ID работы: 11630738

видишь меня? (я жду подходящего момента)

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
94
переводчик
Johnny Axles бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
721 страница, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 43 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 31

Настройки текста

***

Как хирург, вы обучены исправлять то, что сломано. Переломный момент - это начало работы. Но в нашей жизни переломный момент - это признак слабости. И мы сделаем все возможное, чтобы избежать этого. Хоуп и Джози спят, или, по крайней мере, Хоуп спит. Джози медленно просыпается оттого, что кто-то постукивает ее по плечу. Она открывает глаза, сонная и растерянная, и видит Алиссу рядом со своей кроватью. “Алисса... что ты здесь делаешь?” Она бормочет, все еще в полусне. “Джед вернулся, и он сказал, что хочет поговорить. Теперь я не могу заснуть.” Джози трет глаза и слегка вздыхает, в то время как Алисса сидит там, почти жалея, что разбудила свою лучшую подругу из-за такой глупости. Не похоже, чтобы она могла что-то с этим поделать посреди ночи. "Прости, я должна идти...” “Давай, прыгай”, - говорит Джози, постукивая рукой по свободному месту рядом с ней. Алисса слабо улыбается и ложится рядом с брюнеткой, вскоре засыпая. Утром Хоуп просыпается первой, и когда она обнимает Джози за талию, ее рука натыкается на что-то - кого-то. Есть ли у Джози третья рука? Она в замешательстве поднимает голову и смотрит мимо Джози, видя, как Алисса обнимает брюнетку с другой стороны. Это происходит уже в пятый раз. Она хмурится, а затем откидывает голову на подушку. Всего через полчаса у всех в доме срабатывает будильник. “Все, что я хочу сказать, это то, что я чувствую себя незваной гостьей в нашей собственной постели. Но в последний раз, когда я проверяла, она была не той, с кем ты спала последний год”, - говорит Хоуп, сидя за кухонным столом. На кухне... полно народу. Все завтракают в одно и то же время, и есть только две ванные комнаты. И определенно не так много уединения. Джози устало вздыхает. Хоуп жалуется с тех пор, как проснулась, и ничто ее не останавливает. Обычно Джози способна поставить ее на место и успокоить, но в тот день Хоуп казалась очень угрюмой. “Ты боишься, что я собираюсь украсть твою девушку, Майклсон?” Алисса шутит, откусывая печенье. Джози смотрит на девушку с волосами цвета воронова крыла с осуждающим выражением лица, в то время как Хоуп бросает на нее смертельный взгляд. “О, извини, слишком рано?” Алисса прикрывает рот рукой, притворяясь, что сожалеет. “Они приходят как набор, ты уже должна это знать”, - говорит Лиззи Хоуп. “Жаль, что я не сторонник полигамии”. “О, я думаю, мы знаем это точно”. - говорит Джейд, весело ухмыляясь. “Ребята, мы опоздаем", - говорит Лив, неся свою сумку в гостиную. “Кто за рулем?” - спрашивает Лиззи. “Вы с Джейд можете пойти со мной", - говорит Лив. “Итак, остаемся я, Джози и Алисса. Я, конечно, в багажнике.” Хоуп говорит с сарказмом, конечно. Джози закатывает глаза и хлопает себя по руке. “Просто прекратите это, вы оба”. Хоуп сокрушенно вздыхает и скрещивает руки на груди, надув губы и глядя на Джози. “Хорошо”. Это будет нелегко.

***

Лив, Джози и Джейд сидят в общей комнате на диване. Пока Джози читает газету, а Джейд потягивает кофе и смотрит на свой телефон, Лив продолжает смотреть на Рафаэля в другом конце комнаты, и ее беспокоит растущее разочарование. “Он игнорировал меня уже несколько недель. Серьезно?” - резко шепчет Лив. Только тогда Джейд начинает обращать на нее внимание и видит, кого она имела в виду. “Ты сказала ему, что боишься осуждения людей и хочешь сделать шаг назад, он дает тебе то, что ты хочешь”. “Я не просила о молчаливом обращении”. Джози переводит взгляд со своей газеты на Лив. “Может быть, тебе стоит просто поговорить с ним. Я имею в виду, если он так серьезно относится к тебе, почему бы тебе не попробовать? Просто переезжай к нему.” “Джози, ты знаешь, что другие стажеры говорят о тебе и Хоуп?” Джейд хихикает, в то время как Джози переводит взгляд с обеих девушек на обеспокоенное лицо. “Что-что они говорят?” “Что ты властная студентка с изломами и что она очень... гибкая.” Джози задыхается от шока, в то время как Джейд продолжает давиться смехом в ладони. “Единственный раз, когда я занимаюсь сексом в дежурной комнате, меня ловят?!” - резко шепчет Джози. Ее лицо становится серьезным. ”Ты... знаешь о..." ”Да, я знаю", - весело говорит Джейд. Джози закрывает лицо руками. “О, черт”. “Да, ты тоже часто так говоришь”. Снова смех. Джози бросает газету в Джейд, и в тот же момент в комнату входит Беннетт, за которым следуют Лиззи и Алисса. “Вы трое. Сегодня вы все к моим услугам. Следуйте за мной.” Когда они прибывают в конференц-зал, там еще десять врачей ждут, когда Беннетт объяснит, в чем дело. Лив замирает, как только видит, что Рафаэль разговаривает с... Майей? “Что Майя здесь делает?” Хоуп слышит ее и оборачивается, чтобы взглянуть на нее. “Она здесь из-за проекта Беннетт”. Лив продолжает смотреть на них двоих, болтающих и улыбающихся, как будто они все еще были в хороших отношениях, и, возможно, так оно и было на самом деле. Она не может не чувствовать, как ее охватывает приступ ревности. Ей почти хочется ворваться между ними и оттащить его от себя, но она не может этого сделать. Она не имеет права так поступать. Себастьян тоже там, и вскоре он подходит к Лиззи со своей очаровательной улыбкой. “Элизабет, приятно видеть тебя здесь”. Джейд хмурится и смотрит на него с выражением отвращения: “Мы все здесь работаем”. Указывая на очевидное. “Ты готова к бильярдному вечеру?” Он спрашивает Лиззи. “О да, ты знаешь, мне стало намного лучше... Я собираюсь раздавить вас, ребята". Она говорит. “Я бы не стал на это ставить. Ты можешь победить других, но ты всегда будешь проигрывать мне”. Лиззи смотрит на него с вызовом. “Мы это еще посмотрим”. Только после того, как Себастьян уходит, Лиззи замечает, как Джейд смотрит на нее: как будто она может убить кого-то или даже ее. “Что это было? И... бильярдный вечер?” “Ничего особенного. Мы уже некоторое время общаемся. Но это не только мы, есть еще Саша, Диего, Коннор, Калеб...” Джейд качает головой, чувствуя, как ее переполняет информация. “Хорошо, эм, с каких это пор?” “Я не знаю...” Она делает паузу, пытаясь казаться спокойной, “Примерно месяц или около того”. “Пока я был в Питтсбурге?!” Лиззи вздыхает и закатывает глаза. “Джейд, мы просто друзья". “Тогда почему ты не поговорила со мной об этом?” К счастью для Лиззи, к несчастью для Джейд, Беннетт начинает разговаривать со всеми подряд. “Итак, это проект, над которым я работаю уже давно, и он очень важен для меня, поэтому он будет очень важен для вас. И единственный способ, которым мы сможем осуществить это, - это работать вместе, как команда. Итак, сегодня вы - не 15 отдельных врачей, вы - одна команда хирургов, представляющих эту больницу. Всем это ясно?” “Эм, зачем им понадобилось так много врачей для одной операции?” - спрашивает Джейд, поворачивая голову к Джози, но не слишком деликатно. Джози пожимает плечами. "Я...” “Потому что это не просто одна операция. Это двенадцать операций... шесть операций по пересадке почек в шести операционных. Парное донорство почки.” Беннетт объясняет. “Шесть человек жертвуют почки совершенно незнакомым людям, шесть человек получают почки от совершенно незнакомых людей. Двенадцать человек уходят счастливыми”. Хоуп добавляет. “Это долбаная операция домино”. - с энтузиазмом говорит Алисса. “Поскольку мы никому не можем позволить отступить, вы должны обеспечить этим пациентам не только наилучший уход, но и сделать их счастливыми. Есть еще вопросы?” Беннетт окидывает взглядом каждое лицо в комнате. Никто не разговаривает, они просто неловко смотрят друг на друга. "хорошо. Посмотрите на доску, чтобы увидеть, с кем вы в команде и кто ваша пара. Все свободны.” С этими словами Беннетт выходит из комнаты, в то время как стажеры начинают редеть в коридорах. Прежде чем Джози успевает выйти из комнаты, Хоуп преграждает ей путь и кладет руки на бедра брюнетки. “Я хочу почку в банке”, - говорит Джози, почти как ребенок, просящий у нее рождественский подарок. Хоуп улыбается и кивает. “У тебя самые странные причуды”. “О, насчет этого...” Джейд вмешивается, пытаясь что-то сказать, но Джози хватает лицо блондинки в ладони и отталкивает ее, заставляя ее отшатнуться, но Джейд тем временем все еще задыхается от смеха. Хоуп странно переводит взгляд с одного на другого. «что?» “Ничего”. Голос Джози визжит, но она отмахивается от этой темы, не желая ставить Хоуп в неловкое положение, как это уже было. Поэтому брюнетка целомудренно целует ее в губы, прежде чем выйти из комнаты, увлекая за собой Джейд и оставляя Хоуп стоять там в замешательстве.

***

Лив может поклясться, что она никогда не была сумасшедшим, жутким человеком. По крайней мере, до этого времени. Она последовала за Рафаэлем и Майей до самой гостиной, пытаясь подслушать их разговор. Она не должна была этого делать, но давайте посмотрим правде в глаза, это был только вопрос времени, когда она начнет вести себя как Паркер. Пока она стоит за пределами комнаты, пытаясь что-то услышать (безуспешно), она слишком погружена в свои собственные мысли и паранойю, чтобы даже услышать шаги, доносящиеся из комнаты. Уже слишком поздно, когда она пытается сбежать оттуда. Следующее, что она помнит, - она оказывается лицом к лицу с Рафаэлем, который с любопытством смотрит на нее. “Привет”. Его голос ровный и слишком профессиональный. О, приди в себя. Лив нервно оглядывается вокруг и прочищает горло. “Привет”. “Что ты ищешь?” “Ничего. Я была... Я просто...” Она бормочет несколько бессвязных слов. “Что ты делаешь с Майей?” - наконец спрашивает она. В любом случае уже слишком поздно думать о ее достоинстве. Рафаэль усмехается и смотрит на нее со своим обычным чувством превосходства и альфа-самца, что, честно говоря, Лив даже не знает, как это могло так возбуждать ее раньше. “Я полагаю, мы больше не вместе, верно?” “Я никогда не хотела расставаться с тобой”. “И ты говоришь мне это... спустя несколько недель? Серьезно, Лив, ты думаешь, я какой-то идиот?” Она вздыхает. “Что ты делаешь с Майей?” - переспрашивает она почти нетерпеливо. Ей просто нужно знать, прежде чем она сойдет с ума. “Что бы я ни делал с Майей, это не твое дело". “Ты действительно делаешь это только потому, что я однажды оттолкнула тебя? Раф, прости меня, ладно? Может быть, я все еще ребенок, как ты и сказал. Но помни, что ты также мой учитель, и ты обещал мне, что научишь меня... всему.” Ее голос понижается и смягчается. “Так что, пожалуйста, скажи мне, как это сделать”. Это мгновение. Небольшая секунда, когда Лив видит, как его взгляд смягчается, и она думает, что он собирается согласиться на это. Она действительно так думает, но у Майи есть идеальное время, и она подходит к ним двоим с теплой и раздражающей улыбкой. “Боже мой, конечно же, ты их сестра. Ты так похожа на Лиззи. Ты Оливия, верно?” Лив отводит взгляд от Рафаэля, чтобы встретиться взглядом с Майей, натягивая фальшивую улыбку и изо всех сил притворяясь милой. “Да, это так”. “Приятно познакомиться с тобой. Раф, насчет сегодняшнего вечера, восемь тебе подойдет?” Челюсть Лив отвисает от разочарования и боли, и Рафаэль делает вид, что не замечает этого, повернувшись лицом к Майе. “Да, конечно”. Когда Майя ушла, он вынужден оглянуться на Лив, встречая то же самое страдальческое лицо, что и раньше. “Конечно, почему я удивлена?” “Оливия...” Он пытается схватить ее за запястье, но она намного быстрее и убегает, прежде чем он успевает сказать что-то еще. Так что, возможно, она ошибалась. Но даже если бы она хотела обвинить его и только его, она проклинала себя за то, что позволила ему уйти в первую очередь.

***

Это была странная пара недель, точнее - тихая. Поскольку Ребекка все еще игнорировала ее, и она, честно говоря, была слишком смущена, чтобы сделать еще одну попытку, Давина решила дать им немного пространства и сосредоточиться на работе. Неожиданно Давина обнаружила, что сблизилась с Рафаэлем и становятся действительно хорошими друзьями. Если бы не эта новая установившаяся дружба, эти недели были бы намного более трудными и одинокими. Но сегодня операция Беннетт по домино неизбежно сведет их вместе. Это не может быть так уж плохо, не так ли? Одна вещь, которая стала ясна брюнетке, заключалась в том, что ей действительно нравится детский хирург-блондинка. Не было смысла продолжать лгать об этом. Рафаэль действительно поддерживал ее, и он продолжал говорить ей, что вместо этого она должна сделать еще одну попытку. Показать Ребекке, что она не была каким-то испуганным новорожденным младенцем, и что она знает, чего хочет. Она выходит из лифта, когда эти двое сталкиваются друг с другом. Удивительно, но Ребекка одаривает Давину одной из своих самых теплых улыбок. “Доброе утро. Важный день, да?” “Да, эм, я действительно надеюсь, что мы сможем это провернуть”. “Если кто-то и может заставить операцию домино сработать, так это Бонни Беннетт”. - говорит Ребекка, все еще улыбаясь. В ней есть такой свет, который просто не может остаться незамеченным. Давина предположила, что девушка злилась на нее или не хотела иметь с ней ничего общего, но она самый теплый и добрый человек, которого она знает. "Послушай, Ребекка...” Она опускает взгляд и нервно поджимает губы, пытаясь подобрать правильные слова: “Я думаю, ты ошибалась насчет меня". Ребекка хмурится, на самом деле не понимая ее, и Давина вскоре проясняет, что она хотела сказать. “Возможно, у меня... никогда не было девушки или даже мысли о том, чтобы встречаться с девушкой в первую очередь, но это не значит, что я испуганная маленькая девочка, которая не может встретиться лицом к лицу со своими чувствами. На самом деле, поэтому я стою перед ними лицом к лицу... Я снова прошу тебя пойти со мной на свидание.” В то время как Давина продолжает смотреть на блондинку с серьезным лицом, Ребекка не может сдержать счастливой и довольной улыбки, чувствуя себя одновременно польщенной и отчасти гордой за девушку. "Хорошо... Не нужно быть такой серьезной”. Давина прищуривает глаза, а затем разражается смехом. “И это все? Это все, что потребовалось?” “Да, иногда мне нравится играть жестко. Извини.” (Она не сожалела.) Ребекка входит в лифт, в то время как Давина продолжает поглядывать на нее с озорной улыбкой и скрещенными на груди руками. “Увидимся вечером”. - говорит Ребекка. Двери лифта закрываются, брюнетка остается смотреть и улыбаться собственному отражению в дверях.

***

Алисса разговаривает со своими двумя пациентами, когда Джед неожиданно входит в палату. Она почти уверена, что он не занимается этим делом вместе с ней. “Я занимаюсь этим делом вместе с тобой", - говорит он. Что за... “Нет, это не так”. Твердо заявляет Алисса. “Теперь я, я поменялся с Клэр". Алисса закрывает глаза и пытается сохранять спокойствие. “И зачем тебе это делать?” “Потому что нам нужно поговорить, Алисса, а ты продолжаешь избегать меня". Она вздыхает и качает головой. “Не сейчас”. “О, пожалуйста, не останавливайся из-за нас". Говорит ее пациентка вместе с другим пациентом, который кивает в знак согласия. “У меня действительно все получается лучше, хорошо? И я знаю, что не рассказал тебе всего, но я хочу, чтобы ты знал, что можешь мне доверять”. “О, пожалуйста, скажи”. - саркастически говорит она с фальшивой улыбкой на лице. “Между мной и Килин ничего не было. Я... я был с ее сестрой, когда мы были на задании. И...что ж, я изменил ей. И затем... она умерла во время нападения. Я думаю, между всей этой историей с изменой и потом... она ненавидит меня.” “Я и так знала”. “Ты знаешь?” Он хмурится. “Да, она сказала мне. На самом деле мы сейчас в очень хороших отношениях, мы все время говорим о тебе”. Она говорит. "Алисса, пожалуйста...” Он подходит к ней ближе. “Я люблю тебя”. Она твердо и холодно смотрит ему в глаза. “Мне все равно. Ты должен был быть честен со мной с самого начала.” “Я понимаю, доктор”. Парень-пациент рассказывает Алиссе. “Она тоже мне изменила. Очевидно, она теперь лесбиянка или что-то в этом роде, но у нас была запланирована эта операция, так что...” “Да, потому что я порядочный человек и спасаю твою жизнь”. Говорит девушка. “Порядочный человек?! Ты изменила мне! Ты делаешь это только из чувства вины!” “Прекрасно! Кого волнует, будешь ты жить или умрешь?! Тогда не забирай мою почку!” “Кому вообще нужна почка мошенника?! Может быть, ты передашь мне свои гены мошенника!” “О-о-о, будь осторожен! Я тоже могу превратить тебя в лесбиянку!” “Ладно, прекратите это, вы двое!” - кричит Алисса, прекращая препирательства между ними. “Мне не нужна ее почка! Это было ошибкой. Внеси меня в список или что-то в этом роде.” Алисса и Джед с беспокойством переглядываются, опасаясь, как Беннетт отреагирует на это. Они ничего не могли сделать, кроме как позвонить в ООН и попытаться найти новую пару для этого парня.

***

“Я не понимаю, почему этот ребенок так плохо относится к своему отцу, я имею в виду, действительно... он болен. Прояви хоть немного сострадания или что-то в этом роде”. - говорит Джейд, в то время как Джози не сводит глаз с диаграммы. “Честно говоря, это так эгоистично с его стороны. Все, о чем он заботится, - это его оплачиваемый отпуск.“ Джози поднимает взгляд и бросает на девушку строгий взгляд. “Может быть, его отец сделал что-то действительно плохое, что так разозлило его”. “Может быть, он просто заботится о своем сыне, но этот идиот слишком эмоционально отстал, чтобы позволить ему это”. Джози издевательски смеется и поднимает брови, чувствуя, что тема слишком личная, чтобы держать рот на замке. “То есть ты хочешь сказать, что даже если у него могут быть причины злиться на своего отца, он неблагодарный ребенок”. “Джози, ему повезло, что у него всю жизнь был отец. Я не знал, что он у меня есть, до того момента три месяца назад. И родители простили бы своим детям все, что угодно, самое меньшее, что мы можем сделать, это сделать то же самое с ними ”. “О Боже". Джози трет рукой лоб и разочарованно вздыхает. “Ты вообще знаешь, с кем разговариваешь?” Джейд опускает челюсть от осознания и начинает отрицательно качать головой. “Джози... Я не это имела в виду.” “Ну, кроме того, что ты это сделала. Так что теперь я знаю, что ты на самом деле чувствуешь ко мне. Да, я была эгоисткой, может быть, я все еще ей являюсь. Ты думаешь, я буду сожалеть о том, что не хочу иметь с ним ничего общего. И это делает меня неблагодарной, потому что у меня есть отец, который хотел все исправить, но я оттолкнула его...” “Джози...” “Знаешь, Джейд, только потому, что тебе повезло иметь таких замечательных родителей, которые сделают все, что угодно, но не разочаруют тебя, это не значит, что нам всем может так повезти. Иногда это бывает трудно. Может быть, это потому, что мой отец-алкоголик никогда не был достоин моего прощения. Может быть, это слишком больно.” Джейд кладет две руки ей на плечи, чтобы остановить ее от бессвязной болтовни, удерживая брюнетку прямо перед собой и глядя на нее извиняющимся взглядом. “Я понимаю. Ты права... и мне жаль, если тебе показалось, что я осуждаю тебя за твои действия и твой выбор. Мне очень жаль.” Джози глубоко вздыхает, ее губы все еще сжаты, и она все еще сердито смотрит на Джейд, нахмурившись. Но потом она вдруг расслабляется и немного смягчается. “Это... все в порядке. Извини, что накинулась на тебя.” “Нет, мне очень жаль. И последнее, чего я сейчас хочу, - это ссориться с тобой. У меня уже есть своя доля ссор с Лиззи...” “Что с вами двумя не так?” - с любопытством спрашивает Джози. “Она... ведет себя странно в последнее время. Внезапно она начала хотеть делать все эти вещи и... и что ж, я потакала ей. Тогда получается, что она всегда такая болтливая, но в то же время нервная... и она что-то скрывает от меня. Я не знаю почему. Если она просто дружит с этим парнем Себастьяном, почему бы не быть честной и не сказать мне?” Джози вздыхает. “У Лиззи есть дурная привычка делать то, что она хочет, и даже если тебе это может показаться неправильным, если это не для нее... тогда она просто продолжит это делать. Так что я сомневаюсь, что она перестанет встречаться с ним только потому, что ты ревнуешь. Ты просто должна доверять ей.” "Я не...” Джози бросает на нее многозначительный взгляд. “Дело не в этом. Я имею в виду, да, но... У меня просто плохое предчувствие по поводу того, что бы это ни было.” “Я уверена, что ты разберешься с этим”. Говорит Джози, лаская Джейд по руке, чтобы успокоить ее. В тот же миг к ним подходит Хоуп, явно расстроенная. “Ваши пациенты только что поссорились, и теперь у нас есть две проблемы. У ООН все еще нет подходящего парня с бывшей девушкой, и Беннетт теряет его”. “Так что же нам теперь делать?” “На самом деле мы ничего не можем сделать. Мы просто должны отпустить пациентов домой". Джози ненавидит думать об этом как о неудаче. Конечно, это был не ее собственный проект по спасению, но это был шанс спасти сразу несколько жизней. Как она могла пропустить это? Как может кто-то не хотеть быть частью этого чуда? “Хорошо, я пойду, поговорю с ребенком. Хоуп, ты должна поговорить с этим парнем.” “Почему я?” “Потому что ты знаешь, каково это - быть преданным и как прощать. И я думаю, что мы все еще сможем справиться с этим, если поговорим с ними ”. Хоуп широко улыбается и нежно целует Джози в губы, удивляя брюнетку. “Я люблю тебя...так сильно. Ты звезда, мой герой, мое самое большое вдохновение...” Джози хихикает и отводит ее в сторону. “Да, да, теперь позволь мне пойти и исправить это, поцелуй в задницу”. Пока она уходит, Хоуп стоит рядом с Джейд, все еще глядя на Джози издалека с улыбкой на лице. “Я не могу поверить, что женюсь на этой девушке". Джейд смотрит на Хоуп сначала в замешательстве, потом в шоке. “Ты что?” Глаза Хоуп расширяются, когда она на мгновение замирает, не в силах что-то сказать - что угодно - чтобы спасти себя. Но зачем ей это? В конце концов, это правда. “Я просто... Я не собираюсь делать предложение в ближайшее время, хорошо? Это просто мысль, которая лежит в глубине моего сознания, в самом дальнем уголке моего сознания. И... и давай просто оставим это там, хорошо?” “Ладно, Хоупи, не нужно какать в штаны, твой секрет со мной в безопасности. Но помни... Я приглашена, чур, на твою свадьбу.” Хоуп закатывает глаза и уходит, решив пойти поговорить со своим пациентом и все исправить, чтобы сделать операцию. К счастью, Хоуп и Джози удалось убедить своих пациентов поступать правильно, и все операции прошли успешно. И Алисе, и Джози выпала честь подержать в руках живые почки, и это было действительно приятно. День ото дня они все больше понимают, почему им так нравится делать то, что они делают. Речь идет не только о спасении жизней, но и об адреналине и ощущении силы, которое пронизывает вас, когда вы боретесь за победу над смертью. Это становится личным. Так всегда бывает. Но не так хорошо было, когда после операции у отца ребенка случился припадок, а это означало, что что-то было не так. Джози и Джейд отправились поговорить с мальчиком, объяснив состояние его отца. “Это значит, что он может умереть, и он не знает, что тебе насрать. Может быть, ты и не знаешь, но если ты это сделаешь, он умрет, и ты будешь слишком поздно”, - говорит Джейд. “Джейд”. Джози зовет ее, но Джейд не слушает. “Он спрашивает о тебе, и ты опоздаешь, и тебе придется жить с этим всю оставшуюся жизнь. Ты действительно хочешь жить с этим?” С этими словами Джози не знает, что еще сказать или даже подумать. Волна печали и вины накрывает ее, заставляя сомневаться в себе и своем выборе; заставляя сомневаться во всем, что она когда-либо думала о своем отце. Возможно, она была слишком горда и до сих пор все еще верила, что у нее есть веские причины не хотеть этого - отец, связь. Ее сестра, по крайней мере, пыталась, в то время как Джози не прилагала никаких усилий и никогда не собиралась этого делать. Должна ли она это изменить?

***

Алисса, Джейд и Джози сидят у стойки бара, потягивая напитки и расслабляясь после этого долгого и напряженного дня. Джейд продолжала наблюдать за Лиззи с другой стороны бара, а Себастьян нависал над ней, все смеялись и были уже наполовину пьяны. “Должна ли я пойти туда?” Джози бросает взгляд на сестру, а затем снова на Джейд. “Она не сделает ничего глупого, не волнуйся”. “Например, переехать на Карибы?” Алисса шутит. Джейд и Джози бросают на нее многозначительные взгляды. “Ты действительно не знаешь, когда задеваешь за живое, не так ли?” “О нет, я знаю, я просто думаю, что это весело”. Она гордо улыбается про себя. “Привет, дамы”. Хоуп встает между ними с широкой улыбкой, а затем захватывает губы Джози сладким поцелуем. “У меня есть кое-что для тебя". “Кольцо?” Хоуп бросает на Джейд строгий взгляд. “Я надеюсь, что это открытка с надписью "Я переезжаю".” - говорит Алисса. “Это шкафчик. Чтобы запереть тебя в твоей комнате на ночь.” Хоуп говорит ей, в то время как Алисса смотрит на нее, угрожающе прищурив глаза. “Хоуп”. Джози улыбается, чтобы смягчить девушку с каштановыми волосами, которая мгновенно снова расслабляется и кладет сумку на прилавок. Когда Джози заглядывает внутрь, она ахает от удивления, вынимая банку с почкой внутри. “О Боже, ты подарила мне почку!” “Майклсон, мы все еще можем исправить то, что между нами, ты знаешь?” - говорит Алисса, наклоняясь к Хоуп, которая притворно улыбается, а затем снова обращает свое внимание на Джози. “Беннетт согласилась со мной, что ты это заслужила. В конце концов, в основном благодаря тебе и мне сегодняшний день удался.” - говорит Хоуп. “О, конечно, это не значит, что мы тоже не сыграли свою роль. Очень скромно с твоей стороны, Майки.” - говорит Джейд. Она просто никогда не перестает давать свои прозвища, но Хоуп может отпустить только в этот момент. В конце концов, у Джейд есть туз в рукаве. Джози широко улыбается и нежно целует свою подругу. “Я люблю тебя. Ты лучший, мой герой, мое сердце, моя богиня...” “Да, да, поцелуй в задницу”. Хоуп смеется. Тем временем Лив была слегка пьяна и решила выйти на улицу, чтобы позвонить Рафаэлю. Наверное, не самый лучший момент для этого, но если алкоголь придаст ей достаточно смелости, тогда ладно. “Я знаю, что ты где-то с Майей... но прежде чем ты сделаешь какую-нибудь глупость, пожалуйста, послушай это. Просто... давай попробуем еще раз, пожалуйста? Я забочусь о тебе, Раф. Я... я действительно забочусь. Мне не все равно. И...И я не собираюсь останавливаться. И я знаю, что ты тоже заботишься обо мне. Так что, пожалуйста... не причиняй мне боль Майей. Просто не делай этого.” Она тяжело выдыхает и оглядывается вокруг, почти надеясь увидеть его там. Она чувствует, что ее мысли слишком затуманены, и не может придумать, что еще сказать, поэтому после долгой паузы просто вешает трубку. Когда она ложится спать той ночью, ей снится, что Рафаэль возвращается к ней. Позже той ночью Хоуп и Джози наконец-то обнимаются в постели. Джози любуется банкой на своей тумбочке, крепко держась за Хоуп. “В следующий раз я хочу аппендикс”. “Боже, ты такая странная". Внезапно раздается стук в дверь, и Джози разрешает войти. Дверь медленно открывается, открывая Джейд с усталым и печальным видом. “Я... извините, что беспокою вас, ребята...” Судя по тону Джейд, должно быть, что-то действительно не так, поскольку она никогда не просит о помощи и не заходит в комнату Джози без веской причины. "Что не так?" - с беспокойством спрашивает Джози. “Лиззи сказала, что кто-нибудь отвезет ее домой, но... она еще не вернулась”. Она издает горький смешок и смотрит в пол. Джози не хочет думать о том, о чем думает Джейд, пока не увидит свою сестру, чтобы подтвердить или опровергнуть это, но девушка, похоже, знает лучше. А может, и нет. Может быть, Лиззи в беде и случилось что-то серьезное. В тот же момент телефон Джози загорается, и появляется уведомление. Лиззи. Лиззи: Не приду домой сегодня вечером. Не волнуйся, я в порядке!! Джози, честно говоря, чувствует, что ей пишет незнакомец, а не ее сестра. Но она не может рассказать об этом Джейд; она и так слишком расстроена. По-видимому, Хоуп думает так же, потому что невольно она тоже читает сообщение, и они оба молчаливо соглашаются поступить с этим правильно. Хоуп оглядывается на Джейд и похлопывает рукой по пустому пространству между ними. “Иди сюда. Оставайся с нами.” Джейд не нужно просить дважды, и она быстро прыгает в постель между двумя девушками. Джози бросает взгляд на Хоуп, мягко улыбается ей и изображает безмолвное ‘спасибо’. Они успокаивают Джейд около двух часов, прежде чем все трое засыпают всего за три часа до того, как зазвенит будильник. Кости ломаются, органы лопаются, плоть рвется. В операционной мы можем сшить плоть, залечить повреждения, облегчить боль. Но когда жизнь рушится, когда мы рушимся, науки нет. Вы здесь для того, чтобы все это почувствовать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.