Кто похитил Гэвина Рида?

18 апреля 2039 года       Проснувшись, Гэвин несколько минут пытался осознать, на каком свете находится. В голове стоял давящий шум из-за усталости и недосыпа, мышцы ныли и гудели от напряжения, а из-за рези глаза удалось открыть лишь со второй попытки. Часы на тумбочке показывали 6:43 утра, и чтобы выставленный на 7:01 будильник не играл вхолостую, мужчина сразу выключил его. Встав босыми ногами на тёплый ворс ковролина, Рид несколько раз потянулся, не сдерживая кряхтение, расправил плечи, недолго помассировал затёкшую во сне шею и схватил со стула поношенную футболку, в которой ходил дома. Застиранная ткань жалобно хрустнула от натяжения, и Гэвин в который раз пообещал себе в ближайший выходной купить что-то взамен. Натянув чистые носки, он скрылся за дверью ванной и лишь спустя несколько минут, выйдя из неё расслабленным и умытым, вспомнил о своём внеплановом госте. Идиот, сам же предложил Ричарду остаться на ночь и благополучно забыл об этом. Интересно, андроид уже встал? Мягко ступая по паркету, Гэвин тихо прокрался к двери в гостиную и, слегка приоткрыв её, заглянул в комнату.       На первый взгляд Ричард выглядел как среднестатистический офисный работник, который после тяжёлого трудового дня устал настолько сильно, что отключился на диване, даже не раздевшись. Андроид лишь расстегнул несколько верхних пуговиц на рубашке, слегка оголив безволосую грудь (с родинками, как успел разглядеть Рид), сгибом локтя закрыл глаза, будто солнечный свет мог помешать его сну, а вторая рука свободно свисала с дивана, подушечками пальцев касаясь пола. Почти как человек. Почти. Настолько подробная копия, что грудная клетка двигалась в такт имитации дыхания, а губы были слегка приоткрыты, словно ему действительно нужно было получать кислород.       Просто имитация.       Идеальный работник, идеальный друг, идеальный любовник — идеальная подделка идеального человека. Но это до девиации, а что после? Лишь сломанная машина, обманка, которая умело играет роль обученного напарника и пытается стать другом. И вот сегодня он спит у тебя на диване, завтра окажется в твоей постели, а послезавтра умрёт у тебя на руках, захлебнувшись в собственной крови, с той лишь разницей, что в этот раз кровь будет синяя.       Сморгнув возникшее перед глазами мутное воспоминание, Гэвин поспешил скрыться в кухне. Возможно, стоило почаще напоминать себе, почему нельзя привязываться к напарникам; глупо было надеяться, что светяшка на виске спасёт от симпатии к тому, с кем проводишь столько времени вместе.       Пока Гэвин гремел посудой, Найнс сверлил пустым взглядом белый потолок, изучая и запоминая изгибы тоненькой трещины. Девятисотый вышел из режима гибернации сразу же, стоило Гэвину встать с кровати. Секундная вспышка, и система активировалась, готовая к работе, но по каким-то неясным причинам Ричард продолжал лежать на диване, и дальше изображая сон. Просто захотелось. Андроиду всё ещё тяжело давалось понимание концепта, что не обязательно искать обоснование каждому своему желанию, даже самому незначительному.       Усилив чувствительность слуховых датчиков, он слушал, как детектив Рид передвигался по спальне, потом ушёл в ванную и лишь после этого подошёл к двери гостиной. Дверь открылась не сразу, будто тот сомневался, стоит ли вообще заглядывать в комнату. Наблюдая из-под полуприкрытых век за проёмом, андроид видел, как сначала в проходе показалась растрёпанная макушка — неуложенные волосы непривычно свисали на глаза. Детектив замер, смотрел пристально, изучающе, на миг в глазах отразился интерес, а потом взгляд расфокусировался. Он погрузился в свои мысли, а когда вернулся в реальность, в мимике читалась сдерживаемая боль. После этого детектив Рид, не сказав ни слова, ушёл готовить себе завтрак.       Что он вспомнил?       Очевидно, что-то очень личное, тревожное, и маловероятно, что Гэвин стал бы открыто делиться этим фрагментом прошлого. Конечно, можно было пойти нечестным (и незаконным) путём и просто взломать его досье, медкарту и аккаунты в социальных сетях, но Ричард предпочитал выяснять информацию об окружающих людях, полагаясь только на общение, наблюдение и встроенные алгоритмы анализа. Так было сложнее, но и в разы интереснее. Ведь если люди тысячелетиями жили, общаясь и узнавая друг друга посредством вербальных и невербальных реакций, то смог бы и андроид, особенно учитывая все встроенные преимущества серии РК. Девятисотый никогда не обманывался, не стремился стать максимально похожим на человека, ему просто нравилось разгадывать людей. А разгадать Гэвина Рида хотелось особенно сильно.       Тихо поднявшись с дивана, Ричард поправил одежду, возвращая себе привычный деловой вид, и вышел на кухню. Напарник стоял у плиты в старой футболке с едва различимой символикой Полицейской академии на спине, в обтягивающих ягодицы чёрных хипсах, таких же чёрных носках с маленькой потёртостью на пятке и насвистывал себе под нос что-то весёлое. На сковородке жарились два яйца, чуть в стороне на белой тарелке лежали слегка подгоревшие слайсы бекона. Замерший в проходе Найнс боялся лишний раз двинуться, чтобы не спугнуть незнакомую ранее атмосферу домашнего уюта, такую тёплую и мягкую. Приятную.       — Нужно на законодательном уровне запретить стоять с такой лыбой на роже в начале восьмого утра, — недовольно буркнул под нос Рид, стоило ему повернуться к напарнику. — Что тебя так веселит? — Со звоном поставив тарелку на стол, он выудил из ящика чистую вилку и устало осел на табуретку. Короткий четырёхчасовой сон не только не прибавил бодрости, но и высосал её остатки.       — Вы, — коротко ответил Найнс. — Вы довольно милый, детектив Рид, — продолжил, опустившись на соседний табурет.       Яичница пошла не в то горло, и Гэвин ненадолго закашлялся.       — Тебе стоит скататься на диагностику, явно словил какой-то сбой, раз считаешь милым меня. — Отдышавшись, Рид плеснул в первый попавшийся под руку стакан воды из-под крана. Сделав три больших глотка, он продолжил, — и даже не думай начать свои занудные объяснения. Мне похуй, что там за тупость пришла в твои механические мозги, но чтобы я больше не слышал подобной характеристики в свой адрес. Так что заткнись и дай мне пожрать в тишине.       Решив не спорить, Найнс благоразумно замолчал. Уровень стресса Гэвина и без лишних комментариев оставлял желать лучшего, а вкупе с недосыпом и голодом детектив вовсе походил на противопехотную мину — один неудачный шаг, и рванёт. Рид и так своим видом показывал раздражение, накидываясь на бедную яичницу с таким рвением, словно именно она была виновата во всех его бедах. Вилка отзывалась неприятным скрипом, когда Гэвин прикладывал излишнее количество силы, отламывая очередной кусочек бекона, напряжённые челюсти тщательно пережёвывали пищу, а на подбородке прилип маленький кусочек яйца. Сосредоточив на нём своё внимание, Ричард построил несколько преконструкций. Всего лишь протяни вперёд руку, и можно будет стереть налипшую крошку, отправить образец в лабораторию, провести экспресс-анализ, вывести состав продукта, слюны, выделить ДНК Гэвина в переплетении данных. Или лучше приблизиться к нему, склониться к его лицу, чтобы дыхание сбилось от удивления, пульс подскочил, а зрачки среагировали, выдав внутреннее состояние. Как бы Гэвин Рид повёл себя в столь неожиданной ситуации: оттолкнул бы, обматерил, кинулся с кулаками, или сыграла бы семипроцентная вероятность, что детектив будет заинтересован в продолжении? Что будет, если Гэвин захочет больше, решит пойти дальше поцелуев, позволит касаться себя?..       — Что с тобой? — Преконструкция разлетелась по интерфейсу синими волнами помех, и андроид поймал на себе взгляд напарника. Беспокойство? Показалось или в его глазах действительно читалось беспокойство?       — Всё в порядке, — рассеянно ответил Ричард, экстренно вычищая из памяти самые постыдные прогнозы.       — Не пизди, у тебя диод красным полыхал, как сраная звезда на новогодней ёлке. — Детектив сделал большой глоток кофе, а девятисотый в ускоренном режиме просмотрел запись последних минут. Пока программа выстраивала сотни прогнозов, Гэвин уже успел доесть, закинуть тарелку в посудомоечную машину и сделал американо.       — В памяти скопилось много временных файлов, из-за чего некоторые системные задачи вызвали повышенную нагрузку на процессор. Ничего критичного. — И даже почти не соврал.       Судя по выражению лица Гэвина, он не поверил, но дополнительных вопросов решил не задавать. Андроид не был уверен, что сможет честно ответить, а лгать он не любил, особенно напарнику.       Когда детективы сели в «хонду», напряжение между ними уже растаяло. После завтрака и двух порций кофе настроение у Гэвина улучшилось, хотя следы сонливости никуда не исчезли. Напарник был не в лучшей форме, без споров и долгих препирательств передал ключи, а сам занял пассажирское сиденье, нахохлившись при этом, как воробей. Улыбнувшись уголками губ, Ричард построил оптимальный маршрут до департамента и выехал с парковки. Что бы там ни говорил Гэвин, временами он казался милым.       Очень милым.       Действительно милым.       — Детектив, — неуверенно начал Найнс, — и всё же скажите, какой вы ориентации?       — Господи, блядь, боже, — на выдохе произнёс Рид, массируя переносицу. — Что ты приебался ко мне с этой ориентацией? Ты потрахаться хочешь или что? — Раздражение вернулось с новой силой.       Растерянно смотря на напарника, Ричард открыл было рот, чтобы ответить, но сразу же закрыл обратно. Почему так важно было узнать ответ?       Потрахаться хочешь?       Андроид и сам не знал, чего хотел.       — Я не… Я не это имел в виду, — запинаясь, выдавил из себя девятисотый.       У Рида брови поползли вверх, когда он увидел, как на щеках Найнса насыщенными пятнами растеклась краска. До сегодняшнего дня он даже мысли не допускал, что скин андроидов способен на имитацию румянца. А смущённый Ричард и вовсе выглядел до абсурда забавно, что Гэвин не смог сдержать фырканье, а потом и вовсе без стеснения заржал в голос.       — Да ты полон сюрпризов, Жестянка. — Отсмеявшись, он похлопал напарника по бедру. — Кому скажу, не поверят, что ты, оказывается, стесняшка.       Продолжая смотреть на дорогу, Ричард молчал, не собираясь искать оправдания своим реакциям.       — Почему ты вообще краснеешь? У вас же кровь синяя, разве щёки не должны синеть? — Несколько раз выдохнув, Гэвин взял себя в руки.       — Если бы в скин был встроен аналог капиллярной сетки, то тогда андроиды бы действительно синели. А краснота — это просто анимация, которая воспроизводится при ощущении подходящей эмоции или же при осуществлении определённого действия. Например, после долгой погони андроид тоже может покраснеть, если заранее не отключил отвечающий за это протокол. Цвет был подобран специально, чтобы имитировать реакцию человека. Если вам не нравится красный, могу сменить цвет хоть на синий, хоть на зелёный, мне не принципиально.       — Не нужно, не хватало ещё, чтобы ты на работе начал смурфиков или Халка косплеить. — Мужчина замолчал, в задумчивости барабаня пальцами по торпеде.       — Вы так и не ответили на мой вопрос, детектив Рид.       — Потому что тебя не касается, с кем я ебусь, — на удивление спокойно ответил Гэвин. — Но раз уж пошли такие разговоры, Жестянка, то давай ты мне, я тебе. Отвечаешь на мой вопрос, а я на твой.       — Идёт, — коротко отозвался Ричард, перестраиваясь в правый ряд.       — Ты действительно трахаешься только с людьми? — Продолжая выстукивать в такт играющей песне, Рид не сводил взгляда с собеседника.       — Нет, детектив Рид, в клубе я просто хотел вас подразнить, на самом деле я ни с кем не вступал в сексуальную связь, — не меняясь в лице, ответил девятисотый.       — То есть ты, типа, девственник? — ухмыльнулся мужчина, пытаясь снова вывести напарника на эмоции.       — Если рассуждать мерками людей, то да. — Выбранная тема Найнса ни капли не смущала.       — И что, ни разу не хотелось попробовать?       — Нет. У андроидов нет гормонов и инстинкта размножения, как у людей, а испытывать удовольствие от привычного людям процесса соития мы можем только после установки соответствующего оборудования и программного обеспечения. Серия «Коннор» относится к полицейским андроидам, и несмотря на то, что в качестве эксперимента модель RК800 создали полностью по образу человека, включая генитальный модуль, в моей базовой комплектации наличие подобных модификаций не предусмотрено. А поскольку партнёра-человека у меня нет, то и ставить секс-апгрейды я не вижу необходимости. — Отвернувшись от дороги, Ричард нагло ухмыльнулся и продолжил, используя голос самого Гэвина, — а что, потрахаться хочешь?       Туше, детектив Рид.       — А то, бля! Сплю и вижу, как оседлать кого-нибудь из пластиковой братии. — Количеством яда в ответе Рида можно было потравить половину города.       — Оседлать… — одними губами повторил Найнс. — Значит, вы всё-таки гей.       — Иисусе. — Мужчина устало потёр виски. — Я бисексуален, ясно? Мужик, баба, сверху, снизу — мне не принципиально, а теперь давай закроем тему ебли. Лучше скажи, что там с делом Филиппа Грея, ты запросил полный набор отчётов у западного отделения?       Хотелось как можно скорее свернуть болтовню и перевести разговор в рабочее русло. Ричард лез в дебри, куда обычному напарнику не стоило совать нос, стремился узнать больше необходимого для работы минимума. Чем больше он знал, тем больше втирался в доверие, проникал глубже, под кожу и дальше, а чрезмерное сближение с напарником было чревато последствиями. Повторять подобную ошибку дважды Рид не собирался, слишком высока была её цена. Чёртов Ричард со своими бесконтрольными вопросами… Он же просто неосвоившийся девиант, который в силу малого опыта общения с людьми ещё не научился грамотно выбирать темы для разговоров. Это ты, Гэвин Рид, видишь подтекст там, где его нет.       — Подробные отчёты прислали четыре минуты назад, я переслал всю информацию на вашу рабочую почту. В протоколах «запада» нет ничего полезного для нашего дела. Патрульные не особо напрягались, когда производили осмотр на месте и опрос соседей Филиппа, а имеющихся в деле фотографий квартиры не хватает для полной преконструкции окружения. Высшая степень халатности, — в голосе читалось недовольство.       — Что по уликам? — Уткнувшись в планшет, детектив Рид вывел на экран присланную информацию и несдержанно выругался. — Какого хуя они отправили все собранные улики в Канаду?!       — Как удалось выяснить, у Грея в Канаде живёт двоюродная бабушка, единственная живая родственница, было принято решение передать основную массу вещей ей. Ещё часть улик осела в архивах канадской полиции. — Пикнула сигнализация, когда Ричард, припарковавшись, вышел из машины. — Офицеры посчитали, что он вернулся домой, поэтому передали всё, что смогли собрать.       — Посчитали? Что значит, они посчитали, на основании чего? — Остановившись, детектив снова пролистал дело. — Здесь ни слова о том, что он брал билеты на самолёт, автобус или пересекал границу на автомобиле! — Убрав планшет с бесполезными данными во внутренний карман тёмно-зелёной ветровки, Гэвин поспешил к лестнице. До официального начала рабочего дня оставалось меньше пяти минут, а опоздания, даже незначительные, детектив не любил.       — Официально Филипп Грей никогда не покидал Канаду. Сложно сказать, как именно он оказался в Детройте, но данных о его приезде нет, — послышались за спиной пояснения напарника. — Было решено, что Грей покинул Детройт тем же путём, что и приехал, поэтому дело закрыли, а информацию передали в полицию Канады.       — Заебись, просто охуенно! — выплюнул Гэвин и пнул рабочее кресло, вымещая на нём раздражение. Сделав несколько глубоких вдохов, мужчина повернулся в сторону, ловя на себе взгляд Коннора. — Хули вылупился, уёба? Уткни зенки в свой терминал и работай!       Презрительно скривившись в ответ, Эйтс достал из верхнего ящика стола коробку, упакованную в аляпистую праздничную бумагу, и по полу подтолкнул её в сторону стола Рида.       — Хотел придержать подарок до твоего дня рождения, но тебе он нужен уже сейчас. — Паскудно улыбнувшись, Коннор наблюдал, как недоумевающий Гэвин неаккуратно разрывает упаковку.       — Ах ты пластиковая тварь! — В руках у Рида оказался чёрный кожаный намордник с металлическими заклёпками. Вещица тут же полетела в сторону Коннора, а рука привычным движением дёрнулась к пистолету, и лишь чужая жёсткая, до красноты и синяков, хватка на запястье не позволила пустить в ход табельное.       — Детектив Рид, успокойтесь, — холодный голос над ухом, машинный, но при этом приказной.       — Катись к дьяволу! — Жалкая попытка вырваться из ненормально сильной хватки не увенчалась успехом.       — Детектив, пожалуйста, — смягчившийся просящий шёпот, внимательный взгляд и эти бровки домиком. Прогресс налицо, Найнс действительно стал выглядеть в разы человечнее, хотя и показывал это не слишком часто.       — Порядок, я спокоен. — Разжав пальцы, Гэвин дождался, пока андроид отпустит его руку. На ноющем запястье отчётливо виднелись следы пальцев.       — Простите. — Найнс бросил виноватый взгляд на покрасневшую кожу.       — Забей, — отмахнулся Гэвин и перевёл взгляд на Коннора. Тот снова изображал из себя примерного отличника и что-то сосредоточенно высматривал на экране терминала. — Двуличный ублюдок. А потом ты спрашиваешь, почему я ненавижу твоего братца. Как видишь, у нас это взаимно. — Запнув пустую коробку ближе к мусорному ведру, мужчина опустился в кресло.       — Я знал, что Коннор вас недолюбливает, но не думал, что настолько. Если хотите, я могу с ним поговорить. И не только поговорить. — Под конец фразы в голосе сталью зазвучала угроза.       — Ты мне кто: нянька, папочка, рыцарь на белом коне? Я не принцесса в замке, которую нужно спасать от дракона, так что не нужно защищать меня от тупых шуточек твоего сиблинга. Как-то же мы сосуществовали в одном отделе до твоего перевода, так же и будем работать дальше. Временами дерьмо случается, Жестянка.       — Вы хотели его пристрелить, — с укором ответил Найнс.       — Не пристрелить, а припугнуть. Коннору не привыкать, что я тычу ему в лобешник пистолетом, — беззаботно откликнулся Гэвин, игнорируя возмущённый взгляд напарника. — Не нужно читать мне нотации на этот счёт, лучше сделай кофе, и начнём работать. Ты уже подготовил запрос в полицию Канады? Нам нужно осмотреть вещи Филиппа и попиздеть с его бабулей на случай, если она знает что-то о его перемещениях, иначе дело снова заглохнет.       — Как раз отправил заявление на подпись капитану. Позвонить миссис Больё, — Ричард заметил немой вопрос в глазах детектива, — бабушке Филиппа, — уточнил он, — мы можем уже сейчас, её номер есть в базе. Получение улик займёт больше времени.       — Тогда сделай запрос в Канаду и отсмотри повторно все фотографии из квартиры Филиппа, вдруг заметишь что-то интересное, а я поболтаю с его бабулей, — отозвался детектив Рид, выуживая из кармана джинсов телефон.       Не став дожидаться кофе, Гэвин направился в свободную допросную. Вокруг было слишком шумно и многолюдно, болтовня офицеров на фоне, шипение чужих раций и непрекращающийся звон телефонов только сбивали сонный мозг с мысли. Зато в тишине допросной можно было полноценно сосредоточиться на предстоящем разговоре. Детектив выложил на стол планшет, открыл заметки, надеясь, что услышит хоть что-то полезное, и набрал номер миссис Больё. Спустя несколько долгих гудков трубка отозвалась приятным старческим голосом, и Гэвин, собрав всю свою приветливость, начал разговор.       Больше получаса он просидел в допросной, по крупицам вытягивая из едва слышащей бабули всё, что было известно о пропавшем внучке. В итоге к окончанию выматывающего (чтобы миссис Больё расслышала, приходилось спрашивать по несколько раз) разговора вопросов только прибавилось. Бабуля редко общалась со своим внуком, ведь тот, с её слов, постоянно пропадал на работе. Чем именно занимался Филипп в Канаде, оставалось загадкой, он никогда не рассказывал подробностей, ссылаясь на конфиденциальность клиентов, и миссис Больё было известно только то, что он работал в торговле. А примерно три месяца назад Филипп позвонил и сказал, что у него крупные проблемы с начальством, что он сильно проштрафился и задолжал очень много денег. От материальной помощи отказался, сославшись на то, что уедет на заработки, но куда конкретно собирался перебраться, говорить не стал.       После отъезда Грея прошёл почти месяц, когда он внезапно позвонил и радостным голосом сообщил, что нашёл хорошо оплачиваемую работу и обещал, что через месяц-другой рассчитается с долгами, а потом заберёт бабушку к себе. В следующий раз миссис Больё услышала про внука, когда полиция Канады привезла его вещи, сообщив, что всё это время он жил в Детройте. Когда выяснилось, что с самим Филиппом офицеры не контактировали, Больё подала заявление о пропаже, передала в полицию телефон, ноутбук, записные книжки — всё, что хоть как-то могло помочь в поисках внука. После этого настало затишье. Миссис Больё по несколько раз в неделю звонила в полицию, чтобы узнать, как продвигается поиск Филиппа, но в ответ получала лишь сухие отговорки о том, что над делом работают и сообщат, как появится хоть какая-то информация.       Под конец разговора престарелая женщина откровенно рыдала в трубку, умоляя детектива Рида отыскать внука, сообщить хотя бы, жив ли он. Сам Гэвин в ответ устало обещал сделать всё, что в его силах, повторяя давно заезженные фразы. От собственных криков и чужих завываний голова раскалывалась так, словно на ней танцевало кан-кан стадо слонов, и мужчина всеми силами старался завершить разговор. С трудом распрощавшись с миссис Больё, детектив сбросил вызов и прислонился горевшим лбом к металлической поверхности стола. Холод приятно остужал кожу и незначительно, но помогал утихомирить пульсацию в висках. Стоило немного расслабиться и прикрыть веки, как усталость навалилась с новой силой, утягивая Гэвина в вязкую темноту дрёмы, и лишь открывшаяся за спиной дверь заставила его вздрогнуть и резко вернуться в реальность.       Перед носом мелькнул белый рукав, а рядом с планшетом с тихим стуком опустился стаканчик ароматно пахнувшего кофе. Сделав глоток, Гэвин прикрыл глаза и едва не застонал от удовольствия, прокатывая по языку насыщенный вкус с едва заметной нотой ванили. Ричард не поленился и сходил в соседнюю кофейню, а не припёр дерьмо из автомата участка.       — Спасибо, — тихо булькнул Рид, делая очередной глоток.       — «Спасибо»? — удивлённо повторил Найнс. — Вы, часом, не заболели? — Прохладные пальцы коснулись лба, замеряя температуру, и Гэвин дёрнулся, отмахиваясь от руки напарника.       — Я тебе сейчас руку вырву и по локоть в задницу засуну, если будешь меня трогать, — без особого запала огрызнулся Рид. — Вот и благодари, блядь, людей после этого.       — Я не человек, — отозвался андроид, садясь на стул напротив.       — Не цепляйся к словам, ты понял, о чём я. — Детектив устало потёр виски.       — Удалось узнать что-нибудь полезное?       Бросив короткий взгляд на пометки, Рид набрал в лёгкие воздуха и коротко пересказал суть разговора.       — Думаете, Грей торговал наркотиками?       — Вероятно, иначе зачем бы ему скрывать свою работу от бабули. Даже если не наркота, то что-то нелегальное или, учитывая его последнее место работы, постыдное. — В задумчивости постучав по крышке стола, Гэвин откинулся на спинку стула. — Не повезло пацану, сбежал от жопы в Канаде, а попал в ещё большую жопу в грёбаном Детройте.       — Нужно выяснить, как «Нуэве» вышли на него. Очевидно, Филиппу помогали, раз никакой информации о его передвижениях нет, значит, перевозчик как-то связан с картелем, — озвучил наиболее вероятное предположение Ричард. — Как только нам пришлют телефон и ноутбук Филиппа, я хочу сам заняться сканированием. Так будет быстрее, чем ждать отчёта от Оливера.       — Сначала нам нужно определить, когда и где произошло похищение. Нужно отследить его перемещения, начиная от выхода из клуба в последний рабочий день. Пробей все камеры на пути от его работы до дома, сравни с перемещениями мобильного, запроси сводку у оператора, короче, займись всей электронной хуйнёй. — Отвлёкшись, детектив в пару глотков наполовину осушил стакан кофе. — Из-за долбоёбов с «запада» нам придётся начинать с нуля.       Девятисотый выразил согласие коротким ответным кивком. Если бы офицеры западного отделения сразу делали свою работу нормально, сейчас бы не пришлось впустую тратить время, рассылая запросы на получение старых видеозаписей, часть из которых уже могла быть безвозвратно уничтожена. Если бы… Но Найнс откинул сожаления в сторону, возвращаясь вместе с Гэвином в отдел, и сходу взялся за работу. Совместными усилиями удалось выбрать наиболее подходящий маршрут, с которого следовало начать поиски. И пока Ричард на интерактивной карте изучал расположение магазинов, автомоек, парикмахерских и других объектов инфраструктуры, которые используют внешние камеры видеонаблюдения, детектив Рид поехал на место, чтобы ненароком ничего не упустить. У обоих в сознании не утихало понимание: Филипп Грей — единственная ниточка, которая может привести к картелю.