Half Hearted

Ванда и Кейт наконец-то нашли 2 человек, которые могли бы помочь им с кафе. Они все еще учились в школе, а это означало, что они могли брать смены только по выходным, что устраивало Ванду, поскольку это позволяло ей отдыхать по выходным. Питер и Эм-Джей проведут свои первые сольные выходные завтра (Ванда и Кейт обучили их в предыдущие выходные). Теперь, когда у них были выходные, Кейт настояла, чтобы они пошли куда-нибудь вечером. Ванда сожалела о том своем согласии, когда Кейт заставила ее встать рано утром, чтобы собрать сумку и пойти с ней в кафе, чтобы она могла переодеться перед их отъездом, не желая тратить драгоценное время на выпивку. Ее отвлек от размышлений знакомый голос. — Мисс Максимофф. Ванда почувствовала, как нервы мгновенно пронзили ее тело. Она повернулась лицом к Наташе, пытаясь сохранить спокойный и невозмутимый вид. — Наташа, у тебя начинает входить в привычку приходить рано. — Ванда слегка наклонила голову, когда ее глаза встретились с глазами рыжеволосой. — Ты будешь что-нибудь заказывать? — Как всегда, пожалуйста. — Наташа казалась напряженной, ну, Ванде она всегда казалась напряженной, но сегодня в этом было что-то более глубокое. Когда Ванда принялась за приготовление напитков, она заметила, что Наташа беспокойно постукивает пальцем по стойке. Она казалась взволнованной, ее брови были сдвинуты вместе, а глаза пусты, когда она смотрела в бездну, покусывая нижнюю губу. Ванда решила сменить обстановку. — Могла бы ты порекомендовать мне какую-нибудь хорошую книгу? — Она была вполне уверена, что не смогла бы звучать более неубедительно, даже если бы попыталась. Глаза Наташи вернулись к ней, брови все еще были сдвинуты вместе, но теперь Нат находилась в еще большем замешательстве. — Что? — Ну, Пьетро встречался с вами уже несколько месяцев, я подумала, что за это время вы успели бы прочитать много книг. — Ванда рассмеялась. — Ах да...Да...Эм, не совсем так. Или, по крайней мере, ничего такого, что, я думаю, тебе понравилось бы. — И откуда вы знаете, что мне нравится, мисс Романофф? — Ванда поняла, что она сказала, не говоря уже о том, как она это сказала. Она изо всех сил старалась изобразить невинность в надежде, что Наташа не поймет, что она сказала, но, похоже, у Наташи были другие планы. Она заметила, как глаза Наташи снова встретились с ее глазами, теперь приподнимая бровь с небольшой ухмылкой на ее лице. Ванда чувствовала, как жар на ее лице поднимается под пристальным взглядом рыжеволосой. — Я уже говорила вам, мисс Максимофф, что я полна сюрпризов. — хриплым шепотом возразила Нат. Ванда почувствовала, как у нее подкашиваются колени, а разум начинает затуманиваться. Сквозь туман в голове она услышала, как открылась дверь и вошли остальные. С этими словами Наташа подмигнула ей, прежде чем взять поднос с напитками со стойки и присоединиться к остальным, когда они заняли свои места в кабинке. — Настоящая, блять, потерянная Ванда. Кейт стояла позади нее, по-видимому, став свидетелем момента между ее подругой и рыжеволосой девушкой. — Я не понимаю, о чем ты говоришь. — Она пыталась сохранить невинный вид, но, судя по взгляду, которым одарила ее Кейт, ей это с треском не удавалось. — Давай, Ванда! Ты влюблена в нее ... как будто бы действительно влюблена в нее. — Кейт, я не собираюсь вести с тобой этот разговор. — Ванда полностью перешла в режим защиты. — Есть какие-нибудь рекомендации по книгам? — Кейт изо всех сил старалась подшутить над голосом Ванды. Она знала, что Кейт вряд ли оставит эту тему в ближайшее время, так что ей придется сменить ее самой. — Во сколько мы уезжаем сегодня вечером? — Она увидела, как лицо Кейт просветлело при упоминании о событиях сегодняшнего вечера, и ее предыдущая цепочка мыслей быстро забылась. — Ну, мы могли бы закрыться пораньше? Это означало бы, что у нас было больше времени, чтобы подготовиться, прежде чем мы отправимся. От чистого счастья на лице Кейт, Ванде было трудно отказаться, она с таким нетерпением ждала сегодняшнего вечера и заслуживала того, чтобы отдохнуть по полной, они обе это заслужили. — Хорошо, я пойду скажу Пьетро, что им нужно будет пораньше уйти. Со вздохом она направилась к кабинке, за которой сидели ее брат и его друзья. Она тихонько кашлянула, чтобы привлечь их внимание. — Просто чтобы вы, ребята, знали, что мы закрываемся сегодня рано, так что вам нужно уйти к 9. — Почему? Что ты собираешься делать? — спросил Пьетро с легким беспокойством в голосе. Именно тогда она поняла, что Кейт встала рядом с ней. — Мы собираемся выпить! Ребята, не хотите присоединиться к нам? Чем больше, тем лучше! — Ванда повернулась к Кейт с такой скоростью, что она не понимает, как она не разбилась. Настала очередь Кейт напустить на подругу невинный вид, хотя Ванда не упустила озорной огонек в ее глазах. — О боже, да, мы не пили целую ВЕЧНОСТЬ, — заметила Елена, ее энергия соответствовала энергии Кейт. — Эй, я думала, мы договорились не выбираться куда-либо какое-то время. — Наташа смотрела на сестру, молча приказывая ей заткнуться. — О, да ладно, Нат, с нами все будет в порядке, мы действительно не выходили целую вечность. К тому же клубы - это очень плохо освещенные места. — Елена ответила как ни в чем не бывало. Наташа знала, что ее сестра права, вероятность того, что люди Дрейкова заметят их, была относительно невелика, и после всего, через что они прошли, возможно, они заслуживали того, чтобы расслабиться и немного выпить. — Отлично. Но ни в коем случае не напивайтесь, мы выпьем пару стаканчиков и уйдем. — Боже, Нат, ты слишком ответственная, — рассмеялась Елена. — Мы бы с удовольствием присоединились к вам, мы должны оставить вас, чтобы мы успели подготовиться. Встретимся через 2 часа? — Елена схватила Нат за руку и потащила ее к двери, слишком взволнованно, на взгляд Нат. Что, черт возьми, я наделала. Ребята также сказали, что встретятся с ними в клубе, и тоже ушли. — Я ненавижу тебя, ты же знаешь. — Это было грубое заявление, но в тот момент Ванда была почти уверена, что конкретно она имела в виду. — О, милая, после сегодняшнего вечера ты будешь благодарить меня, — улыбнулась ей Кейт, а затем вернулась к стойке. Может быть, просто может быть, в конце концов, это была не такая уж плохая идея.

***

Мотоцикл Наташи остановился на подъездной дорожке к дому. Они с Еленой вышли и направились внутрь. — Давай, Нат, у нас не так много времени, чтобы подготовиться к твоему медленному вождению. — Младшая девочка по-пиратски вбегает в дом. — Я не пойду. — крикнула ей вслед Нат. — Что ты имеешь в виду? — Эй, нам нужно залечь на дно, если люди Дрейкова увидят меня там... Они видели ваши лица на складе, это слишком большой риск. Елена на мгновение задумалась над словами перед тем, как ответить. — Нат, мы не можем прятаться вечно. Мы залегли на дно на месяц, мы прикрывали наши спины. Если бы они нашли нас, мы бы уже знали, он бы что-нибудь сделал. Клуб, в который мы идем, даже не на его территории. У нас все будет хорошо. Елена быстро поняла, что Наташе понадобится больше уверенности в этом, подумала, что ее старшая сестра никогда бы в этом не призналась. Наташа может сохранять холодную закаленную личность для других людей, но Елена была единственным оставшимся человеком, который видел ее такой, какая она есть на самом деле, рядом с кем она позволяла себе быть уязвимой. Правда заключалась в том, что с тех пор, как Дрейков нашел их, Наташа почувствовала, как ее уверенность и вера в себя уменьшаются. Как она могла быть лидером и вести их, если не могла убедить даже саму себя. — Я не могу позволить никому из вас пострадать из-за меня, Кричите, если с вами что-нибудь случится... — Она замолчала. — Мы все знаем, на что мы подписались, Нат. Мы знаем, что может случиться. Ты единственная, кто мог бы вести нас, Нат, мы следуем за тобой, потому что верим в тебя. Но за последние несколько недель ты закрылась от нас, тебе следует поговорить с парнями один на один. Просто дай им знать, что ты все еще доверяешь им, и они все еще могут доверять тебе. Наташа знала, что ее сестра была невероятно откровенна с ней. В конце концов, она была права, они последовали за ней, потому что верили в нее. Для всех интенсивных целей она была идеальным лидером в их глазах. Она была тем, что им нужно именно тогда, когда им это было нужно, она всегда знала, что делать, и она была сильной. Наташа никогда не позволяла им видеть ее слабой или уязвимой. — Давай выпьем сегодня вечером, но при первых признаках неприятностей, я обещаю, мы сможем уйти. Давай просто хорошо проведем время, Нат, мы все это заслужили. Наташа знала, она что сказала правду, Дрейков начал бы прекращать свои поиски. И шансы, что кто-нибудь из его людей увидит их сегодня вечером, были невелики. Но не исключено. — Хорошо, мы пойдем сегодня вечером. Но я не пью, одному из нас нужна ясная голова, если что-то пойдет не так. — Ее лицо снова приняло то стоическое выражение, которое она всегда носила. На лице Елены появилась торжествующая улыбка. — Смотри, вот холодная, эмоционально пустая сестра, которую я знаю и люблю. — Елена обняла Нат, заваливая ее сокрушительными объятиями. — Ты же знаешь, что ребята присмотрят за мной сегодня вечером, верно? Ты знаешь, если тебе кажется, что твое внимание...дрейфует. — О чем ты говоришь? — Ванда. — Нат, не моргая, уставилась на свою сестру, на лице которой была ухмылка. — Я не понимаю, о чем ты говоришь. — Нет, я уверена, что ты знаешь. С учетом того, как вы двое были близки ранее, когда остальные из нас вошли, я думала, что бедная девушка упадет в обморок. — Слушай, ты хочешь пойти сегодня вечером или нет? Потому что если ты этого хочешь, у тебя будет полчаса, чтобы собраться, прежде чем я оставлю тебя здесь. — Хорошо, хорошо, я поняла. Я думаю, Ванда - щекотливая тема. Пойдем, приготовимся. Даже повернувшись к ней спиной, она все еще слышала, как ухмыляется ее сестра. Ночь обещала быть долгой.

***

Ванда наконец закончила собираться, ее макияж был нанесен идеально, а платье облегало ее во всех нужных местах и заканчивалось чуть выше колена. Она сидела за одним из столиков, ожидая, когда Кейт закончит собираться и вернется Пьетро. Он настоял на том, чтобы пойти с ними в клуб, и она не могла солгать, она была благодарна за это, учитывая, насколько пьяными они могут быть. Кейт драматично вошла в комнату, громко стуча каблуками по деревянному полу. Она повернулась, чтобы Ванда могла рассмотреть свой полный наряд, на ней было фиолетовое платье, и, как всегда, она выглядела в нем сногсшибательно. Ванда почти завидовала своей подруге, на ней почти не было макияжа, и она все еще выглядела потрясающе. — Так, что ты думаешь? — Ты выглядишь великолепно, — ответила Ванда с искренней улыбкой. — И ты заставишь Наташу перестать дышать. — пошутила Кейт, отступая назад, чтобы полностью взглянуть на Ванду. Ванда закатила глаза, готовая отругать Кейт, но ее прервал Пьетро, постучавший в окно. Кейт рассмеялась, понимая, что на данный момент ее поддразнивание сошло ей с рук. — Дамы, вы обе выглядите очень красиво. — Пьетро тепло улыбнулся им, когда они втроем направились в клуб. Несколько минут спустя Кейт нарушила молчание. — Итак, Пьетро, Наташа одинока? — Кейт... — тон Ванды был предупреждающим. — Я не знаю...Почему ты спрашиваешь? — Он бросил на них обеих растерянный взгляд. — О, без причины! — Кейт сосредоточилась на тропинке перед ними, изо всех сил стараясь скрыть улыбку на лице. Ванда прожигала свою подругу взглядом. И как я собираюсь пережить этот вечер?