ID работы: 1160158

I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
211 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 193 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 49

Настройки текста
Спасибо вам огромное за 70 голосов и 21 000 просмотров!!! И извините, что не обновляю! Школа и тамблер меня убивают... с: « Позови их сюда!» - потребовала Холли, ударив меня по ноге под столом. « Ау!» - простонала я, поглаживая ногу. – « Нет, после того, как ты визжала в моё лицо и удали по ноге», - ответила я, рассерженным тоном. Она проигнорировала мои слова и снова начала кричать. – « Они не захотят сюда подойти, если ты не заткнёшься», - я закатила глаза. « Что же, ты ведёшь себя как сука, мне надо их сюда как-то позвать», - грубо ответила она. « Холли, Делайла не хочет, чтобы они подошли, прими это, на это есть свои причины», - перебила ее Жасмин, когда Холли успокоилась. « Будто ты не хочешь, чтобы они подошли». « Да, я бы хотела встретиться с ними, но я также уважаю людей, она наверное завтракают». « Они могут присоединиться к нам, я не против», - сказала Холли. Я закатила глаза под своими очками над её попытками прихорошиться, что означало поправить её залитые лаком волосы и сильнее накрасить губы блеском. – « Хотя это не важно», - добавила она, удивив меня. « Почему?» - я спросила. « Потому что они и так уже идут сюда», - улыбнулась она. « Погоди, что?!» - спросила я, оборачиваясь, чтобы посмотреть, обманывает ли она меня, но нет, они быстро приближались к нашему столу. Я тихо молила, чтобы они просто пошли в другую сторону, но они продолжали идти к нам. Так много вопросов пробежало в моей голове прямо сейчас. Я обернулась и увидела Холли, которая снова смотрела на себя в зеркало. « Привет, девочки!» - сказали они, подойдя к столу. « О Боже мой, я вас люблю!» - завизжала Вероника. Я смотрела, как Жасмин нервно кусала ногти, а Холли пыталась привлечь их внимание… « Мы тоже любим вас», - улыбнулся ей Найл. « Рад тебя встретить здесь, Делайла», - пошутил Луи, хоть мне сейчас было не до шуток. « Что вы здесь делаете?» - спросила я, мои глаза всё ещё были сфокусированы на солонке передо мной. « Не рада нас увидеть?» - пошутил Лиам. « Что ж, я сюда приехала, чтобы отстраниться от некоторых людей», - сузив глаза, хоть никто и не увидел, на Гарри. « Кто-то встал не с той ноги»,- добавил Луи, запутанный моим настроением. Краем глаза я видела, как Жасмин пытается показать ему, что у меня похмелье. Он легонько кивнул и продолжил улыбаться, как всегда. « У нас тут пару концертов для наших австралийских фанатов», - наконец ответил Найл на мой вопрос. « Гарри, можно потрогать твои волосы?» - завизжала Холли. Я знаю, как Гарри ненавидит, когда люди трогают его волосы, поэтому это было забавно. Я ответила за него, прежде чем он успел открыть свой рот. « Можешь и не спрашивать, он любит, когда люди тянут его за волосы»,- усмехнулась я, ответив с полу сарказмом. Прежде чем он смог её остановить, она пустила свои пальцы в его волосы. Я видела, как он скривился от её прикосновения, это довольно смешно. « Это было подло», - широко улыбнулся Луи. « Я думаю, это было совершенно честно», - улыбнулась я в ответ. « Ладно, хватит!» - сказал Гарри, разозлившись. Сколько силы воли потребовалось, чтобы не рассмеяться. – « Почему ты в очках в здании?» - спросил он довольно грубо. « Потому что», - сказала я. « У неё похмелье», - вмешалась Холли. – « Она напилась в первый вечер, как истинная леди», - ухмыльнулась она. Она пытается удивить Гарри, сделав меня плохой? – « Так вы переспали и разошлись?» - спросила она, стараясь казаться ангелом для парней. «Что прости?» - спросила я изумленно. « Ну, ты переспала с Чарли и потом ушла?» - спросила, всё ещё строя из себя святую. Дорогая, ты не святая, ты грешница. « Кто такой Чарли?» - спросил Гарри, прежде чем я ответила. « Её друг с преимуществами», - ответила Холли за меня. Я не могла не посмеяться, она думала, что они идиоты? Они знают, что я не сделаю такого, мы знаем друг друга годы. Гарри выглядел взволнованным от её ответа, это просто чертовски разозлило меня тоже. « Почему бы вам не присесть?» - спросила Холли, хлопая ресницами. Я закатила глаза, она сейчас через чур жалкая. Она так и клеилась к ним, но не сильно выигрывала в этом. Все парни согласились и сели к нам за стол, я видела разочарование в глазах Холли, когда Гарри не сел рядом с ней. « Так насколько вы сюда приехали?» - спросила Вероника, всё ещё взволнованная немного. « Только на неделю», - ответил Лиам. « Вы остановились в этом отеле?» - наконец-то заговорила Жасмин. « Да, теперь часто будем видеться», - улыбнулся Луи, я не была так рада. Напряжение между мной и Гарри было невыносимым. Я ненавидела это, но прямо сейчас я ненавидела его. « Так вы фанатки?» - спросил Зейн. « Я твоя фанатка номер один, Гарри», - ответила Холли, подмигивая ему. « Спасибо», - пробубнил он, даже не взглянув на неё. « Вы хотите завтра пойти на концерт?» - спросил Зейн. « Да!» - крикнула Вероника, я чувствовала вибрацию жужжащую в голове, которая заставляла меня кривится от боли. Мне нужно держаться подальше от алкоголя. « Мы дадим вам билеты позже, в каком номере вы живёте?»- спросил Найл. « Не говорила им номер нашей ком-» - начала я. « 408», - перебила меня Холли. Какой ангелочек. Пока они вовлекли друг друга в разговор о их музыке, я сидела, мысленно кидая трубочку от сока в голову Холли. Я была сосредоточена на своем злостном плане, когда Жасмин пнула меня локтём в рёбра. « Что?» - я прошептала ей. « Парень в 6 часов», - прошептала она в ответ. « У меня нет парня», - прошипела я, но обернулась. Чарли подходил к нам, без футболки, хочу заметить. « Конечно, нет», - прошептала она. « Он не мой парень», - снова отказала я, хоть и не хотела поднимать голос. « Кто не твой парень?» - спросил Луи, услышав мои слова. « Никто», - пробубнила я. За это время Чарли подошёл к столу, я видела запутанные выражения парней, но я не обращала внимания, они не мои родители. Чарли поцеловал меня в щеку, приветствуя меня, я увидела, как напрягся Гарри, что заставило меня наслаждаться эти ещё больше. « Доброе утро», - улыбнулся он. « Доброе», - улыбнулась я в ответ. « У меня сюрприз для тебя», - подмигнул он. « Что?» - удивлённо спросила я. « Пошли», - улыбнулся он, беря меня за руку. Я быстро встала из-за стола и переплела свои пальцы с его. « Ведите себя хорошо!» - сказала я девочкам, в целом имея ввиду Холли. – « Я не далеко, и я знаю ваших родителей», - пошутила я, когда Чарли вытащил меня из ресторана. « Ты любишь лошадей?» - спросил он, когда мы подходили к пляжу. « Ну, я их не ненавижу», - ответила я. « Тогда, это будет забавно», - улыбнулся он. « Почему?» « Увидишь», - улыбнулся он. – « Вижу, у тебя похмелье», - подмигнул он. « Откуда ты знаешь?» « Ты была в очках в здании», - усмехнулся он. « Значит, у тебя нет похмелья», - я подняла свои брови. « Я этого не говорил»,- он широко улыбнулся. – « Так с кем это ты завтракала?» « Просто старые друзья», - пробубнила я. Круто», - ответил он. « Ты ездила на лошадях раньше?»- спросил он, когда мы подошли к ранчо на краю пляжа. « Пару раз». « Так значит ты и в этом профи?» - ухмыльнулся он. « Определенно нет», - посмеялась я, я была ужасна в наездничестве. Я всегда боюсь, что упаду. « Я славлю тебя, если ты упадешь», - подмигнул он. « И как ты это сделаешь, если тоже будешь на коне?» - усмехнулась я. « Я славлю тебя мысленно», - он усмехнулся. « И я мысленно притворюсь, что не чувствую боли», - улыбнулась я. « Я молодец», - посмеялся он. – « Тебе помочь забраться?» - спросил он. « Нет, я смогу, спасибо», - сказала я, удобнее устраиваясь на коне, которого звали Чаркоал, у него был чёрный мех, и он был слишком милый. « Хорошо, направляемся в сторону вершины скалы», - сказал Чарли, когда его лошадь шла на верх. Мой конь направился вслед, удивив меня, я почти упала, но быстро собралась, прежде чем Чарли заметил. « Я здорово повеселилась, никто не каталась на лошади так долго», - улыбнулась я, когда Чарли привёл меня обратно в отель. « Что ж, я рад, что поделил это время с тобой», - ответил он, расшатывая наши руки взад и вперед. – « Я бы хотел встретится с тобой ещё раз», - добавил он с волнением. « С удовольствием», - мило улыбнулась я, пытаясь успокоить его нервы. « Как мне с тобой связаться?» « У тебя довольно хорошая тенденция просто появляться ниоткуда», - улыбнулась я. – « Просто постучись в дверь», - добавила я, не очень хотелось давать свой номер. « Хорошо, скоро увидимся», - он ответил, смотря в мои глаза. Он начал наклоняться, чтобы поцеловать меня, но я не была ещё готова. Я повернула голову, и его губы еле коснулись моих. « Увидимся позже», - проговорила я и нырнула в комнату, наверное, расстроив его, но я думаю, что не надо спешить. Я вошла в комнату, так как никого другого я не слышала, то подумала, что я здесь одна. Я подошла к шкафу, чтобы надеть бикини, и увидела конверт наверху. Я открыла его и увидела билеты на концерт One Direction завтрашним вечером, я всё ещё не хотела никуда идти, никогда не хотела. Я взяла красное бикини и пошла в ванную, чтобы переодеться. Я нацепила свои шорты с All Time Low прежде чем выйти. Я кинула топик в свою пляжную сумку и вошла в главную комнату, где чуть не получила приступ. « Какого чёрта вы все здесь делаете!?» - практически крикнула я. « Ждём, пока ты вернёшься, чтобы пойти с тобой на пляж», - улыбнулся Луи. « Вы не должны были ждать», - пробубнила я. Я хотела просто расслабится, и не разделять это в пятью парнями вокруг, один из которых мне сейчас сильно неприятен. Я быстро натянула свой топ, чтобы больше не получать эти странные взгляды, которые меня смущали. « Так мы идём или как?» - грубо сказал Гарри. « Да! Давайте, пошли!» - ответила Холли, потянув его за руку. Я усмехнулась над ним, когда он поныл от этого, а Холли даже и не заметила. « Хорошее было свидание утром?» - спросил Луи, подталкивая меня локтём в рёбра, когда мы вошли на пляж. « Это было не свидание», - отрицала я. « А выглядело именно так». « Ты следил за мной?» « Может быть...»- улыбнулся он. « И сомневаться не стоило», - пошатала я головой. « Так он твой парень?» « Нет», - просто ответила я. « А ты хочешь, чтобы он им стал?» - спросил он, я пожала плечами в ответ. – « Не обманывай его и не дай обмануть себя», - серьёзно добавил он. « Нет, и не собираюсь», - ответила я. « Хорошо», - улыбнулся он. « Вы же знаете, что можете отдыхать сами, вы не должны всё время носиться с нами». « Мы хотим, мы все скучали по тебе». « Это была всего лишь неделя, и я уверенна, что не все скучали», - ответила я, сузив глаза на Гарри. Луи не ответил, что подтвердило мои подозрения. « Ты всё ещё можешь быть нашим другом», - наконец сказал он. « Я знаю», - вздохнула я. « Тогда почему ты не хочешь, чтобы мы были здесь с тобой, почему ты нас игнорируешь?» - спросил он, остановившись. « Я просто..»- начала я, чувствуя, как образуются слезы, хоть я и пыталась их побороть. – « Я подумала, что так будет лучше. Каждый раз, когда я вижу его лицо, мне или плакать хочется или дать ему пощечину», - призналась я. « Понадобится время, чтобы забыть всё это», - ответил он, кладя руки мне на плечи. – « Но тебе нужны друзья, как мы, чтобы помогать тебе». « Это классно и всё такое, но посмотри, кто всегда с вами», - ответила я, смотря на Гарри. « Никто не говорил, что тебе нужно с ним говорить. Претворись, что его нет здесь. Мы будет тебя отвлекать от него», - ответил он, обнимая меня, прежде чем я смогу его остановить. Я скучала по его рука, он всегда заставлял меня чувствовать себя так хорошо, он был на самом деле самым лучшим другом для меня. Только подумать, что когда-то мы ненавидели друг друга. « Спасибо тебе, Луи», - пробормотала я. « Эй, эй, аккуратнее с футболкой», - он шутливо отстранился. « Извини», - прошептала я. « Я шучу», - улыбнулся он, смахивая мои слёзы с его футболки. – « А теперь нам пора идти, вижу, твоей подруге нравится наш Хазза», - пошутил он. « Она не моя подруга», - поставила я. « Да, она не похожа на твой тип друзей», - добавил он. Я запутанно взглянула на него. – « Очень фальшивая», - улыбнулся он. « Я рада, что не одна так думаю». « Мы все так думаем», - ответил он, лот чего мы оба рассмеялись.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.