Голубка

Вы неохотно сели за обеденный стол, рука твоего мужа все еще свободно держалась за твою под столом. Его ладони были вспотевшими, а рука почти дрожала. Нервность Бруно только подпитывала твою мотивацию уйти, если бы ты могла. Казалось, что пребывание в этом доме заставляет тебя терять аппетит. Вместо этого ты просто ковыряла вилкой то, что было у тебя на тарелке, как несчастный ребенок. Бруно, с другой стороны, не хотел показаться грубым, поэтому время от времени он ел небольшие кусочки, чтобы казалось, будто он ест. Хотя казалось, что вы оба избегали напитков, которые давали, потому что по запаху вы знали, что они были алкогольными. Тот напиток, который полюбился твоему отцу в последнее время. - Итак, каково это жить в casa Madrigal? - спрашивает твой отец. Он откусывает большой кусок еды, съедая за один кусочек намного больше, чем ты или Бруно пробовали. - Хорошо. - отвечаешь ты, избегая его взгляда, глядя на свою еду. Ты знала, что если ты посмотришь на него, твой взгляд превратится в свирепый. Ты все еще очень злилась на него. - Я надеюсь, что она не причиняет тебе много хлопот, с ней может быть непросто. - пошутил Папа, хотя ты сидела рядом с Бруно, держа его за руку. Он говорил так, как будто тебя даже не было в комнате. Бруно лишь коротко улыбнулся и покачал головой. - Нет, нет, совсем нет. Во всяком случае, мне нравится компания, в этой башне может быть одиноко. - Что ж, должно быть, получился хороший матч, не правда ли, голубка? - Ваш отец улыбнулся. Ты ненавидела то, как он использовал это прозвище, думая, что оно означает то же самое, что и твоя мать. Вместо этого это было унизительно, как если бы ты была маленькой серой нелетающей птицей, запертой в клетке. Ты это ненавидела. Ты сдержала взгляд, который так хотела на него бросить, но вместо этого просто кивнула на его вопрос. Вскоре последовала неловкая тишина, единственный звук - это время от времени звяканье вилок о тарелки и мягкий звук природы вдалеке. - Ну, как там в городе..? - Голос Бруно дрожал, когда он спросил. Он просто пытался поддержать разговор. - По большей части это нормально, хотя в наши дни люди, кажется, стали немного менее дружелюбными. - говорит твой отец, его улыбка, кажется, немного угасает, а доброе поведение слегка ускользает, когда он откусывает еще один кусок. - Как же так? - бормоча говоришь, ты до сих пор не откусила ни разу из того, что ели за последние 10 минут. - Ну ты знаешь. Люди, кажется, прямо избегают меня, также я получаю странные взгляды от проходящих мимо людей, ты, наверное, знаешь этот взгляд, - объясняет твой отец, последний комментарий явно был нацелен на Бруно, что вызвало дрожь раздражения по твоей спине. Рука Бруно, казалось, сжимала твою руку под столом, у него было плохое предчувствие. - А как ты думаешь, почему это так? - спрашиваешь ты, пытаясь убедить его в этом признаться. - Не совсем уверен, но я думаю, что это может иметь какое-то отношение к твоему мужу. - показывая на Бруно, когда он говорил, прежде чем добавить бормотание: «Все идет не так, как я думал». - Что это было? - Ты смотрела на него со своей стороны стола. Он сделал глоток из своего напитка, глядя на вас. - Послушайте, я не хочу показаться грубым, но я думаю, что репутация Бруно, похоже, создает плохую репутацию нашей семье. Ты нахмурилась, крепче сжимая руку Бруно. - Это не его вина. - Знаю, знаю. Это просто не… идет так, как я надеялся. - ответил он, стараясь не винить себя. - Итак, ты признаешь это? - Ты посмотрела на него. - Что? - Ты делал это только для своей личной выгоды. - твой голос становился громче, тебе хотелось выколоть этому человеку глаза и сделать его слепым к пылающему взгляду, который ты ему подарила. - Голубка, я делал это для семьи. - его лицо поникло, больше не показывая признаков вежливой улыбки. - Какая семья? Ты просто делал это для себя! - Ты стояла сейчас и почти кричала на него, когда рука Бруно выскользнула из твоей хватки. Твой взгляд не отрывался от отца. - Я не хотела этого! - Голубка, я знаю, что ты, должно быть, тоже это чувствуешь, потому что вынужден избегать всех, оставаясь в этом казино. Я имею в виду, послушай, я не видел тебя весь последний месяц, ты даже не приходила ко мне после свадьбы. Мне пришлось самому пойти в дом, чтобы пригласить тебя на ужин. - пытался рассуждать твой отец, вставая со своего места. - Я не хотела видеть тебя после свадьбы! - Ты призналась вслух, ты бы пожалела, сказав это, если бы не горящая внутри тебя яма гнева. Лицо твоего отца исказилось от недоумения до раздражения. - Голубка... - Не называй меня так. - выплюнула ты. - Хиджа, все, что я делаю, я делаю для семьи! - Твой отец прорычал - Не вини меня в неудаче, которую устроил твой муж. Ты заметила, что Бруно дрожал рядом с тобой, его глаза смотрели в землю, а его лицо было полно паники, тебе было жаль его, когда ты вспомнила, что он все еще был здесь. Он этого не заслужил. Ты вздохнула. - Мы уходим. - говоришь ты, не говоря ни слова, и снова берешь руку Бруно в свою. Вы бросились за дверь на улицу, где единственным источником света были свечи и фонари в темноте ночи. Было время, когда ты знала своего отца, но человек в том доме был не он. Ведя Бруно по тропинке к casita, ты могла чувствовать намек на слезы, выступающие в твоих глазах. Все, что тебе хотелось - это вернуться домой и лечь спать. Когда вы приближались к большой зеленой двери Каситы, вы могли почувствовать в кармане что-то острое, осколок. Чувство вины искажает твою голову, ты все еще не сказала об этом Бруно столько, сколько тебе нужно было знать. Может быть, если бы ты спросила его сейчас, он простил бы тебя, видя, в каком ты настроении в данный момент. Обернувшись к человеку, который свободно держал тебя за руку, ты заметила, как по его лицу текут слезы, когда чувство вины окрашивается в его выражение. - Мне очень жаль… - фыркнул Бруно. - Бруно- - Я видел, как это произошло.. Я видел это в видении. Я-я не думал, что это случится так скоро, - пробормотал Бруно, его руки нервно теребили друг друга, - я ничего не сказал, потому что подумал, может быть, если мы пойдем на этот ужин, ты ответишь "Мы договорились с твоим отцом". Я не знал... я не... Ты отошла от двери к своему запаникованному дрожащему мужу. - Бруно ... - Извини, я знаю, что могу быть обузой, и я знаю, что ты говоришь, что не ненавидишь меня, но я не могу перестать думать, что ты ненавидишь! И я просто не могу перестать чувствовать себя плохо из-за того, что ты становишься изгоем этого города, и все это из-за меня! Я только- Ты схватила Бруно за плечо, пытаясь успокоить его, он был в стрессе и болтал только о своих тревогах. Тебе не нравилось видеть его таким. - Бруно, ты не обуз... - А теперь твой папа меня ненавидит! Это еще один человек, которого нужно добавить в длинный список, за которым следует вся деревня. И все из-за моего дара и меня, а я всего лишь проблема. Ты ничего этого не заслуживаешь, я так... Тебе нужно было, чтобы он остановился, ты не хотела слышать ни слова обо всем, что он ненавидит в себе. Итак, ты заткнула его бессвязную болтовню первым, что пришло тебе в голову. Ты схватила его лицо руками и поцеловала. Это длилось недолго, но ты могла почувствовать, как Бруно начал наклоняться, как раз перед тем, как ты разорвала поцелуй. - Я-эм, извини… - Ты отступила от него, давая ему пространство. Ты отвела взгляд от него, пытаясь убедиться, что он не видит, насколько покраснело твое лицо. Глядя на него снизу вверх, его глаза расширились от шока и удивления, но, по крайней мере, он больше не болтал. Даже слезы на его лице казались менее заметными, чем раньше, на его покрасневшем лице. Засунув руки в карманы, ты отступила и почувствовала, как осколок коснулся твоей руки. Ты взяла его в руки, когда из твоего кармана выглядывал уголок его зеленого свечения. Тебе нужно было знать, что это значит. - Бруно. - начала ты - мне нужно у тебя кое-что спросить…