нарушенное обещание

ночной нью-йорк выглядит поистине восхитительно. особенно, когда ты едешь на большой скорости, с открытыми окнами и громкой музыкой. елене хочется оказаться сейчас на водительском месте или вообще пересесть за байк, но её везет таксист, а байк находится в далеком петербурге. остается довольствоваться такими маленькими радостями, как поездки на пассажирском кресле с незнакомой ей музыкой. в их окнах горит свет. значит соня уже дома и с большой вероятностью всё ещё не спит. елена обречённо вздыхает. её попытка прокрасться в свою комнату незамеченной, конечно, оканчивается неудачей. — так-так, — соня сидит за столиком в кухне, откуда открывается вид на коридор. как будто специально выжидает, — и где это ты была? фанни мчится встречать вторую вдову. белова чувствует себя так, словно финальная часть разговора с бишоп выжала из неё все соки. это не то ощущение, которого ждешь под конец выходного дня, а допрос от сони может только добить её истощенное состояние. — ты когда-нибудь что-нибудь слышала о личном пространстве? — недовольно мычит белова, разуваясь. ей кажется это хорошей привычкой, только соню пришлось долго приучать к тому же. — ты талдычишь мне об этом почти каждый день. так где ты была? — гуляла с фанни, а сейчас собираюсь идти спать, если допрос окончен. девушка, не дожидаясь ответа, направляется в ванную комнату. ей не нравится своё отражение в зеркале — слишком уставшее, глаза безжизненные. она рассматривает себя какое-то время и проваливается в воспоминания о сегодняшнем вечере. мысли скачут в разные стороны: побег алексея из тюрьмы, наташа, бартон, вдовы, кингпин, кейт. это уже перебор. она трясет головой, избавляясь от тяжёлых мыслей, и умывается. проведя еще пару минут в ванной, собираясь с мыслями, она выходит и видит соню всё в той же позе на кухне. — порой ты бываешь такой грубой, — куда-то в сторону произносит шатенка. елена в очередной раз вздыхает — так просто это всё не закончится. — что ты от меня хочешь? — я хочу, чтобы моя подруга и по совместительству напарница была честна со мной и не закрывалась от меня. нельзя сказать, что это не правда. елена сильно изменилась после щелчка, но кто бы остался прежним после пятилетнего отсутствия и смерти самого близкого человека? возможно, соня может справиться с резкими перепадами настроения и некоторыми изменениями в поведении подруги, но с появлением кейт бишоп все становится запутаннее, и белова отказывается от любого диалога на эту тему. елене приходится на ходу оценивать ситуацию. ей нечего скрывать, она не сделала ничего плохого либо постыдного. не нарушила обещаний и никого не предала. даже не рассказала ничего лишнего. так почему же тогда ей так хочется, чтобы её общение с лучницей оставалось только между ними? это просто-напросто нелепо. они с соней уже много лет знают друг друга от корки до корки. им никогда не приходилось ничего скрывать. возможно, и теперь стоит не усложнять хотя бы эту ситуацию. с тяжелым вздохом она проходит на кухню и садится рядом с подругой спиной к окну — дурацкий страх того, что на неё могут напасть из-за спины. — мне пришлось наведаться к той лучнице, которая испортила нам слежку за вдовой, кейт, — она умышленно не произносит фамилию, хотя знает, что бессмысленно пытаться сохранить личность бишоп в тайне, — пыталась выяснить, что она там забыла. — узнала? — голос сони звучит уже мягче. — да. у неё есть личные счеты с кингпином, но это нам вряд ли помешает. — согласна. — знаю, может быть лишние… стоп, что? — елена не ожидает такой реакции. она считает, что посторонние могут как минимум вызовут бурю недовольства со стороны её напарницы. — нам на какое-то время придется залечь на дно. днем я решила попробовать подкрасться ближе к шивон. — одна? — знаю, это опасно, но после того, как ты отправилась гулять по крышам со своей новой подружкой, — очередной вздох елены, — а я осталась одна следить за ней, я поняла, что это не так катастрофически ужасно. так что сегодня я попыталась найти её сама, но все безрезультатно. шивон как в воду канула. обе её квартиры пустые, а данные из её фальшивых документов исчезли из баз. — блять, — елена не выдерживает. она облокачивается локтями о стол и закрывает лицо руками. — поэтому, нам теперь точно никто не помешает, — почему-то соня не звучит расстроено. у елены вновь путается всё в голове. их старания, работа мелины, многодневные слежки, все без толку. и в это же мгновение её пронзает другая мысль — теперь её ничего не держит в нью-йорке, а это значит, что больше её ничего не связывает с кейт бишоп. этот факт задевает сильнее, чем провал их миссии. она невольно хватается за телефон, который лежит у неё в кармане. и что она может поделать с этим? предложить кейт встретиться перед отъездом, чтобы они вспомнили все их драки? какая глупость. она возвращает руки на стол. — но это ещё не всё. соня открывает крышку ноутбука, лежащего на столе, и разворачивает во весь экран ролик с ютуба. елена в недоумении переводит взгляд с сони на экран, задавая немой вопрос: что это? — просто смотри. по кадру становится понятно, что видео снято на камеру телефона. вокруг какая-то неразбериха, из-за плохого освещения видны только темные пятна. стоит шум, из которого можно различить крики людей, звон от сигнализации машин и звуки тяжёлых ударов. когда проходит секунд двадцать от начала записи, картинка стабилизируется, и теперь отчетливо видны очертания улицы. все трясется — похоже у снимающего шок, который, однако, не мешает ему запечатлеть происходящее. редкие люди бегут навстречу снимающему на камеру смельчаку, что-то кричат и периодически толкают оператора. в кадр попадает перевернутая на бок машина, разрушенная остановка и разбитые витрины. еще с десяток шагов и им открывается вид на тёмный переулок. ничего не видно. пустота. камера начинает трястись сильнее. доля секунды и из этого самого переулка появляется огромное черное пятно, четкие очертания которого просто невозможно различить из-за скорости его движения. телефон выпадает из рук снимавшего и падает камерой на асфальт. зрителям остается только слушать отвратительные звуки. елене не приходилось раньше слышать их в таком количестве и с такой скоростью, но она понимает, что это хруст костей и разорванной плоти. видео заканчивается, и соня закрывает крышку ноутбука. белова молча смотрит перед собой, приходя в себя от увиденного. вдох — выдох. она берёт себя в руки. — что за чертовщина? — не знаю. — соня равнодушно пожимает плечами. — я пыталась замедлить скорость воспроизведения, но все одно и то же — огромное чёрное нечто. возможно, мне удалось разглядеть его глаза — две белых точки в области головы, если она у него есть. выложили три часа назад. идиоты из полиции очевидно не досмотрели все улики. вот кто-то и стащил телефон бедолаги. снято здесь, в нью-йорке, в районе восьмой авеню. почитала комментарии — говорят, что оно похоже комплекцией на человека, но раза в два или три больше. вырвался из туалета местного бара. разорвал на части нескольких посетителей, кто-то даже говорит, что он их проглотил. ну, а дальше ты видела. — пиздец, — они многое повидали в красной комнате и за её пределами, не говоря уже о вторжениях на землю всякой инопланетной нечести, но увидеть такое. узнать, что это где-то близко. по спине елены пробегают мурашки. — полиция, которая приехала уже после исчезновения этой дряни, конечно, же не смогла найти ни единой зацепки. больше ничего. на кухне повисает тишина. соня даёт напарнице время, чтобы переварить информацию. белова же первым делом вновь вспоминает бишоп. вряд ли эта новость пройдет мимо неё, а она ведь попытается и тут вставить свои пять копеек. девушка опять хватается за телефон, но ничего не предпринимает. сейчас всё в порядке и переживать лишний раз значит лишь понапрасну расходовать свои силы. тогда она переводит взгляд на соню, которая совсем не выглядит взволнованной, её словно наоборот веселят эти новости. елена удивленно вскидывает брови, ожидая пояснения такому настроению. — вижу, ты вроде пришла в себя. только давай договоримся, что ты сначала подумаешь о том, что я тебе скажу, а уже потом будешь принимать решение, ладно? — давай ближе к делу. — помнишь, я рассказывала про задание в китае, которое я получила, пока тебя…ну…не было. — когда валентина отправила тебя в бойцовский клуб на несколько месяцев? — да-да, именно, «клуб золотых кинжалов». туда было довольно сложно попасть без приглашения, и практически невозможно выбраться. до сих пор считаю, что поручая мне это задание, валентина думала, что отправляет меня в последний путь. но это не главное. — зрачки сони расширяются, она выглядит взволнованной. — главное то, что этот бойцовский клуб предназначен исключительно для людей с особенными возможностями, либо для всяких… м-м-м, монстров. раньше она этого не рассказывала. возможно, не хотела вспоминать не самый простой период жизни. елена медленно кивает, пытаясь связать увиденный ролик и рассказ сони. — валентина хотела, чтобы я разузнала о мерзости. белова хмурится и машет головой, не понимая, о ком идет речь. — ты что, никогда о нём не слышала? такой огромный урод, чем-то напоминающий халка, — но это пояснение не помогает, — неважно. эти люди зарабатывают на таких монстрах, как мы, — что-то больно колит в сердце елены, когда соня это произносит, — и облученных паразитах, типа человека-паука. люди готовы платить огромные деньги за то, чтобы посмотреть, как чудища со сверхспособностями бьют друг другу морды, и поставить на них ставки. — и? причем здесь мы? — у блондинки заканчивается терпение. — елена, неужели ты не понимаешь? они отвалят огромную кучу бабла за неуправляемого паразита в клетке, — на этих словах соня радостно смотрит на напарницу, будто она только что выиграла в «кто хочет стать миллионером» или сообщила самую счастливую новость за всю её жизнь. белова в растерянности. до неё смутно доходит осознание завуалированного предложения от сони. та хочет, чтобы они нашли, нет, не просто нашли, а нашли и поймали зверя, что на глазах десятков американцев разорвал в клочья человека. разорвал, сожрал и испарился восвояси. — ты сдурела? — елена вновь приобретает дар речи. — я же просила тебя — сначала подумай. — о чем тут думать? блондинка встаёт со стула и начинает расхаживать по комнате взад и вперёд, потирая пальцами виски. — мы ничего, абсолютно ничего не знаем об этой…этой штуке. и ты предлагаешь устроить на неё охоту? может быть ты не заметила, там на видео эта хрень разорвала человека на куски. или ты не расслышала? это был хруст костей. соня молча слушает тираду подруги, зная, что той нужно время, чтобы проговорить вслух все свои мысли и выпустить пар. — мы ели-ели следим за вдовами. вдвоём. — не преувеличивай — мы делаем так из соображений безопасности, чтобы никому не пришлось никого убивать, — отмахивается соня. становится понятно, что она относится к этому вопросу не так же серьёзно, как белова. — нет, знаешь что? я даже не собираюсь это обсуждать. когда елена уже оказывается в своей комнате и собирается закрыть дверь, из кухни доносится голос сони. — и что? ты планируешь так всю жизнь пахать на валентину? живя в страхе перед этой старухой? скитаться по всему земному шару и жить в задрипанных квартирках с обваливающейся штукатуркой? не имея возможности хоть что-то изменить? — соня делает паузу, прежде чем сказать следующие слова, — хочешь до конца дней платить за свою жизнь кровью других людей? эти слова относятся и к ней. они с еленой делят эту жизнь на двоих. и поэтому она знает, что это именно то, что добьет белову и выведет на эмоции, на откровенный диалог. — и что теперь? — елена опускает уголки губ вниз. выглядит так как будто она готова заплакать, но соня знает, что за этим следуют совсем друге эмоции. — ты предлагаешь сдохнуть нам? — она ударяет последнее слово. — ты прекрасно знаешь, что мы способны на большее. вместе мы можем свернуть горы, — в голосе сони столько надежды, — мы с тобой заслуживаем лучшего чем это, — она обводит взглядом помещение. — возможно, нам стоит перестать довольствоваться крошками, которые подбрасывает нам эта ведьма. с этими деньгами у нас получится залечь на дно настолько, чтобы валентина успела о нас забыть или даже превратилась в рухлядь. — девушка говорит это так искренне, она так давно мечтает об этом. они с еленой так часто представляют себе сюжеты их идеальной жизни, но никогда всерьёз не обсуждают возможность сбежать, потому что обе знают, что это практически невозможно. все что они придумывают — просто сказки, которые читают детям перед сном. они обе знают, что это нереально. но видимо только елена видит это в таком свете. они молчат какое-то время. фанни выглядывает из спальни сони, нарушая безмолвный спор. — просто подумай об этом, пожалуйста. елена опускает голову, дожидается, когда фанни лениво дойдет до их комнаты и закрывает за собой дверь. она разворачивается на сто восемьдесят градусов. облокачивается о холодную лакированную поверхность двери и шумно выдыхает. её разрывает от желания послать соню на все четыре стороны со своим «просто подумай», ей совершенно не хочется об этом думать, потому что стоит мысленно хотя бы приблизиться к идее о свободной жизни, её бьёт дрожь. она никогда об этом не задумывается, потому что боится даже себе представить, как могла бы сложиться её жизнь. она любит просыпаться в солнечные дни, любит ленивые завтраки, которые они готовят с соней, любит свою собаку, любит, когда мелина, сменив очередной номер, звонит ей и говорит «здравствуй, солнышко, это мама», любит ругаться с алексеем по пустякам. но готова ли она ради этих коротких мгновений счастья провести всю жизнь в бегах, рискуя собой и причиняя людям вокруг себя боль? когда ты об этом не думаешь и просто делаешь, надеясь только на завтрашний день, то живется проще. «просто подумай» совсем не просто. готова ли она рискнуть жизнью, чтобы вырваться из ловушки, в которую попала ещё маленьким ребенком поневоле? в комнате совсем тёмно, лишь на потолке отражаются редкие лучи фар от проезжающих мимо машин. елена уже давно лежит без сна, все думая и анализируя свое прошлое и слова сони. она решает, что обо все можно подумать завтра, а сейчас пора бы и поспать. стоит ей прикрыть глаза и попытаться отвлечься от тяжелых дум, как она слышит противный звук от вибрации телефона, лежащего на пластиковом подоконнике. кейт бишоп: «мы классно погуляли сегодня» кейт бишоп: «то есть наши собаки классно погуляли» кейт бишоп: «ну, и мы вместе с ними» кейт бишоп: «в общем, хотела сказать, что кажется, лаки уже соскучился по фанни» кейт бишоп: «может быть мы могли бы организовать им еще одну встречу?» кейт бишоп: «чёрт, прости, если разбудила» сообщения приходят одно за другим, и лишь последнее всплывает на экране с небольшой задержкой. елена несколько раз перечитывает каждое, и на её лице появляется слабая улыбка, сменяющаяся ухмылкой. она наконец понимает, чем её так привлекает лучница и её компания. с ней всё становится просто. во всей её запутанной жизни, вечно требующей принятия серьезных решений, кейт как глоток свежего воздуха — её простота и какая-то детская наивность делают всё вокруг легким и свободным. она еще раз перечитывает сообщения, но ответить решает уже утром. на часах как никак пять утра.