Великая Джоанна

По дороге в замок Джоанна беседовала с Мирабель об этом мире. — А сколько у вас государств? — спросила Джо. — Много. Я, если честно, даже не знаю, но наше — одно из самых больших. Возможно, поэтому Рейна и решила напасть на нас чуть ли не в первую очередь, как на потенциального врага — ответила фея. — Рейна — это кто вообще? Она начала с вами войну? — Да, моя девочка, она объявила нам войну. Она правитель Штартлэйда. Это царство, в котором живут только горгоны. То есть те, кого вы, люди, обычно называете горгонами. Их волосы — змеи… — Это как? — То есть, у неё не волосы, а змеи на голове. — Ого, ничего себе! — удивилась Джо — А разве такое возможно?! Ведь у нас, в мире людей, таких причёсок не делают, к сожалению. «И слава всему святому, что не делают» — подумала фея, но усмехнулась и сказала: — Ха-ха, в нашем мире возможно всё! — А у вас торговые центры есть? — Какие центры? — Ну, в первую очередь — это здание, где продают одежду и ещё много чего. — Нет, но до войны у нас было много похожих мест, которые мы называли отта индэн. — Почему они так называются? — спросила Джоанна и только потом подумала, что в том мире существуют другие языки. — В буквальном переводе на ваш это означает «деньги» и «обмен». Вместе эти слова означают то, что вы называете центрами. — Торговыми центрами — добавила Джо. — Точно, торговыми. Раньше даже создавали места, где отдавали даром ненужные, но пригодные для использования вещи. — Что-то вроде секонд-хенда? — Если вы это так называете, то да. А сейчас наша экономика в упадке, поэтому таких центров гораздо меньше. Одежду, если нужна новая, шьют сами. А материалы покупают в оставшихся отта инден. Отта, то есть деньги, и талоны зарабатывают тяжёлым трудом. — Прямо как в Советском Союзе? — спросила Джо первое, что пришло в голову. — В Советском Союзе так же жили? — Ну… Я не могу говорить точно, ведь наша страна враждовала с СССР, когда он существовал, поэтому нам могли преувеличивать, какой дефицит там был. Но талоны и тяжёлый труд были точно, хотя бы на Второй Мировой. — Не подумай, пожалуйста, что я совсем ничего не знаю о вашем мире! Просто меня направили на Восток Америки, готовили к отправке именно туда. Я знаю, что когда-то на Земле была такая страна — Советский Союз… — Да ладно тебе, не обязательно знать всё! — Просто я не знала и про центры торговые… — но тут Мирабель решила, что нужно говорить наоборот, чтобы думать позитивно, — но ты права, я не могу всё знать, потому что я даже не живу на Земле. — Вот это другое дело! Давай я тебе расскажу что-нибудь о нашем мире, и тогда ты точно станешь самой умной среди своих. — Да! Спасибо, Джоанна, что хочешь помочь. — Хм-м… — Джо задумалась, о чем же рассказать. Она посмотрела по сторонам: от холма около леса они давно ушли, теперь на «гиганта» Джоанну глазели всё феи и эльфы на улицах полумертвого города с крошечным для неё тротуаром. Она это, конечно, и раньше заметила, но дворец, в сторону которого они идут, увидела только что. Это, наверно, тот замок королевы. Значит, надо объяснять быстрее, пока они не пришли. Джоанна подумала, что она сегодня делала. Как только проснулась, включила телефон и посидела в интернете, после чего они с семьёй позавтракали, проверили, готовы ли сумки, и поехали к бабушке. Самое первое — интернет, и Джо решила рассказать именно о нём. — А есть ли у вас интернет? — спросила Джо, надеясь услышать «нет» и рассказать про такую великую мировую сеть. — Я слышала о чём-то подобном, нам о нём говорили, когда рассказывали об изобретениях людей. Но я всё равно ничего не поняла. Это так сложно… Джоанна надеялась рассказать о чём-то совершенно новом для феи, чтобы ей было интереснее слушать. Но раз уж она не совсем понимает, что такое интернет, нужно это объяснить, даже если что-то ей известно. — Интернет — это такая штука, в которой есть всё! Это звучало многообещающе. И Мирабель даже показалось, что «всё» — это действительно всё. — И даже еда? — она уже представляет, как люди смогли решить проблему голодания и недостатка ресурсов на своей Земле, установили всемирное счастье и… — Э-эм… Еды нет. Но её можно заказать! — Джо видит, что фею это заинтересовало, и не хочет сильно разочаровывать её. Мирабель поняла, что Джоанна сильно преувеличивает в возможностях интернета. Возможно, что-то там есть, но уж точно не такое, как она объясняет. — У нас такого нет. Нам совсем по-другому рассказывали об интернете. — Ха-ха… Да, я переборщила. Интернет — это такая всемирная сеть. Через неё можно общаться… узнать новости со всего мира и… заказать что угодно, любую вещь. Так что если обобщить, то в нём и вправду есть всё. В интернет можно зайти с помощью разной техники: планшетов, компьютеров, телефонов и прочего. У вас такое есть? — Да, есть, но только у правителей государств и их приближённых. Чтобы они могли звонить друг другу и переговариваться… — Жаль. — грустно произнесла Джо. — Ты мне лучше скажи, в каком городе ты живёшь? Как он называется? — поинтересовалась Мирабель. Это было не по теме, но времент, чтобы наводить на вопрос уже не было — они почти пришли к замку. — А разве ты не знаешь? — Нет. Меня телепортировали куда-то на Восток Северной Америки, а там куда судьба меня отправила, там и оказалась я. — Ну ладно. Нью-Йорк. — Круто! А вот и замок! — воскликнула фея. Перед ними было высочайший дворец золотого цвета с множеством окон с изысканно расписанными ставнями. Это поистине великолепное и гениально построенное архитектурное сооружение очень контрастно смотрится на фоне остального города. — Вау… Мне даже слов не хватит, чтобы описать этот замок! Издалека он выглядел не так красиво… — удивлённо сказала Джоанна. — Это ещё не всё! Ты ещё не видела, какой он внутри! — Даже представить сложно! — Только запомни: остальным людям не говорить про то, что, возможно, увидишь или услышишь здесь. Вообще не говори им про этот мир, — строго сказала фея. — Хорошо. Клянусь. — Вот и здорово! А теперь пошли к замку. Пройдя по такой же красивой, но грязной дорожке, они поднялись по ступенькам на крыльцо, у которого стояли стражники. Двое высоких и сильных в сравнении с остальными феями мужчин охраняли этот дворец. — Здравствуйте! Мы к королеве Алисе. — Мирабель они уже знали, поэтому она не считала нужным представиться. — С человеком? — спросил один из стражей. — Королева отдала приказ слетать в мир людей и привести сюда человека. Это нужно для победы над Штартлэйдом, — объясняется фея. — Хорошо. Проходите вместе с человеком, — ответил тот же страж. — Спасибо вам, дорогие стражники, — начала клоунаду Джоанна, — мы, а точнее я, вечно перед вами в долгу за то, что вы нас пропустили в это великолепн… — не договорила она, ведь её перебила Мирабель. — Идём, Джо! — фея схватила её за руку и потащила в двери. — Да всё, иду. Джоанна, когда шла по улицам города и видела, какое всё маленькое, думала, что ей будет нелегко протиснуться в замок и ходить в нём, но сейчас она видит, что потолки здесь просто высоченные даже для неё. Это странно, ведь сами феи и эльфы чуть выше половины Джоанны. Войдя в замок, они встретили служанку, которая несла куда-то пустые подносы. — Здрасте, служанка! — крикнула Джо, помахав ей. Служанка промолчала. — Джоанна, где твои манеры?! — нервно спросила фея, — Хочешь шутить — шити сколько влезет, только не во дворце! — Ладно, успокойся, пошли дальше. Сейчас они в фойе первого этажа. Всё оформлено в золотых и коричневых цветах. По бокам у стен стоят диваны двух размеров: маленькие, которые были как раз для фей, и большие, как будто для людей. На белых стенах висят портреты фей, судя по всему, важных государственных лиц. Напротив входа была широкая лакированная лестница с маленькими ступеньками, по которой Мирабель с Джоанной поднялись на второй этаж, затем — на третий по другой такой же лестнице. Когда они наконец пришли на самый высокий, шестой этаж замка, Джо спросила: — А где королева? — В своём кабинете, куда мы и идём, — ответила ей фея, запыхавшись, ведь для неё эти ступеньки высокие. — А-а-а… Пройдя длинный коридор, они подошли к высоким дверям. Мирабель в них постучалась. Через несколько секунд они с Джо услышали громкое «Войдите!». Фея зашла в кабинет, а Джоанна следом за ней. Прямо перед ними стоит стол, за которым сидит Алиса Вторая в черной одежде, похожей на деловой костюм, но без рукавов и боков. С ними ни одна фея и ни один эльф не могли бы одеться из-за крыльев. Они у королевы тёмные, как и короткие волосы, которые она быстро поправила перед тем, как к ней зашли Мирабель и Джоанна. Стены украшены портретами Алисы и надписями, похожими на иероглифы во внутренней стороне кольца. В отличие от остальной части дворца, в этом кабинете только маленькая мебель, и вся она позолоченная. В правом дальнем углу стоят диван и кресло, а в левом — шкаф. — О-о-о, Мирабель, ты что, решила меня проведать?! — королева спросила это так громко, строго и весело одновременно, что Джоанне стало неловко и страшно. — Не то, чтобы проведать, просто вы мне дали кольцо… — начала объясняться Мирабель. — Да-да, всё это я помню. И эта девушка с русыми волосами и есть тот человек, которого ты нашла? — Да, королева. — Я Джоанна, — представилась она. — Ах, Джоанна. Ну что ж, Джоанна, я позвала некоторых правителей крупных и влиятельных стран нашего Всемирья на королевский совет сегодня ранним вечером и попрошу тебя присутствовать на нём. — Хорошо. — коротко ответила Джо. — Мирабель тебе рассказала про кольцо? — Да. — Вот и замечательно! — королева говорит очень громко и чрезмерно восторженно, и Джоанну это напрягает. — А можно вопрос? — осторожно спросила Джо. — Ну конечно! — воскликнула она. — Эм-м… Как у вас началась война с Рейной? — Во-первых, это Штартлэйд объявил войну сначала половине всего Экъемза, а затем и целому Всемирью! — Джоанна не знает, что такое Экъемз, но думает, что это какой-то материк или другая территория. А королева, спустя небольшую паузу, продолжвет, — Во-вторых, Рейна ещё с самого детства мечтала, что будет великим правителем, благодаря ней всё в её государстве наладится и тому подобное… Может, сейчас она думает, что для этого необходимо расширить границы и везде распространить свою власть. Тем более, до её завоеваний у Штартлэйда была маленькая территория. А наша страна — сильнейшая во всём Всемирье! Видимо, зависть взяла её, и все свои слова про мир и сотрудничество она забыла. Но это не страшно! Благодаря тебе и в… волшебному кольцу мы разобьём её в пух и прах! — она говорит всё более эмоционально и, кажется, даже забыла, какой был вопрос. — А почему вы сами не можете пользоваться этим кольцом? — Вот это интересовало Джоанну с того момента, как Мирабель чуть-чуть рассказала про него и отправила спасать мир, хотя Джо даже не представляла, насколько оно сильное. — Мы не можем, потому что его создал человек с Земли и зачаровал так, что только подобные ему земляне могут контролировать его силу. — Зачем он так сделал? — Откуда нам знать? Он не написал никаких записок с причиной, почему нам нельзя колдовать с этим кольцом, зато оставил инструкцию по применению. По ней ты, кстати, будешь учиться магии. Также тебе поможет Мирабель, — королева показала на неё рукой. Фея кивнула. — Мы теперь всегда будем ходить вместе? — поинтересовалась Джо. Если это так, то она не против — ей понравилось общаться с Мирабель. — … — королева не знала, что ответить, и мельком посмотрела на фею, которая была проводником Джоанны в их Всемирье. Та тоже не знала, что ответить, но еле заметно кивнула головой. Джо, конечно, всё это заметила, хоть это и произошло очень быстро. Она почувствовала, что ей сейчас, возможно, начнут врать или скажут о чём-то ужасном. Спустя две секунды, за которые у Джоанны настроение изменилось в сторону настороженности, королева ответила: — Да, какое-то время она будет обучать тебя магии, с которой может справиться человек, рассказывать тебе о нашем Всемирье и перемещать в него. — А потом? — А потом — сама. — Хорошо, — ответила Джо. Она знает Мирабель около пятнадцати минут, но даже за такое короткое время успела привязаться к ней. Но печальней от того, что они не так часто будут видеться, не стало. — Итак, — продолжила королева после ещё одной паузы, — обо всём самом главном, что мне нужно было тебе сказать, ты сама спрашивала, а я — отвечала, поэтому на сегодня всё. Можешь отправляться домой. Домой. Точно, Домой! Меня же попросили принести альбом! Надеюсь, они забыли. Да, мне пора идти! — Джоанна заволновалась. Сколько прошло времени? Она совсем потеряла ориентацию в нём. Что сказать, если заметят, что меня нет? — Сейчас открой портал, тогда ты окажешься дома, — сказала ей Мирабель. Джоанна с силой надавила на кольцо, и она снова вокруг неё образовалась сфера. Только теперь с ней нет феи, она отошла, чтобы не попасть на Землю. Когда Джо летела в этот мир, она восхищалась красотой портала, но теперь ей кажется, что он слишком медленный. С каждой секундой повышается шанс того, что родственники или служанка заметят пропажу, и как потом оправдываться Джоанна не знает, ведь говорить об этом мире нельзя, да и не поверят ей.

***

Наконец, Джо оказалась на Земле. Только не в доме, а около него, на улице. Похоже, портал всегда перемещает не туда, куда нужно. А что, если бы я появилась в стене? Очень интересный вопрос, но сейчас об этом лучше не думать. Нужно незаметно пробраться в дом и принести бабушке альбом. Но как? Может, залесть на чердак по водосточной трубе? Несмотря на то, что отец говорил Джоанне, что соревноваться, кто залезет на дерево выше, со своими сверстниками из неблагополучной семьи как минимум небезопасно, Джо считала, что с ней ничего не случится, и могла бы забраться хоть куда. Но, к несчастью, окно на чердаке закрыто, и придётся придумывать другой план входа. Неуж-то через дверь? Других вариантов нет, но тогда придётся проскользнуть совсем рядом с кухней. Что ж, рискнём. Джоанна очень тихо открыла дверь, зашла в дом и закрыла её. Теперь нужно пройти по коридору мимо кухни. Она пыталась максимально быстро и беззвучно пробежать, но среди разговоров родственников услышала, что ее зовут. — Джоанна! — Куда это ты идешь? — задала риторический вопрос бабушка. — Ну-у… Я… Выпала из окна на чердаке, сейчас вернусь туда и принесу вам альбом, — быстро придумала отговорку Джо. — Не ври мне, мы всё давно знаем, что ты сбежала. — Джоанна, доча, — начала мама, — я понимаю, что ты не любишь долго сидеть на месте. Но это не повод сбегать, мы же не держим. — Мам, прости… — Джо стало неловко, но нельзя же говорить, что она не сбежала, а её забрала фея с крыльями птицы, чтобы спасать другой мир, а впридачу подарила зачарованное кольцо, и она только что говорила с королевой Алисой Второй. — Ничего страшного, Джоанна, просто говори нам, когда идешь гулять, чтобы мы не волновались. — Я сейчас принесу вам альбом. Кстати, где отец? — Он ушёл в гостиную, смотрит телевизор. — Ясно, — сказала Джо и пошла на чердак за альбомом. Весь оставшийся день они с мамой и бабушкой смотрели фотографии и вспоминали моменты из прошлого.