ID работы: 11632032

Eighteen Wheels And Three Beating Hearts

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2069
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
183 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
2069 Нравится 252 Отзывы 923 В сборник Скачать

Лучше любой мечты

Настройки текста
Нил проснулся в приподнятом настроении, все еще пребывая в тумане, уставший после долгой ночи. Он точно знал, где находится Эндрю, даже не открывая глаз. Он чувствовал чужую руку, лежащую у него под подушкой, когда воспоминания о прошлой ночи заполнили разум. Нил улыбнулся и тихо засмеялся, стараясь не разбудить Эндрю, но это было нелегко, учитывая, что он чувствовал себя счастливее, чем когда-либо. — Доброе утро, — сказал Эндрю грубым, хриплым голосом. Нил медленно открыл глаза и улыбнулся ему. Просыпаться рядом с Эндрю казалось таким правильным, и это наверняка отразилось на его лице. Эндрю ответил приподнятой бровью, что Нил воспринял как вызов. Он придвинулся так близко, как только мог, чтобы не прикоснуться к нему, и наклонился, почти дотронувшись до его губ. Губы Эндрю дрогнули в улыбке, но ему каким-то образом удалось сдержать ее, хотя озорной блеск в глазах все равно выдавал его чувства. — Тебе что-то нужно? — Могу я… получить поцелуй? — спросил Нил, покраснев и запрокинув голову. Он знал, что не может быть требовательным — и не то чтобы он этого хотел — но получить утренний поцелуй от мужчины, с которым он делил постель, звучало в самый раз. Эндрю использовал руку под подушкой Нила, чтобы притянуть его к себе, пока они не оказались прижаты друг к другу. Он наклонил голову так, что их носы соприкоснулись, а затем потянулся за поцелуем. Поцелуй вышел коротким и целомудренным, и Нил внезапно осознал, что ему следует почистить зубы. В его волосы зарылась рука, и он одобрительно промычал, закрыв глаза и наслаждаясь этим ощущением. — Спи, — сказал Эндрю. Нил открыл глаза и посмотрел на будильник. Было еще рано, но Коннор все равно скоро проснется. Эндрю притянул его голову к своей груди и снова провел рукой по волосам. — Я схожу к нему, а ты спи. В полусне Нил почувствовал, как Эндрю осторожно положил его голову на подушку и в какой-то момент выскользнул из комнаты. Он услышал тихие голоса из детской, когда Коннор проснулся, звучавшие как личная колыбельная, от которой его веки снова отяжелели. Нил придвинул подушку ближе, внезапно уловив мягкий запах Эндрю. В следующий раз, когда Нил снова моргнул и открыл глаза, уткнувшись лицом в наволочку, он почувствовал, как Коннора положили ему на спину, что заставило его улыбнуться. Коннор подполз вперед и сел ему на плечи, поглаживая по голове. — Вставай, папа, вставай. Нил застонал и потянулся назад, чтобы обхватить Коннора рукой и перевернуться, при этом не раздавив его. Как только Коннор оказался у него на груди, он посмотрел на Эндрю. Тот стоял у края кровати, наблюдая за ними, поэтому Нил протянул руку и притянул его к себе. Когда Эндрю опустился рядом, а сын по-прежнему сидел на нем, Нил подумал, что, должно быть, видит сон. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, но когда Коннор ударил ногой ему в промежность, Нил понял, что это действительно его новая реальность. Он обдумывал, стоит ли сесть и украсть еще один поцелуй у Эндрю, но не знал, как тот отнесется к поцелуям на глазах Коннора или к случайным поцелуям вообще. И, в конце концов, он не знал, что Эндрю думает об их отношениях. Были ли это вообще отношения? Изменится ли что-нибудь сейчас? Эндрю всегда ясно давал понять, что не хочет встречаться. Теперь Нил знал, что зашел слишком далеко, чтобы просто оставаться друзьями — это разорвало бы его на куски. И они не станут говорить об этом позже. Коннор попросил их спеть, и они начали петь «Twinkle, Twinkle, Little Star», в то время как Коннор безуспешно пытался подпевать, заставляя обоих парней хихикать. Нил поцеловал его в волосы, когда песенка закончилась, и прижался плечом к плечу Эндрю, не удержавшись и улыбнувшись еще шире. Эндрю поймал его и оттолкнул лицом в сторону, стащив Коннора с колен Нила, пока тот отвлекся, заставив маленького мальчика извиваться и визжать от радости. Коннор засмеялся еще громче, когда Эндрю пощекотал его бока и потерся щекой о щеку малыша. Нил смотрел, как они выходят из комнаты, и начал снова укладываться, пока Эндрю не позвал его через несколько минут. Вставать было не самым легким делом, когда его голова разрывалась от стольких новых чувств. Он медленно поднялся с постели, слишком уставший после поздней ночи и раннего утра, чтобы торопиться. Когда он, наконец, спустился вниз, то обнаружил их у плиты, готовящих блины. Нил медленно подошел к Эндрю, убедившись, что тот знает, что он хочет сделать, и поцеловал его в щеку после кивка. Коннор оттолкнул лицо Нила, а затем крепко обнял Эндрю. — Мой, — сказал он, поцеловав Эндрю в щеку прямо над тем местом, где оставил поцелуй Нил. Нил залился смехом. Он поймал взгляд Эндрю и увидел, что тот тоже улыбается. Это было так по-домашнему — так похоже на семью. После завтрака они вместе отправились за продуктами. Магазин был пуст ранним новогодним утром, так что они могли не торопиться, чтобы купить достаточно еды на неделю вперед после того, как вечеринка накануне вечером обчистила их холодильник. Они немного поругались у кассы из-за того, кто будет платить, но Эндрю почти не пытался удержать Нила подальше от терминала. Вместо этого он предложил подержать его за руку, когда они сели в машину и поехали домой. После того, как Коннор устроился в своей кроватке во время дневного сна и крепко уснул, Эндрю и Нил наконец смогли откинуться на подушки дивана, чтобы немного отдохнуть. К удивлению Нила, Эндрю сел ближе, чем он ожидал, и даже положил его ноги к себе на колени, рассеянно выводя узоры на голени. Каждое мгновение казалось куда большим, чем он когда-либо мог себе представить. — Эндрю? — пробормотал Нил через некоторое время, отводя взгляд от телевизора, который они смотрели. Ему было все равно. Наблюдать за Эндрю намного интереснее, чем любое шоу или фильм. — Мм, — промычал Эндрю, медленно повернув голову и встретившись с ним взглядом. — Я просто… Спасибо тебе. За то, что нам так хорошо. Мне нравится быть с тобой, и Коннору тоже, и… — Нил. Я знаю, — Эндрю прервал его бессвязную болтовню, прежде чем снова повернуться к телевизору. — Мне тоже, — добавил он в тишине через несколько секунд и вернулся к рисованию узоров. Нил улыбнулся. Днем они поехали с Коннором в парк и гонялись за ним по пустой детской площадке. Нил чуть не расплакался, наблюдая за тем, как Эндрю играет с его сыном, как со своим собственным, и это был бы третий раз, когда Эндрю увидел бы его плачущим. Казалось, на его лице весь день была глупая улыбка, и он просто не мог заставить ее исчезнуть. Ни когда они играли в машинки в гостиной, ни когда поставили в ней железную дорогу. Пока Эндрю готовил ужин, он показал Нилу свой особый рецепт картофельного пюре, в котором вместо молока использовалась сметана. Эндрю казался чертовски безразличным, когда протягивал ему ложку, чтобы он попробовал, но Нил не упустил взгляда, который бросил Эндрю, когда ложка исчезла у него во рту, и его глаза загорелись. Они все вместе поужинали за кухонным столом, используя красивые тарелки и свечи, оставшиеся с ужина несколько недель назад. Конечно, Нил настоял на том, чтобы помыть посуду, пока Эндрю купал Коннора, прежде чем они вместе уложили его спать, как будто у них давно сложился свой собственный распорядок дня. Еще через час просмотра телевизора Эндрю встал и пошел в ванную, очевидно, чтобы принять душ. Нил зевнул, но внезапно почувствовал себя потерянным. Ему хотелось рухнуть на кровать и просто уснуть, но на какую? Захочет ли Эндрю провести еще одну ночь вместе? Или Нил должен просто пойти в свою комнату? Когда десять минут спустя дверь ванной открылась, Нил подошел к спальне Эндрю и прислонился плечом к дверному косяку. Эндрю снова был в своих черных трусах, его тело было таким же великолепным, как и прошлой ночью. Спать рядом с ним было бы прекрасно, но если Эндрю нужно немного личного пространства, Нил отнесся бы к этому с уважением. — Я просто хотел пожелать спокойной ночи, — сказал Нил после того, как в его голове пронеслись миллионы фраз, ни одна из которых не подходила к ситуации. Эндрю перестал вытирать волосы полотенцем, прежде чем повернуться и продолжить дальше. — Тогда тебе, наверное, стоит переодеться. Ты не залезешь в мою постель в этих джинсах. Нил почувствовал, как его лицо краснеет, но был более чем счастлив, что Эндрю принял решение за него. Он выскользнул из джинсов в течение секунды и быстро натянул футболку, ожидая, пока Эндрю ляжет первым. Когда Эндрю выключил свет, Нилу показалось, что он живет в сказке. Эндрю провел рукой по его волосам. Нил позволил своим пальцам блуждать по груди Эндрю. Сон никогда не приходил так легко.

~

Эндрю проснулся с ощущением, что последние несколько дней были сном. Его рука сильно затекла, и когда он пошевелил ею, то услышал, как Нил вздохнул во сне. Так медленно, как только мог, Эндрю повернул голову и увидел расслабленное лицо Нила. Он спал на боку, свернувшись калачиком, с едва заметной улыбкой на губах. Вчера Эндрю постоянно видел эту несносную улыбку, и ему хотелось знать, как долго это может продлиться. В конце концов, Нилу придется прийти в себя, и скорее всего это произойдет совсем скоро. Эндрю будет к этому готов. Он должен быть. Когда Нил открыл глаза и улыбнулся, Эндрю тут же обо всем этом забыл. Все, о чем он мог думать, это яркие глаза и спутанные кудри, кажущиеся такими мягкими, когда он провел по ним рукой. Нил придвинулся ближе, как и днем раньше, но на этот раз никто из них не сомневался. — Да или нет? — спросил Эндрю, когда Нил пошевелился. — Да. Эндрю не стал ждать, вместо этого притянув его ближе. Поцелуй вышел мягким и смазанным, но все же распалил огонь в теле Эндрю. Нил зевнул, когда они оторвались друг от друга, а Эндрю издал короткий смешок — просто потому что мог. Нил запечатлел еще один поцелуй на его губах, а затем поцеловал в обе щеки и лоб. Он отстранился и посмотрел ему в глаза, погладив по щеке. Эндрю ничего не мог с собой поделать. Он закрыл глаза и смирился с тем, что запрещал себе делать целую вечность: чувствовать. Он позволил этим ощущениям пройтись по всему телу, позволил себе почувствовать удовольствие, жжение, поцелуи, покалывание кожи. Это было слишком, но все это исходило от Нила, и ему хотелось, чтобы это продлилось вечность. — Доброе утро, — прошептал Нил, — можно мне снова прилечь на тебя? Вчера мне это очень понравилось. Вчера мне это очень понравилось. Боже, и что он мог сделать? Сказать «нет»? Поэтому Эндрю запустил руку ему в волосы и потянул вниз. Нил вздохнул ему в шею, и Эндрю не смог сдержать дрожь, пробежавшую по спине. Секунду спустя он почувствовал, как ресницы Нила коснулись его шеи, и использовал руку, которая была в волосах, чтобы опустить его голову к себе на грудь. Нил засмеялся. — Щекотно? Эндрю издал низкое рычание, и Нил засмеялся еще громче. Он попытался оттолкнуть его, но у него ничего не вышло, потому что Нил надул губы, каким-то образом продолжая смеяться. Когда Коннор позвал их через некоторое время, Нил поднялся и принес его в комнату, посадив на колени Эндрю, прежде чем побежал к двери. — Нил? — спросил Эндрю, слегка обеспокоенный тем, что привело его в такое хорошее настроение. — Я собираюсь приготовить тебе завтрак в постель, — объявил Нил. Эндрю, должно быть, не выглядел убежденным, потому что Нил фыркнул. — Заткнись. Я приготовлю завтрак, а ты съешь его и скажешь, что он потрясающий, даже если ты его возненавидишь. — Да, сэр, — с сарказмом ответил Эндрю, отдавая честь и закатывая глаза. С тех пор, как Эндрю начал время от времени учить Нила готовить, тот значительно улучшил свои навыки, но это не означало, что он был хоть немного так же хорош, как Эндрю. И до этого момента Эндрю предпочитал либо готовить сам, либо наблюдать за тем, как это делает Нил. Коннор ползал вокруг кровати в поисках чего-нибудь, с чем можно поиграть, так что Эндрю схватил подушку и легонько ударил его, начав — ну, он должен был это признать — самый милый бой подушками, который он когда-либо видел. Подушка была слишком большой, чтобы Коннор мог ее поднять, но ему все равно удалось несколько раз ударить Эндрю, что было нетрудно, так как тот просто неподвижно лежал всякий раз, когда Коннор собирался его побить. К тому времени, когда Нил вернулся с подносом еды, все подушки и одеяла валялись на полу, а Эндрю и Коннор сидели посреди кровати и щекотали друг друга, причем Коннор только пытался, в то время как Эндрю действительно щекотал его. Мальчик все равно визжал от восторга. — Что здесь произошло? — спросил Нил, пытаясь выглядеть строго, но Эндрю видел, как его губы растягиваются в улыбке. — Бью Эндю, — сказал Коннор, садясь ему на грудь. — Бой подушками, — добавил Эндрю. Нил поставил поднос на кровать и провел рукой по волосам Коннора. — Тебе было весело? Коннор кивнул и улыбнулся, в то время как Нил посадил его к себе на колени, давая Эндрю возможность сесть. Он сел плечом к плечу с Нилом, чтобы они могли поставить поднос на их соприкасающиеся ноги и есть с него одновременно. Коннор проигнорировал столовые приборы, сунув руку в яичницу. Нил выглядел подавленным, когда крошки начали сыпаться на простынь. — Прости, — сказал он, пытаясь убрать кусочки яиц и тоста. — Я не подумал об этом. Эндрю схватил Нила за руку, не в силах больше видеть его отчаянные попытки. — Перестань, мы можем постирать белье позже, все в порядке. Ослепительные улыбки, которые он получил в ответ от Коннора и Нила, почти заставили его пожалеть об этом. Почти. — Каково это? — спросил Нил с озорством в глазах. — О, это потрясающе, — передразнил Эндрю, — просто невероятно. Нил закатил глаза. — Не думал, что ты правда это скажешь. — Ты заставил меня, нет? — спросил Эндрю, легонько поцеловав Нила в щеку. Эндрю не мог вспомнить, когда в последний раз был так нежен. С Коннором это казалось само собой разумеющимся, но с другим взрослым мужчиной у него не было причин быть таким. И все же он осознал, что хочет этого. Он хотел показать Нилу, как сильно заботится о нем и ценит его. Эндрю хотелось делать всякие глупые мелочи, например, целовать Нила в щеку и целый день обниматься с ним на диване. Вставать с постели казалось совершенно ненужным, но все должно было когда-нибудь закончиться, поэтому они завершили утро походом в душ и переодеванием. В итоге пошел дождь, разрушив их планы снова поехать в парк, так что они оказались в гостиной, играя с кубиками, которые Коннор получил на Рождество. Эндрю сидел на полу, строя башню за башней, в то время как Нил читал книгу на диване, поднимая глаза только тогда, когда Коннор разрушал каждую построенную им башенку. На обед Эндрю приготовил сэндвичи, и они поели на диване, смотря «Короля Льва». Правда Эндрю настоял на старой версии, поскольку новая была тем еще дерьмом. Когда Коннор уснул на Ниле, Эндрю воспользовался шансом притянуть их поближе. Он прижался к груди Нила, положив руку на спину Коннора, когда они вместе провалились в сон, мирно вздремнув всей семьей. Эндрю пришлось отлучиться на работу на несколько часов, чтобы оформить кое-какие документы и раздать зарплату, и ему впервые было грустно туда идти. Он поцеловал Нила и Коннора на прощание, пообещав быть дома к обеду, и ушел. Однажды все сотрудники сказали ему, что он их любимый босс, потому что он никогда не срывался на них — Эндрю был уверен, что они принимают его за кого-то другого — но сейчас, когда он торопился с работой, чтобы как можно скорее вернуться домой, он поругался с поваром. После нескольких глубоких вдохов он попробовал снова, вспоминая мягкую манеру Би, и повар глупо улыбнулся, когда Эндрю закончил извиняться. Когда он вернулся домой, Коннор ждал его у окна. Малыш хлопал по стеклу снова и снова, пока он шел от машины к двери, и к тому времени, когда он открыл ее, Нил стоял в пороге, встречая его с улыбкой и извивающимся Коннором на руках. Это снова было похоже на сон, только еще лучше, потому что его мозг просто не смог бы придумать нечто настолько совершенное. К их с Нилом радости, он принес домой еду из закусочной, и поскольку Эндрю не хотелось мыть посуду, они ели прямо из коробок на вынос. Эндрю дал Коннору еще картошки фри, пока Нил не видел, а Нил тайком переложил свою брокколи на тарелку Эндрю, пока тот поднимал что-то, что уронил Коннор. Этот день был наполнен смехом куда больше, чем он привык. Нил смеялся даже больше, чем Коннор — а Коннор смеялся много. Как только малыш крепко уснул, Эндрю потащил Нила в свою спальню и толкнул его на кровать, где они говорили, целовались и говорили еще немного, пока не почувствовали, как усталость сковывает их тела. Закутавшись в одеяло Эндрю, Нил рассказал ему о своем желании перейти на однодневные поездки, и Эндрю не мог не согласиться. Почаще быть рядом с Нилом стоило того, даже если бы ему пришлось тратить немного больше денег.

~

Нил проснулся первым. Он старался не шевелиться, наблюдая за спящим Эндрю. Его светлые волосы каким-то образом по-прежнему оставались идеальными, скорее всего, потому, что он редко двигался во сне. Это был последний выходной Нила в его четырехдневном оплачиваемом мини-отпуске, который Ваймак подарил ему на Рождество, и он хотел насладиться каждой секундой. Коннор тоже проснулся раньше Эндрю, и Нил попытался выскользнуть из постели так, чтобы не разбудить его, но Эндрю слишком чутко реагировал на крики Коннора и сел раньше, чем Нил успел приблизиться к краю кровати. — Я возьму его, ложись обратно, — сказал Нил, медленно протягивая руку и проводя ей по волосам Эндрю. Эндрю кивнул и оставил легкий поцелуй на запястье Нила, после чего снова лег, закрыв глаза в течение секунды. Нил тихо прошел по коридору и открыл дверь детской. Малыш стоял в своей кроватке и сразу же потянулся к нему со слезами на глазах. — Папа, обнимешь? — спросил Коннор, вытирая сопли с носика. Нил поднял его и крепко обнял, не в силах видеть, как его маленький мальчик плачет. — Тебе приснился плохой сон, Кон? Нил отнес его в спальню и забрался в постель, игнорируя вопросительный взгляд Эндрю. Должно быть, он снова проснулся от плача и решил больше не ложиться. Нил лег рядом с Эндрю и усадил Коннора между ними, а затем начал читать книгу про динозавров. Коннор уснул прежде, чем Нил закончил хотя бы половину, поэтому он оберегающе обнял ребенка и позволил ему поспать. Эндрю сделал то же самое и положил руку на талию Нила, отчего по его телу пробежала дрожь. Теперь прикосновения Эндрю стали привычными, но это ощущение никогда не переставало потрясать его. Коннор проснулся как раз к позднему завтраку, который приготовил Эндрю. Нил никогда не хотел быть папой-домохозяином, но если бы каждый день мог быть похожим на этот, он был бы совсем не против. Нил какое-то время гонялся за Коннором по дому и позволил сыну уговорить его потанцевать, его большие глаза были слишком милыми, чтобы отказать в этом желании. После того, как Коннору надоело танцевать с Нилом, он вырвался из его рук и встал на пол, решив вместо этого потанцевать с плюшевой лисой. Нил посмотрел на Эндрю, сидящего в кресле, и улыбнулся. — Присоединишься ко мне? — спросил Нил, протягивая руку. Он не упустил из виду, как глупо это прозвучало. Никто не мог представить себе танцующего Эндрю Миньярда. И все же он хотел попробовать. Эндрю приподнял бровь, глядя на него. — Нет, спасибо. Нил хотел надуть губы, но не стал. Вместо этого он просто перестал танцевать. Мгновение спустя он почувствовал руку Эндрю в своей и повернулся к нему, потрясенный. — Только одну песню, — пробормотал Эндрю и притянул Нила ближе, положив его руки к себе на плечи и обняв его за талию. Они не столько танцевали, сколько раскачивались взад-вперед, но это было так приятно. Минуты пролетали слишком быстро, пока Эндрю прижимался к нему, щекой к щеке. Они не разговаривали, но в этом не было необходимости, они оба могли показать, как сильно доверяют друг другу и друг о друге заботятся, просто находясь рядом. Нил приготовил обед, а Эндрю — ужин, медленно находя свой темп, чтобы по очереди стоять у плиты. Они провели весь день в трех метрах друг от друга, и Коннор был вместе с ними. Это был первый отпуск в жизни Нила, и он знал, что это время навсегда останется для него чем-то особенным. Даже если в следующий раз они отправятся в какое-нибудь необычное место или сделают что-то невероятное, эти несколько дней, проведенные дома с Эндрю, всегда будут занимать особое место в его сердце. После того, как Коннор лег спать, они вышли на террасу покурить. Нил уже практически бросил, только изредка куря, пока они разговаривали, и он был точно уверен, что Эндрю тоже старается этого добиться. Они молча стояли рядом, выпуская дым, и их дыхание растворялось в ночном воздухе. — Что теперь? — в какой-то момент произнес Нил, глядя на звезды. — Что ты имеешь в виду? — спросил Эндрю и сделал еще одну глубокую затяжку, внезапно занервничав. — Что происходит между нами? — показал Нил жестом. — Завтра я должен вернуться к работе. Вернуться в реальный мир. Эндрю довольно долго не отвечал, и Нил решил оставить это и ретироваться в дом, когда тот снова заговорил: — Почему что-то должно измениться? — Эндрю выглядел задумчивым, и Нил не знал, почему. — Мы можем просто продолжать как есть. Думаю, у нас довольно хорошая жизнь. За последние три дня для Нила изменилось куда больше вещей, чем он когда-либо мог себе представить. Он понятия не имел, как вернуться к обычной жизни с Эндрю. Эндрю затушил свою сигарету, затем взял сигарету Нила и сделал то же самое. — Просто отпусти это, ненадолго. Я практически слышу, как в твоей голове стучат шестеренки, — сказал Эндрю, поглаживая Нила по щеке. — Мы что-нибудь придумаем. Нил по-прежнему не был уверен, что у них может быть все это, что это должно было стать его новой жизнью, но, возможно, Эндрю был прав, и ему нужно просто отпустить эти переживания. Эндрю взял Нила за руку и повел его внутрь. Им пришлось отпустить друг друга, чтобы снять обувь и куртки, но как только это было сделано, Эндрю снова взял его за руку и повел наверх, обратно в постель, где он помог Нилу забыть все свои печали.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.