В тени Колумбийского дуба

R
Завершён
187
dol0r бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 30 027 слов, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
187 Нравится 154 Отзывы 31 В сборник

Записка пятая: Когда счастье очень велико

Настройки
      Камилло стоял и тупо смотрел на бумагу в своих руках. Пальцы всё норовили крепко её сжать, но он не позволял им этого сделать. Сегодня он снова отправился к полюбившемуся дереву. Там лежал небольшой красноватый камушек в виде сердца. Ровно по середине располагалась небольшая трещинка, из которой торчал маленький цветочек. Он был опустившим свои лепестки. Казалось, что он полностью показывает то, что написано в послании.

      

«Мне жаль, что ты одинок. Но тебя хотя бы любят… Но, наверное, такая любовь тебе не нужна. Она как-будто не полноценная, будто тебя любят лишь частично. Моё одиночество больше напоминает увядающие цветы. Меня окружает множество людей, но они никогда не обращают на меня внимания. Я им абсолютно не нужна и не интересна. Но, может, это и к лучшему… В любом случае, приятно познакомится, Миль! Мне приятно, что я смогла познакомиться с тобой. Сегодня начинается сезон цветения амазонских лилий. Думаю, в городе устроят цветочный фестиваль. Ты на него пойдёшь? Если да, то хорошо проведи время и повеселись за нас обоих!»

      Камилло всё больше узнавал о девушке. Сейчас он начал понимать, что она наверняка куда более одинока, чем он. Её слова о том, что она как увядающий цветок, заставили его сожалеть ей. Если это действительно так, то значит Лара ни с кем не общается. Это было грустно. Если бы Камилло не с кем было поговорить, он бы наверное уже давно лежал у себя в кровати и умирал от одиночества. Ему было важно с кем-нибудь разговаривать, чувствовать, что он ещё жив. Кстати о жизни. Юноша начал задумываться о том, что у Лары непростая жизнь. Она очень одинока, а её мудрость указывала на то, что она рано повзрослела. Это значит, что она слишком рано поняла всю жестокость жизни. Нельзя мыслить настолько глубоко и понимать любые эмоции других людей, если не чувствовал подобного. «Неполноценная любовь»… Никто не додумался бы использовать это слово по отношению к такому чувству, как любовь. Но девушка это сделала и как нельзя точно описала его ощущения, когда он общается с жителями или друзьями. «Любят лишь частично»… Наверное, так и было. Почему-то Камилло был уверен, что ни Павло, ни Сантос, никто из его друзей не проводил бы с ним время с такой охотой, если бы он перестал надевать маску весельчака, перестал быть душой всей компании. Наверное, им бы не было с ним так комфортно, как сейчас… Они и правда любили его частично. Они любили лишь его дружелюбную и оптимистичную сторону. Если бы он показал им другого себя: закрытого, любящего покой и нуждающегося в серьёзных разговорах по душам, они бы начали отдаляться. Лара сама не знала о том, насколько попала в яблочко своими словами.       Сегодня, в отличие от предыдущего дня, Камилло пропускать завтрак не стал. Ему вчера, конечно, понравилась выпечка Эстреллы, но он до сих пор помнил, как же неловко ему было, когда его живот начал урчать. Поэтому сейчас он выходил из-за семейного стола. Ему повезло, и абуэла отпустила его в библиотеку. Она сказала, что встретила господина Хуана Манкоро, и он очень благодарит его за то, что он помогает. Он сказал, что если Камилло поможет ещё немного, то уже через два дня можно будет приходить и читать книги. Камилло же это было на руку. Ему нравилось в тихой библиотеке намного больше, чем на шумной улице под палящим солнцем. Юноша зашёл в свою комнату и положил очередное послание в ящик стола. После этого захватил немного денег и поспешил на улицу. Он очень хотел пройтись по магазинам, прежде чем начать помогать. У него в планах было найти какой-нибудь небольшой презент, чтобы ещё раз извиниться перед Эстреллой за вчерашнюю ситуацию. Но была проблема: он совершенно не знал, что могло бы ей понравиться. Он вспомнил юбку девушки и рисунок на ней и хотел подарить краски, но он совершенно не разбирался в художественных материалах, к тому же есть шанс того, что рисовала далеко не девушка. Значит, это не подойдёт. Дарить книгу тоже не стоило, он не знал какие жанры и авторов она любит. Угощать едой было бы немного странно, и он опять же не знал её вкусов. Он обошёл много магазинчиков, но так и не смог найти что-нибудь подходящее. Камилло уже собирался заворачивать на главную улицу, как его взгляд зацепился за прилавок магазина с одеждой. Там на манекене был повязан необычный платок. Он был красивого голубого цвета с изображением воздушных облаков. Он был похож на небо в погожий день. Юноша снова вспомнил юбку Эстреллы: зелёные поля, залитые солнцем, небольшой домик с дымом из трубы и парой деревьев. На рисунке как раз не хватало неба. Тогда Камилло и понял: вот оно, верное решение! Он открыл дверь магазинчика и подозвал продавца, чтобы узнать про платок. Уже через несколько минут Камилло выходил из лавки со свёртком. Снаружи была нежно-голубая лента и белая бумага, а внутри был аккуратно сложенный платок. Камилло повезло: ему даже сделали скидку, ведь никто не покупал вещь из-за дизайна. Все любили более яркие однотонные вещи с вышивкой, а этот дизайн был довольно своеобразным.       Камилло в хорошем расположении духа зашёл в библиотеку. Над головой уже привычно прозвенел колокольчик, а вдали показалась рыжая макушка. Это была Эстрелла, которая направлялась к читательской зоне. В руках у нее была большая коробка. Стоило юноше это заметить, как он тут же подбежал и забрал её из рук девушки. — Эстрелла, зачем ты такое носишь? Могла же меня подождать, я бы помог. Не носи больше такие тяжести. — Камилло был немного обеспокоен, ведь коробка весила минимум три десятка киллограм, и у девушки могла заболеть спина. Эстель же удивлённо на него посмотрела. Она догадывалась, кто мог зайти, когда услышала звон, но она не думала, что Камилло окажется рядом так быстро. Это было неожиданно. Она кивнула ему головой и, немного улыбнувшись, помахала рукой. Она немного прошла вперёд и указала рукой в сторону одного из столов, куда нужно поставить коробку. Он так и поступил, а потом немного застенчиво посмотрел на девушку. — Да, здравствуй, Эстрелла. Ты в порядке? Ничего не болит? Книги очень тяжёлые, тебе правда не стоит носить такое большое количество за раз.       Девушка улыбнулась и показала большой палец вверх, говоря, что с ней всё хорошо. Она начала смотреть на юношу, что немного стушевался и начал переносить вес тела с пяток на носки и обратно. Было заметно, что он волнуется. Она немного боязливо взяла его за запястье и посмотрела в глаза. Камилло тут же отвёл взгляд и неловко взъерошил свои волосы другой рукой. — Эстрелла… Я… Я вчера был не прав и сказал много лишнего. Прости, я тогда не подумал. Вот, возьми! Это тебе… В качестве извинения… — Он аккуратно протянул свёрток шокированной девушке. Она дрожа взяла сверток в руки и оглядела его со всех сторон. Она подняла голову на Камилло, выразительно поднимая бровь. — Открой. Надеюсь, тебе понравится.       Эстель медленно развязала ленточку и положила её на стол, начав разворачивать подарочную бумагу. Первое, что она увидела, это атласная ткань голубого цвета. Убрав бумагу, она полностью развернула свой подарок. На её глазах появились слезы. Платок ей очень понравился. Он был нежным и очень красивым. Он был под стать её мечтательной натуре. К тому же, это первый её подарок за долгое время. Родители дарили подарки, когда она была маленькой, а потом у тётушки Амелии не было средств на то, чтобы покупать ей подарки, помимо её содержания. Девушка нежно прижала платок к груди и беззвучно заплакала. У Камилло началась паника. — Прости, пожалуйста! Если тебе не нравится, ты можешь не носить. Я, конечно, немного расстроюсь, я думал он понравится… Но если тебе не нравится, ничего страшного. Хочешь мы прямо сейчас пойдём и вернём его? Не стоило ничего дарить… Прости, я снова всё испортил… — Камилло махал перед собой руками, не зная что делать с плачущей девушкой. В основном он успокаивал только плачущих детей, но он не думал, что способы, которые он использовал, подойдут для вполне взрослой девушки. Эстель резко и быстро замотала головой, а потом подняла немного покрасневшие глаза. На её лице красовалась лёгкая, но очень счастливая, улыбка, а глаза, несмотря на слёзы, искрились счастьем. Внезапно она обняла Камилло, но ещё до того, как он успел ответить на объятия, отстранилась и достала из кармана какой-то листочек и ручку, начав писать.

«Нет! Мне очень нравится! Он прекрасен! Спасибо большое! Я не хотела тебя расстраивать… Просто… Это первый подарок за последние 9 лет, и мой первый подарок от кого-то, кроме родителей…»

      Камилло прочитал ответ девушки и неверяще посмотрел на нее. Неужели она и правда не получала подарки уже столько лет? Он уже хотел спросить об этом, но решил, что сделает это как-нибудь потом, если они станут общаться ближе. Скорее всего, это была довольная личная тема, которую ей бы не хотелось обсуждать. — Я рад, что тебе понравилось, Эстрелла. Я подумал, что он подойдёт к твоей юбке. Кстати, это ты её расписывала?       Эстель кивнула, а через несколько секунд снова протянула бумажку.

«Эстель. Можешь звать меня так. Да, это была я. Люблю рисовать. Подождёшь минутку?»

      Не дожидаясь ответа Камилло, девушка тут же убежала в ту комнату, куда уходила вчера. Камилло остался один на один с самим собой. Он аккуратно положил листок на стол около коробки с книгами и стал ждать Эстель. Вскоре она вышла, с уже сухими глазами и ярким румянцем на щеках. На её шее, под воротником рубашки было повязан новый платок на манер галстука. Камилло не ошибся с выбором. Платок очень шёл Эстель. Её юбка из такой же ткани насыщенного синего цвета, белая рубашка на пуговицах с длиными, но завернутыми рукавами и новый аксессуар прекрасно дополняли её внешность. Волосы красиво контрастировали на их фоне, начиная казаться ещё более рыжими, чем они есть на самом деле, а голубые глаза красиво оттенялись. На её голове снова была немного растрёпанная причёска с парой выпавших прядей, но, в отличие от первого дня, она была не на карандаше, а на кисти. Кисточка была очень длинной с широкой ручкой зелёного цвета. Ворс на ее кончике был окрашен в разные цвета: похоже, кистью очень часто пользовались, и она окрасилась в цвет красок. Образ был необычным для Энканто, но оттого уникальным и даже немного волшебным. Он раскрывал творческую личность, но заставлял задумываться о том, что же ещё в себе таила эта тихая девушка. Была в ней какая-то тайна. Камилло ещё не видел в городе девушек, которые были бы столь же сильно не похожи на кого-либо другого. Он улыбнулся. — Тебе очень идёт. Всё же, у меня хороший вкус.       Эстель прикрыла рот ладошкой и беззвучно захихикала. Румяц стал ещё ярче и начал переходить на уши. Она кивнула и продолжила хихикать. Камилло так и не понял, что означал кивок девушки: то ли она благодарила за комплимент, то ли соглашалась с его высказыванием про вкус. Но это было и не нужно. Юноше нечего было ответить ни на один из двух вариантов, поэтому ещё некоторое время любовался девушкой, а потом начал заглядывать в коробку, желая узнать, какие книги они будут расставлять сегодня. Девушка присоединилась к нему. Они разбирали книги, иногда прерываясь на разговоры.       Камилло лёг спать сразу после ужина. Перед сном он наконец-то спокойно выдохнул. Он смог обрадовать Эстель, и его больше не мучила совесть. Он вспомнил её слезы счастья и записку с благодарностью. Он никогда не думал, что до слёз радости человека могут довести такие мелочи. Это же всего лишь платок. Даже не дорогой или вышитий бисером или золотыми нитками, что были популярны среди девушек: Камилло отдал за него всего 5000 песо (около 96 рублей), хоть это и цена со скидкой, но даже без неё платок был очень дешёвым, всего 8000 песо (около 154 рублей)! Так как он мог подарить столько эмоций? Юноша было очень удивлён этим фактом, а ведь он даже не знал, что на другом конце Энканто Эстель тоже лежала на кровати, прижимая платок к груди, и плакала. Может быть, у неё наконец-то появится друг? Может, ей больше не будет так одиноко? Она немного боялась начинать общаться с Камилло чуть ближе и становиться друзьями. Она боялась, что будет лишь обузой для него. Он наверняка популярен, и у него много друзей. Так зачем ему подруга, с которой он даже поговорить нормально не сможет? Но потом она вспоминала его глаза и улыбку, когда он с ней говорил. Он не казался ей тем, кто может относиться к человеку плохо из-за чего-то подобного. Он был добрым. Она решила, что даст шанс. Нет, она даст его не Камилло. Она даст шанс себе. Она сделала ставку на то, что всё же она сможет начать общаться с кем-то, даже несмотря на свою неполноценность.
187 Нравится 154 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (7)