Добро пожаловать в Спрингвуд, детка!
4 сентября 2013 г., 10:00
- Джейд, Дже-е-е-йд, - мягко потрепал племянницу за плечо Джеки. – Проснись, мы приехали.
Девочка нехотя открыла слипшиеся глаза. Она лежала на заднем сидении, подложив рюкзак с вещами под голову.
Солнце клонилось к горизонту. Пустынные дороги по которым они ехали от аэропорта, сменились сочной зеленью.
Джейд услышала трепетный шорох древесных листьев. Принимать вертикальное положение не было сил и желания. Вместо полноценного отдыха ото сна, она получила только ломоту в теле.
Когда девочка вышла из автомобиля, Джеки не было поблизости.
«Возможно, уже распаковывает чемоданы» - отметила она про себя и побрела изучать окрестности.
Машина была припаркована у довольно большого, двухэтажного дома, выполненного в светлых тонах. В постройке не виднелось ничего лишнего: простые контуры без резких изгибов. На входе – узкая терраса. Над дверью располагался полукруглый навес, который держали две круглые колонны. Стены дома украшали разросшиеся вьюнки.
Джейд остановилась у низкого деревянного забора. Её внимание привлёк ржавый почтовый ящик, тут же, она смогла прочитать название улицы - «Вязов». Двор пребывал в лёгком запущении. В высоту трава и кустарники доставали девочке до колен.
Крыльцо, как и сам дом, нуждались, как минимум, в поверхностном ремонте, но не более того.
Джейд так увлеклась детальным изучением своего временного жилища, что не сразу заметила чьё-то ощутимое присутствие у себя за спиной. Она настороженно обернулась. Однако рядом не было ни души.
- Джеки? ... Джеки, ты здесь?
Дядя не отзывался. С момента приезда в город Грэга тоже не было видно.
«В этом городке совсем нет детей…» - вдруг, сама собой всплыла в сознании девочки оборванная фраза.
Терзаясь сомнениями, Джейд поднялась на крыльцо. Она заглянула в окна. В доме царил полумрак.
- Джеки-и-и, ау… - неуверенно толкнув приоткрытую дверь, она вошла внутрь. – Дядя Джеки, где ты?
Ответом ей была звенящая тишина.
- Джеки, это уже не смешно! – возмутилась Джейд. В ту же секунду, она отчётливо почувствовала, как за спиной её кто-то метнулся. Она в ужасе обернулась, но снова никого не застала. Между тем, до её слуха донёсся топот маленьких ножек и приглушённый детский смех.
Джейд бросило в жар, но, несмотря на страх, она осторожно, нащупывая стены, последовала за источником шума.
- Эй, кто здесь?
Девочка услышала неподалёку шорохи, которые доносились из-за двери, ведущей в подвал. Джейд без колебаний спустилась вниз по лестнице в тёмное, пыльное помещение. Удивительно, но воздух здесь не был сырым, скорее наоборот, он был пересушен. Даже дышать стало гораздо сложнее.
- Есть кто-нибудь?
Неожиданно подвал наполнился тусклым светом. Джейд испуганно мотнула головой. Грязная, мутная лампочка мерно раскачивалась, будто её кто-то только что прикрутил.
- Эй! – резко позвал тонкий, детский голос.
Глаза Джейд бешено забегали по помещению в поисках окликнувшего её ребёнка.
«Откуда здесь ребёнок?! Грэг ведь сказал, что здесь нет детей!» - молнией пронзила сознание мысль.
Рядом со старой, массивной, металлической печью покрытой ржавчиной, стояла маленькая, русоволосая девочка. На вид лет пяти. Джейд удивлённо уставилась на незнакомку, ведь малышке удалось застать её врасплох.
- Как тебя зовут?
Девочка внешне походила на ангела. Не хватало только нимба над головой и крыльев, потому что белое платьице, длинные, светлые кудри, небесно-голубые глаза и сияющее личико у неё уже были.
- Я, … Джейд, - выдержав паузу, ответила гостья Огайо.
«Ангелочек» натянуто улыбнулась.
- А тебя как зовут? Ты здесь живёшь?
Ситуация, конечно, выглядела бредовой, но Джейд, ни на секунду, не покидало чувство страха. Давно не посещали её подобные, неприятные ощущения.
- Зачем ты приехала? - Вместо ответа, малышка с укором задала непрошеной гостье новый вопрос. – Ты непослушная! ОН придёт, чтобы наказать тебя. ОН и меня наказал!
Ребёнок говорил, сохраняя ледяное спокойствие, как у мертвеца. Джейд застыла в изумлении. Она абсолютно не верила в происходящее. Но всё было настолько реально, что сомневаться не приходилось.
Джейд упала перед девчушкой на колени, чтобы быть с ней на одном уровне и схватила её обеими руками за предплечья.
- Кто придёт? Кто ОН?
Воздух в помещении стал раскаляться с невообразимой скоростью. Каждый вдох давался с болью. Джейд почувствовала, как лёгкие начинают гореть.
- ОН пришёл за тобой. ОН уже знает, что ты здесь, - пропела «ангелочек», бездушно заглядывая в наполненные ужасом глаза будущей жертвы маньяка.
Джейд хотела заговорить, приказать малышке бежать, но слова застряли у неё в горле. Дышать было, невыносимо больно … Она попыталась закричать, однако вместо крика, у неё из груди вырвался только отчаянный хрип…
- Джейд, …
Девочка услышала еле слышный голос извне, зовущий её по имени.
- Джейд, Джейд!!!
Голос стал громче и настойчивее. Теперь она могла узнать звавшего.
Во сне Джейд постоянно ёрзала, стонала. Сидящий на переднем сидении рядом с водителем Джеки, долго пытался добудиться племянницу. Она проснулась только когда он пару раз, сильно тряхнул её за плечо.
- Джейд, проснись!
Девочка подскочила на месте и судорожно осмотрелась. Она всё ещё находилась в едущем автомобиле. Должно быть, все, что произошло с ней, было всего-навсего сном. Ей понадобилось полминуты, чтобы осознать это. Она пыталась надышаться, будто перед смертью, как рыба, вытащенная из воды. Ощущение того, что воздух раскалён, ещё не покидало её. В ушах неприятно трещали наушники.
- Что с тобой? – озабоченно спросил Джеки.
Джейд не ответила, только обратила на дядю испуганный взгляд.
- Кошмар приснился? – весело подмигнул Грэг, глядя в зеркало заднего вида. – Сны иногда бывают такими правдоподобными, не так ли?
Девочке слова мужчины казались грубой насмешкой, но она не придала им значения. Всё ещё пребывая в лёгком ступоре, она выглянула в окно. Поездка явно подходила к концу. Унылые, пустынные декорации начали приобретать отчётливые контуры провинциального городка. На въезде гостей встретил унылый, выцветший, щиток из дешёвого металла. Видавшая виды надпись гласила: «Добро пожаловать в Спрингвуд. Лучшее место для жизни!»
Ти-Бёрд серебристого цвета резво пронёсся мимо стенда, разгоняя густые клубы пыли. Автомобиль въехал на территорию города в оранжево-красном свете заходящего солнца.
***
Джейд не верила своим глазам, поэтому она раскрыла их шире. Окружавшая её обстановка никуда не делась. Тогда девочка решила проморгаться, что тоже не помогло. При очередном виде знакомой местности, её нижняя челюсть предпочла жить своей жизнью, опускаясь всё ниже.
С момента переезда в Сан-Франциско, она успела многое пережить,однако такое происходило впервые.
Место, в котором они остановились, выглядело точь в точь, как в её сне: неухоженный, двухэтажный дом в простом, американском стиле, беспорядочно разросшиеся кустарники, закат, пустынная улица.
Джейд смачно ударила себя по щеке, чтобы убедиться в реальности происходящего.
- Чёрта с два! Не может этого быть, как будто и не просыпалась!
Забыв о существовании Джеки, девочка прошла во двор, как заворожённая, не замечая ничего вокруг. Деревья на улице Вязов весело зашуршали густыми кронами, точно рукоплеская новому, обречённому ребёнку.
С каждым шагом расстояние к загадочному дому сокращалось. Джейд уверенно ступила на узкую террасу, миновав две ступеньки.
Входная дверь отличалась по цвету от той, что Джейд видела. Во сне она была красной, с облупившейся краской. Наяву же оказалось, что она выкрашена в зелёный.
Девочка торопливо осмотрела окна. По три ряда с обеих сторон. Было очевидно, что фасад слегка реставрировали. Он выглядел не так запущенно, как в её кошмаре.
Джейд опустила голову, и взгляд её упал пол деревянной террасы. Оттуда на неё злобно смотрел мужчина в красно-зелёном свитере с окровавленными когтями на правой руке. Корявый, детский рисунок с неровными контурами таил в себе угрозу. Чуть ниже, той же маленькой ручонкой, дрожащими буквами, было выведено предложение:
«Раз-два… Фредди идёт за тобой!…»
Джейд пробрала лёгкая дрожь. В её голове пронеслась масса мыслей, из потока которых, довольно ясно она выловила всего одну.
«Рисунок свежий. Яркие мелки даже не успели выцвести, а значит, по соседству живут дети. Одно непонятно… Кто этот человек, - герой фильма ужасов?
Девочка задумчиво посмотрела куда-то вдаль за горизонт, перебирая в голове все возможные варианты толкования своего странного сна. Разумеется, погружённая в раздумья, она не могла заметить внезапного появления Джеки у себя за спиной.
- Как тебе местный ландшафт?
От неожиданности, юная Чан вздрогнула.
- Почему ты не дождалась меня?
- Хотела осмотреться, - Джейд попыталась улыбнуться, чтобы выглядеть непринуждённой. Получилось, правда, не очень. Лицо всё равно выдавало её внутреннее беспокойство.
- Ты какая-то тихая с момента нашего приезда в Огайо. В чём дело? - Парень возился с замком, пытаясь прокрутить ржавый ключ в замочной скважине.
На улице начинало смеркаться. Все шторы на окнах были задёрнуты. С небольшим трудом, входная дверь, наконец, поддалась и со скрипом открылась. Джейд заглянула в темноту, представшую перед ней в открытом дверном проёме.
- Дядя Джеки, скажи, ты веришь в вещие сны? – пройдя за родственником в сумрачное помещение, спросила она.
- Скорее да, чем нет, - неоднозначно ответил парень, нащупывая на стене выключатель. – Но это крайне редкое явление.
- Тогда ты поверишь, если я скажу, что уже бывала на этой улице и в этом доме?
- Чувство Дэжавю?
- Нет же, я видела это место во сне, когда заснула в машине.
Девочка громко щёлкнула выключатель на стене. В коридоре загорелся свет.
- Вот же! Та самая лестница на входе, правда, обои на стенах новые…
Джеки, казалось, не слушал её. Он был слегка занят перетаскиванием в дом, оставшихся на крыльце сумок и чемоданов.
- … а там, вход в подвал, в котором стоит старая, ржавая печь и куча всякого хлама.
Изнурённый поездкой, Джеки уселся на невысокую горку из двух чемоданов, чтобы перевести дыхание.
- В твоих словах нет смысла, Джейд.
- Но, … - вяло запротестовала девочка.
- Сама подумай, это маленький, провинциальный городок. Ты хорошо рассмотрела, что на улице? Здесь все дома почти одинаковые: невысокие, светлые, двухэтажные! Ты могла видеть во сне дом из иллюстрации к книжке, или фотографии в журнале, или хотя бы картинки в интернете.
Джейд нахмурилась.
- А как же…?
- Внутреннее описание дома? – парень оборвал племянницу на полуслове, не дав ей закончить. – Почти во всех домах есть подвалы с печами и старым хламом.
Джеки посмотрел на племянницу из под густых, чёрных бровей. В его взгляде читалось «Ты фантазёрка, ты просто преувеличиваешь». Однако девочка уловила в нём другое послание, что-то типа «Джейд, ты дура. Во всём виновата твоя неуёмная, подростковая энергия»
- Ты видел рисунок на террасе? Он нарисован совсем недавно, РЕБЁНКОМ …
- Конечно же, ребёнком, Джейд. Ты считаешь это странным?
- Нет, - уверенно заявила девочка. – Но Грэг говорил, что в этом городе нет детей.
Джеки тяжело вздохнул, встал со своего имитированного стула и, опустившись перед племянницей на одно колено, положил ладони ей на плечи.
- Грэг мог преувеличивать. К тому же, мы только что приехали в Спрингвуд. Если за пять минут пребывания на улице мы не увидели ни одного ребёнка, это ещё не значит, что здесь вовсе нет детей.
Джейд взглядом уткнулась куда-то в пол, обиженно поджав губы. Интуиция ещё ни разу не подводила её. У них с дядей установились тёплые, доверительные отношения, он всегда прислушивался к ней. Сейчас же, она как будто на глухую стену напоролась. Может, её страхи, в коем-то веке оказались надуманными? Но она ведь могла поклясться, что ещё ни разу в жизни не видела таких правдоподобных снов.
- Джейд, я тебе верю, честно, - заговорил Джеки с пониманием. – Мы обязательно поговорим об этом. Только, пожалуйста, давай перекусим и ляжем спать. Я очень устал. Я не спал больше суток, поэтому начинаю туго соображать.
Девочка сочувствующе посмотрела на парня. Вид у него и правда был не очень. Одни мясистые, тёмные мешки под глазами чего только стоили. Впалые скулы, землянистый цвет лица, - всё это вызывало у неё жалость.
«Бедный Джеки, Дядя и впрямь загонял его. А ведь он ещё много работает, не удивительно, что он не хочет меня слушать. Может, я слишком драматизирую?»
- Прости, Джеки. Ты прав, - ободряюще улыбнулась девочка. – Нам и правда не мешает выспаться, особенно тебе.
- Отлично, - археолог слегка потрепал племянницу за волосы на макушке. – Давай облюбуем наше временное жилище.