EDO 2103: тэнгоку

Невозможно было, чтобы в этом поганом небоскребе существовало такое место. Дорогие картины, резные мечи — все вокруг было украшено так, словно это и правда был кабинет какого-то генерального директора, а не оружейного барона, выбравшегося со дна их чертового города. Красивый зеркальный пол, такой же потолок, панорамное окно во всю стену, и там, в самом центре — роскошный стол из гранита, на поверхности которого лежал пистолет с гравировкой. Но хозяин этого помещения не сидел за ним; он стоял напротив окна, спиной к ним, наблюдая за тем, что творилось внизу. Настоящая буря — странно было представить это, стоя тут, где не было слышно ее рева. Около стола, смотря на них, стояла собака — не роботизированная фальшивка, это было видно, но хромированная целиком. И этим человеком был… Конечно же, Танэгасима. Вперед вышла Мисака. В крови, гари и пыли, на его фоне она выглядела словно случайно забредшая сюда обитательница низших уровней. Но именно у них сейчас в руках было оружие — и, значит, Танэгасима будет играть честно. Пока что. Насколько позволяла его сущность. — Эта погода, — криво улыбнулась она, — и есть буря. — Буря, что происходит в моем замке, — его кулаки сжались крепче. — Госпожа Хошино Мисака. — Отдали бы нам мужика сразу, не было бы никакой бури! Хорошо… Хорошо. Может, Маки не стоило влезать, но он был в бешенстве, заебался, у него болело все, что только можно. Он все же не спецназовец, чтобы под пятьдесят этажей пешком преодолевать за пару часов в ритме экстренного бега. Однако, вопреки его ожиданиям, Танэгасима лишь вздохнул и медленно обернулся. Взгляд его был спокоен, как у тигра, который знал, что люди перед ним ничего ему не сделают, и неторопливо он прошел вперед, продолжая держать руки за спиной. — Кто же знал, что все пойдет не самым лучшим образом? Однако, он все еще не смотрел на них — взгляд его был направлен в сторону, и, уставившись туда, Маки с удивлением обнаружил их клиента в полутемном углу. Танигаки, такой же, как и на фотографии, сидел на офисном стуле, пристегнутый к нему наручниками; в глазах у него была сущая паника, во рту — кляп, отчего он ни слова не мог вымолвить. И, словно в подтверждение всей той безумной истории, один рукав рубашки был ровно отрезан, демонстрируя обработанную рану. — Всего одна маленькая оплошность подчиненного привела к таким массивным проблемам, — голос Танэгасимы был спокоен, хотя в тон то и дело просачивалось явное раздражение. — Честно сказать, я не думал, что вы доберетесь сюда, но, когда вы прошли на сотый этаж, я уже смирился. И даже, — слегка улыбнулся он, — заготовил вам приветственную речь. Впрочем, не вижу смысла ее читать. Вы уже испортили мой ковер, мой кабинет, и немного — мою репутацию. Отчего-то это — особенно упоминание ковра — вызвало у Маки нервную улыбку. Боже, ну и бред. Перед ними стоял оружейный барон собственный персоной, который даже начала поигрался в типичного злодея из фильмов про шпионов, но потом плюнул на это амплуа. Все в этом месте работало как-то через задницу, и сейчас, стоя перед ним во плоти, Маки… не ощущал того же раздражения, что испытывал к Момидзи. Танэгасима бы все еще опасен, но, хотя бы, он был настроен на разговор. А проливать кровь еще как-то не хотелось. По многим причинам. В конце концов… не зря же его боялась «Номура». — Господин Танэгасима, — окликнул его Рю, и тот поднял свои бледные глаза на него. — Да, Рю Нори? Он знал их по именам. Мисаку, Рю… Лишь первая представлялась. Маки отчего-то вдруг представилось, что это была угроза — незаметная, но ощутимая. Он знал о них все. И если они сделают что-то не так, то он отомстит самым жестоким способом, на какой был способен. А уж он-то мог многое. — Мне интересно… Зачем Вы выстрелили в своего партнера? Это немного нагло, — на лице Рю расцвела наглая ухмылка, — но сложно совладать с любопытством. — Танигаки? — лицо Танэгасимы приняло задумчивый вид. — Была бы моя воля — я бы разделал его на куски. Если бы мой доктор вовремя деактивировал его гребанный чип «Макаи-Мед». К сожалению, я не отвечаю за действия всех своих подчиненных, и не у всех у них есть такие стальные нервы, как у меня, — с каждым новым словом его голос становился злее. — Поэтому, когда этот ублюдок спровоцировал кого-то из них, он получил пулю в плечо. Что привело к определенным проблемам в моем замке. Вот этот парень… Он кивнул в другую сторону, и, проследив, Маки наткнулся взглядом на еще одного человека, привязанного ко стулу. В отличие от предыдущих двух обитателей комнаты выглядел он грязно, как типичный головорез с нижних этажей. Вот он, доктор пыточных наук, из-за которого у всех начались проблемы. Если честно, Маки начинал разделять раздражение Танэгасимы все больше и больше… Главное было не соглашаться окончательно. Есть же стандартики. — К сожалению, у меня есть определенные дела, касающиеся господина Танигаки. Поэтому он выйдет отсюда лишь тогда, когда скажу я. У нас с вами есть определенные проблемы. Видите ли… — Танэгасима развел руки в стороны, — вы убили многих моих ребят. — Есть такое, — кивнул Рю с видом, с которым обычно признавались в мелкой шалости. — А еще вы навели тут переполох. А это урон по репутации. — У нас тоже есть своя репутация, — зашипела Фумико, и Танэгасима поднял руку, останавливая ее. — Я понимаю. Однако, все это можно купить. Неустойка за вызов, сломанный ховеркар… — он начал загибать пальцы. — Около двадцати миллионов, я прав? Проблема в том, что, если сейчас мы с вами войдем в прямое противостояние, вы не сможете меня убить. Не потому, что я так хорош, как моя бедная Момидзи, мир ее праху. Просто потому, что я слишком важен для этого города. Для всего Эдо. Вы никогда не задумывались, господин Рю, почему за человеком из корпорации не пришли корпоративные чистильщики? Конечно же они знали. Все они видели письма от Нанами и Синмона. — Господин Танэгасима, — Рю цокнул, — мы все это прекрасно знаем. И про политику, и про прочую чушь. Но у нас есть работа, которую мы должны закончить. Нам нет никакого дела до Ваших подковерных игр, продолжайте, ради бога. Но если Вы вдруг отдадите нам своего дражайшего друга и отпустите, мы скажем, что миссия выполнена, и к Вам никто не придет. Все вернется на круги своя. Танэгасима взглянул на них странно, с каким-то неясным интересом и усталостью, словно ему надоело возиться с ними, и Маки, чувствуя, как вновь начинает закипать, вдруг произнес ответ на так и не тронутый вопрос: — Синмон сказал, что ты слишком много знаешь. — Я действительно много чего знаю, господин Танмонтэн, — медленно кивнул Танэгасима, чем вызвал у Маки раздраженный цык. И его по фамилии назвал, вот козлина. — Но, как я и сказал, пока что вы не сможете забрать господина Танигаки. Он является ценным активом в моих переговорах с корпорацией «Номура». От этой сраной «Номуры» сплошные проблемы. — Поэтому… я предложу вам следующее, — Танэгасима опустил руку на стол и обвел их всех взглядом. — Вы можете проследовать в мой гараж, мой человек отвезет вас за пределы моего царства. Мы расстанемся с вами. Я же пущу слух, что сюда прибыли корпоративные чистильщики «Номуры» и все останутся при своем. — Не только Вы ведете переговоры с «Номурой», — хмыкнул Рю так нагло, что, казалось, они тут не за свою жизнь торговались, а просто мирно болтали. — Не проще ли нам провести переговоры прямо здесь? Давайте вызовем этого господина Номуру, пусть решит вопрос. Потому что, — он кивнул в сторону Танигаки, — вот этот парень не нужен и не Вам по сути, и не им. Разменная монета, Вы сами понимаете. Танэгасима все это время неотрывно смотрел на него, не мигая. Затем, он задумчиво обвел помещение взглядом, будто бы мог отыскать ответ где угодно, и лишь затем на его лице проступило более заметное удивление, смешанное с разочарованием. — Наверное, вы не понимаете, какую игру затеяла «Номура». Вы уже знаете, что там за проблема, правда? Типичная история: смена начальства, акулы вцепляются в новичка… Я решил урвать свой кусок от этого. Не в моих интересах ссориться с ними окончательно, но… Я могу это сделать, безусловно. Этот человек, — он вновь опустил взгляд на Танигаки, — не просто разменная монета. Он пришел ко мне сам. Мы с ним сотрудничаем два года как минимум, и два года я работал с человеком до него. Он, господа, отвечает за ряд проектов, в которые вовлечен я. Мне он, разумеется, нужен живым. «Номуре» он тоже нужен живым, потому что в его голове есть секреты, доступ к которым они потеряют, если его мозг разлетится как арбуз. И вот от этого я и буду вести переговоры. К сожалению, вы знаете все эти корпоративные заморочки… Если бы я мог пригласить господина Номуру к себе, я бы сделал это уже сейчас. Маки молча слушал всю эту речь. К сожалению, как бы не было логично заявление Рю, слова Танэгасимы тоже имели смысл. Но ему совершенно не улыбалось проваливать задание после того, что они пережили: конечно, он уйдет, но пиар-отдел ему плешь проест. Да и раздражало это жутко. Поэтому он поднял руку с разбитым телефоном и уставшим голосом вклинился: — Хотите, можем позвонить ему прямо сейчас. Глаза мертвой рыбы вновь уставились на него, и Маки мужественно сдержал желание вздрогнуть. — О. Я могу ему позвонить. Без проблем. — Вот и решайте все это, — низким голосом пробормотал Маки. — Только не втягивайте нас в свои разборки. — Я уже сказал, вы можете идти. — Ну не-е-ет, — нахмурился Маки. — Корпорация нас за это по голове не погладит. А мы-то люди деловые, как и Вы. Понимаем все эти нюансы. Так что давайте уж сам господин Номура даст нам добро на то, чтобы уйти, либо… ну… — Придется что-то решать, — закивал Рю. Остальные слушали их с видом, с каким обычно смотрели на полных психов. Переговоры с Танэгасимой!.. и еще звонок Нанами. Боже. Они реально пытались все это провернуть. Если бы Тика-тян видела, какой херней сейчас занимается Маки, она бы ему мало того, что подзатыльник влепила так еще и наорала бы так сильно, что он оглох бы на добрую неделю. К счастью, ее тут не было. Танэгасима медленно кивнул и опустился в кресло. Сложив руки домиком, он обвел их всех взглядом и спокойно заметил: — Тогда у нас существует определенная проблема. Я не собираюсь отдавать господина Танигаки в ближайшее время… — Нет же, — возразил Рю, — послушайте. Если мы сейчас позвоним господину Номура, как сказал мой товарищ, и он лично нам даст добро на то, чтобы закрыть на все глаза и уйти, а Вы с ним уже лично обо всем переговорите, то мы… уйдем, — он резко скосил взгляд на молчавшую все это время Мисаку. — Капитан, мы уйдем? Момент истины. Что победит? Мораль или жажда жизни? Мисака хмуро взглянула на Рю с Маки, словно осуждая за ту игру, которую они устроили, и затем уставшим севшим голосом произнесла: — Если по какой-то причине заказ будет отменен, то я не вижу причин продолжать это задание. Маки аж заулыбался от такого. Отлично! Ну если Мисака-тян была «за», то что тут думать! Танэгасима еще немного помолчал, после чего медленно кивнул. Плотоядно ухмыльнулся. — Что ж. Интересно. Одну секунду. Щелкнув что-то на терминале, он начал звонок; затем, вывел изображение на панорамное окно за собой, мгновенно ставшее непрозрачным. Первые секунды там было пусто, но в конце концов они увидели уже знакомый кабинет — и знакомое лицо, такое же самодовольное и гордое. Не став терять времени, Танэгасима спокойным голосом, словно объяснял что-то нашкодившему ребенку, пояснил ситуацию, после чего указал рукой на них — и, наверное, они выглядели достаточно внушающе, залитые кровью с ног до головы, что даже лицо Нанами на мгновение дало трещину, стоило ему свести брови на переносице. Затем, он резко перевел взгляд на Танэгасиму и прошипел: — Вы действительно будете обсуждать дела при посторонних?! — Они отказываются покинуть мой кабинет, — пожал он плечами. — Вы же понимаете, я не могу просто так выпроводить их. Они выкосили половину моей охраны. — Половину?.. Мисака сглотнула, и Танэгасима с добродушной улыбкой пожал плечами. — Ну, треть. Может быть, четверть. Я не считал, право слово. Несколько секунд Нанами с презрением смотрел на Танэгасиму, после чего резко перевел на них взгляд. Глаза у него были неприятные, светлые, смотрели прямо в душу; и тоном, не терпящим возражений, он процедил: — У вас есть задание. Вы знаете последствия, если вы его не выполните… — Я же, — оборвал его Маки, — писал кому-то сообщения. И мне отвечал другой человек… В глазах у Нанами зажглась неподдельная ярость. — Сейчас ты говоришь со мной. — А я бы хотел поговорить с ним. — Чтобы этот вопрос уже был решен, раз и навсегда, — буркнул Рю. Поджав губы, Нанами — определенно взбешенный — обвел их всех взглядом, после чего уставился на связанного Танигаки. Тот попытался что-то промычать ему, но кляп не давал, и, возмущенно цокнув, Нанами откинулся в кресле назад, после чего возмущенным тоном прошипел: — Мне нужно посовещаться. Когда Нанами отключился, повисла тишина; затем Танэгасима обернулся с улыбкой, едва заметно переходящей в ухмылку, бросил: — Может, чаю? Для него все это было шуткой, очевидно; но Мисака, пусть и дала им добро на подобное… наглое бросание клиента в беде, все еще оставалось Мисакой, поэтому тоном, ледяным, словно айсберг, она произнесла: — Я могу удостовериться в благополучии клиента? — Не беспокойтесь, госпожа Хошино. Он нужен мне живым, поэтому сейчас ему ничего не угрожает. — А нам? Рю и Танэгасима встретились взглядами, и последний хмыкнул. — Вам? Разумеется, угрожает. Вы находитесь в моем королевстве. Пока мы с вами говорим, снаружи собираются ребята, — когда Оникума обернулась назад, протягивая руку к гранатомету, висящему у нее на поясе, он заметил: — Поэтому очень скоро я буду говорить с позиции силы. Подумав, Рю взглянул на остальных. — Ну что, чаю? Он в самом деле это спрашивал, или его просто настолько все достало? — Эх-х-х… — он потер затылок. — Слушайте. Давайте Вы оставите своих ребяток на пару этажей ниже. Нам Ваша смерть совсем не нужна, мы уже говорили. Наше задание — вытащить этого пиджака, ну или не вытащить, если Номура так захочет. За Ваше убийство нам как-то никто не заплатил. — Тоже логично. Ну что ж… — он обернулся к экрану. — Подождем решения. Эти молодые… еще ничего не знают, как играют корпорации. У Номуры есть хороший советник, скорее всего сейчас он его науськивает. — Скорее погонщик. Когда Рю рассмеялся, Танэгасима медленно кивнул. — Он хорош. Старик, служил еще при прошлом. Синмон Генсай… — Вы не против? — вдруг оборвал его Рю и запрыгал на одной ноге, явно разминаясь. — Я присяду? А то задолбался, честное слово. Танэгасима странно взглянул на него, но затем кивнул, будто это было само собой разумеющееся. — Конечно. Постелите только, — он кивнул в сторону дивана, около которого валялась клеенка на одном из столов, — полотенце. Не надо портить несчастный ковер еще сильнее. Спустя какое-то время Нанами наконец-то вышел на связь вновь. Всем своим видом он напоминал человека, которого вынудили съесть очень горькую пилюлю, настолько недовольный у него был вид. Общая легкая взъерошенность и уже исчезающий румянец на скулах демонстрировали, что, кажется, с тем самым Синмоном у них была старая добрая перепалка, которую он, судя по всему, так и не выиграл. Медленно он процедил: — Хорошо. Я понял. Мы ведем дела с господином Танэгасимой. Хорошо. Вы, пятеро… — его взгляд зацепился за Оникуму, — шестеро. Я сделаю заявление. Уже сейчас идет отказная в ваш чертов «Макаи-Мед». В эту же секунду, как по мановению руки, на оптике высветилось уведомление. Контракт Танигаки Коичи был заморожен, задание отменялось. Все расходы, как и полагалось, должны были лечь на «Номуру», и, судя по тому, как крепко сжимал кулаки Нанами, он был просто в бешенстве от этого. — Приятно с Вами работать, Номура-сан, — улыбнулся Рю, отчего лицо Нанами стало еще белее от злости. — Мы с вами, — он перевел взгляд, — господин Танэгасима, поговорим с глазу на глаз. — Разумеется, — улыбнулся тот. Затем, он обернулся. Улыбка все еще сверкала на его устах, однако взгляд был холоден, и чрезмерно доброжелательным тоном — каким обычно угрожали — он проговорил: — Надеюсь, вы понимаете, что все, что вы тут видели… вы этого не видели. — Нас тут даже не было, — активно закивал Рю. Кажется, он нравился Танэгасиме: еще бы, прошел всю его башню без единой царапины и умел убалтывать. Мисака это явно тоже хорошо понимала, а потому не лезла, и Маки был немного рад, что его короткие реплики не слишком-то взбесили Танэгасиму или нанесли им хоть какой-то урон. Что ж, они вполне слаженно сработали. А то, что там думает этот Нанами… Пусть Синмон с ним разбирается. — Разумеется. Чистильщики «Номуры» прибыли сюда, мы с ними справились, — он обернулся, и Нанами одарил его разъяренным взглядом. — Но они показали себя крайне хорошо. Может, я бы даже посоветовал нанять их, если потребуется. Но «Макаи-Мед» никогда не ступал на мою землю. Просто на всякий случай. Фумико Кента. Хошино Мисака. Рю Нори. Танмонтэн Маки. Кавасаки Тецуо. Верно? Всех их по именам знал. Вот засранец. Все успел найти. Он многозначительно взглянул на них и кивнул. — Можете идти. Ховеркар отвезет вас на границу. — Это Ваше слово, господин Танэгасима? Рю пристально вгляделся в него, и тот ответил ему кривой улыбкой. — Если бы мое слово что-то значило… — Тем не менее, — возразила Мисака, — мы говорим сейчас именно с Вами. — Ну, если у нас нет проблем, — он пожал плечами, — я готов потратить немного денег на топливо, чтобы разрешить все мирно. Однако, дальше Рю сделал то, что Маки — да и, кажется, никто, судя по пораженному лицу Фумико — не ожидал. Сделав несколько шагов к Танэгасиме с поднятыми руками, Рю встал напротив него и затем порылся по внутренним карманам униформы, доставая оттуда небольшую бумажечку. Пластиковая визитка, у них всех были такие на всякий случай: в свое время именно так Маки и познакомился с Тикой, спася ее, и шутки ради подбросив свой номер телефона. Танэгасима с нескрываемым любопытством взял ее и повертел в руках, следом одарив Рю взглядом, который можно было воспринять как одобрение. Нанами продолжал наблюдать за всем этим исподлобья. Ничего. Пусть бесится. Они были просто цветочками на поле корпоративных разборок. — Хочешь зарплату повыше? — Что угодно лучше «шести минут». Вы же видели тот дурацкий рекламный ролик? Танэгасима улыбнулся. — А мне понравилось Ваше заявление. Коротко и емко. Затем, Рю спустился вниз, попутно бросив взгляд на все это время лежавшую у стола собаку. Взгляд у него внезапно переменился, но он ничего не сказал, пройдя к выходу, вперед, и Фумико с Оникумой и Тецуо неслышно двинулись за ним. Ловить им тут больше было нечего. Мисака развернулась и затем громко проговорила: — Если вдруг Вам понадобится помощь… надеюсь, кто-нибудь тоже не успеет уничтожить чип вовремя. — Не волнуйтесь, — ответил ей ослепительной улыбкой Танэгасима. — Я не зарегистрирован в ваших системах. Госпожа Оникума! — окликнул он напоследок. — А что насчет Вас? Та, обернувшись, одарила его уничтожительным взглядом. — Я уже говорила. Я на тебя не работаю. — Что ж… — вздохнул он. — Стоило попытаться. Пора было уходить. В последний раз бросив взгляд назад, на кабинет, где Танэгасима отвернулся от них и обратился лицом к Нанами, Маки замер у самых дверей. На самом деле, это была глупая идея, но все пережитое сегодня одарило его сегодня одной важной мыслью — мыслью, что он в ближайшее время ничего не хочет слышать о корпорации «Номура». И особенно о ее руководителе. А потому, дав Мисаке выйти на посадочую площадку, он задержался в дверях и, нацепив доброжелательную улыбку, приложил два пальца к виску, имитируя знак «пис», и радостно прощебетал: — Номура-сан! Передайте Синмон-сану большое спасибо за то, что он Вас образумил! Танэгасима хитро смотрел на него, а лицо Нанами начало покрываться красными пятнами, и, едва не вскочив с кресла, он прорычал: — Ах ты!.. И Маки закрыл дверь. Когда он подходил к ожидавшему их ховеркару, он с удивлением увидел Рю, что еще не сидел внутри и курил. Приблизившись, он подозрительно уставился на него, и затем Рю, совершенно неожиданно, произнес: — Это был человек. — Человек?.. Когда Маки припомнил хромированную собаку у стола Танэгасимы, что-то внутри заставило его поежиться. Он в последний раз обернулся на захлопнувшиеся двери и оглядел ховеркар перед собой. Какова была вероятность, что их подорвут? Танэгасима вполне легко мог так от них избавиться. Ему ничего это не стоило. Но сейчас это был по-настоящему единственный путь отступления, и, вздохнув, Маки забрался внутрь. Пожалуй, рекламировать рубашки было не так уж и плохо.