Guess Who's Coming To Dinner?

Елена. Елена со вздохом сожаления опустила руки, деактивируя свои жала Черной вдовы. Для Кейт уже слишком поздно. Урон нанесен. Валентине не нужны ни ножи, ни пистолеты. Слова — ее оружие, сомнения и раздор — единственное, что она оставляла после себя. Женщина играла с Кейт в игры. Белова должна была врезать Валентине и остановить ядовитые слова, слетающие с ее губ. Все шло своим чередом, в какие бы игры ни играла Валентина. Северный институт. Программа «Зимний солдат»... Что там говорила об этом ее мама? «Мы проникли в Северный институт в Огайо. Прикрытие для научного центра Щ.И.Т., хотя на самом деле, Гидры и ее ученых. В рамках проекта «Зимний солдат» удалось досконально изучить, препарировать мозг человека и получить первый в истории снимок базальных ганглиев. Это центр, очаг когнитивности. Произвольности моторики, процедурное обучение... Мы не крали никакого оружия, технологий только ключ к контролю свободы воли.» Умственное порабощение Черных вдов началось с Джеймса Барнса, единственного выжившего участника проекта «Зимний солдат» и человека, убившего Элеонор Бишоп, если верить Валентине. Как кстати, что прошлое вернулось, чтобы преследовать Елену. — Зимний солдат, — вздохнула Белова. Возможно, слухи о его перевоспитании были несколько преувеличены. А может, Барнс такой же, как и Ана. Возможно, он вернулся к тому, что у него лучше всего получалось — убивать за деньги. Больше Черных Вдов выбрали этот путь, чем ей хотелось бы думать. Скорее всего, этот путь выбрал и Джеймс Барнс. — Баки? Не может этого быть... — протестовал Клинт. — О, еще как может быть, мистер Бартон, мы с вами прекрасно это знаем, — настаивала Валентина. Елена нахмурилась, обдумывая слова Валентины. Когда-то Зимний солдат был под контролем других. Валентина предполагала, что его все еще можно было контролировать. Контроль или выбор. Что выбрал бы Барнс? Белова не знала. «У тебя был выбор?» — девушка вспомнила, как Наташа спрашивала ее об этом. Она задаст Барнсу тот же вопрос, когда найдет его, решила Елена. — Баки Барнс? — воскликнула Кейт. — Нет. Он лучший друг Капитана Америки. Он Мсти... — Если ты даже подумаешь о слове «Мститель», — предупредила Елена. Она ненавидела это слово. Кто такой Барнс? Убийца или Мститель? Кто такой Бартон? Кто она, сама Елена? «Ради всего святого!» — подумала она, внутренне ругаясь. Это не должно было быть таким сложным. Почему все так неожиданно окрасилось в серые тона? Было проще, когда все делилось на черное и белое. Приказы и их выполнение. — Он этого не делал. Он не был Зимним солдатом уже много лет, Валентина, — возразил Бартон. — Кейт, не слушай ни слова из того, что она говорит. — Возможно, вам стоит проверить свои сведения, мистер Бартон, — улыбнулась Валентина. — Вы говорите, что прошло много лет с тех пор, как он был Зимним солдатом? У меня есть доказательства, которые говорят об обратном. Эта запись была сделана в апреле этого года, в баре в Мадрипуре. Так это ли не Зимний солдат? Елена не могла оторвать глаз от экрана, когда Валентина достала СтаркПад и начала воспроизводить видео. Качество видео оставляло желать лучшего, и Белова догадалась, что его снял свидетель, находившийся в тот момент в баре. Она смотрела, как Барнс безжалостно расправлялся с полудюжиной людей. На его лице не было эмоций. Только холод и смерть. Его движения выверены, бессознательны и жестоки. Это насилие ради насилия. Бесцельная, бессмысленная жестокость. Это омерзительно. Она подняла глаза, чтобы увидеть лицо Кейт. Бишоп смотрела видео с выражением плохо скрываемого ужаса, ее взгляд был сосредоточен на металлической руке Барнса, которой он душил человека. Белова знала, что Кейт представляла себе, как эта рука душила ее мать до смерти, прежде чем повесить ее в камере. — Нет, — сказала Кейт дрожащим голосом, когда видео закончилось. — Капитан Америка не допустил бы этого. — Сэм Уилсон, ты имеешь в виду? Это он, вот здесь, — указала Валентина, запуская видео и ставя его на паузу, чтобы увеличить лицо Уилсона. — Он позволил этому случиться, Кейт. Он стоял там и ничего не делал, пока Зимний солдат был высвобожден в баре, полном невинных людей. Этот факт невозможно было опровергнуть. Елена смотрела видео второй раз, сосредоточившись на Уилсоне. Валентина права. Он не делал никаких движений, чтобы остановить Барнса от нападения на людей в баре. С ним был еще один человек. Она догадалась, что это куратор Барнса, судя по тому, как Баки выполнял его указания. Однако высказывание Валентины казалось ей очень странным, и она сурово посмотрела на нее. — Невинные люди? В Мадрипуре? — усмехнулась Елена. — Что ж, — уступила Валентина. — Бар, полный людей, в любом случае. Какими бы ни были мадрипурцы, Елена, они не заслуживали такого насилия. Они не заслужили, чтобы их убили. «Опять Валентина права!» — кивнув, думала Елена. Вот почему с ней было так трудно спорить, даже когда она вела себя как манипулирующая сука. Валентина была права, и у нее всегда были факты, подтверждающие ее взгляды, какими бы искаженными они ни были. — Убили? — повторила Кейт. — Женщина, которая владела этим баром — Селби. Прекрасная женщина. Вообще-то, моя старая подруга, — призналась Валентина. — Умная бизнес-леди, предпринимательница — мертва. Убита Зимним солдатом. Как и твоя мать, Кейт. А Капитан Америка стоял в стороне и позволил этому случиться. «Это ужасно» — не могла не думать Белова. В Мадрипуре все разрешено. Это место без правил и порядка. Но это не делало убийство оправданным. Так вот что сделал Уилсон! Он отвез Барнса в Мадрипур, чтобы дать ему возможность проявить все свои инстинкты убийцы и всю свою ярость, не боясь возмездия или тюремного заключения. «Это так неправильно» — со вздохом подумала Елена, качая головой. Даже для убийц существовали правила поведения. Это неприемлемо. — Валентина, я не знаю, что здесь происходит, но Сэм не допустил бы этого, — заявил Бартон. — Даже если это сделал Баки — он должен быть под чьим-то контролем. Такое уже случалось. — Химическое порабощение? — спросила Елена. Она не была уверена, каковы методы контроля над Зимним солдатом. Если он находился в рабстве, она освободит его, как делала это для бесчисленного количества Вдов, решила девушка. А если нет... тогда ему было за что ответить. И он обязательно ответит за это. — Нет, он суперсолдат. Методы контроля Красной комнаты на него не подействуют, — подчеркнула Валентина. — Его контролировали и промывали мозги в течение десятилетий. Гидра стерла его воспоминания, — убежден Бартон. — Если он это сделал, то это не его вина. Он сражался против Таноса, ради Бога. Вакандцы пытались помочь ему, но я не знаю, удалось ли им это в итоге. Кто-то должен его контролировать. Бартон говорит уверенно. Казалось, он совершенно уверен, что Барнс действовал не по своей воле. «Если это действительно было так, то оставался еще один человек.» — рассуждала Белова. Кукловод. Тот, кто контролировал Барнса, кто заказывал убийство Элеонор Бишоп и проник в дом, чтобы найти файл. — Значит, он убил мою маму, и это сошло ему с рук? Это не его вина? Ты серьезно? — воскликнула Кейт, глядя недоверчиво на Клинта. — Если ты ищешь человека, управляющего им, то он тоже в баре, — вмешалась Валентина. — Вот здесь — барон Гельмут Земо. «Куратор!» — поняла Елена, снова изучая видео. Она уже видела такой тип: хитрый и коварный, полагающийся на интеллект, а не на силу или физические навыки. Именно такой человек с легкостью манипулировал бы другими. Но как он связан с Уилсоном Фиском и Элеонор Бишоп? — Земо? — с сомнением переспросил Бартон. — Нет, он в тюрьме. — Вообще-то, нет. Наш друг Земо был освобожден несколько месяцев назад, — объявила Валентина. — Взгляните на этот протокол и посмотрите, кто навещал его в тот же день, когда он сбежал. Елена выхватила копию протокола из рук Валентины, прежде чем та успела ткнуть им в лицо Кейт. Белова бегло просмотрела написанные от руки имена на странице, находя две знакомых фамилии и вздохнув про себя. — Сэм Уилсон и Джеймс Барнс, — прочитала Белова, передавая книгу Бартону, чтобы он мог сам ознакомиться с доказательствами. — Сэм Уилсон, может, и не убивал Элеонор, но именно из-за него твоя мать мертва, Кейт, — твердила Валентина. — Как там говорится? Единственное, что необходимо для торжества зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали. Это хуже, чем ничего не делать. Это позволило серийному убийце и человеку с оружием напасть на невинных людей. Сэм Уилсон должен ответить за свои действия или, точнее, бездействие. Кейт выглядела разбитой. Всякие эмоции исчезли с ее лица, и на мгновение Елена подумала, не упадет ли она. Девушка думала о том, чтобы обнять Кейт, чтобы поддержать и успокоить ее, но решила не делать этого. Держать за руку — не ее конек. Найти людей и сделать то, что должно быть сделано, — вот это по ее части. — Этому должно же быть разумное объяснение, — решил Клинт. — Разумное объяснение убийства? — Валентина засмеялась. — Есть. Это самозащита. Не думаю, что все было именно так. Валентина нажала на экран планшета СтаркПад увеличивая фотографию тела Элеонор Бишоп, которая, очевидно, была сделана в морге. Женщина увеличила изображение пестрых синяков на шее Элеонор. Слезы беззвучно текли по щекам Кейт, когда она смотрела на фотографию своей матери, и решительность Беловой только крепла. Она должна сделать что-то, чтобы восстановить справедливость, дать Кейт то чувство завершенности, которое она так и не смогла обрести с Наташей. — Откуда мы вообще знаем, что это был он? — возразил Клинт. — Земо и раньше подставлял Баки. У вас нет доказательств, что Земо вообще был в той тюрьме, когда и где была убита Элеонор. — Ты прав, доказательств нет, — согласилась Валентина. — Но есть три вещи, которые я могу доказать. Первое: Барнс проживал в Нью-Йорке в течение последнего года. Он был в городе, когда убили Элеонор. Второе: Барнс покинул страну сегодня утром. Он сбежал. Вряд ли это действия невиновного человека. И третье: следователь обнаружил под ногтями Элеонор инородное вещество — клетки кожи и кровь, если я не ошибаюсь. Теперь, если эта ДНК совпадет с ДНК Джеймса Барнса, что ж, это уже будет доказательством, не так ли? — Меня сейчас стошнит, — сморщилась Кейт, отводя глаза от изображения на СтаркПаде. Елена тяжело вздохнула, когда Кейт отошла в ванную и закрыла за собой дверь. Бартон выглядел таким же обеспокоенным, как и Белова. Уязвимость Кейт очевидна. Девчонка слишком глубоко переживала. Это слишком важно. Кто-то должен был вмешаться. — Чего ты пытаешься добиться, Валентина? — прорычал Клинт. — Я просто раскрываю правду. Считайте это служением обществу. Так говорят, Ронин, — холодно произнесла Валентина, заставляя Бартона вздрогнуть от знакомого прозвища. — Правда выйдет наружу. Передайте Кейт мои соболезнования. Валентина стремительно вышла из комнаты, провожая Елену взглядом. Девушка знала, что этот взгляд означал: «Сделай с этим что-нибудь, или я найму того, кто сделает!». Белова с тяжелым вздохом кивнула, подчиняясь неизбежному. Валентина была права. Она всегда права. — Елена, что ты собираешься делать? — тревожно прошептал Бартон, глядя на дверь ванной, за которой, несомненно, скорбила Бишоп. Он явно хотел ее утешить. «Так ему и надо!» — с горечью подумала Елена. Кейт нуждалась в утешении и защите. Более того, ей была нужна справедливость в отношении ее матери. Белова собиралась позаботиться о том, чтобы Кейт его получила. — Я собираюсь поговорить с Сэмом Уилсоном, — объявила Елена. — Либо он скажет мне, где Джеймс Барнс и что он сделал, либо я заставлю его рассказать мне. Не смей мешать мне, Клинт Бартон. Она решительно ушла из комнаты, не оглядываясь назад. Она знала, чего хотела прямо сейчас: справедливости и правды. Кейт заслуживала этого.