Бегство

Пол Келлерман Которую ночь подряд я не могу уснуть. Столько всего произошло. Но теперь я точно уверен, что девушке грозит смертельная опасность, и она не остановится. Мне очень жаль её. Когда она рассказывала о своих проблемах, я видел, насколько ей было тяжело: голос Натали постоянно срывался, выдавая эмоции. Я не понимаю, неужели её не могли отправить к настоящим приемным родителям? Она хотя бы была в другом положении. О ужас! Она рассказывала о том, как голодала, как носила вещи с чужого плеча. Если бы Кэрол поступила иначе, жизнь этой ни в чем не повинной девушки сложилась бы по другому. Возможно, она не искала бы поддержки в посторонних людях, не поверила бы Виктору. Родители Натали работали на Фирму: мать, как и я, — наемник. А отец работал в информационном центре. Когда Мария провалила последнее задание, её решили устранить. Но она сбежала раньше, чем мы успели что-то предпринять. Как в пустоту. Даже не сказав мужу. Пришлось подставлять её. И тут же нашлась пленка, где она засветилась. Обвинение предъявили сразу; её объявили в розыск. Уилл, узнав спустя столько лет о наших планах, покинул страну, прихватив с собой секретную информацию. Он был полковником в отставке, но, когда во время секретной операции его сильно ранили, о службе пришлось забыть. На его руках не меньше крови, чем на моих или Марии. Я придумал, как можно уберечь Натали. Мне всего лишь нужно немного умолчать. Проблема только в Куине… Он может просто устранить проблему. У него нет такого склада ума. Ему проще выпустить пулю. Нет никакой изящности, задумки. Частенько мне приходилось заметать следы за ним. Подтасовывать улики, находить нужных свидетелей. Или убирать ненужных. Я надеюсь, Кэрол даст отбой команде, потому что я ни в коем случае не хочу смерти Натали. Что-то в этой девочке есть. Мне, наверное, просто её жаль. Её руки тонкие как палки, через кожу можно увидеть все вены. Она слишком худая для своего роста. Бледная и худая. Первым делом, когда я её увидел, мне хотелось её накормить как следует. А потом засунуть в горячую ванну, чтобы убрать мертвенную бледность и согреть её. Когда я в первый раз взял Натали за руку, она была ледяной, будто только что после игры в снежки. Она, как и Маргарет моя сестра, считает, что всем что-то от неё нужно. Её недоверие людям меня успокаивает: значит, не такая она уж и наивная, какой хотела показаться днем. Эти неловкие жесты, смущение. Я откровенно смеюсь, мне нравится её смущать. Я не могу оставить её, она такая маленькая, хрупкая и беззащитная. Признаться себе мне она очень нравится. Но и речи не может быть, о том чтобы забрать её с собой, или наоборот остаться с ней. Нужно только избавить её от приемных родителей. Я думаю, до своего дня рождения она сможет пожить одна, не попадая в приют. Нужно только все устроить так, будто они умерли, отравившись алкоголем. Но перед этим я хочу с ними поговорить. Узнать, за что их сюда сослали и обязали приглядывать за девчонкой. Я могу задержаться всего на пару дней, нужно все успеть. В Америке меня ждет новое задание. Мне нужно найти ту таинственную незнакомку-журналистку, которая так своевольно распоряжается информацией, при этой засекретив свой адрес сервера, что наши лучшие спецы, не смогли её вычислить. Подготовив письменный отчет, я не решался его отправить. Боялся ответа. Либо моё задание так и останется, либо Кэрол отзовет нас. Я хочу надеяться на второй вариант. Не исполнить приказ я не могу. И исполнить — тоже. Нажать кнопку отправить? Моё сердце забилось в бешеном ритме. Разница в двенадцать часов. Значит, в ближайшее время придет ответ. Я лежал на кровати и ждал, ждал решения. Разрушу ли я жизнь ни в чем не повинной девчонки? Разрушу ли я свою жизнь? Как я смогу жить после этого? Как эта маленькая девочка смогла запасть мне так в душу? Забраться прямо под кожу. Чтобы подобраться к ней поближе, мне пришлось сыграть роль очень доброго и порядочного сотрудника нац-безопасности. Пол, да признайся уже, тебе просто понравилась эта девочка, хоть она еще и юная! Пусть мне и тридцать. Пусть при моей работе у меня нет никаких шансов быть с ней. Господи! О чем ты думаешь, идиот. Лишь бы её в живых оставили. Ожидание меня изводит, неизвестность пугает. Хоть бы Кэрол приняла правильное решение. Звуковой сигнал отвлекает меня от раздумий. Не решаясь открывать, я вышел на балкон покурить, чтобы хоть как-то успокоиться. Ночной город очень красив с высоты двадцатого этажа. Моя задумка не удалась. Сигареты не успокоили меня. Наоборот. Чем больше я тяну, тем страшнее мне становится. Открыв письмо, я резко выдохнул, внутри меня все перевернулось. Я не знал, радоваться мне или расстраиваться. Всего несколько строк, но какое облегчение… Куин может быть свободен. Ты останешься с девчонкой. Обо всех её догадках предположениях, докладывать. При обнаружении Уилла, устранить. При обнаружении Марии — устранить. Держи меня в курсе! Страна надеется на тебя. Не подведи… О, какое облегчение. Я готов хоть тысячу человек убить, лишь бы Натали осталась в живых. Остается только убедить её не копаться дальше в этом деле. Но, не раскрыв ей информацию, я не смогу убедить её не лезть. Ладно. Я об этом подумаю завтра. Сейчас мне хочется убедиться в том, что Натали у себя в номере и спит. Накинул футболку, дабы не смущать её своим обнаженным торсом. Я выхожу в коридор и слышу, как из соседнего номера доносятся крики. Хорошо хоть номер оказался незапертым. Натали лежит на кровати и судорожно дергает руками и ногами и кричит: — Нет! Не надо, прошу, не убивай меня! — внутри меня что-то оборвалось. О чем это она? Я кинулся и прижал её тело своим. Она пытается вырваться из её горла вырывается отчаянные то ли крики, то ли стоны. Из её закрытых глаз льются слёзы. Как бы я её не звал, она не просыпалась. Не придумав ничего лучше, резко перевернул на себя, чтобы она оказалась сверху на мне, пока мои руки держат её со всем силы, не давая упасть или навредить себе. Она затихает буквально через несколько секунд. И начинает плакать очень горько. Как ей помочь — я не знаю. Не знаю, сколько прошло времени. Я чувствую, что моя футболка мокрая от её слёз, хотя Натали уже совсем успокоилась и затихла. Бедная моя девочка, да, именно моя, я должен себе признаться. Как только её увидел, захотелось спрятать ото всех, защитить от проблем. Уложив её рядом с собой, накрыв одеялом, обнять довольно хрупкое тело. Я так и не смог уйти от неё этой ночью. Наталия Я пытаюсь проснуться, но это дается мне с трудом. Мне очень жарко и тяжело, как будто на мне лежит не одно одеяло. Чувствую себя абсолютно разбитой и невыспавшейся. Вспоминаю сон, и мои руки холодеют. Я думала, этот кошмар никогда не закончится. Мне опять снилась Та женщина. Снилось, что она приказала меня найти и убить. Я, наверное, никогда не забуду этот страх. Понимание, что ты беспомощна и беззащитна. Потом мне показалось, что я слышала Пола, его голос звал меня, просил проснуться. Я так хотела пойти к нему, но невидимая сила держала меня, не давая покинуть это страшное место. Пытаясь развернуться, я с ужасом понимаю, что в постели я не одна, но кроме Пола никто прийти не мог. А еще хуже то, что на мне, кроме белья, ничего нет. — Я вижу, ты уже проснулась, — с усмешкой в голосе говорит Пол. Я еще больше смущаюсь и пытаюсь накрыться с головой. Он еще сильнее смеется, убирая одеяло с моей головы, — Не прячься от меня. Я же говорил, я не сделаю тебе ничего плохого. Мне ужасно стыдно, хочется спрятаться, убежать куда-нибудь, лишь бы он не смотрел на меня. Я хотел тебе сказать хорошую новость. Я остаюсь на неопределенное время у вас в городе, так что ты должна еще мне экскурсию, — его улыбка такая искренняя, что я невольно улыбаюсь. Я рада этой новости. Это и вправду очень хорошая новость, я обязательно покажу тебе город. А неопределенное время — это сколько? — стараюсь это сказать более непринужденным голосом. Я надеюсь, что достаточно долго, чтобы ты смогла поехать со мной. Подожди, куда поехать? Ты не думаешь, что это скажем так, очень быстро. И тут я уже не знаю что, сказать. Неужели ему так нравится возится со мной и с моими проблемами? Кто я для него? Слушай, Натали, я сейчас уйду к себе и приму душ, а потом вернусь, и мы поговорим. Хорошо? Я молча киваю головой и жду, пока он выйдет. Когда он выходит, я резко встаю с кровати и пытаюсь быстро найти свою одежду… Натали, я забыл спросить может. — и он застыл, разглядывая меня. В комнате повисло молчание, а я, кажется, покраснела от кончиков пальцев до ушей. Пол извинился и выбежал из номера. А я как стояла, так и осталось стоять. Какой же стыд. Но, сбросив это состояние, я привела себя в порядок, заплела волосы в тугую косу и принялась ждать. Время шло медленно, я уже начала нервничать. Короткий стук в дверь вывел меня из раздумий. Пол вошел и сразу сел на кровать, его волосы были влажные после душа, а в глазах я заметила озорной огонек. Натали, извини меня пожалуйста, я не думал, что ты так быстро встанешь. Я не должен был… — почему-то я ему не верю, на его лице нет ни капли сожаления. Решив проверить свою теорию, я сажусь рядом с ним. Пол, давай не будем об этом. Просто сделаем вид, что ничего не произошло. Правда, всё в порядке, — я хочу внести ясность в наши отношения, — Пол, что ты имел ввиду, когда сказал, что хочешь забрать меня с собой? Ну а что непонятного? Тебя ничего не держит тут. Язык мы подтянем, пойдешь там учиться, будешь жить, как твои ровесники. Я смогу обеспечить твоё будущее и помочь с карьерой. Если конечно, ты согласишься. А зачем тебе это? И с чего ты решил, что я вот так просто всё брошу и уеду в страну, в которой у меня никого нет. Он медленно придвигается ко мне и протягивает руку, осторожно дотрагиваясь до моих волос. Ощущение их скольжения между чужими пальцами, медленные касания к моей щеке заставляют меня закрыть глаза и задержать дыхание. Я не причиню тебе зла, Натали, — я чувствую его дыхание на моих губах. Едва заметное прикосновение прикосновение чужих губ к моим заставляет напрячься. Его руки скользят у меня по спине. Я таю под ласковыми движениями его руки и, немного осмелев, отвечаю на осторожный поцелуй. Он играет со мной, слегка прикусывает припухшие от поцелуя губы, а я с каждым прикосновением теряю реальность, хочу полностью растворится в нем. Миг, когда он меня отпускает, я уже не замечаю, потому что, вцепившись в его волосы, утыкаюсь лицом ему в шею и сижу, жадно вдыхая необходимый мне воздух. Голова кружится, перед глазами все плывет, и я не сразу понимаю, что он что-то шепчет, обнимая меня все крепче, — Ты мне очень нужна, я не хочу тебя терять… Меня прижимают сильно-сильно и практически сразу отпускают. Я вижу его сияющие глаза и улыбаюсь. Натали, как насчет еды? Мне бы хотелось поговорить с тобой все же. Спустя полчаса мы сидим за столом в ресторане при гостинице и уплетаем сытный завтрак. Мне нужно уехать буквально на пару дней, и я хочу, чтобы ты в мое отсутствие была либо в гостинице, либо я могу снять нам квартиру где-нибудь. Но главное — не возвращайся домой. Я приеду, и мы разберемся во всём. Я прошу тебя дать слово, что ты ни в коем случае не пойдешь домой. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Пол, но у меня нет никакой одежды. Я бы хотела все-таки сходить домой. Но, наверное, лучше и вправду снять квартиру. Так будет дешевле, чем оплачивать гостиницу. Да и одна я не хочу оставаться здесь. Нет, домой точно не поедем. Напиши список, что тебе нужно и размеры, а я зайду в магазин и куплю все, что требуется. Как только я вернусь, мы вместе сходим домой. А сейчас пиши список. У меня мало времени, нужно все успеть. Я, недолго думая, написала на столовой салфетке. Футболка, шорты и две пары носков. Добавила пару строчек от себя. Сложила листок в четыре раза и отдала Полу. Он поцеловал меня прощание, так что у меня вновь закружилась голова, и сказал: — Не скучай, детка, — и ушел. Сразу стало так грустно и одиноко. В номер я так и не захотела вернуться. Чтобы хоть как-то отвлечься, я начала искать по просторам интернета квартиру. Объявлений целая куча, но только одно привлекло моё внимание. По фотографиям, квартира была просторной и светлой, с хорошим ремонтом. Отправив Полу смс, я заметила человека, с которым Пол был в аэропорту. Он, тоже увидев меня, ухмыльнулся и направился в мою сторону. Мисс Натали, очень приятно наконец с вами познакомится. Мне было интересно, какая новая игрушка появилась у моего напарника, — его слова режут меня сильнее ножа. Внутри как будто, что-то оборвалось. Но я быстро взяла себя в руки, чтобы не показывать этому наглому типу, что его слова задевают меня. Что вы хотите этим сказать? — мой голос почти не выдает меня. А то что тут непонятного? Ты ещё одна игрушка в опытных руках. Или ты мечтаешь, что, проведя ночь с ним, вы будете жить долго и счастливо? Так вот девочка. Я хочу тебе сказать, что ты ему нужна ровно до тех пор, пока у него командировка не закончится.- эти слова выбивают меня из колеи, руки трясутся. Я хочу сейчас встать и убежать куда глаза глядят. Мисс, послушайте совета опытного человека, отправляйтесь домой и забудьте обо всем, вам будет легче. Мне, конечно, неприятно об этом говорить, но все же в силу своего возраста, вы не можете трезво оценивать сложившуюся ситуацию. Прошу меня простить. Прощайте, -развернувшись, он направился в сторону выхода. А слезы горечи и боли полились из меня. Не придумав ничего лучше, я просто ушла. Наплевав на все просьбы Пола, я пошла домой. И будь что будет.