Глава 12 – Утренняя Рутина/Morning Routine
7 февраля 2022 г. в 15:19
Примечания:
https://t.me/jendinews
Здесь буду публиковать новости по переводам, заходите, присоединяйтесь, надеюсь, будет весело.
Безопасность. Привязанность. Друг.
Давно Лана так хорошо не спала. Когда она просыпается с утра, ей так тепло и комфортно, что на секунду ей кажется, что она в своей собственной кровати на Дромунд Каасе. Пыльный конспиративный дом почти шокирует ее, когда она фокусирует свой взгляд.
Вири.
Гнев Императора все еще спит под несколькими одеялами. У нее распущены волосы, и одна рука закинута за голову. Как Лана, она в простой одежде для сна; но в отличии от нее — Вири выбрала майку. Сон придает ей обманчивый вид безмятежности. Когда будильник в часах начинает пищать, она стонет и накрывает свою голову подушкой.
— Вири, пора вставать.
— Я уже, — сонно говорит Вири, садясь. — Где Терон и Ветт? Разве они не должны были нас разбудить?
— Вероятно, они работают над сегодняшним планом, — отвечает Лана.
— Как обычно у тебя проходит здесь утро? — встает Вири, скручивает свой спальный мешок и одеяла, затем ставит их в угол. Пока она идет по комнате, она тянется и разминает руки и ноги.
— Обычно это — спарринг, медитация, душ и я готова к обсуждению плана на сегодня с Тероном за завтраком. Такое расписание тебе подходит?
— Да, оно очень похоже на мое, — говорит Вири, продолжая тянуться.
— Ты невероятно гибкая, — замечает Лана.
— Спасибо. Годы занятий танцами принесли свои плоды, — Вири хватается за ближайший стул и делает серию движений. — Если я не потянусь с утра, потом это сильно на мне скажется. Как ты здесь проводишь спарринги и медитации?
— Я просто выбираю один угол и делаю то, что нужно, — пожимает плечами Лана. — Я потеряла свою тренировочную сферу на Татуине, и не думаю, что тут можно безопасно купить новую, так что я просто пробегаюсь по формам боя световым мечом.
— О, у меня есть несколько на корабле, я думаю, Ветт принесла их сюда, — Вири обыскивает свои ящики и протягивает Лане одну сферу. — Она захватила несколько, так что у нас у каждой будет своя.
— Спасибо, — ее взгляд скользит по обнаженным плечам Вири и словам на Высоком Ситхском, которые аккуратно расположены на одном из них. — У тебя есть татуировка. «Рожденный тенью и силой видит ясно». Не думаю, что кто-либо еще читал эту надпись.
— Это был мой подарок мне после окончания моих испытаний на Коррибане, — говорит Вири. — Я чувствовала, что мне нужно что-то, что может меня защитить. Эта поэма всегда заставляла меня чувствовать себя в безопасности, пока я была ребенком.
— С благословением Ситхов ничто не может пойти неправильно.
— Согласна. В нашей доктрине можно найти утешение, если знать, где искать, — тихо говорит Вири. — Надеюсь, ты не возражаешь, но обычно я не утруждаю себя переодеваниями для медитации или тренировки когда я дома. Моя тренировочная одежда не сильно отличается от пижамы.
— Я тоже этого не делаю, особенно здесь. Все в порядке, — говорит Лана, усмехаясь. Они погружаются в дружеское молчание, проходя утреннюю тренировку, выполняя подготовительные упражнения. В конце концов, они обе тянутся к своим световым мечам. Годы Ситских тренировок хорошо им послужили и перед тем как зажечь свои клинки, они проверяют их.
— Твой клинок оранжевый!
— Что в этом плохого? — защищаясь, говорит Лана.
— Ничего такого. Намного приятнее видеть кого-то, кто не выбрал скучный цвет. Мой, например, индинго. Я тоже часто получаю комментарии по этому поводу, — Вири зажигает свой меч, чтобы показать Лане темный фиолетово-синий клинок. — Я не Джедай и скорее умру, если меня за него примут. Но мне нравится синий, и наше священное пламя Ситхов часто фиолетовое. Так что я подумала, что цвет индиго будет показывать всем, что я Ситх, и заодно позволит мне остаться собой.
— Мне это нравится, — говори Лана. — Я бы выбрала зеленый кристалл, если бы не ассоциации с Джедаями. Пришлось выбрать оранжевый, потому что он был ярким, необычным и напоминал мне пламя, когда мой меч зажжен.
Снова и снова повторяя движения из различных форм владения световым мечом, Вири смотрит на лежащую на столе тренировочную сферу.
— Мы можем использовать этих дроидов, или провести спарринг. Что скажешь?
— Ты Гнев Императора. Хочу ли я с тобой провести бой?
— Я обещаю, я не раню тебя. Ты можешь перевести мой меч в безопасный режим, если хочешь, и я буду использовать ту форму, которую ты пожелаешь. Я не буду прыгать. Ты можешь прекратить в любой момент, — Вири хмурится. — У меня никогда не было партнера для спаррингов. Я пыталась с Джейсой пару раз потренироваться, но она по этому поводу слишком стрессует, даже когда я сдерживаюсь.
— Я знаю, что ты не навредишь мне, но… хорошо. Давай попробуем.
— Прекрасно. Я… — Вири краснеет. — Я действительно хочу увидеть, что ты можешь делать этим оружием. Я думаю, что ты недооцениваешь себя.
— Посмотрим, — улыбается Лана. Она кивает, когда Вири передает ей свой меч, ставит его в безопасный режим и блокирует. — Как справляешься с Шиеном?
— По-разному, — говорит Вири с дьявольской усмешкой. — Поехали.
Женщины начали бой, их световые мечи вращаются со скоростью и точностью. Лана исключительно хороший дуэлянт, и Вири признается, только самой себе, что она удивлена ее мастерством.
— Ты удивительна. Почему ты не ходишь со мной на задания? Такой талант пропадает перед компьютером, — говорит Вири, пока парирует особенно замысловатую серию ударов.
— Ты мне льстишь, — говорит Лана.
— Я говорю правду, — отвечает Вири, но в следующий момент она отбрасывает световой меч Ланы.
— Что это было? Все еще Шиен?
— Да, только вот так, — говорит Вири, показывая новую серию.
— Я такого не знаю.
— Давай тебя научу. Это может пригодиться. Следи за мной и запоминай.
Лана повторяет взмахи и удары, но Вири трясет головой.
— О, почти, но нет. Я вижу, что ты делаешь. Ты блокируешь левую руку и делаешь ложный выпад правой, так что не можешь вовремя отскочить назад. Смотри еще раз, — Вири повторяет движения, Лана пытается их скопировать, но снова безуспешно.
— Хах, — говорит Вири. — Можно я вторгнусь в твое личное пространство и прикоснусь к тебе на мгновенье?
— Эм, хорошо, — говорит Лана, хмурясь. — Зачем?
Вири деактивирует свой меч и кладет его на стол, затем становится за Ланой, кладя свои руки поверх рук Ланы.
— Позволь мне показать это тебе таким образом. Влево, затем вверх вправо и скрестить сзади, но держи эту руку свободной, — она помогает Лане размахивать световым мечом точно так, как она указывает, и несколько раз проводит эту серию ударов. — Держи руку свободной! Ты не сможешь сделать второй удар, если твой локоть заблокирован. Лучше. Повтори снова. Теперь с другой стороны.
— Кажется, я поняла, — говорит Лана. Но она не знает, поняла ли она на самом деле, так как тепло Вири, которая прижимается к ее спине, мешает ей думать. Все, что она хочет сделать, так это швырнуть световой меч через всю комнату и просто поцеловать эту женщину.
— Покажи, — говорит Вири, отступая от Ланы и вставая к ней лицом, пока она совершает маневры световым мечом. — Уже лучше. Твой второй удар уже намного быстрее. Может, спарринг?
— Я… думаю, что нужно помедитировать теперь, — говорит Лана со слабой улыбкой. — Присоединишься?
— Я же тебе не навредила?
— Нет, и я ценю урок. Я бы хотела еще что-нибудь выучить позже, если ты захочешь мне в этом помочь, — говорит Лана. — Но мне нужно сейчас остановиться… я немного перегружена.
— Понятно. Тебе нужно побыть одной?
— Нет, это не обязательно, Вири, — говорит Лана. — Подойди и сядь со мной. Ты же можешь помолчать и успокоить вечное движение в своем сознании, да?
— Я умею медитировать, Лана, — говорит Вири с притворной обидой.
Она садится в позу для медитации рядом с ней и закрывает глаза. В присутствии Ланы есть что-то такое, что помогает ей легче сосредоточиться — устойчивость, которая говорит о защите и доверии. Она погружает свой разум в Силу и позволяет ей вести себя туда, куда она ведет. Лана уже опустила свою голову на грудь, погруженная в собственную медитацию.
— … подожди, Терон, мы не хотим туда зайти. Они переводят свою… дружбу… на новый уровень, — голос Ветт эхом проносится по дому, но Лана и Вири слишком глубоко погрузились в свою медитацию, чтобы заметить его.
— Только не говори, что они…
— Они медитируют вместе. Как мило.
*
К середине утра Лана, Вири, Терон и Ветт собрались у стола в общей комнате конспиративного дома, обсуждая дневную атаку на банду Клинков Новы.
— Наш союзник встретится с тобой, — говорит Лана, с огоньком в глазах. — Кто-то, кого ты знаешь. На самом деле, двое кого-то. Они очень хотят тебе помочь.
— Мне не терпится их увидеть, если это те, о ком я думаю, — говорит Вири с улыбкой. — Это хорошо, что они здесь и невредимы.
— Я буду следить за тобой отсюда, как и Терон. Да, знаю, я опять остаюсь здесь, но мы все еще не можем появляться на публике.
— Поняла, — говорит Вири. — Пришло время расправиться с несколькими пиратами. Я в деле.
Примечания:
https://t.me/jendinews