Младшая сестра Каспиана

      –Так куда мы плывём?-спросил Эдмунд.       –вы наверное помните, что мой коварный дядя Мираз отослал в дальние моря семерых лордов, друзей моего отца, которые могли встать в мою сторону. Он поручил им исследовать все, что к востоку от Одиноких Островов.       –да,-сказала Люси,- но ни один из них не вернулся.       –верно. Так вот, в день моей коронации я, с благословением Аслана, дал клятву: как только в Нарнии воцарится мир, я отправлюсь на восток и буду плыть один год и один день, чтобы отыскать друзей моего отца или, узнав об их гибели, отомстить за них. Звали их лорд Ревелиан, лорд Берн, лорд Аргоз, лорд Мавроморн, лорд Октезиан, лорд Рестимар и...опять забыл!..       –лорд Руп,-напомнила ему Сара.       –Да, да, лорд Руп,-подхватил Каспиан.-Вот моя главная цель. Но у Рипичипа есть один замысел,-все посмотрели на маленького рыцаря,-еще более возвышенный       –Высокий, как мой дух,- сказал Рипичип,- а может,–невысокий, как я сам. Почему бы нам не доплыть до восточного края света? мне всегда казалось, что страна Аслана находится именно там. Великий Лев всегда приходит с востока, из-за моря.       –Прекрасный замысел!- с уважением подметил Эдмунд.       —Ты думаешь,-спросила Люси,- что страна Аслана–такая?..Ну, то есть, до нее можно добраться?       –не знаю, Ваше Величество,-сказал Рипичип,-но вот в чем штука. Когда я был маленьким, меня нянчила дриада, и она мне пела:       Где сливаются небо и моря волна,       Где вода морская не Солона,       Вот там, мой дружок,       Найдешь ты Восток,       Самый восточный Восток.       Люси помолчал и спросила:       –Каспиан, а где мы сейчас?       –это лучше знать капитану,- сказал Король, и Дриниан тут же достал карту и развернул ее на столе.       - Мы вот здесь , - показал он на карте. Точнее , мы были здесь в полдень . Мы покинули Кэр - Паравел с попутным ветром и уже через день достигли Гальмы. Там мы пробыли неделю , поскольку герцог Гальмский устроил в честь его величества большой турнир . Король наш выбил из седла многих рыцарей ...       –... и сам свалился не раз , - вставил Каспиан . - До сих пор синяки .       – ... многих рыцарей , - недовольно повторил Дриниан . - Мы думали , герцогу пришлось бы по сердцу , если бы наш король женился на его дочери , но из этого ничего не вышло ...       –Она косая и с веснушками , - объяснил Каспиан.       –Бедная девочка ! - сказала Люси .       –она была очень даже симпатичной, это у тебя глаза косые!-защитила девочку Сара .       – ... и мы покинули Гальму , - продолжал Дриниан , - и два дня шли на веслах , а потом снова подул ветер , так что лишь на четвертый день после Гальмы мы добрались до Теревинфии .       Теревинфский король посоветовал нам не сходить на берег , ибо в его стране свирепствует какая-то болезнь , так что мы бросили якорь в устье реки , подальше от столицы и стали ждать.       Через три дня подул юго - восточный ветер , и мы взяли курс к Семи Островам . На третий день нас догнал пиратский корабль ( судя по оснастке - теревинфский ) , но мы стали стрелять из луков , и ему пришлось спасаться бегством ...       – А мы бросились за ним в погоню , взяли на абордаж и расправились с мерзавцами ! - вставил Рипичип.       –Через пять дней мы достигли Мьюла, самого западного из Семи Островов , прошли на веслах весь пролив и перед самым закатом солнца бросили якорь в Алой Гавани , на острове Брэн , где нас встретили очень приветливо и вдоволь снабдили провизией и водой . Шесть дней спустя мы покинули Алую Гавань и быстро двинулись на восток . Надеюсь , через день - другой мы увидим Одинокие острова ... В общем , в море мы дней тридцать и проплыли больше четырехсот лиг .       –А сколько нам плыть после Островов ? - спросила Люси .       –Никто не знает , ваше величество , - ответил Дриниан . - Может быть , на Островах скажут .       –В наше время они и сами не знали , - заметил Эдмунд .       -Значит , - сказал Рипичип , - настоящие приключения начнутся только после островов .        Каспиан спросил , не желают ли они до ужина осмотреть корабль , но Люси почувствовала угрызения совести и сказала :       —Нет , я сперва навещу Юстэса . Ужасная это вещь , морская болезнь . Ах , если бы у меня было мое снадобье , я бы его сразу вылечила !       —А оно здесь , - сказал Каспиан . - Я совсем о нем забыл . Когда ты его оставила , я решил , что это - одно из королевских сокровищ , и взял с собой . Только ... стоит ли его тратить на морскую болезнь ?       —Я возьму одну капельку , - сказала Люси . Каспиан открыл сундук , стоявший под скамьей , и достал красивую алмазную бутылочку , хорошо знакомую Люси .       —Бери , королева , - сказал он , -то , что тебе принадлежит . - И они вышли из каюты на залитую солнцем палубу . На палубе было два больших , продолговатых люка : один - перед мачтой , другой - позади нее , и оба, как всегда в хорошую погоду , были распахнуты настежь , чтобы внутрь корабля попадало больше света и воздуха . Каспиан подвел гостей к заднему люку , и , спустившись по лестнице , они оказались в большом помещении , где от борта к борту стояли скамьи . Свет проникал сюда сквозь отверстия для весел , и солнечные зайчики резво прыгали по потолку . Конечно , корабль Каспиана не был этой ужасной штукой - галерой , где гребут прикованные цепями рабы . Веслами пользовались только тогда , когда стихал ветер , или когда входили в гавань ; и тут уж все , кроме коротколапого Рипичипа , по очереди сменяли друг друга . Место под скамьями было свободно , а посередине , от носа до киля , тянулся трюм , заполненный всевозможными съестными припасами : здесь были мешки с мукой , бочки с водой и пивом , горшки меда , бутылки вина , яблоки , орехи , сыры , ящики с солониной , галеты , репа . На потолке ( то есть с изнанки палубы ) висели окорока и связки лука , и гамаки , в которых спали матросы . Каспиан повел гостей к корме , ступая со скамьи на скамью ; сам он шагал , Люси почти прыгала , а Рипичип - летел по воздуху . Вскоре они добрались до деревянной переборки . Каспиан открыл дверь , и все вошли в каюту , которая помещалась на корме , под палубой . Конечно , тут было не так уж удобно . Потолок был низкий , стены круто сходились внизу , пола почти не было , а окна из толстого стекла никогда не открывались , ибо находились под водой . Сейчас корабль покачивало , и они становились то золотистыми от солнца , то темно - зелеными , как море .       — Тут поселимся мы с тобой , Эдмунд , - сказал Каспиан . - Пусть ваш родственник спит на койке , а мы подвесим себе гамаки . —Ваше величество , позвольте мне ... - начал Дриниан , но Каспиан его перебил :       —Нет , нет , капитан , все уже решено . Вы с Ринсом ( Ринс был помощник капитана ) ведете корабль , и вечером , когда мы поем и беседуем , трудитесь вовсю , так что оставайтесь , где были , наверху , нам с королем Эдмундом и тут хорошо . А как наш новый знакомец ? Позеленевший Юстэс мрачно спросил , скоро ли стихнет буря .       —Какая буря ? - удивился Каспиан , а Дриниан засмеялся .       – Скажете тоже , буря ! - проревел он . -Да сейчас погода - лучше некуда .       – Кто это ? - раздраженно спросил Юстэс.-Скажите ему, чтобы он ушел отсюда. От его смеха голова лопнет.       —мы принесли тебе лекарство, ты поправишься!-сказала Люси.       —оставьте меня в покое,-все ещё жаловался мальчишка. но после все же выпил из бутылочки. ему явно стало лучше, он перестал жаловаться. ну почти. Корабль назывался « Покоритель Зари » . Он был гораздо меньше наших кораблей и даже тех бригантин , галер и галеонов , которые застали в Нарнии Люси и Эдмунд , когда царствовали под началом короля Питера . При той династии , к которой принадлежал Каспиан , плавали очень мало , и когда его дядя , коварный Мираз , изгнал семерых лордов , ему пришлось купить корабль в Гальме и нанять тамошних матросов . Каспиан решил сделать Нарнию морской державой , но «Покоритель Зари» - лучший из построенных при нем кораблей - был так мал , что на палубе перед мачтой , между передним люком , корабельной лодкой и клеткой с курами ( Люси тут же их покормила ) , почти не оставалось места . Но все же он был красив , изящен и ярок , и все в нем было сделано поистине мастерски . Конечно , Юстэсу ничто не нравилось , и он хвастался , что << у нас >> есть пароходы , самолеты и подводные лодки ( « Много он в них понимает » , - ворчал Эдмунд ) , зато Люси и Эдмунд были в восторге . Когда , осмотрев корабль , они вернулись ужинать в каюту и увидели , что небо на западе охвачено алым пламенем , и ощутили соленый вкус моря , и подумали о неведомых землях на восточном краю света , Люси просто говорить не могла от счастья .