некоторое время, чтобы подействовать. — Да, было бы неплохо - слабо кивнул Дин. Взяв пульт, Сэм опустился на постель и начал просматривать список каналов. Выбрав классику Второй мировой войны, "Самый длинный день", Сэм взглянул на Дина и спросил — Пойдёт? — Да - пробубнил тот — теперь... всё, что нам нужно, это... большая... миска... попкорна. Увидев, как брат борется с одной из своих подушек, Сэм тут же потянулся поправить её, зависнув в таком положении на пару секунд, прежде чем вернуться на своё место. Старший ответил ещё одним благодарным кивком и сразу же прикрыл глаза. Его тело мучилось от ужасного дискомфорта, но, слава богу, дыхание не выдавало этого, оставаясь спокойным и ровным. Постепенно Дин смог заставить своё тело расслабиться. Заметив это, Сэм облегчённо вздохнул, переставая пристально наблюдать за братом. Примерно через тридцать минут мелькания чёрно-белых картинок, Дин разлёгся на кровати. Химические вещества наполнили его кровь благословенным облегчением и позволили снова заснуть. Взглянув на часы, Сэм понял, что солнце взойдет только через час или два. Поэтому, решив использовать оставшееся время с пользой, он запустил ноутбук. Сон мог подождать. Сейчас было самое время поработать. oooOOOooo Ещё одна неудача. Сэм прочёсывал интернет часами, натыкаясь на один ‘тупик’ за другим. Разочарованный, он оттолкнулся от стола, растянувшись на стуле и прислушиваясь к хрусту в позвоночнике. Потирая заслезившиеся глаза, он вздохнул. Сэм так надеялся, что когда брат проснётся, у него будут неопровержимые факты, но пара газетных отчётов с расплывчатой информацией о жертвах - это всё, чем он мог похвастаться. Когда сил на перерывания интернета не осталось, Сэм попытался что-то узнать, сделав несколько телефонных звонков. Но, увы, и тут был полный ноль! Единственное, что сейчас могло бы помочь - это хорошая библиотека и чашечка кофе. Младший Винчестер сонно зевнул. Его тело протестовало против отказа разума дать ему отдых. Близился полдень, а потому возвращаться в постель не было особого смысла. Да и, кроме того, действие лекарств Дина уже давно закончилось, а потому стоило ожидать, что тот вот-вот проснётся. На мгновение Сэм задумался, не оставить ли брата одного ненадолго, чтобы сбегать в магазин за чем-нибудь, что могло бы утихомирить урчание в животе. Вспомнив, что в нескольких милях вниз по дороге есть заправка с полным набором продуктов, Сэм решил, что стоит рискнуть. К тому же, может быть, там окажутся те картофельные дольки в кляре, которые так любил Дин. Схватив пиджак и выскочив за дверь, Сэм оказался на улице, где уже во всю царила дневная жара. Удивляясь тому, как быстро может меняться погода в этой части страны, но радуясь, что ненастье уже прошло, младший Винчестер двинулся к машине. Было приятно выйти из маленькой душной комнаты на солнце. Кожа Сэма потеплела, а вместе с ней и сердце. Почувствовав себя, почти что счастливым, в этих лучах яркого света, он начал насвистывать себе под нос, въезжая на стоянку автозаправочной станции. Как Сэм и думал, здесь продавали разнообразную нездоровую еду, включая начос и хот-доги. Сделав свой заказ, он попросил картошку для Дина, а затем подошёл к холодильникам, чтобы взять газировку для себя и Gatorade для Дина. Сэм знал, что это не самый любимый напиток его брата, но, зато, он может помочь восстановить баланс жидкости в его организме. Проходя мимо стеллажей с конфетами, его внимание привлекла ярко-желтая упаковка. Ореховые M&M's - любимые конфеты Дина. Ладно, может быть, конфеты и не лучший выбор еды, но в них был арахис, а арахис же полезен, верно? Сэм быстро набрал пару пакетов и вернулся к кассе. … Довольный своим продуманным выбором, он направился обратно в мотель. … Открыв дверь, тем самым проливая свет на кровать и пол, Сэм был почти разочарован, обнаружив, что Дин всё ещё крепко спит. «Ну что ж» - подумал он - «наверное, для него лучше спать как можно больше» Устроившись за маленький коричневый столик, младший Винчестер достал покупки из пакета и принялся за еду, попутно просматривая свои записи. ….. Сэм как раз закончил убирать остатки еды со стола, когда его хорошему настроению прервалось. Всё началось с еле заметной тревожности на лице брата. Но, по мере того, как выражение лица искажалось, с губ Дина всё чаще стало срываться лёгкое бормотание, за которым быстро следовало ворочание головы. А чуть позже появились непроизвольные подёргивания всего тела, сигнализирующие об ухудшении кошмара. На этот раз бормотание вышло в виде задыхающегося стона. Голова старшего Винчестера продолжала периодически вжиматься в подушку, а руки комкать простыню в судорожном захвате. Сэм неуверенно двинулся к кровати брата, всё ещё не зная, стоит ли ему вмешиваться. Протянув руку к плечу Дина, младший хотел слегка толкнуть его, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы разбудить брата или хотя бы успокоить. Но, в этот момент, Дин распахнул глаза. Его правая рука вцепилась в предплечье Сэма смертельной хваткой, а голова приподнялась над подушками с придушенным вздохом. — Тише, тише… всё в порядке - от испуга чуть не прокричал Сэм. Глаза Дина закрылись, когда он опустил голову. Сэм слышал, как через нос брата вырываются короткие выдохи, и видел, как лицо Дина покрывается лёгким блеском от пота. Ослабив хватку на плече брата, Сэм отодвинулся, чтобы дать Дину немного пространства, но тот не отпустил его руку и, даже, не ослабил давление своих пальцев, вжимающихся в кожу Сэма. Не зная, что ещё предпринять, младший Винчестер сел рядом с братом. Тревога нарастала вместе с растерянностью от реакции Дина, который, с белым, как мел, лицом не спешил открыть глаза или, хотя бы, отпускать Сэма. — Дин? Нет ответа. — Эй, приятель, ты в порядке? Дин, казалось, пришёл в себя только через минуту после того, как Сэм задал свой вопрос. Его рука, наконец отпустившая руку младшего брата, упала на кровать, а взгляд нацелился на собеседника. — Да. Я в порядке - грубым и неустойчивым голосом проговорил Дин. Сэм так и не решился сдвинуться с места, находясь достаточно близко к брату. — Что это сейчас было? С трудом принимая сидячее положение, Дин покачал головой, явно не желая говорить об этом. — Поможешь добраться до туалета? - хрипло пробормотал старший, когда его тело снова ожило от приступов боли. — Да, конечно, но Дин... нам нужно поговорить. С тобой явно что-то происходит! Старший Винчестер перевёл взгляд на брата. Его глаза, наполненные болью и усталостью, будто умоляли Сэма оставить эту тему на потом. И, естественно, не долгая думая, тот уступил. Снова. Переместившись, чтобы помочь брату, Сэм высунул ноги Дина из-под одеяла, ставя их на пол. Затем, поддерживая брата чуть выше локтя, Сэм помог ему сесть. — Ай! Чувак, полегче! — Прости - извинился Сэм, сочувственно морщась. На мгновение Дин замешкался. Голова кружилась, а дыхание сбилось, из-за чего пришлось вспомнить технику, которой их когда-то научил отец, специально для подобных случаев. Сосредоточившись на том, чтобы с каждым вдохом отгонять боль и успокаивать физиологические реакции своего тела, Дин кивнул брату, после чего медленно поднялся на ноги. — Ты готов? — Давай просто сделаем это - рявкнул в ответ старший Винчестер. Руки Сэма вновь обхватили измученное тело, перекидывая, насколько это было возможно, вес Дина на себя. Когда они попытались сделать шаг, старший Винчестер не смог подавить рвущийся наружу крик. — Ай! мммм… Сэм чувствовал, как пальцы Дина больно впиваются в его бицепсы. Но, не желая ничего говорить по этому поводу, он молча терпел, пока его старший брат стоял, прислонившись к нему и нуждаясь в поддержке, чтобы просто удержаться на ногах. Лицо Дина побледнело на несколько тонов, став ещё белее, чем было раньше и, тем самым, подчёркивая синяки и царапины, разбросанные по всему лицу. Сердце Сэма в очередной раз сжалось в груди. «Почему постоянно возникает ощущение, что Дин - единственный, кто вечно куда-то вляпывается, а потом из-за этого страдает?!» — Всё Окей? - спросил Сэм, нуждаясь в подтверждении. — Ага - отрывисто ответил Дин. — Ладно, тогда попытка номер два. Расположившись, на этот раз, слева от Дина, Сэм подставил руку под локоть брата и они медленно двинулись вперёд. Первые несколько шагов были самыми трудными, и Дин вынужден был перекидывать большую часть своего веса Сэму. Но уже к моменту, когда они достигли двери, старший Винчестер достаточно окреп, чтобы полностью справиться со своим телом. Войдя в крошечную ванную комнату, Дин захлопнул дверь, включил свет и повернулся к зеркалу, глядя на своё отражение в нём. «Черт возьми…» - подумал он - «неудивительно, что Сэм продолжает так обеспокоено на меня смотреть» Лицо Дина было пепельного цвета. Губы приобретали в некоторых местах голубоватый оттенок, а глаза и вовсе напоминали тёмные кратеры, утонувшие под бровями. Довершал картину конгломерат фиолетовых, жёлтых и зелёных оттенков, украшавших челюсть, скулы, и прерываемый, время от времени, красными царапинами. Зато, Сэм догадался прикрыть, не менее уродливо выглядящую рану с засохшей кровью и чёрной паутиной швов, хорошо наложенным квадратом марли. ….. Когда Дин закончил свои дела в ванной и открыл дверь, Сэм двинулся навстречу, чтобы снова помочь, но тот остановил брата пристальным взглядом и лёгким покачиванием головы, служащим подтверждением, что с ним всё в порядке. Тем не менее, Сэм не решился отойти, а потому весь путь держался рядом... на всякий случай. Наблюдая за тем, как Дин медленно подходит к кровати, младший Винчестер решил, что сейчас самое подходящее время, чтобы перекусить. — Эй, ты голоден? Потому что я недавно сходил и купил кое-что. — Спасибо, но я пас - вздохнул Дин, медленно опускаясь на край кровати. Его лицо покрылось бисеринками пота от усилий, затраченных на перемещение по комнате. Но Дин был полон решимости заставить себя пройти через это. Достав из-под одеяла флягу, старший сделал глоток, чувствуя на себе пристальный взгляд брата. — Дин, ты уже больше суток ничего не ел. Смотри, - Сэм порылся в пакетах, - я принес тебе Gatorade и немного M&Ms. — Правда, я в порядке - сморщив нос, произнёс Дин. С видом маленького мальчика, пытающегося угодить, Сэм снова покопался в пакетах и вытащил оттуда белую коробочку с картошкой фри. — А как насчёт этого... Я принес много кетчупа! Дин смотрел, как Сэм размахивает картонной упаковкой взад-вперед, изо всех сил стараясь придать ей заманчивый вид. Охотник знал, что Сэм решительно настроен на то, чтобы заставить брата что-нибудь съесть. А потому выбора не остаётся, кроме как согласиться на картофель, который, на самом деле, будет не таким уж и плохим вариантом. Да и к тому же, что не сделаешь, лишь бы Сэм успокоился. — Вот что я тебе скажу, братишка. Брось мне ибупрофен, и, считай, что мы договорились. — Хорошо. Только… уже прошло достаточно много времени с тех пор, как ты принимал обезболивающие. страшного, если тебе понадобится больше таблеток. Поэтому, если тебе понадобится побольше таблеток - только скажи - с облегчением вздохнув, сказал Сэм. — Нет, спасибо, обойдусь! От них я слишком сонлив. Но не переживай, всё будет в порядке. Он взял коричневатые капсулы, которые предложил Сэм, и терпеливо посмотрел на брата, потянувшегося за бутылкой, чтобы открыть её. — Думаю, я сам справлюсь с открытием крышки, Сэм. — Конечно! - начал Сэм, - Потому что твоё запястье, всего лишь, всё ещё выглядит опухшим, а плечо, судя по всему, не переставая болит. Сэм положил картошку на колени Дина и протянул ему спортивный напиток. Бросив на брата взгляд, полный отвращения, Дин отмахнулся от желто-зелёной бутылки. — Да ладно, Дин. Тебе нужно что-то для поддержания жидкости. «Что-то» кроме спиртного! — Ах, чёрт возьми, Сэм. Ты такой зануда! - фыркнул старший Винчестер, но всё равно взял бутылку и поставил рядом с собой, не открывая. — Как скажешь, Дин. - победно улыбнулся младший, после чего продолжил — Кстати, пока ты спал, я провёл небольшое исследование... — Разве ты не спал? - перебил того Дин. — Нет. Просто я подумал, что ты будешь рад поскорее выяснить, что тут происходит. - смутившись, ответил Сэм. — Да, но… - сказал Дин, - ты выглядишь хуже, чем я, Чувак! — Я очень сомневаюсь в этом. Ты вообще себя видел? - закатил глаза Сэм — Кроме того, раньше я неделями мог нормально не спать, готовясь, ночами, к школьным экзаменам. Сэм тоскливо улыбнулся. — Однажды мы с соседом по комнате провели без сна сорок девять часов подряд! У нас были каникулы, и мы решили устроить небольшое соревнование по PS2. Эх… хорошие были времена Лицо Дина на минуту помрачнело. В его глазах появилась неуверенность, но Сэм решил не обращать на это внимание. — В любом случае, я не тот, кто только что сиганул с горы и проткнул себя палкой, приятель. Сэм сделал паузу в своих бессмысленных разговорах, ожидая ответа от Дина, в полной уверенности, что тому будет что сказать. Но Дин, казалось, перестал обращать на брата какое-либо внимание: его голова слегка наклонилась в сторону, когда он хмурился, а глаза стали расфокусированными и немного остекленевшими. — Дин? В чём дело? - спросил Сэм, спустя несколько минут. Но Дин его не слышал. Он будто был занят чем-то другим… Его лицо исказилось, словно он пытался съесть лимон, а брови нахмурились. Вдруг, что бы это сейчас ни было, оно прошло... Винчестер потряс головой, и тут же осознал, что Сэм, встав со стула, зовёт его по имени. Дин обернулся. Его младший брат выглядел серьёзно встревоженным. — Что? - как ни в чём не бывало спросил Дин, озадаченный беспокойством Сэма. — Что значит "ЧТО"?! Да ты, будто, отключился от этого мира, старик!Полностью ушёл в себя! Что с тобой происходит?! Дин вздрогнул, на мгновение ощутив холод, пробежавший по позвоночнику, после чего ответил — Я не знаю... просто... ничего. Забей. - Он, растерянно, пожал плечами. — Так… ты что-то выяснил? - спросил старший Винчестер, в попытке сменить тему. Ни сказав ни слова, Сэм встал, пересёк комнату и приложил тыльную сторону ладони ко лбу брата. Дин мгновенно отшатнулся, бросив на брата сердитый взгляд. — Эй, чувак, руки! Нафига ты это сделал?! — Нет. Температуры у тебя тоже нет. - проигнорировав возражения старшего, пробормотал Сэм — Это было странно. — Ты... странный - ухмыляясь, фыркнул Дин. — Неважно - мгновенно ответил Сэм и посмотрел на брата — Серьезно, парень, ты меня пугаешь. Поговори со мной! — Сэм, пожалуйста… Раздражение омрачило лицо Сэма, и он озадаченно вздохнул, после чего сел за ноутбук и стал рыться в своих записях. — Я не нашёл ничего особенного. Если захочешь, можешь поверить, что в этом городе нет даже библиотеки... никакой. Вообще! В каком вообще городе нет библиотек?! Посмотрев на младшего брата так, словно это он должен был беспокоиться, Дин сказал — Успокойся, парень-ботаник, и расскажи мне, что ты нашёл. — Похоже, что у наших жертв есть одна общая черта: все они слышали голоса, приказывающие им что-то делать, или видели то, чего не было на самом деле. — И какого же рода эти голоса? - спросил Дин, массируя виски. — Ну, это зависит от конкретного человека. И ещё - воодушевился Сэм, — у всех у них начались головные боли. Сильные мигрени, примерно в то же время, когда они начали слышать голоса. Опустив руку на больное место на затылке, Дин, поджав губы спросил — Так и какие же у нас предположения: призрак, демон, чёрная магия? — Я не уверен. На данный момент у нас недостаточно информации, но я не думаю, что это призрак - Сэм потягивал содовую, ожидая, что скажет Дин. — Ладно, думаю, нам нужно поговорить с родственниками и посмотреть, что ещё мы сможем найти. У нас есть адреса? — Все, кроме одного. Судя по всему, человек, покончивший с собой в прошлом месяце, был бездомным. Никто даже не знал его имени. — Ну, у меня на сегодня ничего не запланировано... и я знаю, что у тебя тоже, так что давай пошарим вокруг и посмотрим, что мы сможем найти. Дин ковырялся в своей картошке фри, делая неубедительную попытку сделать вид, что он её ест. Наконец он бросил холодный кусок картофеля на картонный контейнер, не заботясь о том, что это действие заметит Сэм. — Ты действительно думаешь, что справишься с этим? - спросил Сэм, пристально глядя на брата. — Конечно! Почему бы и нет? - Дин выглядел так, будто только что бросил брату вызов, осмеливаясь скать это. Недоверчиво покачав головой, Сэм ответил — Хорошо. Пусть будет по-твоему. - затем, немного тише добавит — Упрямый придурок! Услышав, Дин не мог не улыбнуться. oooOOOooo Через полчаса братья уже стояли у богато украшенной деревянной двери дома Келси Ландерс. Глаза Сэма незаметно скользили по брату, наблюдая, проверяя и оценивая состояние, но при том, стараясь не подавать виду. Не полностью забыв о пристальном внимании младшего брата, Дин отказался встретиться с ним взглядом, а потому просто стоял. Спокойно и непринужденно. Не обращая внимания на влагу, выступившую на лбу и висках, он снова задался вопросом, почему так долго не открывают эту чертову дверь! К счастью, спасение пришло в виде изящной желтоволосой женщины, которая, как он предполагал, будет их первой собеседницей. Вежливо улыбаясь грустными, широко расставленными глазами, она терпеливо ждала, пока мужчины назовут цель своего визита. — Добрый день, мэм, - мягко улыбнулся Сэм, - я детектив МакРейни, а это мой напарник детектив Паркер. На лице Дина промелькнуло выражение отвращения, но он быстро оправился и поклялся заставить Сэма страдать. Все ведь знали, что Рик был крутым братом в сериале "Саймон и Саймон". Сэм уловил это краткое колебание, и ему пришлось проглотить растущую ухмылку, когда он уверенно объявил — Мы здесь, чтобы прояснить некоторые вопросы, возникшими у нас в связи с недавней смертью вашего брата. Видя недоумение на лице женщины, Сэм спросил — Вы ведь Келси Ландерс, верно? — О, да... но я уже разговаривала с полицией. — Да, мэм, мы знаем, но, учитывая все последние смерти, нас попросили провести дополнительное расследование. «Сэм хорош» - признался себе Дин - «страшно хорош» Женщина из Ландерса на мгновение замешкалась, выглядя неуверенной и растерянной. Хотя нежелание общаться, очевидно, тяготило её, женщина, всё же, наконец, кивнула головой и посторонилась, позволяя братьям войти. Она провела их через дверь справа в безупречно чистую, хорошо освещённую гостиную и жестом предложила им сесть на зелёный диван, стоящий перед большим панорамным окном. Сэм подождал прихрамывающего Дина, а затем стал наблюдать, как его брат осторожно устраивается на краю дивана. Обращаясь к откровенному любопытству, выраженному на лице женщины, Сэм пояснил — На этой неделе мой напарник попал в небольшой несчастный случай на работе, из-за чего он всё ещё немного не в форме. — О, мне очень жаль это слышать - сказала она, когда Дин вежливо улыбнулся и кивнул. Устроившись в кресле-качалке, женщина сложила руки на коленях и стала ожидать вопросов. — Что вы хотите знать? - спросила она робким на вид голосом. Дин не мог не улыбнуться. Собравшись с мыслями, Сэм спросил — До... смерти вашего брата он был подавлен или, может быть, вёл себя странно? — Ну, видите ли, в чём дело… мой брат был одним из самых жизнерадостных и счастливых людей, которых только можно пожелать встретить. У него не было никаких признаков депрессии. Более того, он только что устроился на новую работу, которая ему очень нравилась. — Правда? - ответил Сэм, делая заметки по ходу разговора — И что, такие проблемы, как депрессия, никогда не случались в вашей семье? — Как я уже говорила офицерам, нет. Насколько я знаю, никто в нашей семье никогда не страдал депрессией или суицидальными наклонностями. — Когда вы с братом разговаривали в последний раз? - подключился Дин. — Неделю назад. Он зашёл поужинать со мной и другом. Я приготовила для него свежие горячие булочки... они были его любимыми. Её глаза затуманились от воспоминаний, а горло напряглось, пытаясь сглотнуть слёзы. — Мне жаль, я знаю, что вам сейчас очень тяжело - проговорил Сэм. Его голос и глаза были полны сочувствия. Когда она кивнула, давая согласие на продолжение, он спросил — В ту ночь он говорил что-нибудь странное или вёл себя как-то… по-другому? — Он казался немного раздражительным... всё время отвлекался, как будто терялся в мыслях. А однажды он вскочил посреди ужина и уставился в окно, словно наблюдая за чем-то. — Вы спросили его, что это было? — Да. Он сказал, что ничего особенного, наверное, соседский ребёнок. После этого он выглядел расстроенным и ушёл, сказав что-то о том, что ему нужно пойти домой и отдохнуть... Я думаю, у него опять началась мигрень. — Точно, точно. Это было в отчётах, которые мы читали. Как долго у него были головные боли? — Я не знаю точно, но это началось недавно. Раньше у него их не было. Я думаю, что не больше пары недель. Сэм быстро записывал необходимую информацию в свой блокнот, попутно стараясь успевать кивать. — Вскоре после этого его арестовали за нападение на парня, который был со своей девушкой, так? Кивнув головой, мисс Ландерс ответила — Да, всё верно. Мой брат постоянно твердил, что Глен - его лучший друг и бывший парень Даны - собирался убить её. Дело в том, что Глен умер больше года назад, а парень, на которого он напал, на самом деле был Рэнди, сосед. - Печально покачав головой, она продолжила — Он сказал, что должен остановить его, что он монстр, зло. — И что вы думаете по этому поводу? Можете как-то объяснить такое поведение? Разве тот факт, что ваш брат видел мертвого человека, не послужил предупреждением о том, что он может быть нестабильным? — Он мой брат - сказала она, её губы дрожали. — Я не знала, чему верить, понимаете? За неделю до этого он подрался в баре. Сказал, что это была самооборона, сказал, что и Глен тоже... но это был просто какой-то случайный парень. Но он никогда не вел себя так раньше. Я была обеспокоена и пыталась уговорить его сходить к врачу. Дин слышал голос Сэма, задававшего новые вопросы, но он потерял нить разговора примерно два вопроса назад. Внезапно ему стало жарко. Он потянул за воротник рубашки и вытер рот тыльной стороной ладони. В его голове раздался странный гул, почти голос, но не совсем, и головокружение заставило комнату пошатнуться. Дин напрягся, чтобы расслышать слова и сосредоточиться на том, откуда они доносятся. Оглядев комнату, он понял, что его зрение расфокусировано и слегка расплывается. Потянувшись вверх большим и указательным пальцами, он потер глаза, надеясь прояснить зрение. Должно быть, его, мягко говоря, хреновое состояние было очевидным, потому что следующее, что он осознал, был женский голос, спросивший его, всё ли с ним в порядке. Сделав глубокий вдох, охотник попытался стряхнуть окутавший его туман и пробормотал, что с ним всё в порядке. На него смотрели две пары глаз, последняя из которых принадлежала, широко раскрывшему от беспокойства глаза, Сэму. — Ты в порядке, дружок? Выглядишь не очень хорошо. — Э-э, - замялся Дин, — да. Могу я воспользоваться вашим туалетом? — О, конечно - вскочила женщина, — это прямо по коридору и вторая дверь налево. Сэм тоже поднялся и крепко схватил Дина за локоть, поддерживая его, пока тот стоял. Сжавшись, Дин не смог сдержать вырвавшееся шипение. Может, ему всё-таки стоило принять обезболивающие таблетки? Да и, возможно, вся эта поездка была не самой лучшей его идеей. Впрочем, не было смысла морочить Сэму голову. Ему просто нужно было немного прийти в себя. Когда старший Винчестер решительно направился к туалету, то услышал, как Келси спросила Сэма, всё ли в порядке, на что Сэм ответил неуверенно. Даже выходя из комнаты, он чувствовал на себе ищущий и настороженный взгляд младшего брата. Дин со щелчком закрыл за собой дверь, а затем задвинул замок. Прислонившись бедром к раковине и, свесив руки по бокам, охотник опустил голову. Ему просто необходимо было побыть в одиночестве хотя бы минуту, чтобы вырваться из-под этого вечного «микроскопа». Вдохнув глубоко через ноздри, а затем выдохнув через рот, он прорычал шепотом: "Давай, Дин, соберись". Включив кран, он нагнулся, насколько позволяли травмы, и начал плескать холодную, обжигающую воду на лицо, не торопясь набрать ее в рот и снова выплюнуть. Выключив воду, он вытер лицо пушистым цветочным полотенцем, висевшим на кольце рядом с раковиной, а затем замер. Волосы на затылке встали дыбом, когда в комнате, внезапно, стало невыносимо холодно. — Что за..? Дин напрягся. «Какого чёрта?!» - подумал он про себя и тут же обернулся к двери позади себя, затем проверил ванну справа. Ничего. Там ничего не было. «Почему, Дин?» Вдали от глаз Дин увидел тень, проходящую по зеркалу, и быстро повернулся, чтобы встретить её, забыв о том, что быстрое движение - это крайне плохая идея. — Ай! - вскрикнул он, сгорбившись и быстро упираясь в стоящую перед собой тумбочку, чтобы не упасть. Внезапно он почувствовал, как невидимые руки коснулись его, будто погружаясь в его тело, в то время, как гул в его голове поднялся до невозможности. Тошнота накатила старшего с такой силой, что сдержаться было практически невозможно. Даже когда Дин упал на колени перед чистым унитазом, извергая свои внутренности наружу, он слышал шёпот, проносившийся по задворкам его сознания. Неистовый, беспорядочный и громко рвущийся в вихре подавляющего звука. Резкая боль, пронзившая его левое колено, столкнувшееся с полом, почти не ощущалась. Боль в рёбрах и пульсация в голове лишь дополняли набор звуков и чувств, безжалостно атаковавших его. Всё, что Дин мог сделать, это держаться за фарфоровый обод, пережидая волну тошноты. Когда рвотные позывы утихли, он опустился на пол и зажал уши руками. Короткие ногти вонзились в кожу головы, отчаянно пытаясь утихомирить свернувшуюся внутри тревогу и заглушить сводящие с ума голоса. Но что-то внутри стало тянуть охотника, будто пытаясь заточить его в своём же разуме. Дин не мог ни вырваться из него, ни оттолкнуть, поэтому он сделал единственное, что мог придумать... он сдался. И это непонятное «что-то» забрало его, как сильное атлантическое течение, поглотившее Дина в свои глубины. Последней осознанной мыслью, когда он провалился в темноту, был вопрос о том, чьи это крики… кто же кричит с такой мукой и отчаянием..?