Глава шестнадцатая
Исчезнувший
No relatives, no friends, nobody. Doesn't that seem strange to you?
Someone disappears and no one gives a damn?
Rutu Modan
Эрик Диздимен ненавидел воскресные смены! Это же скука смертная, что и понятно: представители целевой аудитории "Старбакса" спят до победного, потом отправляются куда-нибудь на бранч, расслабленно фланируют по паркам и магазинам, после четырёх неспешно перетекая в пабы... С похмельным понедельником – да и с любым будним днём! – не сравнить. И выручка так себе, и чаевых – макака наплакала, и интересненького ничего не происходит, а вот работки никак не меньше, ибо управляющий давно смекнул: негоже персоналу прозябать в лени и праздности. Потому нынче по плану еженедельная инвентаризация, генеральная уборка зала и приёмка полуфабрикатов. Стоит ли говорить, что желающих потрудиться в воскресный день всегда было немного?.. За исключением разве что херувима, который брал любые свободные смены, со скрипом соглашаясь на один выходной в неделю – и то, чтобы менеджер уж слишком не выносил мозг и не зудел на тему нарушения трудового законодательства. Эрик сам в воскресенье работать бы не стал (дома было чем заняться, спасибо большое), просто с Эзрой потусить хотелось. Они с пятницы не общались, и Диздимена разбирало любопытство: куда это кучерявый с таким загадочным видом на ночь глядя усвистал?.. Они были знакомы чуть дольше двух лет, примерно столько же и дружили, но Эрик не переставал удивляться: как мало он всё-таки про херувима знает... Сам Диздимен считал себя раскрытой книгой, пусть Эзра и подшучивал иногда, что написана она была, судя по всему, на бенгальском. За всё время знакомства они скоротали немало дней, прикованные к кофемашинам, точно рабы к вёслам галер, не один десяток пинт дешёвого пива осушили в пабах и не один кило карри слопали на Брик-Лейн, но дома у напарника Эрик впервые побывал только на прошлой неделе... Он даже не подозревал, что херувим живёт в долбаном Луишеме! Конечно, Эзра рассказывал, что арендует комнату в какой-то жопе мира, но где именно, с кем... Про это как-то разговор ни разу не заходил. Заглотив таблетку "Тайленола" и запив жаропонижающее чуть тёплой растворимой бурдой со вкусом химического лимона (слоган на упаковке гласил, что бодяга враз избавит от симптомов простуды и гриппа), без пяти минут британский подданный Эрик Диздимен, стараясь не перебудить сиблингов, засобирался на метро. Всю дорогу до "Старбакса" у него из головы почему-то не шёл Эзра. Эрик ощутил необъяснимое беспокойство и даже тихо матюгнулся: стоило всё-таки вчера позвонить херувиму! Успокаивая себя тем, что они вот-вот увидятся и за протиркой столиков и окон вдоволь наболтаются, на станции "Грин-парк" он заставил себя не бежать по эскалатору, а степенно поднялся наверх, сверился с уличными часами (в кои-то веки вовремя!) и двинулся вдоль Пикадилли мимо продуктового Marks & Spenser до угла – а там и Беркли, 52. Эрик Диздимен вовсе не был озадачен, когда не обнаружил Эзру ошивающимся у закрытой двери "Старбакса": опять запаздывает кучерявый, что ты с ним будешь делать?.. Он не торопясь снял точку с сигнализации, поколдовал у щитка, включая свет и электроприборы (с недавних пор руководство торкнуло на экологии и рациональном энергопотреблении, так что теперь в конце смены кофейню чуть ли не полностью обесточивали). Сделав себе щедрую кружку капучино, Эрик достал телефон: сообщений от напарника не наблюдалось, как не наблюдалось и его самого... Поколебавшись, он открыл мессенджер и отправил Эзре короткое: "Ты где?" – доставлено, не прочитано. Эрик пожал плечами: небось, опять над книженцией какой залип херувим... Где бы неведомая сила Эзру Фелла нынче ни носила, за работу приниматься следовало незамедлительно, а потому мистер Диздимен тщательно отполоскал опустевшую кружку, вывел плейлист со своего телефона на казённые динамики и под саундтрек из Muse и Placebo принялся бодро натирать стойку и витрины. Когда полчаса спустя, пританцовывая и подвывая: "My computer thinks I'm gay, I threw that piece of junk away оn the Champs-Elysées аs I was walking home..." – Эрик махал тряпкой в пустом зале, хлопнула входная дверь. – Ну наконец-то, Эз, где, блин, ты опять шлялся?! – перекрикивая Placebo, заорал Эрик, не оборачиваясь. – Что за бардак здесь творится, Диздимен? – гневно вопросил с порога управляющий, а это был не кто иной, как он. Мистер Ховард Астур собственной персоной. Эрик резко развернулся и замер, разинув рот. – З-здравствуйте... – выдавил он, опомнившись. Вот сейчас... был неожиданный поворот. – Так... во-первых, выключить эту порнографию! – приказал босс. – Немедленно! И чтобы я больше ничего, кроме одобренного менеджментом корпоративного плейлиста, не слышал! – прибавил он холодно и двинулся за стойку, на ходу перебирая какие-то бумаги. – Будет сделано, сэр, – истово закивал Эрик, про себя прикидывая: как бы получше отмазать херувима? И что следует считать катастрофой: если Астур начнёт расспрашивать по Эзрину душеньку, или если кучерявый нарисуется пред светлы очи руководства (Эрик украдкой бросил взгляд на часы) с сорокаминутным опозданием? – ...Во-вторых, Диздимен, где передник, где форменная рубашка, почему в джинсах? – Ховард Астур, не поднимая глаз от документов, послал пулемётную очередь вопросов в подчинённого. – Простите, не успел переодеться, сразу за генеральную принялся, – отрапортовал Эрик, с тихой грустью сознавая: мистер Астур был в препоганейшем расположении духа (ничего нового!), значит – достанется ему на орехи. Оштрафует, как пить дать! – Так чего стоите? Или ждёте, пока появятся первые посетители? Чтобы всем продемонстрировать тот молью траченный кошмар, который вы зовёте штанами?! – Уже бегу ("Волосы назад!" – про себя), буквально минуточку!.. Я хотел только... – начал Эрик, однако управляющий в корне пресёк его попытки оправдаться. – Куда?! Куда, Диздимен?! А зал пустой на кого оставите?! Где ваш напарник? Зовите Фелла (он мне, кстати, нужен) – и можете топать приводить себя в божеский вид! – Ох... – Эрик неловко переминался с ноги на ногу: скажет, что херувима здесь нет – сдаст товарища Астуру, так получается? А если не скажет?.. Начальник – та ещё заноза в заднице и известный формалист, но не идиот... Сейчас же догадается... – Ну? – поторопил Эрика босс. – Чего прохлаждаемся? – и крикнул в сторону приоткрытой двери в подсобку: – Фелл! Ау! Дуйте сюда быстро! Несколько долгих секунд послушали тишину, не нарушаемую более стонами и завываниями Брайана Молко. – Где Фелл? – спросил Ховард Астур обманчиво спокойно. – Его... э-м-м.. нет, – признался Эрик, слегка обомлев от нехорошего предчувствия. – А почему его нет? И где, позвольте узнать, замена? – продолжил допрос управляющий, многозначительно посматривая на часы на противоположной стене. – Фелл опаздывает почти на час. Считаю, что это прогул. Если только он не помер... Увижу его – пожалеет, что не помер! – рявкнул мистер Астур в завершение своей тирады. – Я не знаю, почему его нет... – опустив голову, прошептал Эрик. – Так звоните ему! Что встали?! И потом звоните сменщикам, пусть кто-то выходит срочно на точку! – управляющий смерил Эрика взглядом, полным пренебрежительного отвращения, словно тот был скользким опарышем или мокрицей. – Мистер Астур, сегодня ж воскресенье, я управлюсь и сам... – пытался протестовать Эрик, но телефон всё-таки из-под стойки выудил и номер херувима набрал. – Вы в своём уме, Диздимен?! – возмутился начальник. – Забыли, какой сегодня день? Эрик непонимающе приподнял брови. – Boxing Day, дурья башка! Столько лет здесь живёте, а всё не удосужитесь... Ай, ну вас! Вы только представьте, какая толпа после двенадцати повалит! Все по распродажам, по универмагам потащатся! А фудкорты окажутся переполнены! Куда они, по-вашему, за кофе-чаем-лимонадом пойдут? – А-а-а... – протянул Эрик. Про распродажи он нечаянно забыл. Не то чтоб у него было дофига свободных денег по магазинам шляться. Эзра Фелл тем временем трубку не брал. Галочки напротив сообщения в мессенджере печально серели, не желая окрашиваться голубым. – Включите на громкую! – потребовал управляющий. – Имею сказать Феллу пару ласковых!.. Вместе насладились длинными гудками – без толку. Ховард Астур рассвирепел настолько, что даже до того снизошёл, чтобы самолично позвонить нерадивому сотруднику, однако с тем же успехом: видимо, даже номер управляющего, который должен был высветиться на экране старенького "Самсунга", не заставил Эзру Фелла снять трубку. – Надеюсь, с ним ничего не случилось... – проговорил Эрик с нотками истерики в голосе. Происходящее ему ох как не нравилось... Не явиться на работу и не отвечать на звонки? Чего-то подобного он мог ожидать от себя... Да от кого угодно, но только не от херувима! С его-то железной дисциплиной! Эзра и опаздывал-то ведь только потому (как Эрик теперь знал), что жил чуть ли не на границе с Норвегией! – Надейтесь не надейтесь, а я считаю, что это обычный прогул! – бросил Ховард Астур, не поворачивая головы, и застрочил в телефон. – Ничего вам доверить нельзя, Диздимен! А ещё старший смены!.. Так... замену я сам уже нашёл. Даже этого не можете!.. Через час к вам человек с другой точки подойдёт, не благодарите. – А вдруг там авария какая-нибудь? С транспортом что-то? Вдруг Эзра сейчас появится?... – пролепетал Эрик. – Тогда обрадуете его, что он УВОЛЕН! – рявкнул управляющий злобно. – Если ему не оторвало голову и руки рождественской хлопушкой, он мог связаться с вами или со мной, а не провоцировать кризис в праздничный день! Вот, кстати, его расчёт! – Ховард Астур вытащил из внутреннего кармана пальто мятый конверт и швырнул на стойку. – Передадите ему! Эрик застыл, боясь пошевелиться. – Чего встали опять? – рыкнул начальник. – Марш переодеваться! Я пока за залом присмотрю. У меня нет времени целый день с вами, бестолочами, возиться! Уж будьте покойны, мистер Диздимен, в конце недели получите зарплату на сто фунтов меньше! Ещё один такой прокол – отправитесь следом за Феллом! – прозвучавшую угрозу Ховард Астур сопроводил ударом кулака по ни в чём не повинной стойке. Когда спустя четверть часа господин управляющий, брызгая слюной и ядом, покинул кофейню – юдоль скорби, Эрик вновь набрал номер напарника. Опять напрасно. Больше всего ему хотелось броситься на поиски Эзры. Но что делать? Куда бежать? С чего начать? Эрика Диздимена охватила паника; мысли одна отвратительней другой роились в мозгу. Лишь бы с Эзрой ничего не случилось! Лишь бы жив-здоров оказался!.. "Как назло, номер такси я запомнить не удосужился!" – подумал Эрик, проклиная своё раздолбайство. В отчаянии он решил было позвонить Пеппер, но быстро отказался от этой идеи: к чему пугать девочку? Да и откуда ей знать что-то?.. Вряд ли херувим стал посвящать подопечных в детали своей личной жизни... – Может быть, Ана знает чего? – пробормотал Эрик сам себе. Поколебавшись, он нашёл нужный номер в списке контактов и открыл мессенджер. Беспокоить всамделишную ведьму непрошеным звонком в полдевятого утра он не осмелился: наведёт ещё порчу, а ему и так хреново!***
Утро Анафемы Девайс (из принципа отринув фамилии отца-лицедея и матери-профессора, она теперь гордо донашивала фамилию за прабабкой) началось не с кофе. Кофий томная дева не жаловала, ибо видела в нём вред здоровью и ещё мильон угроз. Да и неизвестно ещё, на каких плантациях и силами какого рабского труда он был выращен, собран и ссыпан в мешки! Лучше перестраховаться, чтобы ненароком никаких эксплуататоров лишним куидом не поддержать. Сидя за столом в кухне и потягивая свежевыжатый апельсиновый сок (одна из немногих американских привычек, от которых она так и не отказалась), Ана делала вид, что листает ленту "Фейсбука". На самом деле, она прислушивалась к доносящимся из гостиной голосам: мама и Бомгард обсуждали скорый отъезд последнего. – Слава Мерлину!.. – пробормотала Анафема вполголоса. Присутствие второго родителя невероятно раздражало: правда, спроси её кто-нибудь о первопричинах такой реакции, она вряд ли дала бы вразумительный ответ. Однако пусть его! Нынче миз Девайс ждали великие дела. В тщетных попытках пристроить хотя бы кого-то из несчастных зверушек в добрые руки, приют в Хакни-Уик, переживающий не лучшие времена, как раз сегодня проводил день открытых дверей и благотворительную ярмарку. Анафема – с присущим ей благородством – обещалась внести посильный вклад в благое дело. Она планировала завлечь потенциальных спонсоров прилавком с очищающими ауру кристаллами, предсказывающими будущее хрустальными шарами и обязательным в таких случаях гаданием на Таро. Единственное но: уж больно не хотелось ей тащить тяжеленную икеевскую сумку с ведьмовскими прибамбасами через весь Лондон... Машину, что ли, у мамы попросить? Она ей, поди, не нужна сегодня... Лениво перечитывая переписку с Би, бессменным куратором приюта, Ана обдумывала, как бы половчее выцыганить маменькин "Лендровер": за Рождество Агнес на неё всё ещё дулась, разговаривала через губу и – вообще – всячески демонстрировала презрение и "фи". Сообщение от Эрика застало Анафему врасплох. Она ожидала чего угодно, только не сбивчиво-эмоционального: "Привет, наш Эз, кажись, пропал!! Переживаю дико, не могу с ним связаться, на работу он не вышел, на звонки не отвечает, ты не в курсе, где он?..он тебе не писал???". Ана нахмурилась: она слишком плохо знала Эрика, чтобы сразу начать беспокоиться. Может быть, он так по любому поводу истерит?.. С Эзрой, наоборот, она общалась давно, но никогда – настолько близко, чтобы с уверенностью ответить, насколько подобные исчезновения в его духе... В пятницу Эз вёл себя странно, но, честное слово, имеет же человек право на личную жизнь?.. "Прежде чем бить тревогу, следует всё хорошо проверить," – сказала себе Анафема, а Эрику на всякий случай написала: "Погоди, попробую разузнать". Статусы в мессенджере и "Фейсбуке" (вот уж хвала Большому Брату, который наблюдает за нами!) свидетельствовали об одном: Эзра Фелл с вечера пятницы онлайн не был. "Вторые сутки..." – подсчитала в уме Ана, убеждая себя, что повода для беспокойства пока нет, но всё-таки позвонила Пеппер: как бы там ни было, юная феминистка ничего не заподозрит – у них же мероприятие в приюте на носу. Под таким предлогом и Эзриной судьбой поинтересоваться можно. – Алло, Пепс, приветики, – защебетала она в трубку с напускной беспечностью, не переставая при этом широко улыбаться, точно ведущая в американском "магазине на диване". Давным-давно кто-то научил Ану: коли хочешь заставить собеседника поверить, что у тебя хорошее настроение, улыбайся пошире. Рано или поздно даже самая неискренняя улыбка просочится в голос. – Я ведь никого не разбудила, ха-ха? – Анафема аж прищурилась от усердия, продолжая вовсю скалить зубы. – Ага... Конечно! Ага... Умнички! Готовитесь? М-м-м... Молодцы! Какие ж вы у меня мо-лод-цы! Уорлок и Уэнсли всё успели? Ага... Нет, я не сомневалась, что ты! Угу... Тоже скоро выезжать собираюсь. Да-да... А Эз не с вами? А-а-а... Точно! – она нарочито громко хлопнула себя по лбу, чтобы Пеппер обязательно расслышала. – Точняк, он же работает сегодня! Блин, прости, я забыла совсем! Ну или понадеялась: вдруг он там с кем договорится, чтобы его подменили... Ну да... Да, конечно, он бы написал... Ага... Не-е, не стоит ему звонить, ему ж нельзя по телефону болтать, когда он на смене... Ну ладненько... Давай тогда, до скорого! Привет там всем! Положив айфон на столешницу экраном вниз, Анафема глубоко вздохнула. Фальшивая улыбка сползла с её лица, уголки губ опустились. – Све-етел Мерлин, бли-инский бли-ин... – протянула она. Видимо, не так уж беспочвенно волнение Эрика... Пепс с ребятами от Эзры ничего с пятницы не слышали... А он им по вечерам стабильно позванивает. Может, и правда хорошо, что они придумали эту историю с его влюблённостью? Подержать детишек в неведении, списать на бурный роман... Едва ли поведутся, конечно... Ведь если Эз в ближайшие дни не объявится... это что же, в полицию, что ли, идти придётся? Богатое воображение Анафемы тут же подкинуло ей картинки одна другой страшнее. "Так, не придумывай!" – приструнила она себя, но результатами импровизированного расследования с Эриком всё-таки поделилась: "Посмотрела по соцсетям. В инете его с пятницы не было. Ребят поспрашивала тактично: они не в курсах. Ты сегодня в две смены, да? Давай звякну тебе вечером – обмозгуем, что делать, если он до этого времени не нарисуется". От безысходности Анафема набрала и номер Эзры до кучи: ну а чем Моргана не шутит? Ну а вдруг? После десятого гудка она скинула звонок. В кухню вошли матушка с Бомгардом и принялись готовить завтрак. Ана невольно засмотрелась на них: вон как споро у них получается... Небось, до сих пор фразы друг за другом заканчивают. И что не жилось им вместе, как нормальным людям? Была б семья как семья... Быстро прогнав крамольные мысли, Анафема обратилась к матери: – Ма-ам, слушай, а ты сегодня чем занята? – Ничем особенным, – ответила Агнес с прохладцей. – И никуда не едешь? – уточнила Ана с намёком. – Нет, а что? – Агнес повернулась к дочери и подозрительно на неё посмотрела. – Я хотела тебя попросить... Можно мне машину взять? В Хакни-Уик сгонять бы... Там благотворительное мероприятие в приюте... Ну, кошки, собаки всякие... Профессор Нуттер не дала дочке договорить: – Никаких блохастиков я в своём доме не потерплю! А в своей машине – тем более! – Да я и не планировала... Я там участвую... как волонтёр. Сумка просто неподъёмная, мам... Неохота по метро да по электричкам её таскать. – Как говорят в далёкой заснеженной России: любишь кататься – люби и саночки возить! – ответствовала Агнес сурово. – Ты мне давеча что внушала, дочь? У тебя, как ты изволила выразиться, свои благотворительные проекты, а у меня – свои! – Ну, мама!.. Ну, пожалуйста! – не отступала Анафема. – Машину – не дам, – отрезала профессор. – Я тебя тоже кое о чём просила, но ты сочла мою просьбу не стоящей внимания. Вот теперь получи тем же концом по тому же месту. "К" – карма. Габриэль Бомгард, который до сих пор усиленно делал вид, что его здесь вообще нет, внезапно обратился к бывшей жене: – Нес, раз тебе машина сегодня не нужна, а Энни ты её брать не разрешаешь, то могу я воспользоваться? Вспомнил вот... Мне кое-куда нужно успеть заскочить до возвращения в Штаты. – Ладно уж... – протянула Агнес. – Тебе – можно. Надеюсь, ты не забыл, с какой стороны дороги мы тут ездим, – прибавила она с сарказмом. – Как-нибудь разберусь. Если что, добрые люди подскажут, – ухмыльнулся Габриэль и с видом заговорщика подмигнул Ане. Она сделала вид, что ничего не заметила. Когда Агнес отвернулась, дабы с пристрастием изучить недра холодильника, Габриэль кивнул дочери и одними губами произнёс: – Во сколько? – Через час, – ответила Анафема таким же манером. Бомгард состроил многозначительную мину и вновь обратил всё внимание на тостер. Удостоверившись, что хлеб не намеревается скукожиться или подгореть, он достал из кармана смартфон и набрал Ане короткое сообщение: "На углу у "Теско", чтоб не светиться". Агнес Нуттер была кем угодно, но только не дурой. Притворяясь, что проверяет сроки годности йогуртов, она краем глаза следила за дурацкой пантомимой, борясь с желанием высказаться по поводу происходящего, раскрыв тем самым "пороховой заговор" и опозорив несостоявшихся Гаев Фоксов. Однако здравый смысл победил: если Гэйб так старается быть милым папой и снова заслужить доверие дочери – даже играя против неё, Агнес, то пускай хоть попытается. По крайней мере, Ана внимание на него обратила...***
Когда Гэйб и Ана – до противного довольные собой и провернутой прямо у неё под носом аферой – с интервалом в десять минут разошлись как будто бы в разные стороны, Агнес Нуттер поднялась наверх, в свою спальню. Из окна прекрасно просматривался угол их тихой ричмондской улочки. Проследив, как дочка, воровато оглядываясь по сторонам и прижимая к груди клетчатый чёрно-белый баул, юркнула на пассажирское сидение "Лендровера", Агнес усмехнулась задумчиво и немного грустно. На Ану она уже не злилась. Возможно, она была не права?.. Но если по пути в Хакни-Уик Анафема хоть парой слов перекинется с отцом... Что ж, это будет только к лучшему. Габриэль хоть и хорохорится, а от этих затянувшихся тургеневских разборок он уже постарел, бедняга. – Заговорщики хреновы, чтоб вы... без пробок доехали, – с плохо скрываемой нежностью пробормотала профессор Нуттер, провожая взглядом удаляющийся автомобиль. Агнес недолго пришлось предаваться меланхолии и ностальгии. Внезапно её внимание привлёк весьма странный звук. Если бы она жила в многоэтажке с картонными стенами в каком-нибудь, скажем, Луишеме, то заподозрила бы, что за стеной у соседей переполненная стиралка грозится отправиться по стопам Юрия Гагарина и Нила Армстронга. Но профессор Нуттер – владелица симпатичного таунхауса – обитала в респектабельном Ричмонде, где породистые стиральные машинки, накрепко прикованные к аккуратно выбеленным стенам в хорошо освещённых домашних прачечных, отродясь в космос не летали! Стоило Агнес прислушаться – гудение тотчас же стихло, чтобы спустя несколько минут снова начать испытывать её терпение. – Неужто мерещится? – спросила себя профессор и с опаской двинулась на звук, доносившийся (если она не сошла с ума) из-за двери громадного встроенного шкафа – подобия гардеробной. Помедлив у трюмо, Агнес Нуттер схватила со столешницы громоздкую малахитовую пепельницу. В гремлинов профессор, конечно, не верила, но бережёного, как известно, кто-нибудь да бережёт... С пепельницей наперевес, готовая сразиться с неведомым, она на цыпочках подступила к двери в гардеробную. Жужжание не прекращалось. Сделав глубокий вдох, Агнес Нуттер резко рванула раздвижную дверь, приготовилась метнуть снаряд... и внезапно нервно расхохоталась: её взгляду предстал источник всех треволнений – забытый на полу парусиновый рюкзачок Эзры Фелла, в боковом кармашке которого, бешено светя экраном через тонкую ткань, сотрясался в конвульсиях телефон. Агнес бросила пепельницу на кровать и присела на корточки: мобильник мальчонки следовало срочно отключить. От греха подальше, как говорится. Дождавшись, когда приступ пляски святого Витта прекратится, она освободила нарушителя спокойствия и виновника пары новых седых волос из парусинового плена. Это оказался доисторический "Самсунг" с треснувшим экраном, ровесник, наверное, первого айфона. – Мда... – хмыкнула профессор. – Испугалась сотового... Куда ты катишься?.. К немалому удивлению Агнес Нуттер, с момента начала операции "Слёзы Мюссо" Эзру искали многие. Если верить журналу вызовов, вчера ему звонил некий Уорлок, а сегодня – Эрик (двадцать раз), ещё какой-то хмырь Х.Астур (дважды) и – вот так сюрприз – одна Анафема! Агнес наморщила лоб: в подобные совпадения верилось с трудом! Уж сколько она знала людей, уж сколько они с Гэйбом поколесили по миру, но никогда, никогда тёзки дочери они не встречали! Профессор ни за что не опустилась бы до такой низости, как читать чужие переписки, но здесь был особый случай! Она обязана была убедиться! Кликнув на иконку мессенджера, она бегло просмотрела контакты и пришла в ужас – аватарку Аны она узнала сразу же! Что Эзра Фелл успел рассказать ей? Насколько они были дружны? Мозг отщёлкивал возможные сценарии провала со скоростью сто операций в секунду. Божечки, Ана ведь общается с Тони! Сжимая дрожащими руками телефон, Агнес открыла какой-то общий чат: там была фотография, сделанная, судя по дате, позавчера. – Вот и познакомилась я с твоими драгоценными друзьями, доченька, – немеющими губами пробормотала Агнес Нуттер. Со снимка на неё смотрели какие-то подростки-маргиналы, довольная – рот до ушей – Ана, слегка смущённый Эзра (премилый всё-таки мальчик, зря Гэйб его обидел!) и... большеглазый, экзотически-красивый мулат в кислотно-оранжевом худи. – Где-то я тебя видела... Но где же?.. – силилась припомнить Агнес, пока наконец не взвыла: – О дьявол! Тони! Доставка! В прострации отбросив телефон в сторону, профессор Нуттер прикрыла глаза: стоило "Азирафелю" вчера спуститься с Тони в фойе, их афера бы лопнула, как мыльный пузырь, едва закрутившись! Наплевав на этику, Агнес снова схватила многострадальный "Самсунг" и внимательно просмотрела переписку Эзры со своей дочерью и со смуглым красавцем (так это и есть неугомонный Эрик! Что же, будем знать!). Убедившись, что с друзьями Эзра ничего, что касалось бы Тони, не обсуждал (по крайней мере, в чатах), Агнес Нуттер отключила "Самсунг" и спрятала его поглубже в рюкзак. Профессор присела на краешек кровати и нервно закурила, чётко осознавая три вещи сразу: во-первых, пока не написан роман, нельзя позволять Ане встречаться с Тони (да что там встречаться, даже разговаривать им нельзя!!), во-вторых – лучше вообще как можно скорее убрать Кроули и "Азирафеля" подальше от Лондона, и в‐третьих – ей срочно нужно выпить!