Al otro lado de las montañas

      В голове Бруно носилось и сталкивалось между собой, точно бешеные птицы, множество мыслей. От «Я не могу просто прийти и сказать Аните, что переезжаю к ней на неопределённый срок» и до «Мне нужно быстро найти взбалмошных племянников, пока они не устроили государственный переворот».       И пусть Энканто не было пока государством, и даже городом то толком развитым, Мирабель обязательно найдёт способ совершить свою революцию. О, рано или поздно у неё это обязательно получится, но лучше, всё-таки, поздно. И желательно ещё что б это было без его участия. Не для таких дел он подкован, вот и всё. Господи, просто дайте дожить оставшиеся лет двадцать (или тридцать, если повезёт) и творите что хотите! Хоть парк аттракционов в его комнате открывайте, хоть взорвите её к чертям собачьим! Но пока он жив, пожалуйста, Мирабель, пожалуйста...!       Он буквально столкнулся взглядом с Анитой. — Что-то ты долго. — женщина встретила его далеко не радостно. В ещё немного пьяной интонации слышались нотки усталости и раздражения. Оно и понятно — с самого утра носиться по джунглям (снова), бродить по пещерам, кутить в баре. А ведь возраст уже такой, что пора бы задуматься о более комфортной и умеренной жизни. За здоровьем последить. Но вряд-ли, если он озвучит эти советы вслух, она послушает... — Кхм-кхм... — он откашлялся, переводя взгляд с неё на Раймонда. Тот выглядел так расслаблено с этой натянутой до ушей дружелюбной лыбой, что хотелось сморщиться. — Вобщем, друг твой, по мнению Джульетты, пока должен побыть под присмотром, так что, похоже, он будет жить у тебя.        Казалось, что улыбнуться ещё шире невозможно, но француз сделал именно это, когда услышал слова Бруно. Ну, не долго для него музыка играть будет... Мужчина немного подождал и продолжил: — Но! — ох, как же приятно было сказать это "но". Видеть, как быстро скисает этот хмырь... Он ведь наверняка уже что-то замышлял. — Я и кто-то ещё будет тебе помогать, Ани. Скорее всего, это будет Луиза. — он на это надеялся, потому что если девушка откажется... Что ж, это, во-первых, будет вразы опасней, а во-вторых — жутко неловко. — Что? Луиза, серьёзно? — Это предосторожность. — попытался он оправдаться. — Ага, нихерасебе у вас предосторожности. Ты — ещё куда не шло, но Луиза... Мы что, собираемся с толпой бандитов сражаться? — женщина распалилась, словно угли, и её уже нельзя было успокоить. — Нет, я, конечно, понимаю. Раймонд — тот ещё говнюк, но это не значит, что против него нужно охрану и сигнализацию ставить. — Ты же говорила, что не доверяешь ему! — негодовал Бруно. — Да! Но всему есть пределы. Я уж точно не собираюсь караулить его с пистолетом по ночам! — Что ж, а я собираюсь. Не забывай — он всё ещё угроза нашему дому. — с этими словами он сурово посмотрел на Раймонда. Тот ответил в своей манере — непринуждённо пожал плечами. — Ладно. — удивительно, но Анита смирилась. Даже показалось, будто её удивила твёрдость Бруно. Интересно, раньше он говорил ей что-то наперекор? Маловероятно. Он понимал это и признавал, никогда не смел льстить себе, что был достаточно смелым для такого.       Но иногда Мадригаль перебарщивал с самокритикой. Даже когда всё шло вроде бы хорошо, он находил повод посомневаться в себе и своих силах. Всегда нужен кто-то, кто подстрахует его в случае неудачи: Джульетта, Пеппа, Мирабель, Анита, а в данном случае — Луиза. Ему важно, чтобы его провал не привёл к худшим последствиям... Поэтому проще переложить ответственность на кого-то другого, чтобы никто не пострадал. Ещё с детства у него сформировалась такая вредная привычка... Нет. Стиль жизни. Не рискуй, подожди, пока кто-то всё сделает. Пока придёт мама и приготовит обед. Пока сёстры починят стол. Пока... Пока...        И сейчас он, по-сути, делает тоже самое. Забрался в свою раковину, рак-отшельник, и сидит довольный, высунув только глазки. Сторонний наблюдатель.       Но в этой раковине стало слишком тесно. — Стоп, а сколько часов уже? — до Аниты только сейчас дошло. Она в ужасе посмотрела сначала на Бруно (он уже понял, о чём она, и тоже забеспокоился), потом на дорогу. Идти до её дома нужно было ещё долго, но каким-то чудом, вероятно, подрубив скоростной режим, который есть у любой матери, Анита преодолела это расстояние за десять минут.        Даже Раймонд выдохся на полпути. Ему оставалось только присвистнуть, наблюдая, как несутся на всех парах его знакомые. Правда потом за ним всё-же вернулись, но на целых полчаса его оставили посреди дороги одного. — Какого хрена?! Куда ты делся? — Я же не знаю, где ты живёшь! Вы так быстро убежали, что я даже крикнуть ничего не успел! — Мог просто следовать за нами! Как ты вообще мог потерять нас из виду? Мужчина насупился, точно ребёнок. — Ты же сама говорила: «Без меня ни шагу!» — Бруно, держи меня! Я сейчас ему врежу! — и он действительно послушал её, потому что когда Анита говорит «я ему врежу» она точно не шутит. — Вертишься, как уж на сковородке! Что, думаешь, сможешь сухим из воды выйти?! На каждое моё слово ответить?! — Я думал, мы уже прошли этап, когда ты ненавидишь меня и выкрикиваешь оскорбления. — А ты это заслужил? — вклинился Бруно, хотя он не собирался этого делать, и сам знатно прифигел от своей дерзости. Не хватало ещё этого бугая разозлить... Его усики и так будут сниться ему в кошмарах. — Полагаю, что пока нет... — он грустно покачал головой. — Как там дела у тебя дома? — С Фуэгой всё нормально. Она уснула у себя в комнате, а потом занималась своими делами. — О, как мило.       Анита и Бруно переглянулись. Должно быть, Раймонд сильно удивится, узнав, что слова «мило» и «Фуэга» нельзя ставить в один ряд. Услышала бы это сейчас сама девочка, наверно, сожгла бы на следующий же день все вещи их гостя. — У нас появилось ещё одно дело. Ну, помимо тебя. — перевела тему женщина. — И какое? — Сложное... Бруно мне кое-что рассказал, и это немного меня обеспокоило. — Судя по твоему виду, не немного. — заключил Раймонд. — Тц, да какая разница, — фыркнула она. — главное, что у меня нет на тебя времени. Оставляю короче с тобой Бруно. — А? — он явно был неприятно удивлён. Следовало ожидать, ведь Мадригаль наорал на него в баре, явно выразив своё отрицательное отношение. Так что теперь можно ожидать ответной реакции. — Я тоже не в восторге. — процедил предсказатель. Жаль, что исход истории, в которую они дружно влипли, он предсказать не мог... — Просто приведи его в дом и держи на расстоянии от Фуэги. — Да ну что ты, Ани, в самом деле! Не съем я её, говорю ж! — с громким недоумением выпалил Райм. — Я не за неё беспокоюсь. — усмехнулась она, но снова быстро помрачнела в лице. Кажется, её и правда тяготило то, что ей предстояло сделать.       Бруно мог бы ей помочь... Хотя нет, едва ли он вообще имеет к этому делу отношение. Кашу заварила Анита, и исправить всё может только она. Идти с ней сейчас куда-то бессмысленно, какие бы благие намерения его не толкали. Нужно помочь ей тут. Приглядеть за её дочкой, за свалившимся на голову "туристом"... Будет тяжело, но нужно искать плюсы. Может, ему удастся подружиться с Фуэгой? Или хотя-бы просто выравнять с ней отношения. Ну и, в конце концов, это возможность научиться хоть немного брать на себя ответственность. ***       Спустя пару часов Бруно понял, что переоценил свои силы. В прямом и переносном смысле... Да, он искренне полагал, что всё будет не так просто, не смотря на то, что оба его "подопечных" довольно осознанные люди, но то, что получилось в итоге, переходило все границы.        Поначалу (а это примерно первые двадцать минут пребывания его и Райма в доме Аниты) всё шло спокойно, даже интересно. Фуэга встретила их с деловитым видом, но он постарался не показывать внешне своего умиления, чтобы не спугнуть девочку. Затем она повела их на кухню: — Ну, чего стоим? Ужин уже остывает.        Бруно первым делом подумал, что это будет, ну, воображаемый ужин... Примерно как игра в чаепитие. Он уже бывал на подобного рода "светских" мероприятиях со старшими племянницами, когда те были ещё маленькими, так что решил подыграть... Но в итоге их ждал реально красиво накрытый стол и аккуратно разложенные по тарелкам порции рагу с мясом. — Что? Это ты?... — он не мог поверить, что шестилетняя девочка могла приготовить что-то столь сложное... Он бы даже сейчас не смог, хотя живёт пятый десяток. — Я. Ешь уже спокойно – не оправлено. — Ха, узнаю в ней отголоски Аниты! — хохотнул Раймонд, зачерпывая бульон в ложку. — Правда, готовит она всё-таки похуже. Я бы даже сказал, что совсем не умеет...        Вдруг в бок укололось что-то острое — осознание, что этот хрен с горы пробовал стрепню Ани, а он нет. — Вкусно, Фуэга. Правда вкусно. — единственными нужными словами в данный момент были именно эти, как казалось Бруно. Но девочка не особо обрадовалась его высокой оценке. — Я сделала это на скорую руку из остатков продуктов. — пажала она плечами, уносят свою тарелку. «Оу, так она нас объедками накормила... И нам ещё и вкусно было» — мужчины подумали примерно об одном и том же, но вслух ничего не сказали: лишь уставились в пустые тарелки разочарованным взглядом. Видно, в этом доме даже ребёнок их за людей не считает. — Фуэга, как насчёт того, чтобы поиграть во что-нибудь? — задорно объявил Раймонд, хлопнув в ладоши. Девочка посмотрела на него со скептицизмом, неприсущим детям в таком возрасте. — Например? — Не знаю. Как насчёт футбола во дворе? У вас есть мяч? — Лучше спроси, во что она обычно играет. — вклинился Мадригаль. Так ведь, Фуэга? Тебе, вот, что нравится? — Мне нравится... — она запнулась, на пару секунд её взгляд опустел. — Делать уборку в доме. Когда всё аккуратно разложено по полкам, я чувствую, что полезна маме. — Это... Необычный ответ. — озадаченно почесал он щёку указательным пальцем, а через секунду воскликнул: — Нет, конечно, это очень хорошо! Важно помогать старшим, но ты же не всё свободное время проводишь дома за уборкой? Девочка молча смотрела Бруно в глаза. Он повторил вопрос уже тише и удивлённей. — Не всё же, верно? Она отвернулась. — Хэй, наверное девочка просто устала. — Раймонд встал из-за стола и подошёл к ней, присев на корточки чтобы оказаться на одном уровне. — Вовсе нет. — надулась та. — Я просто не хочу тратить время на пустую болтовню. Давайте лучше закончим с распаковкой вещей. — Анита совсем недавно переехала в этот дом на постоянную основу. — пояснил Белдэ-Черве Бруно. — Тогда нам действительно нужно ей помочь тут обустроиться. — обрадовался усач. Его было не сложно мотивировать на какую-то работу, особенно если эта работа касалась мисс Кобальеро...       Фуэга отвела их на второй этаж, где было всего две комнаты — детская и подобие чулана со всякими вещами, ещё не нашедшим место в этом доме. — Спустите их вниз. — скомандовала девочка. Раймонд тут же схватился за самую большую коробку. Ну, Бруно на это даже поначалу не обратил внимания, пока француз не одарил его насмешливым взглядом. — Если будешь только по одной мелкой коробке таскать, мы до самой ночи провозимся, дружище. — М, ясно. — вкрадчиво ответил он, вынося свой груз к лестнице. — Ладно, я всё понимаю. Ты не очень любишь трудиться, но это ведь для твоей хорошей знакомой! Неужели ты не видишь, что ведёшь себя, как эгоист? — Я... что, прости?! — он отпустил из рук коробку на пол. К счастью, там не было ничего хрупкого, но если бы было, разбилось бы вдребезги. — С чего это ты делаешь такие выводы?! — А с того. — ухмыльнулся Раймонд. — Видно, придётся мне все вещи вниз перенести да разложить. Ну, я не в обиде, приятель! Можешь отдохнуть пока или вообще идти домой, если скучно.        Он что, мать твою, издевается?! Или реально говорит это без задних мыслей?! Бруно обвиняют в том, что он ведёт себя эгоистично по отношению к Аните! Что за абсурд?!       Ему в тот момент стало настолько плохо от несправедливости (практически задыхался от неё), что он не смог придумать ничего лучше, кроме как начать таскать тяжеленные ящики по несколько штук за раз. Но, чёрт побери, Раймонд снова начал мешать. Мадригаль несёт две коробки, он — три. Ставит тумбочку возле кровати, а этот толкает целый шкаф... Да что с этим парнем не так?! Чего он добивается?! — Слушай, ты же понимаешь, что не сможешь выйти в дверь с этой башней коробок? — кинул он мужчине, уже еле поднимаясь по лестнице. — Это ты не сможешь, а я всё смогу... — Раймонд, пыхтя и покрываясь семью ручьями пота, таки смог протиснуться в дверной проём, присев на корточки с коробками и пройдя пару метров гусиным шагом. Выглядело, конечно, весьма комично, вот только его это не волновало. Мужчина прямо светился, будто новый рекорд поставил... И очевидно, что чтобы утереть нос этому нахалу, Бруно захотел побить сие достижение.       Он поднял столько же коробок, правда, пришлось операться на стену, чтобы не сломаться пополам. Подошёл к двери, медленно и осторожно пригнулся... Прошёл вместе со всем грузом, не уронив ни одной вещи. Раймонд как-то удивлённо на него посмотрел. Но это было не то удивление, которое на его лице хотел бы видеть Бруно. — А ты ещё дольше возиться не мог? — А ты должен был уже спуститься вниз со всеми коробками. — парировал Мадригаль. — Хотел, но боялся оставить тебя одного. Мало ли, может помощь понадобилась бы. Думал подстраховать.        Нет, он точно ничего такого не хотел. Просто ждал, когда Бруно потерпит неудачу, чтобы поглумиться и показать своё превосходство.        О боже, он что, поддался на его провокации? Бруно поймал себя на мысли, что всё это походит на глупое хвастовсто двух мальчишек... И, судя по взгляду Фуэги, она тоже так считала. На её лице так и читалось осуждение.        Тем не менее, эта нелепая ситуация принесла свои плоды — они быстро справились с недельным объёмом работы. Вся мебель, вещи были окончательно поставлены там, где должны были стоять. Фуэгу это очень порадовало. А вот Раймонду и Бруно было совсем не до веселья. Оба, спустившись по лестнице с кучей ящиков, потянули себе спины так, что сейчас лежали на диване и не могли разогнаться. Да и до этого они уже чувствовали себя неважно... Единственное, что помогало скрасить этот момент — улыбка девочки. Бруно понял, что впервые видет её счастливое лицо, блестящие янтарные глаза, которые в свете закатного солнца казались оранжевыми. Ради этого можно было немного и помучиться.