Снова

Перевод
R
Завершён
91
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 9 829 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
91 Нравится 49 Отзывы 22 В сборник

Глава 16. Сияние

Настройки
      В прекрасно украшенном вестибюле мерцают лампочки нескольких гирлянд, освещая пространство красным, зелёным и золотым светом. Повсюду развешаны праздничные безделушки, идеально сочетающиеся между собой по цветам. Здесь слишком ярко, украшения кажутся Джону аляповатыми и ненужными, глаза слезятся от избытка света, и он часто моргает, пытаясь сфокусироваться.       Откуда-то неподалёку до него доносится приглушённая музыка, слышен гул оживлённой беседы и редкие раскаты смеха.       Он стоит в фойе у выхода в полном одиночестве, под ногами мраморный пол, и каждое движение эхом отдаётся от стен вокруг.       Чего-то не хватает. Что-то…       Что-то определённо не так.       Джона пронзает ледяная волна паники. Шерлок. Шерлока нет рядом. Шерлок… Шерлок…       В библиотеке. Эстелль сказала, что что-то привлекло его внимание в библиотеке. Шерлок должен встретить его у выхода.       Джон с усталостью трёт переносицу, слегка качая головой, и пространство вокруг начинает кружиться.       «Господи, — думает он. — Кажется, этот стакан виски оказался крепче, чем я думал».       Джон достаёт из кармана телефон и вглядывается в экран, ожидая СМС от Шерлока. Несколько минут назад он спросил, где тот находится, но никаких ответных сообщений так и не поступает.       — Ладно, — говорит Джон, в нерешительности переминаясь с ноги на ногу ещё на протяжении нескольких секунд. Он беспокойно сжимает и разжимает кулак, вверх по позвоночнику ползёт тревога. Происходит что-то очень неправильное.       Джон разворачивается и идёт по длинному коридору обратно в зал, музыка по мере его приближения становится всё громче и громче.
91 Нравится 49 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (3)