ID работы: 11614251

Телефонная будка Epiphany

Слэш
Перевод
R
Завершён
117
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
163 страницы, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
117 Нравится 71 Отзывы 62 В сборник Скачать

19

Настройки текста
Примечания:

______________________ (https://pin.it/3g40FAI)

Чонгук загружает чемодан Сокджина в кузов грузовика, а миссис Ан протягивает руки вверх, чтобы обвить ими шею Сокджина. — Приложи усилия. Возвращайся скорее, — говорит она, целуя его в щеку. В груди Сокджина давит, она полна колючих лоз, обвивающих его шею. Его ресницы уже мокрые. Он видит Наби, цепляющуюся за ноги своей бабушки, явно грустную. Сокджин наклоняется к ней лицом и заправляет прядь волос ей за ухо. Он чувствует, как его глаза горят, когда смахивает слезу с собственного лица, надеясь, что ребенок этого не заметит. Неожиданно Наби наклоняется вперед и прикладывает руку к уху Сокджина. — Возьми Алису, оппа. Она унесет грусть. Все нормально. На этот раз Сокджин даже не пытается скрыть слезы. — Ты сделаешь это для меня? Отдашь мне своего любимого кролика? Она кивает головой, нижняя губа дрожит. Сокджин прочищает глаза и храбро улыбается. — Знаешь, что сделало бы меня более счастливым? — спрашивает Сокджин, держа ее за руку. — Если ты позаботишься об Алисе и бабушке. — Затем он наклоняется и шепчет ей на ухо, как будто хочет поделиться секретом. — Но чаще обнимай своего старшего брата, хорошо? Ему нужен кто-то, кто позаботится о нем, пока меня нет. Ты можешь сделать это для меня? Наби кивает, показывая, что очень серьезно относится к приказу. Он тыкает ее в нос пальцем и встает, грустно кивая Чонгуку. — Следующий автобус скоро приедет на остановку; нам лучше поспешить, — говорит Чонгук. Миссис Ан и Наби машут с крыльца, когда Сокджин и Чонгук садятся в грузовик и уезжают. Вид позади них становится серым, когда они отдаляются, и сердце Сокджина дрожит в груди как осиновый лист. Он сжимает руку Чонгука, пока они едут к лавандовому полю. Его рука дрожит и холодеет. Сокджин выпрыгивает из грузовика как раз в тот момент, когда они видят приближающийся к дороге автобус. — О, я чуть не забыл! — Чонгук залезает за сиденье и протягивает Сокджину небольшой сверток, завернутый в коричневую бумагу. Сокджин пытается вернуть привычное выражение лица, принимая подарок, но это бесполезно. Его лицо сморщивается, глаза устали и начали слезиться. Он нежно целует Чонгука, пытаясь запомнить, как его губы нежно скользят между его губами. — Чонгук-а, я лю… Чонгук прижимает большой палец к губам Сокджина и качает головой с улыбкой на лице и смехом в голосе. — Скажи мне это, когда вернешься, хён. Хорошо? Сокджин кивает. — Оставь для меня зажженным свет на крыльце, ладно? Сокджин дарит Чонгуку последний поцелуй, а затем тянет свой чемодан за собой к автобусу. Поднимаясь на ступеньку, он клянется, что слышит слабый голос вдалеке: пожалуйста, вернитесь ко мне. Пожалуйста, вернись ко мне.

______________________

Сокджин машет рукой из автобуса, пока Чонгук не исчезает из виду. Он вытирает лицо и быстро открывает пакет из коричневой бумаги, лежащий у него на коленях, чтобы отвлечься. Его зрение расплывчато, но когда он смаргивает слезы, он видит картину, на которой Сокджин, Наби и Чонгук лежат в траве с волосами, развевающимися ветром, как ореолы среди зелени. Голова Чонгука лежит на груди Сокджина, Наби прижата к боку Чонгука. У Сокджина в руке книга, он читает им с улыбкой на лице. Он подавляет всхлипы и держит подарок у груди, до тех пор, пока не возвращается в город.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.