ID работы: 1160158

I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
211 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 193 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 44

Настройки текста
Спасибо вам огромное за уже 17 000+ просмотров и 60 голосов!!!!!! POV Делайла « Привет, мам», - я попыталась улыбнуться, когда она широко распахнула дверь. « Делайла, чт- что ты здесь делаешь?» - удивлённо спросила она, интересуясь тем, что её дочь делает на её пороге в час ночи. « Я надеялась получить свою комнату обратно», - сказала я, смотря в пол. « Конечно, ты можешь», - обняла меня она. « Где папа?» « Спит», - ответила она, пропуская меня внутрь. – « Моей большой девочке наконец-то 18», - засияла она. « Да уж», - сказала я, затаскивая чемодан. – « Ты ещё не ложилась?» - спросила я, смотря на её обычную одежду, а не на пижаму. « Я не сильно устала». « И я тоже», - вздохнула я. « Расскажешь под бутылочку Бакарди, почему твои щеки в слезах?» « Тебе не стоило спрашивать», - улыбнулась я. « Значит, проблемы в раю?» - спросила она наливая второй бокал. « Ну да», - сказала я, глотая жидкость, я чувствовала, как она обжигает горло. Чем больше алкоголя, тем сильнее кружится моя голова. « Что случилось?» « Ну, мы, эм, мы пошли в клуб», - пробубнила я. – « После нескольких рюмок, Гарри зажигал с какой-то блондинкой», - закончила я, икая сквозь слова. « Он был пьян?» « Да, ну как сказать, подвыпивший, как все», - хихикаю я, почему я хихикаю? Это не смешно. – « Он странно вёл себя в последние дни»,- серьёзно сказала я. « Почему?» - спросила она. « Он собирается расстаться со мной, точно говорю», - сказала я, слезы сами потекли по лицу. « Эй, эй, ты не должна из-за него плакать», - сказала мама, пытаясь успокоиться меня. « Я ничего не могу поделать с этим, я думала, он любит меня», - проныла я. « Давай, пошли в кровать, пока ты комнату не затопила», - пошутила она, помогая мне встать. « Я в порядке, мам, я выпью воды, а ты иди спать», - сказала я, пошатываясь на ногах. « Хорошо», - ответила она, выходя из комнаты. Я дождалась, пока услышу, как дверь спальни закроется, и даже не собиралась на кухню за водой. Я забрала бутылку Бакарди и, буквально, поплелась по лестнице. Я добралась до комнаты и открыла дверь, открывая бутылку и не думая о последствиях. Услышав, как звенит телефон, я его достала и кинула через комнату, смотря на то, как он разлетается на кусочки. Я могла бы просидеть так всю ночь, но вскоре поняла, что бутылка была пустой. Я кинула её на пол и склонилась посмотреть, хорошо, что не разбилась. Я не беспокоилась о пижаме и просто стянула платье и залезла под одеяло, уже предчувствуя кошмарное похмелье. Я могла бы спать весь день, если бы шум снизу не разбудил меня. « Она не захочет тебя видеть», - крикнула мама, его голос вызывал боль в голове. Я придавила голову подушкой, пытаясь снова уснуть. – « Она всё ещё спит!» - снова крикнула мама, когда шаги приближались к моей комнате. Мне была всё равно, кто идёт, настроения не была ни для кого, совсем. Я слышала, как голос что-то пробубнил, прежде чем в дверь постучали. « Уйди», - прошептала я в подушку. Явно, что меня не услышали, так как дверь открылась, и я снова услышала шаги. Я не двинулась с места, утренний свет бы ослепил меня. « Делайла?» - спросил голос. « Луи, уходи», - ответила я, узнал его голос. « Нет, нам надо поговорить», - сказал он, присев на мою кровать. Я простонала в ответ, но не двинулась. – « Я украду твоё одеяло», - пригрозил он. « Я бы на твоем месте этого не делала», - сказала я в подушку. « Почему нет?» - я уверенна, что он ухмыляется. « Потому что я не одета», - ответила я. « Может быть я хочу увидеть это», - пошутил он. « Отвали», - сказала я, натягивая одеяло. « Эй, я шутил, но прошу, поговори со мной». « Я не хочу», - ответила я, оборачиваясь, чтобы увидеть его. – « Чёрт», - я прикрыла глаза. « Вижу, похмелье?» « Нет, блин», - кинула я. « Не счастливый человек похмелья, да?» - спросил он риторически. – « Ты выпила это всё?» - спросил он, поднимая пустую бутылку. « Не всю…» - ответила я, почёсывая голову. – « Почему ты здесь, Луи?» « Ты понимаешь, как мы все чертовски беспокоились, когда вернулись, а тебя не было?» « Да, могу представить, как ты все чертовски беспокоились», - ответила я. – « Как там бабник?» - спросила я, садясь на кровать, обмотанная в одеяло. « Развалился на диване», - ухмыльнулся он. « Думаешь, он помнит что-то со вчерашнего вечера?» « Время покажет». « Луи, я могу кое-что спросить?» « Конечно, давай», - улыбнулся он. « Почему ты так обо мне беспокоишься?» - нервно спросила я. « Потому что…» - затянул он. – « Ты девушка моего лучшего друга, когда он с тобой, то счастливее всех. Вы оба дополняете друг друга, и ты мой лучший друг, ты будто одна из ребят». « Почему он так странно себя вёл последнее время? Почему он игнорирует меня?» - процедила я, когда слезы уже проступили на глазах. « Наверное, тебе лучше спросить у него». « Но когда я хочу с ним поговорить, он не хочет говорить со мной». « Это временно, он прибежит обратно». « Почему он поцеловал другую девушку?» « Он был пьян». « Быть пьяным, это не оправдание, я сыта разговорами о том, что он был пьян. Я тоже была едва трезвая, почему именно он может себя так вести?» - подняла голос я. – « Это был просто поцелуй, правильно?» - немного спокойнее спросила я. Я ждала, пока Луи ответит, но он не делал этого. – « Луи, это был всего поцелуй?» - требовала я. « Я не знаю полной истории», - пробормотал он перебирая большие пальцы. « Что случилось?» - спросила я с комом в горле. « Его запечатлели, когда он покидал клуб , ну, с ней, и он вернулся где-то в четыре утра». « Это подвело всему итог», - сказала я, чувствуя злость, которая выбила из меня слезы. – « Луи, что мне теперь делать? Я его люблю, почему же он меня уже не любит» - я плакалась в его рубашку. « Ты не знаешь, он любит тебя», - сказал он, успокаивая меня. « Я думаю, что это говорит о том, что он не любит», - вздохнула я. – « Я хочу побыть одной». « Ты же не сделаешь ничего глупого?» « Нет», - резко сказала я. « Хорошо, но звони мне, если что-то будет надо, что угодно», - ответил он. « Спасибо», - шмыгнула я. « В любое время», - улыбнулся он, прежде чем уйти. Я снова легла, как бы хотелось, чтобы кровать проглотила меня целиком. Забрала из этого сумасшедшего мира.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.