I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Я стараюсь! ------ Прошло пять дней с тех пор как я узнала, что у меня рак. И у меня до сих пор не нашлось смелости сказать кому-нибудь, я просто не хотела перекладывать свои проблемы на чужие плечи. Они это не достойны этого, это не их проблема. « А он быстрый», - сказала я, имея ввиду Чарли, который приобнял другую девушку. « Тебе не всё равно?» - удивлённо спросила Жасмин. « Нет, не было ничего особенного, просто курортный флирт», - призналась я. « О, ты вроде ему нравилась». « Дорогуша, он, наверняка, засматривается на каждую, которая ступает на пляж». « И правда», - ответила она, глубоко задумавшись. – « Ты слышала что-то от парней?» - он зажглась новой темой. « Ну, Луи писал мне вчера, что почти подрался с кенгуру. Я не уверенна, что он понимает, что австралийцы не ездят на них и не держат как домашних питомцев». « Мне нравится Луи, вот ты у меня был такой лучший друг». « Ты найдёшь себе лучшего друга, у меня не было его долгие годы. И вот он появился, просто неоткуда», - пошутила я. « Вместе с твоим супер-сексуальным парнем», - улыбнулась она. « Эм, бывшим парнем», - поправила я. « Вот ты они остались в нашем отеле ещё немного», - вздохнула она. « Они не могут быть в одном месте долгое время. Фанаты найдут их и будут собирать толпы… А затем полиция… Это сумасшествие», - сказала я. « Как это? Кто-то совал тебе камеру в лицо?» « Я это ненавидела, и это были не только камеры. Стягивали одежду и тянули за волосы, это было больно», - призналась я, вспоминая все те разы, когда я корчилась от боли, чувствуя, как меня тянут за волосы. « О, а я всегда хотела быть знаменитой. « Может быть однажды», - я улыбнулась ей. Я облокотилась на локти, когда увидела, как к нам приближается разозлённая блондинка. – « Что такое?» - спросила я, когда она села вниз, зло ударяя песок. « Я хочу домой», - ответила она. « Ладно…» - протянула я, неуверенная в том, что ей сказать. « Я скучаю по друзьям», - продолжила она тем же тоном. « И всё?» - саркастично спросила я. « И я по горло сыта тобой», - кинула она. « Я глубоко оскорблена этим замечанием, Холли, и я думала, что мы лучшие друзья», - саркастично прокричала я, смотря, как она суживает глаза. « Отвезите меня домой!» - простонала она. « Ладно, только не превращайся в оборотня», - пошутила я, слыша, как Вероника и Жасмин тихо смеются за моей спиной. – « Ребята, а вы хотите домой?» - обернулась я. « Я не против», - улыбнулась Вероника. « И я так думаю», - неуверенно улыбнулась Жасмин. « Посмотрю, что я смогу сделать», - ответила я, вставая и стряхивая с себя песок. – « Покупаемся последний раз?» - улыбнулась я, прежде чем побежать к сверкающему морю. Я чуть не споткнулась на песке, но всё же оказалась в воде первой. Я проплыла под водой и врезалась в кого-то. – « Холли, мы едем домой завтра, никому не интересны твои волосы, просто распусти их», - сказала я, смотря на Холли, которая боялась загрязнить свои волосы солёной водой. « Они не станут соломой?» « Ты уже их высветлила, хуже не станет». « Я сделаю так, как ты сказала только один раз. Не привыкай к этому», - сказала она, ныряя в воду. « Не беспокойся, не буду», - пробубнила я. « Ты взяла билеты?» - спросила Жасмин, когда вошла в мою комнату, суша свои волосы. « Да, мы выходим завтра в восемь», - улыбнулась я. « Ты слышала это, Холли? Мы выходим в восемь! Поэтому если ты встанешь в четыре, будешь готова как раз вовремя!» - крикнула Жасмин в другую комнату. Я посмеялась над её словами и вернула своё внимание обратно к ноутбуку. – « Что ты делаешь?» - спросила она, садясь рядом. « Просто проверяю твиттер, тамблер, ютьюб, и всё такое». « У тебя куча читателей в твиттере или он скрыт?» - спросила она, смотря на экран. « Эм..» « Вау, ты даже не знаменита, а у меня больше ста тысяч читателей». « Мне кажется, людям нравится то, что я пишу», - улыбнулась я. « Ты можешь зафолловить меня?» « Конечно, какое у тебя имя?» « Эм, мне немного стыдно», - стеснительно ответила она. « Наверное, всё не так уже и плохо». « Obssesseedwith1D», - ответила она, прямо лицо за руками. « Это ещё не ужасно, я видела и хуже», - улыбнулась я, подталкивая её локтём. « Ты недавно была в больнице?» - спросила она, читая мои твиты. « Эм.. Да», - ответила я, пытаясь закончить этот разговор. « Зачем?» « Просто проверка», - пробубнила я. « Ты была в родительском отделении?» « Нет, с чего ты взяла?» - удивлённо спросила я. « Ты читаешь детскую книжку», - улыбнулась она. « Заткнись, Доктор Сьюз гений», - посмеялась я. « Как скажешь», - посмеялась она в ответ. –« Так ты не беременна?» « Определённо нет!» - оправдалась я. « Оуу, а я хотела стать тётей», - улыбнулась она. « Я бы и близко не подпустила тебя к своему ребёнку, и ты бы не была его тётей», - пошутила я. « Грубо», - притворяясь шокированной сказала она. « Иди спать», - посмеялась я, сталкивая её со стула. Она резко вздохнула от неожиданности и, смеясь, вышла из комнаты. « А что на счёт этого?» - вздохнула я, подавая очередной журнал Холли, когда мы сидели в зале ожидания. « Неет, я его читала», - протянула она. « Ты из все читала», - сдаваясь, ответила я. « Я не читала твой журнал». « Потому что это Kerrang, там нет сплетен про звёзд, там реальный группы», - я закатила глаза. « Дай я почитаю», - настаивала она. « Что на счёт нет?» - улыбнулась я. « Я тебя ненавижу», - прошипела она, отходя. « Взаимное чувство», - ответила я. – « Почему бы тебе не взять книгу?» « Книгу?» « Да, это как журнал, только то, что там написано нереально и там больше страниц», - пошутила я. « Ты такая раздражительная. Не удивлена, что Гарри тебя бросил». « Сколько ещё раз ты будешь это говорить? Уже старо», - вздохнула я. – « Лучше поспеши и выбери что-то, посадку объявили», - добавила я, вставая и уходя, с ожиданием того, что она последует за мной. « Мам, я дома!» - крикнула я, затаскивая свои вещи в дом. Она вдруг появилась в коридоре и обвила свои руки вокруг меня, не давая даже вздохнуть. – « Тоже рада тебя видеть», - выдавила я. « Полёт был хорошим?» « Да, только вот огромный дракон съел крыло самолёта, когда мы пролетали над Китаем», - саркастично сказала я. « Ты не меняешься». « Надеюсь, что нет», - улыбнулась я. « Тебе письмо из больницы, у тебя завтра запись». « Я только что прилетела домой, перестань тыкать им в моё лицо», - раздражённо ответила я, вырвавшись из её объятий и идя на второй этаж. « Делайла!» - она позвала меня. « Просто дай мне немного времени!» - крикнула я в ответ, захлопывая дверь. Такая вещь как приватность больше не существует? Я упала на кровать, злясь на весь мир. Разница во времени дала о себе знать, когда я начала медленно засыпать.