нарушенное обещание

первое что видит перед собой кейт, когда открывает глаза, умиротворённое лицо елены. всю ночь они болтали о каких-то глупостях и, как сейчас обнаружила кейт, уснули, держась за руки. ей хочется остаться в таком положении на ещё какое-то время наблюдая за тем как меняется выражение лица елены во время сна, но она слышит шорохи на первом этаже и понимает, что это собираются бартоны. на её телефоне пять пропущенных от бориса и два от джека. ей точно пора просыпаться. когда она спускается на первый этаж, то обнаруживает там лишь клинта, который в спешке носится по кухне и гостиной, собирая оставшиеся вещи. — доброе утро, кейт, — тихо здоровается мужчина, не оборачиваясь. — доброе, — растерянно и сонно отвечает кейт. — вы уже уезжаете? не останетесь на завтрак? поздороваться с еленой? — нет, лайла плохо себя чувствует, попросила скорее отправиться домой, так что… — мужчина не договаривает, и кейт кажется, что он от неё что-то скрывает. — что-то случилось? — нет, нет. не волнуйся, мы будем в порядке, — наконец он смотрит на бывшую напарницу и улыбается ей. — но я хотел поговорить с тобой, — он мешкается, — наверное, лучше на улице. они оба смотрят наверх, вспоминая об их вчерашней пациентке. кому-то нужен крепкий сон и не только сегодня. оказавшись на улице, кейт замечает помрачневшую лайлу в салоне внедорожника. она машет ей рукой, но лайла отворачивается от неё оставив жест без ответа. ей хочется узнать у клинта о состоянии его дочери, но мужчина заметив случившееся, уводит девушку в противоположенную от машины сторону. они идут по улице в лучах утреннего весеннего солнца и, кейт чувствует, как в ней будто что-то расцветает в этот момент. она должна нервничать из-за предстоящего разговора с наставником, но чувства после прошедшей ночи переполняют её через край и не дают проникнуть ни одной негативной капельке. клинт прочищает горло и начинает непростой разговор. — я должен перед тобой извиниться за все неотвеченные звонки и ситуацию с лайлой. кейт сразу вспоминает ту ночь, когда они с еленой вели лайлу домой и та под действием алкоголя и чувств проговорилась о том, что отец заблокировал номер кейт на её телефоне. она не знает, как реагировать на это. ей не ясны мотивы такого отношения к себе и она надеется услышать объяснение. — мне не хочется говорить что-то в духе «ты всё поймёшь, когда у тебя появятся собственные дети», но это правда. я руководствовался исключительно отцовскими чувствами. лайла… она, она стала проявлять большой интерес ко всему, что произошло с нами перед рождеством. я боялся за неё, что она пойдёт по моим стопам. мы всё ещё не знаем, что с фиском, в городе объявился новый мутант, мне стало страшно, что я вновь потеряю свою дочь. — клинт делает паузу, но по выражению его лица кейт понимает, что это ещё не всё и решает не перебивать. — сейчас я вижу, какой опасности я подверг и тебя в этой погоне за спокойной жизнью. мне не стоило отдаляться от тебя. надеяться, что ты научишься всему самостоятельно или заляжешь на дно в случае серьёзной угрозы для жизни. — но я научилась! — пытается смягчить речь клинта кейт. — возможно, я злилась на тебя, очень злилась, если честно, но я почти справилась. и теперь у нас есть своя команда. нас, конечно, пока не много только я и питер, но мы работаем над этим, — начинает как всегда возбуждённо тараторить кейт, когда речь заходит о супергеройских делах. — ещё чуть-чуть и мы точно схватим этого мутанта. — да, ты отлично справилась. это правда. но пойми, я хочу, чтобы лайла оставалась в стороне от этого. — между ними повисает тишина. они останавливаются посреди улицы в потоке спешащих на работу нью-йоркцев. — клинт, не мне тебе объяснять, что каждый сам выбирает свой путь, — голос кейт становится непривычно серьёзным и низким, — неужели лайла должна пройти через тоже что и я, чтобы доказать свою самостоятельность? ты просил меня держаться подальше от елены, но и это не сработало. посмотри, где мы сейчас. то что случилось с тобой во время щелчка и произошедшее на вормире — это ужасно. мне жаль, мне правда не выразить словами, насколько мне бы хотелось, чтобы это никогда не случилось ни с одним из нас. но это жизнь. и люди уходят по своей воле или нет, — перед глазами кейт всплывает образ матери в тюремной робе и с наручниками на запястьях, — и мы должны принять это и учиться жить вместе с этим, а не пытаться избежать этого. а если бы лайла сбежала не ко мне или мы с тобой не были знакомы? ты не можешь контролировать всё. — кейт наконец останавливается и переводит дух. — вау. по-моему, это я должен читать тебе нравоучительные речи, а не наоборот. — я сама в шоке, — неприсущая кейт серьёзность исчезает вместе с потоком весеннего ветра. — это было слишком? — кхм, — клинт щурится и разворачивается, чтобы они пошли обратно к лайле. — я должен над этим подумать. но речь вышла хорошая. — ты так думаешь? клинт кивает. по дороге к машине они обсуждают схватку с мутантом и те горящие наконечники, что она пыталась смастерить вручную на крыше таргета. — тебе повезло, что ветошь не подожгла тебе волосы. — улыбаясь комментирует клинт, когда они останавливаются напротив внедорожника. — спасибо тебе, кейт, что позаботилась о лайле, — мужчина расправляет руки для объятий, и кейт не может сдержать подступающую сентиментальную слезу. — будем на связи? — если ты не заблокируешь опять мой номер. лучник отмахивается от саркастичной шутки и смотрит на пассажирское сиденье машины. там сидит лайла в том же настроении, что она была когда они её покинули. — я думаю, она поговорит с тобой, но позже. кейт поджимает губы, но соглашается. она провожает взглядом бартонов и лезет в карман джинсов, чтобы сделать несколько звонков. *** — ты действуешь мне на нервы, когда мотыляешься туда-сюда! хватит! — этот голос! этот нечеловеческий голос в его голове! как же он устал от него! — замолчи, хотя бы на минуту, — он пытается сдержать раздражение, но ему удаётся это с трудом. — ну уж нет, приятель, пока ты не успокоишься и не… — заткнись! закрой рот! — он ещё никогда не повышал голос в своей жизни, никогда, даже когда оказывался на поле боя. ему всегда удавалось найти точку опоры, сохранить баланс и выдержку, но события минувших недель истощают его не на шутку. он не уверен, что сможет обрести ту же уверенность, что была в нём когда-то. — воу, дружочек, потише, — голос всё такой же противный, но хотя бы не писклявый, — не забывай, что мы с тобой на одной стороне. я же хочу лишь помочь тебе. — я знаю, знаю, — мужчина потирает устало глаза и усаживается в кресло с туго натянутой кожаной обивкой. — я волнуюсь, понимаешь? — да, ты объяснил мне это уже раз десять, но мы не будем портить наш план лишь из-за того, что ты переживаешь за эту девчонку. ты видел её — с ней всё в порядке. даже волос с головы не упал. — а если её подруга пострадала? если она умерла? я так не могу. мы должны придумать новый план. — новый план? новый?! ты сдурел? — чёрная плоть появилась из-за спины мужчины, чтобы изобразить всё своё негодование. — я уже просил тебя не выражаться так со мн… — ты и так на волоске, друг! этот ходячий платяной шкаф в гавайской рубашке только и ждёт, чтобы грохнуть тебя. — не стоит называть фиска… — а если ты опять начнёшь разводить нюни и просить его подождать, он открутит тебе голову, и мне придётся искать ещё одно… он пытается сфокусироваться на своих собственных мыслей и выкинуть из головы чужой голос. однако когда в твоём теле поселяется ещё один разум, это оказывается практически невыполнимой задачей. но у него нет другого выхода, он должен придумать, как отпугнуть кейт и в тоже время ей не навредить. она стала слишком дорога для него. он хочет защитить её как родную дочь. если она узнает, что её подруга пострадала из-за него, она вряд ли сможет его простить. ему остаётся лишь надеяться, что та блондинка осталась жива. он видит, какое влияние она оказывает на кейт. именно поэтому они выбрали её в качестве цели. он надеялся, что угроза жизни для елены сыграет для кейт ключевую роль, что она испугается за неё и они перестанут вынюхивать информацию о кингпине и вдовых. таков был его план. и если верить венному, он сработал, но чтобы это проверить он должен с ней связаться, а она не берёт трубку. самые страшные мысли начинают одолевать его мысли. — джек! — голос симбиота вырывает его из размышлений, — твой телефон. мужчина смотрит на экран и видит фотографию кейт с пририсованными усами, которую она сама же установила ему на свою заставку. мужчина не без усилий натягивает на себя улыбку и отвечает на звонок. — здравствуй, кейт! как ты? видел вчерашние новости. может быть тебе нужна помощь? я могу заехать в любой момент. *** просить о чём-то соню, если дело касается семьи елены, абсолютно бесполезно. она без ума от них, особенно от алексея, и это взаимно. будь у елены возможность отмотать время вспять и ответить на звонок родителей самостоятельно, чтобы соврать о том, что она в порядке, она бы так и сделала. но прошлым утром с мелиной разговаривала соня и она очень любезно сообщила её матери обо всём, что с ними случилось, в самых ярких красках. елена даже попыталась сквозь боль подняться с кровати, чтобы выхватить у подруги телефон, но было уже поздно. — елена, где у вас лежит молотый чеснок? — раздаётся с кухни на русском. это так странно. мелина прирожденный гений, она никогда не хвастается своими знаниями в нейробиологии, но если бы не красная комната, она смогла бы стать нобелевским лауреатом, елена в этом уверена. и несмотря на это она абсолютно не умеет готовить в отличии от алксея, который может пожарить стейк с закрытыми глазами. и всё равно они оба притворяются типичной семейной парочкой, где она — заботливая кухарка, а он — ответственный хранитель домашнего очага, хоть на деле всё обстоит наоборот. — зачем тебе здесь чеснок? ты что собралась изгонять из них дьявола? — алексей громко смеётся над собственной шуткой. — никто не изгоняет дьяволов чесноком, дорогой, — недовольно отвечает женщина. — хочешь сказать дьявола изгоняют молотым перцем? — алексей смеётся ещё громче и у парочки на кухне завязывается спор. оно и к лучшему. — я обожаю их, — одними губами произносит соня после того, как она пару минут наблюдает за домашней сценой на кухне. елена закатывает глаза и возвращается к поиску ошейника фанни. — никто не видел зелёный ошеник? — кричит она на всю квартиру, чтобы было слышно всем, но единственной кто отзывается на её слова оказывается фанни. в зубах она держит поводок. — моя девочка, моя умница, — умиляется хозяйка, — нам нужен ошейник, а это поводок. ты уже хочешь гулять? — фанни подаёт голос. — хочешь гулять, я знаю. я тоже хочу отсюда побыстрее сбежать, — тише добавляет она и принимается продолжать поиски. неожиданно раздаётся звонок в дверь. от домашней суматохи не остаётся и следа, вмиг все обитатели квартиры напрягаются. первой приходит в себя елена, которая стоит ближе всех к входной двери. она смотрит в глазок и тяжело вздыхает предвидя беду, но также чувствуя как на её губах расползается довольная улыбка. — это ко мне, я сейчас вернусь, — кричит за спину елена и проскальзывает в узкую щель дверного проёма, чтобы никто не увидел, кто к ней пришёл. на пороге её ждёт кейт бишоп. — привет, — смущённо здоровается лучница. — я решила навестить тебя, узнать как ты. ты так и не сказала мне номер квартиры, поэтому мне пришлось звонить в каждую начиная со второго этажа. повезло, что ты живёшь всего лишь на пятом. это кстати тебе, — она достаёт из-за спины пышный букет из подсолнечников и сухоцветов и протягивает его елене, боясь увидеть её реакцию. это всё для неё в новинку. она не привыкла дарить девушкам цветы. — спасибо, кейт, — тепло и нежность расплываются по груди елены, когда она видит лёгкий румянец на щеках кейт. ей хочется расцелоать девушку прямо здесь на лестничной площадке, но она уверена, что за дверью за ними кто-то да подглядывает через дверной глазок поэтому сдерживает себя. — я собиралась на прогулку с фанни, присоединишься? — конечно! а почему мы… тут? — кейт обводит взглядом коридор. он выглядит очень даже хорошо, но она рассчитывала сегодня увидеть квартиру елены, ведь не зря ей пришлось обзвонить двадцать квартир! — ох, — елена собирается с мыслями, и в это же время за дверью раздаётся громкий стук и перешёптывания. — сейчас увидишь. когда елена отворяет свободной от букета рукой входную дверь, на пороге её ждёт только фанни. ну, конечно, это она примостилась у замочной скважины и подслушивала их. родители как ни в чём не бывало молча что-то делают на кухне, а соня оперевшись о дверной косяк читает прошлогодний буклет из супермаркета, вверх ногами. и никому кроме фанни нет дела до того, что елена появилась на пороге дома с цветами и девушкой. они очень-очень плохие актёры. — мама, папа, — елена слышит, как кейт удивлённо вздыхает, но отступать уже поздно. на пороге появляются алексей и мелина. хвала небесам, алексей забыл дома треники с растянутыми до неприличия коленками и ходит у них с соней по дому в нормальной одежде, а не той что насчитывает десятки дыр и гордо называется домашней. мелина вежливо улыбается узнавая знакомое лицо. — приятно вновь встретиться, кейт, — она протягивает руку для приветствия, но кейт не успевает ответить. — кейт? — слишком громко восклицает алексей, делая шаг на встречу к лучнице, — та самая кейт бишоп? — они не знают чего ждать, но когда кейт оказывается в крепких мужских объятиях, у всех чуть не отвисает челюсть. — елена нам так много о тебе рассказывала. — он хлопает девушку по спине и остаётся лишь надееться, что хруст раздаётся не от её сломанных рёбер. — папа, ты её раздавишь, — вступается елена. — и не так уж много я о ней рассказывала, — ей не нравится то, как этот факт заставляет её смущаться. — очень приятно познакомиться, — наконец подаёт голос кейт, когда оказывается на свободе, — елена тоже говорила о вас. блондинка проходит в зал в поисках вазы для цветов и слышит обрывки разговора из коридора. мелина помогает ей набрать в вазу воду и устанавливает букет на обеденном столе. — да? и что же? нет, я сам угадаю! о нашей схватке со стивом роджерсом в восемьдесят пятом? — вы сражались с капитаном америка? — восторг в голосе кейт явно потешает самолюбие русского агента. — елена рассказывала мне о вас не так много, как хотелось бы. — нет, папа не об этом, — елена видит замешательство на лице кейт и решает помочь девушке. — и не о твоём великом спасении советского союза, — предвидит она следующий вопрос. — кейт поможет мне выгулять фанни, — она видит, что пора ретироваться. — а то ты сама не справишься, — с усмешкой комментирует соня из своей комнаты, но елена игнорирует её. именно из-за неё она в таком дурацком положении. — поэтому я вернусь где-то через час. — отлично, обед как раз будет готов, — замечает мелина. — кейт, останешься? о нет, только не это. — я бы с удовольствием, но у меня на вечер уже запланирована встреча, — слава богу, думает про себя елена, пока не слышит продолжение, — но я тут подумала, — она медлит, — может быть вы хотите прийти ко мне на ужин? — неуверенно улыбаясь кейт оборачивается к елене, чтобы увидеть её реакцию. это будет катастрофа, так и читается в её глазах, но понимает это только соня.