Часть условно шестая. Как вставить в текст ссылку
17 декабря 2017 г. в 06:58
Ссылки могут пригодиться во множестве случаев.
Например, что делать, если вам нужно описать героиню, но очень не хочется тратить на это несколько абзацев? Можно просто вставить в текст вашей работы ссылку. Примерно так:
«Привет, меня зовут Анжела, и я выгляжу так http://teremok.in/images/Elisei_liho01.jpg»
Или можно попробовать так:
«И именно тогда Мортимер познакомился с Ней. Гувернантка, которую Господь наделил телом Венеры Милосской и умом
Лукреции Борджиа, на многие месяцы лишила его сна и покоя.»
Небо и земля, согласитесь. Пусть первый вариант не лишен гротескного шарма, говорить я сегодня буду только о втором. Дамы и господа, на повестке дня у нас
Отсылки
Прежде всего придется немного позанудствовать. Стоит различать отсылки, оммаж и эпигонство.
Эпигонство есть явление, краешком касающееся сегодняшней темы. Условно его можно приравнивать к частичному плагиату. Ссылку на статью о явлении вы найдете в комментарии к статье.²
Оммаж — более-менее точный синоним слова «пасхалка», маленький элемент, перекликающийся с другим произведением, и понятный только читателям, с этим произведением знакомым. Оммаж обычно не несет большой смысловой или сюжетообразующей нагрузки. И не должен нести.
Отсылка — замена части информации в данном произведении на «ссылку» на другое произведение, эту информацию содержащее.
Оммаж и отсылка во многом похожи. Разница в том, что оммаж — легкий приветственный кивок в сторону коллеги по творческому ремеслу, а отсылка — четкое указание «прежде, чем продолжить, ознакомьтесь с документом N».
С занудными определениями разобрались. Теперь разберемся, как использовать отсылки. Вернее, как не использовать отсылки:
1. Не стоит злоупотреблять оммажем. Оммаж — маленькая изюминка в большой вкусной булочке, помните об этом. Поэтому попытка целиком построить на оммаже что-то, кроме маленькой юморески, практически обречена на провал. Конечно, у самого автора есть целый пакет изюма под названием «Перевоспитание», но это уже самореклама.
2. Не стоит забывать, что вставить отсылку — все равно что изготовить боеприпас. То есть, отсылка должна стрелять, как надо, не только в день выпуска, но и после двадцати лет на складе. Потому убедитесь, что произведение, к которому вы отсылаетесь, знакомо большинству ваших потенциальных читателей. Многих авторов Ренессанса, кстати, невыносимо трудно читать именно из-за постоянных отсылок к Библии (требующих, к тому же, не просто знакомства, а почти что знания наизусть).
3. Пункт №2 к оммажу не относится.
4. Пункт №1 к отсылкам тоже относится. Вспомнить хотя бы относительно недавний фильм «Чужой: Завет» — кроме отсылок к все той же Библии, фильм совершенно пуст, и оттого уныл.
5. Не стоит думать, что читатели будут сильно разграничивать ваше произведение и то, на которое вы ссылаетесь. Вставили отсылку? Значит, согласны с идеями автора, на которого ссылаетесь. Поэтому обращайтесь с этим художественным приемом, как, опять же, с боеприпасами — аккуратно, бережно и не исключая возможности, что в следующую секунду рванет.
Домашнее задание сегодня, скажем так, пролонгированного действия. Вам предлагается вставить в одну из своих работ пасхалку, понятную очень узкому кругу лиц, который при этом включает меня (посмотрим, насколько хорошо читатели меня знают). В комментариях ни в коем случае не давайте ссылок на работы — просто напишите «я участвую».
А рекомендовать я сегодня буду:
Во-первых, собственную повесть «Перевоспитание». Всем.
Во-вторых, сериал «Борджиа». Любителям истории или любителям «Игры престолов». Меня сериал вдохновил на подробное изучение истории папства, кстати.
Примечания:
¹Нет, это не та самая "шестая умная часть". Материал оказался действительно сложным, а автор - действительно ленивым. Так что набор в "Тульп" еще открыт.
²Вот как нужно вставлять ссылки в текст, если совсем уж приспичило.
Об эпигонстве: http://posmotre.li/%D0%AD%D0%BF%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE