Заковырки

Перевод
PG-13
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 3 753 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 23 Отзывы 5 В сборник

9—Смерть врача

Настройки
      — Доктор Холидэй была зарезана на рабочем месте в ночную смену, — хмуро пересказывал инспектор Уормстед. — По словам дежурной, в здание заходил какой-то подозрительный тип. Профиль попадает под описание одного мелкого жулика, Булли Бэшера.              — Ну, послушаем, что он скажет, — ответил Слипстар.              Бэшера споро сопроводили в комнату и усадили за стол.              — Чё вам надо? — нагло заявил он. — Я ничё не делал!              — Имя Холидэй Гифт. Знакомо? — задал встречный вопрос инспектор.              — Чё? Кто?              — Холидэй. Гифт. В клинике убили доктора, — пояснил Уормстед, — и тем же днём, как нам сообщили, туда заходил жеребец, отвечающий вашему словесному портрету.              — Да не я это! — заголосил Бэшер.              — Алиби имеется?              — Перекидывался в картишки с ребятами из паба, любого спросите.              Уормстед смерил его свирепым взглядом и процедил сквозь зубы:              — Спросим, будьте уверены.              — Да пожалуйста! Я её копытом не трогал! Удачи вам, это самое, а я пошёл…              — Заприте-ка дверь, инспектор, — резко вмешался Слипстар. — Он лжёт!                     Как Слипстар раскусил бандита?

* * *

. . . . . . . .

* * *

      Булли Бэшер притворялся, будто не знаком с Холидэй, и поэтому согласно легенде никак не мог знать, что доктор — кобыла.
7 Нравится 23 Отзывы 5 В сборник