ID работы: 1160158

I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
211 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 193 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 30

Настройки текста
Спасибо большое за овер 7000 просмотров и 32 голоса!! я вас обожаю с: <3 « Я думаю, что пойду уже», - я перебила своё собственное молчание. « Уверена, что не хочешь остаться на завтрак?» « Спасибо, но нет, Гарри» - ответила я. « О, хорошо», - с жалостью ответил он. « Пока, ребята», - сказала я, когда быстро пошла их кухни Гарри. « Делайла, подожди!» - услышала я за спиной, когда дошла до двери. Я обернулась и увидела, как приближается Гарри. Я не могла смотреть в его глаза, всё так неловко. – « С тобой всё хорошо?» « Да, нормально», - ответила я. « Это не так, правда ведь?» - снова спросил он. « Я просто..» - сказала я, даже не зная, как ответить. « Я знаю, что ты думаешь». « Нет, ты не в моей голове, Гарри», - я скрестила руки на груди. « Тебе надо идти?» « Да», - сказала я. « Просто скажи мне, что не так», - попросил он. « Я думала, что ты знаешь, что в моей голове», - риторически спросила я. « Я так думал, всё было нормально час назад, но как только как мы спустились вниз-» « С глаз спала пелена», - закончила я за него. « Ты сожалеешь обо всём?» - спросил он. - «Делайла?» - снова сказал он, не дожидаясь ответа. « Это распространится по школе и просто сделает мою жизнь хуже». « Ты не сможешь избежать школы». « Это будет всего лишь неделю, я во всём разберусь». « Делайла, я буду с тобой, никто ничего не скажет, обещаю». « Обещаю – это сильное слово. Просто дай мне уйти». « Ты снова ненавидишь меня? Я думал, что мы уже прошли это». « Гарри, прошу, дай мне уйти. Увидимся на следующей неделе». « Это не совсем скоро». « Гарри, что с тобой?» « Я просто… Что ты делаешь в Субботу?» - спросил он. « Я говорила тебе, моя работа в галерее, я буду там весь день». « Я тоже». « Что, зачем?» « Так я смогу увидеть тебя». « Тебе будет скучно». « Мне всё равно, я буду там, обещаю». « Обещаю – это сильное слово», - повторила я. « Я держу свои обещания». « Как хочешь, я и правда лучше пойду», - сказала я, открыла дверь и ушла без единого сказанного или услышанного слова. « Тебе было плохо всю неделю, а как только пришли выходные тебе сразу лучше?» - с подозрением спросила мама. « Я не чувствую себя полностью хорошо, но мне просто нужно идти», - оправдывалась я. « Куда?» - она сузила глаза. « В музей». « Художественный?» « Да». « Дома будь не позже девяти», - она улыбнулась мне. Хотя бы с маму было легко убедить. Я обулась и последний раз проверила свою одежду, хочу произвести хорошее впечатление. Когда я сказала маме, что не чувствовала себя лучше, то соврала. Я на самом деле была больна на этой неделе и почти не вставала из кровати, а если и встала, то только по крайней нужде. Я даже не заряжала телефон, это не было, как в фильмах, когда я выключаю его, из-за сотен звонков и сообщений. Было только одно сообщение и одно голосовое. Голосовое сообщение было пустым, по мне совершенно никто не скучал. « Пока, мама!» - крикнула я, когда вышла из дома и пошла в музей. POV Гарри « Чувак, перестань топтать ногами, это раздражает», - пожаловался Найл на мои ноги. « Извини, я просто очень волнуюсь», - ответил я, проверяя часы в десятый раз. « Она нам скоро перезвонят, не беспокойся», - пытался разуверить мня Лиам. Я не смог не посмотреть на часы снова. « Я сказал ей, что держу обещания». « И ты сдержишь». « Уже четверть девятого, я должен был встретиться с ней днём». « Она поймёт, так ведь?» - спросил Зейн, неуверенный в словах. « Могу только надеяться на это». « Смотри, это наше будущее, это может или собрать нас или разбить. Если она не примет это, то может она не стоит этого», - сказал Лиам. « Это должно было заставить чувствовать меня лучше?» « Нет, это должно было остановить твою злобу на самого себя, мы уйдём сразу, как только сможем», - сказал он. « Не можешь просто позвонить ей?» - спросил Найл. « Я пытался, телефон выключен», - вздохнул я. « Парни», - та же самая леди, которая говорила с нами ранее обратила на себя наше внимание. – « Можете войти». « Я не верю в это», - сказал я, когда мы вышли из этой комнаты уже во второй раз за сегодня. « Мы станем знаменитыми!» - Пошутил Луи. « Да, не совсем так Лу, нам сначала нужно написать музыку», - ответил я. « Да, но всё же», - сказал он перед тем, как завизжать, как девочка, из-за чего я шлёпнул его по голове. « То есть у нас есть запись, да?» - спросил Лиам всё ещё в шоке. « Трудно поверить в это», - ответил Зейн. « Это сумасшествие. Но хэй, больше никакой школы!» - добавил Найл. « Мы всё равно оканчиваем школу в этом году, плюс мы должны будем оставаться в школе, пока не выпустим музыку», - ответил я. « Почему ты всегда рушишь моё счастье?» - надулся Найл. « Не хочу поддерживать твоих надежд», - пошутил я. « Тебе разве не надо кое-куда?» - спросил он, меняя тему. « Что?» - не понял я, а потом до меня дошло. – « Чёрт, сколько времени?» « 8.46», - точно ответил Лиам. « Я уже точно не успеваю», - уныло сказал я. « Не узнаешь, пока не попробуешь», - Сказал Луи, выталкивая меня из дверей. POV Делайла « Спасибо вам ещё раз, то, что вы выставили мою работу на выставку, так много для меня знает», - поблагодарила я Джона, организатора, уже где-то двадцатый раз за сегодня. « Правда, всё в порядке, мы всегда ищем новые таланты», - ответил он, от чего я покраснела. « Ну, я лучше пойду, не хочу, чтобы меня тут заперли на всю ночь», - пошутила я, когда заметила, что в коридоре выключают свет. « Это хороша идея», - ответил он, идя за мной к дверям. – « До свидание, Делала», - сказал он, выходя передо мной и спеша в автобус, который вот-вот отъедет. « Пока», - ответила я почти неслышно. Я вышла из музей я холодный Лондонский воздух. Улице была всё такой же занятой, будто в час пик. Я глубоко вдохнула грязный воздух и окутала себя руками, пытаясь согреться. Весь день я бродила по музею, объясняя свою работу другим художникам, но его всё не было. Я знала, что сдержать обещание это слишком трудно для него. Моё телефон был выключен целый день, так как я была в музее, не думала, что стоить его включать. Я чувствовала свободу, будучи отсоединённой от всего мира. Я сделала пару шагов. Не смотря на то, что было так холодно, я не хотела домой, но у меня не было денег, чтобы куда-то пойти. Я вздохнула прежде чем решила идти домой. Я последний раз взглянула на горячий вечерними огнями город и сконцентрировалась на ногах. Я посмотрела вверх, когда услышала шаги и тяжёлое дыхание. Я посмотрела столько криминальных программ, что моя голова наполнилась кучей самых ужасных мыслей. Этот убийца использует нож, пистолет или голые руки? Мои мысли болезненны. Прямо как жертвы по телевизору я застыла на месте, каждая мышца моего тела застыла, я не могла двинуться от страха. Человек был уже близко, когда я повернула голову на право, я не могла увидеть его лица, было очень темно, ну конечно. Адреналин пробежался по телу, и ноги начали бежать по улице. « Подожди!» - позвал голос, но я игнорировала его. Ещё не моя очередь умереть. Я всё ещё бежала, пока на плече не легла рука, я остановилась, как вкопанная, застыла, ждала действий, но ничего не происходило. – « Делайла», - я замерла, они знали моё имя, это преследователи? - « Делайла, это я», - сказал она, обернув меня с усилием. Я посмотрела ему в глаза, прежде чем снова отвернуться и продолжить уходить. – « Просто дай мне объяснить», - попросил он. « Я говорила тебе, что обещаю – это сильное слово», - ответила я, всё ещё не посмотрев на него, но остановившись. « Я знаю и так же я знаю, что мои извинения ничего не будут значить для тебя». « Бинго», - ответила я с сарказмом, закатив глаза. « Ты можешь просто послушать меня?» - молил он. « Гарри, мне не может быть ещё более всё равно на то, что ты сейчас скажешь», - ответила я, убирая его руку с плеча. « Это твоя проблема, тебе не всё равно только на тебя», - я усмехнулась над его ответом. Я даже ничего не сказала, а только пошла дальше. – « Нет, не смотря на то, что ты против, ты услышишь меня», - практически скомандовал он. – « Пока ты разбиралась со своим возможным будущим, я разбирался со своим», - я закатила глаза. – « Просто послушай, я встречался с звукозаписывающей компанией, они подписали договор с нами», - он посмотрел в мои глаза в поисках реакции. « Как долго ты знал?» « Знал о чём?» « О встрече?» « Ну, эм.. пару недель». « Тогда зачем ты пообещал, что встретишься со мной? Чтобы подвести мои надежды?» «Конечно нет, это не должно было длиться так долго. Мне действительно жаль, я не знал, что сказать». « Сольно?» « Что?» « Ты сольный певец?» « Нет, я в группе», - ответил он. Я сузила глаза. – « С Луи, Зейном, Найлом и Лиамом». « Не знала, что вы парни можете петь», - ответила я, не зная верить ему или нет. « Мы не распространяем это», - сказал он. « Хммм». « Ну так я прощён?» Я не верю тебе», - сказа я, оборачиваясь и уходя по улице, в этот раз он не пошёл за мной.

You're insecure, don't know what for You're turning heads when you walk through the door Don't need make up to cover up Being the way that you are is enough

Спел он таким гармоничным голосом, что я остановилась от этого звука. Когда он закончил, я обернулась и увидела, как он приближается ко мне. « Гарр-» - Но он перебил меня.

Baby you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But you when smile at the ground it ain't hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful

Он накрыл моё лицо своими ладонями, пока всё ещё продолжал петь. Я чувствовала, как краснеют мои щёки о его голоса. Я не узнавала песню, она звучала, будто он написал её, честно говоря. « Теперь ты мне веришь?» - спросил он, когда закончил. Всё, на что меня хватило, это кивнуть в ответ, голос застрял где-то в глотке. – « Хорошо, теперь я могу сделать это», - сказал он, придвигая своё лицо ближе и соединяя наши губы. Я закрыла глаза, пока он углублял поцелуй. Я чувствовала его язык, который просил разрешения для входа, я не могла ждать больше и впустила его. Я не просто впустила его в своё рот, он уже видел мою слабость, он видел мои слёзы, и это уже не вернуть. Наши глаза всё ещё были закрыты, а губу всё ещё связаны. Я окутала руки вокруг его спины, пока он соединил свои вокруг моей. Я игнорировала то, как гудели машины, проезжая мимо нас. Я продолжала стоять за несколько шагов от художественного музея, целую Гарри, но это всё ещё не решало вопроса о том, куда это нас приведёт.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.