ID работы: 11630689

Are You Real?

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
43 страницы, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

2.Смерть.

Настройки текста
Примечания:
Кровь Чуи похолодела, когда он услышал этот голос. Но он все-таки остановился. Мальчик его возраста стоял далеко в тени в задней части лифта. Налитые кровью глаза, глаза лани. И он смотрел на него так, как будто мог видеть его насквозь. Что случилось с этим человеком? Чуя не осмеливался сдвинуться ни на дюйм. Волосы у него на шее встали дыбом. Все, что он мог сделать, это беспомощно смотреть на мальчика в тени. Красные глаза уставились на него в ответ. Через некоторое время, когда они уставились друг на друга, другой мальчик фыркнул: “Глупый”, - пробормотал он себе под нос, но Чуя смог расслышать это громко и ясно в леденящей тишине. Лифт остановился. Мальчик двинулся вперед. Чуя застыл на своем месте. Бинты, которыми было обмотано все его тело, выглядывали из воротников и манжет его белой рубашки. Таким же бледным было и его собственное лицо. В его глазах был отстраненный взгляд, или глаз, так как его правый глаз был покрыт слоем бинтов. Чуе потребовалось некоторое время, чтобы заметить, но в руках он держал книгу, старую, потрепанную, страницы пожелтели, а переплет развязался. Передняя обложка отсутствовала. Костяшки пальцев мальчика побелели от того, как крепко он прижимал книгу к груди, как будто от этого зависела его собственная жизнь. Не удостоив Чую еще одним взглядом, мальчик вышел из лифта и исчез в темных тенях подземелья. Только когда двери лифта снова закрылись со зловещим звоном, Чуя осмелился снова вздохнуть. На этот раз он позаботился о том, чтобы нажать кнопку первого этажа. Его подняли из подвала, подальше от морга и вони мертвецов.

***

МАЙЯ Накахара Чуя. Приятно познакомиться со всеми вами. Я недавно переехал сюда из Иокогамы. Пожалуйста, относитесь ко мне хорошо”, - поклонился Чуя, читая заученные строки. “Приятно познакомиться”, - эхом разнеслось по классу. Чуя выпрямился, чтобы встретиться взглядом с комнатой, полной студентов, 19 студентов, если быть точным, исключая его. Чуя мог поклясться, что в классе должно быть больше учеников, учитывая количество людей, которых он видел в школе. Все взгляды были устремлены на него. По какой-то причине последние несколько дней погода была плохой. Из-за недостатка солнечного света класс выглядел унылым и напряженным. “Пожалуйста, помогите своему однокласснику и усердно работайте вместе...” -Чуя повернулся к женщине, говорившей позади него: “Накахара, я Йосано Акико, твоя классная руководительница”. Она была красива, традиционной японской красотой. Ее волосы были коротко подстрижены в боб, волосы удерживались от падения челкой на глаза золотой заколкой в виде бабочки. Она была одета в белую рубашку и черные брюки. Чуя знал ее заранее, конечно, через Коё. “А это ваш помощник классного руководителя - сенсей Коё”- Сама Коё была одета в светлую юбку-карандаш и неформальный блейзер, водопад рыжих волос был завязан сзади в конский хвост. На первый взгляд их волосы казались почти такого же цвета, как у него, но у нее был розоватый оттенок. Чуя поклонился им обоим, даже если это больше походило на насмешку, чем на притворство. Он вспомнил слова Коё, чтобы вести себя так, как будто он их еще не знал. Ну, ничего такого, с чем он не мог бы справиться. Взмахом руки его отпустили и направили к свободному месту посередине кабинета. “Хорошо, все успокойтесь”, - строгим тоном отчитала Йосано, переворачивая страницы журнала посещаемости, чтобы отметить студентов в перекличке. Чуя оглядел класс. Он был маленьким, меньше, чем другие классные комнаты, думает он. Там было 20 мест, расположенных аккуратными колоннами и рядами, а затем... В задней части, в самом дальнем углу у окна, стоял письменный стол. Как он не заметил этого раньше, он не знал. В последнее время он многого не замечал. Она потемнел, предположительно от старости, и слой краски отслаивался недостойным образом. Он был потрепан и не подлежал ремонту. Это выглядело странно в крошечном ухоженном классе. “Смотри вперед, Накахара”, - Чуя неохотно повернулся вперед, следуя команде Йосано. Он, конечно, пропустил свою перекличку. В середине первого периода легкое похлопывание по плечу заставило Чую снова повернуть голову. -“Привет, я Накаджима Ацуши”, - шепотом сказал мальчик Ацуши. - “Хотя ты можешь называть меня Ацуши”. “Чуя”, - сказал он, улыбаясь в ответ сероволосому мальчику. Его глаза были гетерохромными, оттенки фиолетового и золотого, смешанные вместе, выделялись на его лице. “Так... ты из Иокогамы?”- Чуя внутренне поморщился. Оглядываясь назад, он должен был ожидать, что этот вопрос будет задан, даже если Ацуши выглядел так, будто он просто пытался начать разговор, а не искренне интересовался жизнью Чуи в городе. “Мой папа-нет. Моя мама отсюда.” -Губы Ацуши округлились в беззвучном "о", но прежде чем можно было продолжить обсуждение темы, учитель повернулся лицом к классу, и они оба мгновенно замолчали. В тот момент, когда учитель покинул класс, Ацуши выстроился в очередь, чтобы встать перед столом Чуи. -“Чуя сан, не хотите ли посидеть с нами во время обеда?”- У Ацуши была одна из тех дружелюбных улыбок, которые сразу заставляют вас чувствовать себя непринужденно. Чуя улыбнулся в ответ: “Конечно”, Он никогда не был плохим с людьми. На самом деле в его предыдущей школе у него был довольно широкий круг общения. Конечно, быстрое знакомство никогда не было чем-то таким, чему Чуя уделял много внимания. Но прямо сейчас он чувствовал себя довольно... гордым. “Вы из иокогамы?” - раздался мягкий голос с его стороны. Он обернулся и увидел девушку с темными волосами, собранными в два низких хвостика. Широко раскрытые темно-синие глаза пристально смотрели на него. Опять это? Чуя не был уверен, что все, с кем он будет встречаться с этого момента, перейдут к этой теме разговора. Он надеется, что нет. Тем не менее он ответил: “да”. “Это Кека-чан”, - услужливо подсказал Ацуши сбоку. Удивив его, вместо стандартного вопроса “почему ты уехал из города в такое прекрасное время своего образования”, она просто посмотрела на него любопытными глазами: "Это, должно быть, совсем не так, как здесь".Ах... это” -Чуя бессознательно улыбнулся с облегчением, пытаясь объяснить, что здесь действительно не так уж и по-другому. В основном потому, что он уже несколько дней не выходит из дома, но никому не нужно об этом знать.- “...на самом деле не так уж и отличается... конечно... есть места...” Здесь нет небоскребов, возвышающихся над горизонтом, нет автомагистралей, нет оживленных площадей, нет толп пешеходов, которые всегда выглядят спешащими. Никакого запаха морского соленого воздуха, проникающего внутрь и убаюкивающего его необъяснимым комфортом, несмотря на шум и жужжание города. Нет дома. Конечно, он не собирался просто так это говорить. Боже, нет. Но прежде чем он успел ответить, светловолосый мальчик коротко вмешался: “Привет, я Куникида Доппо, президент класса 9-C. Если вам нужна какая-либо помощь, не стесняйтесь обращаться ко мне”, -поправив очки, он продолжил: “Это заметки о занятиях, которые вы пропустили”. Он протянул Чуе стопку бумаг, аккуратный почерк выглядывал из-за верхней обложки. "Э-э, спасибо”, - Чуя принял их, чувствуя себя переполненным внезапным сборищем вокруг своего стола. “Я надеюсь, что ты здесь хорошо приспосабливаешься. Вступление в конце семестра уже может быть напряженным”, - продолжил он, как будто практиковал эти строки раньше. Может быть, так оно и было. Чуя все равно кивнул, даже если президент выглядел довольно комично, переживая из-за всего лишь нового студента. Как бы то ни было, Ацуши и Кека, похоже, не возражали против грубого вторжения. “Эй, это ты новенький, верно?”, - другой студент, с медно-рыжими волосами и пластырем на носу, обнял Ацуши рукой. -“Я Тачихара Мичизу, а это Гин”.- Он оттопырил большой палец. Чуя заметил ученицу, стоявшую рядом с Кекой, только тогда, когда Тачихара указал на нее. На ней была маска, а волосы собраны в хвост. Она просто молча помахала ему рукой. Чуя помахал в ответ, в основном просто из вежливости. Он бы действительно предпочел, чтобы следующий урок уже начался. Что внутренне заставляло его чувствовать себя еще более расстроенным, потому что раньше он никогда таким не был. Перед ним Куникида с огорчением сказал: “Ацуши, я хочу, чтобы ты провел Накахаре экскурсию по школе во время обеда, не оставляй его одного в первый день”,-на что Ацуши еще более огорченно кивнул. Пффф. Не слишком ли это много? Чуя хотел бы отметить, что он не гребаный ребенок, который нуждается в постоянном наблюдении. Вместо этого он решил хоть раз сдержать свой гнев и ограничился строгим-“Зови меня просто Чуя”. Чуя любил физкультуру. Будучи одаренным в большинстве видов спорта, его часто даже вызывали играть от имени клубов его старой школы во время межшкольных матчей. То, что он сидел на скамейке, наблюдая, как другие его одноклассники бегают по открытому полю, вызвало укол боли в его и без того раздраженном "я". Снаружи не было солнечного света, только клубящееся месиво темных облаков над головой. Чуя сидел в углу поля и выглядел, как он предполагал, очень мрачно. В любом случае, это был последний урок. “Ты выглядишь так, как будто хочешь присоединиться к ним” “Хм...Мне действительно нравится бегать, - ответил Чуя, немного удивленный тем, что другой вообще начал разговор. Он действительно не был похож на человека, который добровольно пошел бы на общение. Черные волосы с белыми кончиками и слегка скучающее выражение лица. “Акутагава”, - сказал он. Акутагава был единственным учеником, сидевшим на скамейке из их класса. В отличие от Чуи, он совсем не выглядел встревоженным сложившейся ситуацией. Как будто для него это было нормой. “Акутагава? Как Гин?” “Акутагава Рюноске”. -Акутагава уточнил: “Джин - моя сестра”. Чуя кивнул: “Хорошо” значит, Рюноске..." “Зови меня Акутагава, никто не зовет меня Рюноске” “Ах”, - сказал Чуя с улыбкой. -“Хорошо, тогда Акутагава”. Улыбка не была ответной, но опять же, это было похоже на тип человека, которым был Акутагава. Чуя совсем не возражал против этого. После некоторого молчаливого мгновения Акутагава спросил, слегка кивнув в сторону поля: “Почему ты не участвуешь?”-Фраза "по-моему, ты выглядишь вполне подтянутым" безмолвно повисла в воздухе.Травма головы” -Акутагава, похоже, не горел желанием допытываться дальше. Поэтому Чуя спросил его: “А как насчет тебя?” -Честно говоря, другой мальчик действительно выглядел достаточно хрупким, чтобы развалиться на части при малейшем усилии. Но было бы справедливо, если бы Чуя услышал настоящую причину непосредственно от него. “Проблемы с легкими”, - губы Чуи скривились в кривой улыбке от краткого ответа. Но он тоже не стал расспрашивать дальше. Вместо этого он задал вопрос, который уже некоторое время вертелся у него в голове. “Разве у нас нет физкультуры с другими классами?” Акутагава повернулся ко входу: “Номер 9-С отличается от того, что у А и В есть общие классы... и C и D” Чуя нахмурил брови -“Хех? Почему?” Но прежде чем Акутагава успел ответить, чей-то голос прервал его: “О чем вы двое говорите?” -Тачихара шел через поле к ним, слегка запыхавшись. "Не твое дело”, - сказал Акутагава в то же время, как Чуя сказал: “Я спрашивал, почему у нас нет физкультуры с другими классами”, - улыбка Тачихары дрогнула. “Ах, ты видишь...ну, это... классы должны были быть в паре, а у 9-С просто не было другого класса, с которым можно было бы работать в паре”, - объяснение Тачихары звучало больше как вопрос. Чуя не был уверен, что с этим делать. “Почему ты здесь?” - спросил Акутагава мальчика с медными волосами. Несмотря на то, что Акутагава холодно встретил его до того, как Тачихара, казалось, не обиделся, отвечая: “Я не знаю. У меня вдруг заболела грудь. Тренер сказал, чтобы я отдыхал весь день.” -Тачихара не выглядел слишком довольным этим, но, судя по тому, как он тяжело дышал, это, вероятно, было к лучшему. Тачихара и Акутагава продолжили разговаривать. Если бы Чуя не знал лучше, он бы сказал, что они просто избегают, чтобы им не задавали больше вопросов. Он отодвинулся в сторону, чтобы освободить место для них троих, чтобы сесть на скамейку. Внезапно фигура на крыше привлекла его внимание, заставив их расшириться при узнавании. -“Это тот ребенок!” - в конце концов воскликнул он в волнении. “Чуя...?” - позвал Тачихара. Чуя вскочил на ноги. “Вы видите того парня на крыше, я уже встречал его однажды”, - он указал на высокое здание. Он смутно мог разглядеть повязку, повязанную вокруг его глаза. Это было то же самое просторное черное пальто и непокорная копна каштановых волос. Это был безошибочно тот же самый ребенок, с которым он столкнулся в больнице. “Ч-какой ребенок?” - спросил Тачихара. Чуя обернулся, чтобы увидеть лица, искаженные страхом - никакого замешательства. “Тот, что на крыше у резервуара с водой!” -Чуя обернулся, чтобы снова указать, но там никого не было. Черт возьми, неужели ему всерьез пришлось отойти, когда он указывал на него. Какая досада! Чуя уже собирался подняться на крышу, когда бледные тонкие пальцы схватили его за запястье, дернув назад: “Не ищи того, кого не существует” Акутагава посмотрел на него мертвыми холодными глазами. Он остановился как вкопанный. Прозвенел звонок, возвещающий об окончании последнего урока. Остальные ученики начали двигаться в раздевалку, чтобы переодеться. “Давай”, - пробормотал Тачихара, прежде чем слегка подтолкнуть его в направлении их класса. У Чуи не было выбора, кроме как двигаться дальше, когда тренер начал кричать на них, чтобы они не задерживались на игровой площадке после урока. *** “Эй, молодой человек, вы рано вернулись” -в тот момент, когда Чуя открыл входную дверь в дом Коё, изнутри дома раздался голос, который определенно не принадлежал никому, кто там жил, сарказм сочился, как яд. “Я гулял с несколькими одноклассниками”, - сказал Чуя в ответ, переодеваясь в домашние тапочки, голосом достаточно громким, чтобы его было слышно на другой стороне дома. -“И не называйте меня ”молодым человеком", это странно, Акико-сан" После того, как занятия закончились на целый день, Ацуши был очень непреклонен в том, чтобы вернуться вместе с ним. Он даже устроил ему небольшую экскурсию по городу, что, вероятно, хорошо, так как он почти никуда не выходил, в основном из-за того, что Коё не выпускала его из виду после того, как он вернулся из больницы. “Перестань отчитывать его. Я просто рад, что он заводит друзей, учитывая это... все”, - сказала Коё, не заботясь о том, слышал ли Чуя ее слова. Чуя был рад, что, по крайней мере, она не пыталась играть с ним в какую-то откровенно очевидную игру в прятки. Это раздражало, когда персонал больницы делал это в течение нескольких недель. Было ли это вообще законно? “Да, как будто это не ты беспокоилась минуту назад”, - продолжила Йосано со своего места за обеденным столом. Либо она не почувствовала напряжения в атмосфере дома, либо решила не обращать на это внимания. Чуя направился в ванную, чтобы освежиться, просто рассеянно помахав рукой другой женщине, проходя мимо кухонной двери. “Передай мне тарелки, Акико”, - отмахнулся от нее Коё приглушенным тоном. К тому времени, как Чуя вошел в столовую, Коё уже накрывал на стол. Он направился к обеденному столу, за которым было слишком много стульев для двух человек. Ну, есть Йосано, подружка Анэ-сан (Анэ-сан говорит, что это сложно, но у Чуи есть глаза), и хотя она не обитатель дома, она проводит там больше времени, чем он сам. “Как прошел первый день в школе?”- Спросила Йосано после того, как Чуя занял место напротив нее. Был какой-то подтекст, который Чуя не мог точно определить. Несмотря на множество колкостей и шуток, другая женщина всегда морщится, когда поднимается тема их урока. “Довольно хорошо”, - ответил Чуя, прежде чем сложить руки и рассеянно пропеть- “Спасибо за еду”. Коё заняла место рядом со своей девушкой. -“Я помню, когда мы учились в старшей школе”, - она взглянула на Йосано с нежной улыбкой.-“Это было хорошее время... Иногда я скучаю по этому”, - на ее лице появилось выражение ностальгии. Йосано все еще хмурился: “Да, хорошо провели время, за исключением...” она замолчала, внезапно осознав, что они не одни. Больше они не разговаривали. Чуя нахмурил брови. “За исключением чего?” Коё посмотрела на него с безмолвной мольбой остановиться. -“У нас были свои проблемы, Чуя. Кроме того, это было тяжелое время для Йосано”. При этом что-то передалось другой женщине. Чуя мог ясно и отчетливо ощущать напряжение. И он определенно не хотел совать нос в чью-либо личную жизнь. Но что-то подсказывало ему, что это было тяжелое время не только для Йосано. “Да, ну, ничто никогда не дается легко”, - ее тон был беззаботным, но в ухмылке Йосано было гораздо больше горечи. Чуя знал, что у Йосано были некоторые семейные проблемы, которые также имели какое-то отношение к тому, почему они до сих пор не съехались, несмотря на то, что буквально встречались со средней школы. Ему никогда не сообщали никаких подробностей, и он не винит дам, родных или нет, они едва знали его. “Хотя последние несколько лет были лучше”, - голос Коё понизился до чего-то более интимного, чего он определенно не должен был слышать, и внезапно Чуя пожалел, что его не было рядом с их разговором, а тем более тем, кто руководил здесь. ”...Верно“, - пробормотала Йосано. -”Забавно, что я почти ничего не помню из прошлого года..."- Она моргнула и на секунду искренне смутилась, прежде чем стряхнуть это. “Время летит незаметно”, - сказал Коё. У Чуи не хватило духу задавать дальнейшие вопросы.

***

Была глубокая ночь. И Чуя был совершенно бодр. Иногда он не мог поверить, что лежит в комнате своей матери, на маминой кровати. Иногда ему хочется смеяться без всякой причины. Он почти ничего о ней не помнил. Иногда старые фотографии, которые он видел на ней, создают иллюзию, что где-то в его расплывчатой памяти он все еще помнит ее огненно-оранжевые волосы и лазурные глаза. Люди говорят, что они похожи. Она умерла, рожая его. Чую это никогда особо не беспокоило. Ее отсутствие или то, как она умерла. Он любил ее так, как люди любят детство, которого не помнят. Это никогда его не беспокоило. Или раньше этого не было. Теперь тишина в комнате угнетала его. Чуя ворочался в постели, открыв глаза. Он вспомнил историю, которую ему рассказывали. Его мать вернулась в Йомихаму во время беременности. В основном потому, что его отец был занят своей работой. И как бы сильно он ни хотел попробовать, это просто не могло сработать. Чуя находил забавным, как его отец выглядел виноватым из-за такой беспомощности. Чуя якобы провел первые три года своего детства в этом городе, прежде чем переехать в Иокогаму со своим отцом. И это было все. Он даже почти ничего из этого не помнит. В доме было жутко тихо с двумя его обитателями. В этот момент не будет ошибкой сказать, что Чуя отчаянно пытался не заснуть. Некоторые ночи кажутся правильными, ночи, когда он слишком устал, чтобы даже мечтать, затем бывают ночи, когда он чувствует, как ночные кобылы нависают над ним, ночи, когда он проводит слишком много времени, размышляя над этим днем. Со вздохом Чуя начал похлопывать по боковому столику, чтобы дотронуться до знакомого переплета. Не имея другого выбора, он проводил много времени за чтением, чего, вероятно, не сделал бы, если бы мог просто открыть свой телефон, не увидев шквал непрочитанных сообщений. Городские легенды Японии. Он зажег прикроватную лампу и начал листать страницы, не совсем желая прилагать усилия к чтению. Несмотря на его заявления о том, что в больнице он едва ли прочитал бы больше страницы, Чуя удивил себя тем, что к настоящему времени прочитал более ста страниц. Он открыл страницу, озаглавленную "Лифт в ад’. Ну, это он уже слышал раньше. Совершенно непроизвольно его мысли вернулись к недавнему инциденту с лифтом (это раздражает). Он вспомнил парня с бинтами. Красновато-карие глаза, пристально смотрящие на него из тени. И к тому времени, как Чуя просмотрел половину статьи, он даже больше не читал. У парня была странная аура, которая заставляла Чую требовать ответов. Что ж, теперь, когда он знает, что они ходят в одну школу, он мог бы, может быть, разыскать его? По какой-то причине Чуя хотел этого.

***

Прошла неделя с тех пор, как Чуя поступил в среднюю школу Йомихама. Он бы сказал, что устраивается поудобнее. Это было весело. Заводит новых друзей и погружается в шквал курсовой работы после месяца, проведенного в больнице. Ему нужно было наверстать упущенное за то время, которое он пропустил из-за позднего зачисления. Впервые Чуя почувствовал благодарность за то, что у него есть повод проводить ночи за учебой. Не то чтобы это сильно помогло ему в учебе... потому что было трудно сосредоточиться. Но Чуя пытался, в основном потому, что ему больше нечего было делать. Он вошел в привычку обедать со своими одноклассниками, а затем идти домой с Ацуши и Кекой. Время от времени Акутагава неохотно присоединялся к ним, в число которых по умолчанию входили Джин и Тачихара. Но как только он достигает пределов своей комнаты, он теряет всю свою волю к общению. Он не так много пишет. У него осталось не так много людей, с которыми он мог бы поговорить. И, честно говоря, на каком-то уровне ему действительно иногда нравилась изоляция. Он тоже не часто видел забинтованного ребенка в школе. Он казался похожим на тех изолированных студентов, над которыми часто издеваются. Кто знает, из какого он класса? Может быть, Чуя разыскал бы его, если бы знал. На данный момент ему не на что было ориентироваться, кроме того факта, что он болтался по крыше.... Он также привык к тому, что его одноклассник время от времени отклонялся по самым случайным вещам. Это прекрасно. Чуя мог справиться с притворным невежеством. Но как долго? Это случилось в первый день второй недели пребывания Чуи в 9-C. Это был период перед обедом, когда задние двери в класс внезапно с грохотом распахнулись. Чуя вздрогнул, повернув голову, и его глаза расширились от увиденного. Это был тот же самый мальчик с каштановыми волосами и в бинтах. В течение долгих мучительных секунд Чуя смотрел, как другой мальчик спокойно подошел к старому разваливающемуся столу в задней части и сел. И он бы продолжал пялиться, если бы не... “Накахара, пожалуйста, обратите внимание на класс”, - монотонный голос Хироцу-сенсея разрушил его шокирующие чары. И впервые Чуя осознал, что он был единственным, кто казался отдаленно шокированным учеником, грубо ворвавшимся в класс посреди урока, даже не признав учителя. На самом деле это было почти так, как если бы никто даже не заметил, что он был там, в что Чуя бы поверил, если бы не внезапная напряженная атмосфера, которая опустилась в классе, как черная вуаль. Чувствуя себя не в своей тарелке, Чуя попытался извиниться и попытался вернуться к своему блокноту. Может быть, ребенок был ранен? Значит, он получает особые привилегии? И было бы совсем не удивительно, если бы кто-то снял все слои бинтов, которые покрывали его конечности и шею... но глаз...что с ним... И так бы все и было, если бы не.... Чуя почувствовал, как глаза впиваются в его череп, когда он попытался сосредоточиться на уроке истории на фронте. Каждый раз, когда он оглядывался, мальчик с каштановыми волосами смотрел на него. Чуя сказал бы, что это был расчетливый взгляд, если бы не явный...отсутствие эмоций в его глазах. Чуя чувствовал, как его кровь закипает с каждым мгновением. И если бы не присутствие Хироцу-сенсея в комнате, Чуя был чертовски уверен, что он бы уже нанес немало ударов бесстыдному мудаку, что именно то, что он планировал сделать в тот момент, когда учитель уйдет, предполагаемые травмы ребенка будут прокляты. Никто другой, к их чести, не обращал на него особого... никакого... никакого внимания. Как будто они его даже не видели. Но это только разозлило Чую еще больше. Он чувствовал, как его руки практически вибрируют от необходимости стереть с лица другого это выражение с глазами мертвой макрели, когда, когда до конца урока оставалось несколько свободных минут, мальчик внезапно встал и вышел из двери, он пришел и ... и Чуя мог просто смотреть в недоумении... Выйдя из своей позы, когда дверь с громким хлопком закрылась за удаляющейся фигурой, Чуя почти попытался последовать за ней, потому что, черт возьми, что на самом деле? “Накахара, не стой посреди класса”, - донесся до его ушей строгий голос Хироцу-сенсея. ”Но..." -Чуя недоверчиво уставился на старика. “Сядь”, - медленно произнес мужчина, как будто Чуя был ребенком, закатывающим истерику, а затем добавил -“пожалуйста”. Это не подлежало обсуждению. После окончания урока Чуя сам не был уверен, избегал ли он своих одноклассников или его одноклассники избегали его. Может быть, он сможет спросить их в другой раз.

***

Все это уже некоторое время отталкивает Чую. Ничего драматичного, просто тонкие вещи. Например, у их класса никогда не бывает совместных занятий с другими классами. Или невидимая стена, отделяющая других учеников от общения с ними. Сначала Чуя просто отмахнулся от этого. Может быть, так здесь все и было. Не то чтобы это создавало для него какие-то особые проблемы. И потом, конечно, была забинтованная загадка. Чуя был уверен, что он серьезно ранен, и именно поэтому учителя не были с ним слишком строги. Но было совершенно безответственно позволять ему ходить в школу вместо того, чтобы дать ему отдохнуть дома. Все это было довольно нелепо. Может быть, это просто он делал из мухи слона из ничего. Может быть, все это было просто у него в голове. Черт возьми, ему действительно нужно было выйти из этого своего настроения. “Ты забыл свой зонтик?” - девичий голос прервал ход его мыслей. Он обернулся, оторвав взгляд от безжалостного ливня за окном коридора, и увидел, что незнакомый студент выжидающе смотрит на него. “Да”, - смущенно признался он. “О, ты можешь воспользоваться моим. Я бы не возражала, - она улыбнулась ему в ответ. У нее были длинные каштановые волосы, ниспадающие на спину. “Кстати, меня зовут Уэно.” “Нет, все в порядке, Уэно-сан. Я уверен, что справлюсь.” -Кроме того, Анэ-сан была как раз за углом, чтобы забрать свою машину. “Я действительно не возражаю...” “Чуя”, - сказал он. “Я настаиваю, Чуя кун. Кроме того, в школе почти не осталось людей", - сказала она. Чуя внутренне вздохнул. Отправив Коё быстрое сообщение, они направились к своим шкафчикам для обуви. “Где ты живешь, Уэно-сан?” - спросил Чуя, когда они спускались по лестнице. “Вокруг улицы Такахаси” “Хм, тогда это будет не слишком далеко от моего дома”, - Чуя почувствовал облегчение от этого. “Ах, это хорошо”, - Уэно, со своей стороны, тоже почувствовала облегчение. - Ты из какого класса, Чуя кун? Я действительно не часто тебя видела...” “9-С”- Некоторое время Чуя продолжал идти, не замечая, что другая ученица остановилась. И когда Чуя все-таки обернулся, на ее лице было выражение явной паники. ”О... я-я извиняюсь", - поспешно сказала она, прежде чем резко уйти Было ли это из-за.... “Чуя-сан” -Ацуши позвал его по имени с другой стороны коридора. Акутагава следовал за ним, как черная тень.-“Где ты был?” “Ты кажешься слишком озабоченным”, - монотонно прокомментировал Акутагава. “Я не”, - огрызнулся на него Ацуши. "Э-э, просто”, - Чуя неопределенно указал на лестничную клетку. “Второй этаж” "О... ладно, пойдем”- слегка встревоженное выражение лица Ацуши сменилось улыбкой. Чуя клянется, что этот мальчик всегда на грани панической атаки. Тем не менее он все равно начал следовать за ними. “Эм, у вас, ребята, есть какой-нибудь запасной зонтик?” “Ты можешь взять Рю. Я могу поделиться с ним”- Ацуши Чуя ухмыльнулся этому прозвищу, вспомнив холодные слова Акутагавы о том, что никто никогда не называет его Рюноске. Акутагава остановился как вкопанный “Ты идешь?” -Ацуши обернулся, раздраженно глядя на него. Акутагава только кашлянул и прикрыл нижнюю часть лица рукой, но последовал за ними без всякого протеста. Мысли о паническом взгляде на лице этой девушки, когда она поняла, что он из 9-С, временно покинули его разум. Конечно, не было никаких логических рассуждений, которые могли бы спровоцировать кого-то на подобную реакцию, верно?

***

За последние несколько дней, мельком взглянув на мальчика с каштановыми волосами, Чуя понял, что он проводил больше времени, бездельничая на крыше (куда им определенно не разрешалось входить), чем в самом классе. На самом деле, если подумать, он видел его на обычных занятиях только один раз. Большинство проблесков странного мальчика, которых удалось разглядеть Чуе, было связано с тем, что он стоял на краю крыши. Но они никогда не сталкивались в тех случаях, когда сам Чуя приходил его искать. То есть до тех пор, пока.... “Что ты здесь делаешь?”-Спросил Чуя после того, как преодолел свою первоначальную волну удивления. Другой парень не ответил, что почти заставило Чую искренне подумать, что он не расслышал его из-за воя ветра. Вместо этого они стояли на своих местах, оба ожидая, когда другой сделает следующий шаг. “Ты знаешь, что здесь произошло 26 лет назад?” - другой мальчик наконец решил заговорить после нескольких минут молчания. Разум Чуи сначала не уловил этот голос. Она была мягкой. Это не совсем соответствовало обезумевшему виду, которым он щеголял большую часть времени. “Значит, ты можешь говорить”, - ухмыльнулся Чуя после своей победы в необъявленной битве. Он сам ненадежно стоял на краю крыши их школьного здания, слегка прислонившись спиной к ржавым перилам. Казалось, он вот-вот рассыплется в пыль в любой момент. Другой просто посмотрел на него мертвыми глазами, но Чуя не упустил того, как дернулись уголки его губ: “Полагаю, я могу”, - Чуя закатил глаза. Несколько мгновений они смотрели друг на друга. Брюнет неожиданно подошел к Чуе, курящему на крыше. Поначалу он ходил туда только последние несколько недель, чтобы посмотреть, сможет ли он случайно встретиться с этим очень странным парнем из своего класса. Однако, когда это место перестало быть просто таковым и стало местом, где можно было искать солидарности для него, Чуя не мог сказать. Судя по выражению лица другого, он выглядел таким же шокированным, увидев Чую, как и Чуя, увидев его. На самом деле он выглядел так, как будто собирался уходить в тот момент, когда Чуя заметил его. Он мог бы на самом деле уйти, не сказав ни слова, если бы парень не окликнул его первым. “Так ты знаешь об этом?” - спросил мальчик, стоя у выхода, в нескольких футах от него. Рыжий моргнул. “О чем?” - вырвалось у него прежде, чем он смог обдумать ситуацию. “Так они тебе еще не сказали, да... глупо с их стороны” “Эй, о чем, черт возьми, ты бормочешь?”-Брови Чуи поползли вверх, когда он впился взглядом в фигуру перед собой. По-настоящему бесит. Палец поднялся, чтобы указать на край перил прямо перед ним, и Чуя заметил, что, несмотря на то, что он выглядел так, словно был практически сделан из бинтов, его пальцы были совершенно лишены их. Они выглядят болезненно худыми. "Ты это видишь?” - спросил он своим загадочным тоном, от которого у Чуи закипела кровь. Тем не менее он осторожно ответил, гнев утих, но кислое выражение на его лице все еще оставалось. “Перила?” “26 лет назад девушка по имени Мисаки Мэй покончила с собой, спрыгнув с этого самого места” Тишина. Чуя уставился на металлические прутья, которые тянулись вдоль края крыши. Ржавый, краска облупилась уродливыми клочьями. Крыша выглядела неухоженной, нет, скорее, она выглядела так, как будто там десятилетиями никто не ступал ногой, толстый слой пыли и грязи покрывал плитку, пластик валялся по углам, почерневший и тоже покрытый пылью. “Ха?” - это было все, что смог выдавить Чуя. Место самоубийства. Чуя представил, каково это - стоять на перилах, за которые он сейчас держался руками, холодный металл впивается в босые ноги. Аккуратная пара тапочек, лежащих на плитке рядом. А в следующее мгновение гравитация тянет тебя вниз, к неизбежной волне боли... и смерти. Он воображал, что его не существует. Его желудок скрутило от необъяснимого отвращения. Внезапно ему захотелось вырвать. “Почему...зачем ты мне это рассказываешь? - он скептически посмотрел на другого мальчика, его голос звучал хрипло. Он все еще не сдвинулся со своего места у перил. При этом карие глаза сверкнули на него: “Я подумал, что ты должен знать, где ты находишься. В следующий раз ты можешь спросить об этом своих маленьких друзей”. Мальчик повернулся, чтобы уйти с крыши. Черное пальто поверх белой рубашки. Чуя никогда не замечал, что другой, похоже, никогда не носит школьную форму. Просто еще один вопрос в бесконечной куче вопросов без ответа. И, наконец, когда Дазай собирался спуститься с крыши на лестничный пролет, который вел вниз, Чуя сумел вернуть себе голос. “Подожди, эй... как тебя зовут?”-Это заставило другого мальчика остановиться как вкопанного. На мгновение Чуя ожидал, что он продолжит свой путь, не отвечая ему. Но когда фигура оглянулась, на его губах появился намек на улыбку. “Дазай, Дазай Осаму”, - последовал ответ.

***

“Эй, малыш, ты в порядке?” “Да, папа”, - монотонно ответил Чуя, рассеянно теребя ремень безопасности. “Тебе следует относиться к этому с большим энтузиазмом, ты же знаешь, что мы возвращаемся в город, в котором ты вырос”, - сказал мужчина со своего места за рулем. “В чем смысл? Не похоже, что я там кого-то знаю... больше.”

***

Большинство людей из 9-С держались особняком даже во время обеда. Чуя сидел за самым дальним столом в столовой с Ацуши и остальными, когда ему пришла в голову мысль спросить их о разговоре, который он имел ранее. Хотя они склонны танцевать вокруг некоторых тем, они наверняка могут развить какую-нибудь глупую школьную городскую легенду, верно? “Вы, ребята, слышали о Мисаки Мэй?”-В тот момент, когда Чуя озвучил свою мысль, на их стол опустилась густая тишина. Оживленный гул столовой продолжался вокруг них, как ни в чем не бывало, контрастируя с тишиной за столом. ”Где ты услышал..." “Как много ты знаешь об этом?”-Куникида прервал вопрос Ацуши. Все смотрели на него. Чуя чувствовал себя сбитым с толку под их пристальными взглядами. “Только то, что она... покончила с собой, спрыгнув со здания школы“Ну, вот и все”, - кивнул Куникида, выглядя слишком расстроенным из-за чего-то столь тривиального. -“Мне нужно представить несколько отчетов”, - с этими словами блондин встал со стула и вышел из школьной столовой. Никто не произнес ни слова, пока его удаляющаяся фигура не скрылась из виду. “Ну, и что это, черт возьми, было?” -Чуя выстрелил в остальных. Откровенно говоря, он начинал по-настоящему раздражаться. “Отчеты для отправки?”- Ацуши безуспешно пытался ответить со своей стороны. ”Не издевайся надо мной".- огрызнулся Чуя,- Он полностью напрягся в тот момент, когда я упомянул Мисаки Мэй. Вы все тоже, - он пристально посмотрел на остальных студентов, - Что происходит?!” В этот момент на них стали бросать странные взгляды другие классы, но Чуе было все равно. "Чуя-сан, успокойся, я...” - начал Ацуши. “Это запрещенное имя в этой школе. Они не очень любят поднимать эту тему.” -Акутагава вмешался -“По очевидным причинам”-, Чуя впился взглядом в Рюноске. К его чести, мальчик даже не вздрогнул. “Как, черт возьми, я должен знать об этом?! Никто мне не сказал” “В том-то и дело, что не говорить об этом...” - пробормотала Кека с другого конца стола. Ради всего святого. Чуя фыркнул. Ну что ж, кому-то точно не удалось получить эту важную информацию через толстый череп некоего Дазая Осаму. Почувствовав необходимость еще раз покурить, Чуя встал со стула и, демонстрируя свой гнев кристально ясно, выбежал из дурацкой столовой. Кто-то попытался окликнуть его по имени, но к тому времени он уже давно ушел. И снова у него осталось больше вопросов, чем ответов. *** Был еще один пасмурный день. Чуя на самом деле ожидал, что пойдет дождь, поэтому сейчас он тащил с собой гигантский зонтик по дороге домой. За последнюю неделю у Чуи вошло в привычку возвращаться из школы пешком с Ацуши и другими. Это был не один из тех дней. Улицы Йомихамы были лишены многих жизней. Особенно с тех пор, как Чуя отправился в менее населенные районы города, делая крюк по узким переулкам вместо того, чтобы следовать своим обычным маршрутом. Он чувствовал себя не в своей тарелке с самого утра. Если он сможет вернуться в дом Анэ-сан до заката, все будет хорошо. Он может стартовать в спринте, если действительно станет поздно. Небольшая пробежка никому не повредит. Если он думает, что может это принять, значит, он может это принять. Засунув руки в карманы, сгорбив спину, Чуя продолжал идти вперед. Кроме того, он действительно не хотел возвращаться туда сегодня, по крайней мере пока. Было странно, насколько тихим было это место. Он почти не видит людей на улицах, а большинство магазинов закрывается до 9. Тротуар под ногами Чуи становился все краснее от оттенков заходящего солнца. Он пнул камешек со своего пути. Его тень отбрасывалась в длинную черную бездну перед ним. Архитектура напомнила ему более традиционные японские здания. Улица, по которой он сейчас шел, определенно не была освещена в "туре" Ацуши. На самом деле это был определенно первый раз, когда он вообще пришел сюда. Все окна были закрыты, жалюзи опущены. В поле зрения не было ни одной живой души. Чуя не имел ни малейшего понятия, где он находится. Звон колокольчика среди статической тишины заставил его должным образом поднять глаза. Магазин, если судить по гигантской вывеске наверху. Дверь была на полпути к тому, чтобы закрыться, когда кто-то вошел в небольшое здание в нескольких футах от него. Кто-то еще шел по дороге? Он, честно говоря, не заметил Ровные медленные шаги привели его лицом к лицу с рядами книг, выглядывающими из-за стекла. Книжный магазин. Чуя никогда не был любителем чтения, но он все равно вошел. Это был один из немногих магазинов, которые, казалось, были открыты в этом районе. “Добро пожаловать” -Чуя повернул голову к пожилой женщине, сидящей за кассовым аппаратом.- “Я собиралась закрыть магазин, но не стесняйся осмотреться” В маленькой комнате было тускло освещено, полки за полками с выцветшими книгами выстроились в ряд в задней части. -“В данный момент других клиентов нет” Чуя кивнул женщине, не зная, что делать. Он даже не знал, что хотел здесь искать. Сделав несколько шагов, он оказался прямо перед одной из полок. Он просмотрел книги. Пыльный и выцветший, определенно подержанный. Он даже не планировал покупать что-либо из этого... если только в них нет чего-то хорошего о поэзии. И когда он смог обогнуть последнюю полку, он ожидал, что его встретят бетонные стены, вместо этого он едва не поскользнулся на внезапном спуске по лестнице, лестнице, ведущей в подвал. Поднимался слабый отблеск света. Он не был уверен, стоит ли ему вообще спускаться туда. Скорее всего, нет. Приглушенными шагами он начал спускаться. Единственная лампочка освещала весь подвал, слабый желтый свет падал на еще более тесные полки и коробки, заполненные книгами. Это было похоже на складское помещение. Шаги Чуи эхом отдавались в комнате с низким потолком, как будто этого действительно не должно было быть. Он сделал несколько шагов вперед. Пыль, плавающая в воздухе, была видна там, где свет падал прямо на нее. Чуя уже собирался повернуться, когда лампочка начала мигать, заставляя его поднять глаза. Да, ему действительно нужно убираться отсюда. Он уставился на то, как исчез единственный источник света в комнате. И последнее, что он увидел перед собой, была еще одна тень, надвигающаяся на него сзади, прежде чем комната погрузилась во тьму. Звук дыхания эхом разнесся по комнате. Звуки дыхания. Чуя развернулся с молниеносной скоростью и почти рефлекторно сделал шаткий шаг назад, прежде чем его взгляд приспособился к темноте, чтобы увидеть знакомый силуэт единственного “Дазай”, - выдохнул Чуя, - “Это ты”. “Хм” в уголках его губ появился намек на улыбку, но он не мог разглядеть ее как следует в темноте. Он мог бы на самом деле меньше походить на труп, если бы просто улыбался время от времени, или так думал Чуя. “Что ты здесь делаешь?”- Спросил Чуя, безуспешно пытаясь не выглядеть раздраженным из-за неучтенного страха перед прыжком. Фигура Дазая появилась из глубины кладовой. “Просто осматриваюсь”, - пожал плечами Дазай, обходя вокруг и становясь между Чуей и лестницей. “Уже некоторое время... Что ты здесь делаешь?” -он возразил, используя слова Чуи, которые по какой-то причине разозлили Чую сильнее, чем следовало бы. “Просто осматриваюсь”, - ответил Чуя в той же неопределенной манере. На это Дазай ухмыльнулся, как будто их разговор скорее позабавил его, чем раздражил. Пффф, какой чудак. -“Ты сегодня не ходил в школу?” - это было скорее утверждение, чем вопрос. Чуя ожидал новых встреч после их первого разговора, но вместо этого он даже перестал замечать тех немногих проходящих мимо людей, которых видел раньше. “Мне не очень нравятся занятия” Чуя фыркнул: “Да, я заметил”. “Кроме того, я гений, мне не нужны занятия”, - сказал Дазай с ухмылкой, от которой разило комплексом превосходства. Да, нет, несмотря на его внешность отшельника, Чуя не ошибся, почувствовав личность мудака. “Гений, моя задница, ты просто хочешь расслабиться”, - прокомментировал Чуя ровным тоном. Но снова Дазай выглядел скорее удивленным, чем оскорбленным.-“Я просто сбит с толку, что они позволяют тебе вот так пропускать занятия”, - глаза задерживаются на спирали бинтов в невысказанном вопросе. Звук грома прогремел по комнате. Это вывело Чую из задумчивости. -”Черт возьми, я собираюсь опоздать". Он шагнул вперед в темноте, протиснувшись мимо Дазая, когда тот в изумлении отскочил назад, чтобы избежать любого контакта. Чуя закатил глаза: “Поторопись, идиот, ты хочешь застрять здесь под дождем?” Ответа не последовало. Чуя не оглянулся, чтобы проверить, последовал ли за ним Дазай, но когда он был на полпути, эхо шагов указало, что он сделал это. Выйдя из подвала, Чуя бросил взгляд на стеклянные окна и понял, что уже стемнело. Сколько времени он там провел? За ними тоже никто не пришел. Чуя повернул голову в угол у входа, кассира, старухи нигде не было видно. В комнате не горел свет. Высокие полки были окутаны вечерней темнотой. "Эй, давай убираться отсюда”, - Чуя неуверенно повернулся, чтобы позвать другого мальчика. Дазая там не было. По какой-то причине слова старой леди вспомнились ему в этот момент. В данный момент других покупателей нет. Верный своим словам, Чуя выбрался оттуда так быстро, как только мог. *** В тот день Чуя пришел домой в тихий дом. Йосано, очевидно, пропустила свой сегодняшний визит. Горел только свет над парадным крыльцом. Темные тени выползли из дома. Чуя уже собирался направиться в свою комнату, когда заметил одинокую фигуру, лежащую на диване. Чуя поморщился. Достав изнутри одеяло, он попытался накрыть им Ане сан, когда она начала просыпаться. Ее лицо раскраснелось, волосы выглядели так, словно их не расчесывали весь день. Чуе не хотелось оставлять ее одну. Вместо этого он пошел на кухню за стаканом воды. К тому времени, когда он вернулся, Коё сидела, ее спина была сгорблена, а голова покоилась на руках. Тускло освещенная комната отбрасывала тени на ее лицо. Чуя молча протянул ей стакан и наблюдал, как она выпила его залпом. “ты в порядке?” "Хм?"- Коё сначала выглядел удивленным, когда ему задали такой вопрос. Моргая прищуренными глазами, через некоторое время она ответила: “Да... да, я такая. Просто небольшая мигрень” Чуя не помнил Коё с самого раннего детства. Они почти не разговаривали и не встречались в течение многих лет после того, как он покинул этот город. Все, что Чуя знал о ней, - это то, что он видел в прошлом месяце. Он понятия не имел, что делать в подобных ситуациях. Поэтому он продолжал стоять там. Через некоторое время Коё медленно встал. Она выглядела совершенно больной, ее кожа выглядела так, словно горела. Несмотря на это, ее шаги не раскачивались, когда она шла в направлении кухни. “Я накрываю на стол. Иди освежись, - пробормотала она. Чуя подчинился, радуясь, что не было никаких комментариев по поводу того, что он вернулся очень поздно. Завтрак и ужин были единственными двумя разами в день, когда они могли провести время друг с другом. Чуя любил ее, он действительно любил, но были вещи, с которыми он просто не хотел сталкиваться. Теперь, после двух месяцев жизни с ней, Чуя сомневался, что есть вещи, с которыми ты тоже не хотел сталкиваться. “Теперь ты чувствуешь себя лучше?” На это она улыбнулась, усталость, накопившаяся ранее, исчезла на ничтожную долю. “Так и есть. Не волнуйся, эта штука приходит и уходит”, - Чуя не был уверен, заставляло ли это его волноваться меньше или больше. За столом воцарилась тишина. Чуя очень волновался. О многих вещах. Главным было то, как шли дела в школе. Уклонение и... страх. Это было почти невыносимо, учитывая то, что происходило в последнее время... Лицо студента вернулось к нему, каким потрясенным он выглядел, узнав, что Чуя был из 9-C. А потом эта история в книжном магазине... Чуя прикусил губы. “Анэ-сан, я хотел тебя кое о чем спросить”, - Коё подняла глаза и кивнула ему, чтобы он продолжал. Уродливая краснота болезни мало-помалу спадала с ее лица. Ее глаза выглядели менее затуманенными. "Это...” -Чуя на секунду задумался о том, как сформулировать свой вопрос. Было так много вещей, которые он хотел спросить. Наконец он заговорил: “Есть ли что-нибудь в классе 3...., что...” Прежде чем Чуя смог закончить, лицо Коё потемнело -“Есть... некоторые слухи, Чуя. Ты же знаешь, как это бывает в таком городе. Здесь никогда ничего не происходит, поэтому люди притворяются. Не обращай на это никакого внимания”. затем, понизив голос: “В любом случае, все это ложь”. На несколько секунд Чуя поймал себя на том, что смотрит, удивленный тем, что вообще получил ответ. Он толкнул снова.- “Какие слухи?” “Тц, не утруждай себя этими вещами, это на тебя не повлияет... и я бы предпочла не говорить об этом..”- Чуя почувствовал себя немного раздраженным из-за прямого отказа. Ну, это действительно повлияло на него, и это действительно беспокоило его, и- Чуя просто кивнул. Коё выглядела довольным этим. Места для дальнейшего обсуждения не было. Мысль спросить что-то еще пришла ему в голову, медленно, осторожно он начал, как будто сам не был уверен в этом решении: “Анэ-сан?” “Хмм?” -Она вернулась к своей еде, элегантно держа палочки для еды в ухоженных руках. “В чем дело Дазая Осаму?”- Это имя странно вертелось у него на языке, несмотря на все то время, что он звонил владельцу упомянутого имени. Коё на мгновение не подняла глаз, но когда она подняла их, на ее лице отразилось крайнее замешательство. “Кто?”

***

Следующий день прошел как в тумане. Был конец месяца, и начались классные испытания. Первый день - Японский язык. А Чуя вообще не мог сосредоточиться. Он рассеянно грыз ручку в своей руке. Он сидел в самом начале. Анго-сэнсэй, их учитель математики и их нынешний наблюдатель, писал на каких-то бумагах за учительским столом, что было довольно небрежно с его стороны. Прошло всего двадцать минут с тех пор, как начался экзамен, и к нему вернулось озадаченное лицо Коё с прошлой ночи. Навязчивая пустота старого букинистического магазина вернулась к нему. Анэ-сан прошлой ночью впала почти в истерику, когда тащила его в его комнату, объясняя, что она не знает Дазая Осаму. Одна и та же реплика, снова и снова, больше не было слышно ни одного вопроса о Чуе. И это даже не то, что его беспокоило, это было, когда он спустился в свою комнату на следующее утро и ожидал, по крайней мере, обеспокоенного взгляда от нее, но она улыбнулась ему, как будто ничего не случилось, никакого упоминания об инциденте, ничего. Большую половину их общения Чуя верил, что весь разговор он придумал в своей голове. Это напугало его, он и раньше был шокирован или выбит из колеи, но эта улыбка напугала его. Травмы головы тоже вызывали галлюцинации? До сих пор ему приходилось сталкиваться только с обмороками и головными болями. Никаких галлюцинаций, никогда не было галлюцинаций. Были вещи, которые беспокоили его и раньше. Глубокой ночью, когда ему больше нечем было отвлечься от дел. Теперь, средь бела дня, на него обрушились вопросы и страхи. Это было странно. Это было чертовски странно. Всё. Дверь открылась, и вошла фигура. Чуя глубоко вздохнул, моргнул и широко раскрыл глаза. Он все еще был там. Конечно, больше никто не поднял головы. Никто больше тупо не смотрел на мальчика с каштановыми волосами, завернутого в бинты, когда он положил заполненный лист с ответами на стол учителя впереди. Конечно, блять, никому больше не было трудно дышать, когда их зрение поплыло, когда другой мальчик вышел из класса, ни на кого не взглянув. Гладкая поверхность стола казалась реальной, земля, на которой он стоял, была реальной, воздух, который проникал через открытые окна и касался его щек, был совершенно, безошибочно реальным. Не галлюцинация, никогда не галлюцинация. Чуя выбежал из комнаты в тот момент, когда он вышел из своей позы. “Накахара кун, подожди”, - раздался голос, он звучал отдаленно среди помех его собственного разума. “Эй, эй, подожди”, - крикнул Чуя удаляющейся фигуре. Мальчик с каштановыми волосами обернулся, на его лице не было никаких эмоций. Чуя остановился немного в стороне от него. Боялся, что если он подойдет слишком близко, то может просто исчезнуть.- “Ты закончил рано” “Правда?” -Он смотрел на Чую, и по какой-то причине он почувствовал, что его вскрывают. Звук дождя заполнил тишину, когда он попытался заставить себя открыть рот. ”Я...“-начал он,- "Мне было интересно....черт возьми, почему все ведут себя так, как будто...” “Потому что я не существую”, - ответил Дазай. Удар. “Что... что ты...” -Чуя ничего не мог сделать, кроме как просто моргнуть на более высокую фигуру. Слова на его языке казались чужими, когда он снова почувствовал ту необъяснимую тяжесть, которую почувствовал тогда, в лифте. “Никто из них меня не видит”, - продолжал тот же бесстрастный голос. Голос, который звучал в его голове как предупреждающий звоночек. ”Но..."- Слова Акутагавы вернулись к нему. Не ищите того, кого не существует. “Что, если Накахара кун...что, если ты единственный, кто может меня видеть?” ....нет Нет... нет, нет, нет, нет.... этого не может быть.... Кто-то, кого не существует. Чуя услышал смех, разнесшийся по коридору. Секунду спустя он понял, что это его собственный. Скользнувшая за ним дверь на секунду отвлекла его внимание. Обернувшись, он встретился взглядом с растерянной Наоми. Нет, "сбитая с толку" не было подходящим термином, она казалась... испуганной. “Наоми-чан, слава богу” -Чуя отчаянно шагнул вперед и схватил ее за руку -“Наоми чан, ты видишь, там кто-то стоит? Мальчик с каштановыми волосами? Наоми-чан? - он указал на Дазая, который не сдвинулся ни на дюйм со своего места. Глубокое чувство страха медленно охватывало его сердце с каждой секундой, обволакивая и сдавливая его, пока он не почувствовал, что не может дышать. Его руки вцепились в руки девушки, стоявшей перед ним, как будто это была его линия жизни. -“Ты видишь его, не так ли? Пожалуйста, скажи мне, что ты его видишь” Но Наоми не ответила. Кровь отхлынула от ее лица, когда Чуя продолжал сыпать вопросами в ее сторону в полуистерике, голос становился все быстрее и громче в отчаянной попытке получить ответ, любой ответ, что-нибудь. Но она просто уставилась на лицо Чуи, как будто не могла поверить своим глазам. Затем она резко отдернула руку. “Нет....нет .. нет, нет, нет, я ничего не вижу, Я НИЧЕГО НЕ ВИЖУ. ТАМ НИКОГО НЕТ. НАКАХАРА-КУН, О ЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ?!” Ее пронзительный голос эхом разнесся по коридору, когда она сделала неуверенные шаги назад, подальше от Чуи. Внезапно она схватила свой зонтик со стойки рядом с собой и бросилась бежать, бежать так далеко, как только могла. Чуя не последовал за ним. Он просто продолжал смотреть в пустое пространство перед собой. <<TW СМЕРТЬ ПЕРСОНАЖА>> Через несколько секунд с той стороны, куда убежала Наоми, донесся крик, за которым последовал грохот. Подножие лестницы тонуло в луже крови. Одинокая фигура лежала под странным углом, истекая кровью по всему полу, руки и ноги неестественно подергивались, прежде чем полностью замереть. Острый кончик зонтика торчал из центра ее шеи, пронзая всю переднюю часть горла. Белый зонт был залит красным, Ступеньки были скользкими от капель дождя, которые попадали в открытое окно рядом с ним. К тому времени, как Чуя добрался до лестницы, с которой поскользнулась и упала Наоми, Дазая нигде не было видно. Но вид искаженной фигуры и наконечника, выступающего из запекшейся крови и сырой плоти, не был тем, что преследовало его в течение ночей, последовавших за этим инцидентом. Это было испуганное лицо девушки, которая, сама того не ведая, находилась в нескольких шагах от смерти. Напуганный...боишься его? *** Реестр посещаемости Йомихама Хай Класс 9С 2021-22 Гин Акутагава Акутагава Рюноске Олкотт Луиза Достоевский Федор Гоголь Николай Хигучи Ичие Дзено Сайгику Куникида Доппо Кека Идзуми Миядзава Кэнджи Монтгомери Люси Накаджима Ацуши Оокура Теруко Стейнбек Джон Суэхиро Тетте Тачихара Мичизу Танизаки Джуничиро Танизаки Наоми Твен Марк Накахара Чуя Покойный: ?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.