[Часть 58] | Давай, помойка, разгоняйся!
12 сентября 2024 г., 20:05
Хонор Баунд
***
Рекомендуемая автором фоновая музыка: Крис Мэддиган - «Carnival Kerfuffle» из «Cuphead» https://www.youtube.com/watch?v=XORwfYUH23Y***
У капрала Хонор Баунд был «совершенно обычный»- «О, блять!» – ВЛЕВО! Сильно крутанув руль, Хонор отбросило вправо к Королевскому Инженеру, когда карета под её любительским управлением вильнула, объезжая несчастного пони, который вышел на тропу, не глядя по сторонам. Шокированный пешеход отскочил назад, когда она объехала его, затем ошеломлённо уставился, как карета без пони продолжила свой путь, издавая лишь тихое «пфшт-пфшт» шипения парового двигателя. Обернувшись назад, Анонимус приподнял шляпу, извиняясь перед удивлённым пони. – Сожалею, сэр! Тем временем Хонор пыталась всеми силами выпрямить колёса и вернуться на главную дорогу дворцового парка. Это было для неё настоящим испытанием, и она вспотела, боясь, что ещё один пони может выскочить перед ними, но Королевский инженер, казалось, вообще не беспокоился. – Ха-ха! Ты видела выражение его лица? Мы увидим ещё больше таких лиц, когда выедем в город! Хонор надеялась, что этот день настанет ещё очень и очень не скоро. – Да, сэр. Её резкий ответ насторожил Королевского инженера, и он, взглянув на неё сверху вниз, увидел, как она мёртвой хваткой вцепилась в руль. – Спокойно, капрал. Всё хорошо. – Могли бы и обмануть меня, сэр. Ей очень, очень, очень хотелось вытереть пот, стекающий по лбу, но она боялась, что если она хоть на секунду уберёт копыта с руля, то разобьёт новенькую «паровую машину» Королевского инженера. – Вот, просто веди прямо, а я немного сбавлю скорость. Анонимус положил левую руку ей на копыто, затем наклонился и повернул главный паровой клапан на четверть оборота по часовой стрелке. Не было никакого толчка, как когда замедляется повозка, запряжённая пони, или когда тормозил волшебный поезд Экспресса Дружбы — было скорее плавное замедление со скорости быстрого галопа до гораздо более управляемой рыси. Постепенно Хонор почувствовала, что может немного расслабиться. Помогло то, что они находились на широкой, утоптанной грунтовой дороге, которая вела от дворца к казармам. Когда она пришла в себя, дорога казалась ей шире, чем раньше, а деревья не были так близко, как ей казалось пару минут назад. Хонор вздохнула, и, пока рука Анонимуса всё ещё держала ее копыто на руле, она быстро вытерла лоб. Это было действительно удивительно, как несколько частей машины, работающих на обычном ламповом масле и воде, могли разгонять эту крошечную, модифицированную четырёхколёсную телегу до таких фантастических скоростей, практически не производя шума. Если бы она сейчас вышла на дорогу, то, вероятно, была бы так же ошеломлена. – Держитесь, капрал? Она кивнула. – Да, сэр. Просто тут так много всего, чтобы сразу осознать — скорость и управление, я имею в виду. Когда она вернула второе копыто на руль, Анонимус наклонился и похлопал по нему другой рукой. – Ну, для вашей первой поездки я бы сказал, что вы справляетесь очень хорошо. Вот, мы снова на хорошей, широкой прямой дороге, вдали от пешеходов, так что как насчёт того, чтобы я прибавил скорости? Вероятно, она могла бы обойтись без большей скорости. – Хм… – С вами всё будет в порядке. Я тоже буду держать руку на руле, на всякий случай. – Ладно. Наклонившись вперёд, он сделал здоровый двойной оборот главным клапаном против часовой стрелки. Она сразу же почувствовала, как её прижало к сиденью, когда карета двинулась вперёд. Королевскому инженеру пришлось придерживать свой цилиндр, когда они начали набирать скорость. – Ха-ха! Пока подвеска кареты сглаживала каждую маленькую кочку и изгиб на дороге, Хонор крепче сжимала руль. Однако ей пришлось признать, что как бы ни было страшно отвечать за управление этой сумасшедшей машиной, по крайней мере она находилась всего в нескольких копытах над землей. И, честно говоря, это было не так уж и быстро. Почти любой пегас мог бы лететь быстрее. Чёрт возьми, несколько шустрых земных пони, вероятно, могли бы скакать быстрее. Разница, однако, была в том, что, по оценкам Анонимуса, его «автомобиль» мог поддерживать этот темп в течение трёх или четырёх часов, прежде чем ему понадобится дозаправка. Пегасу понадобится отдых уже после часа, а земной пони сможет пробежать только короткую дистанцию с такой скоростью. Сделав глубокий вдох, Хонор почувствовала, что может расслабиться, несмотря на скорость, и она начала понимать восторг Королевского инженера. Ветер, развевающий её мех. Какой-никакой кайф от скорости. Она даже осмелилась — всего на мгновение — посмотреть налево и увидеть, как мимо проносятся деревья, газон и сад. Но она всё ещё не могла понять, почему, проведя всего несколько коротких минут за рулём, он остановил машину и приказал ей сесть за руль. Может быть, теперь, когда она сумела проехать несколько поворотов, он будет более откровенен? Снова повернувшись вперёд, Хонор увидела Анонимуса, смотрящего на неё сверху вниз, всё ещё держа её копыто. – Видите? Не так уж и плохо? Она выдавила из себя тонкую улыбку. - –Полагаю, что так, сэр. Но почему я должна управлять? Вы должны сидеть за рулем. Ведь это вы же его построили. Отпустив её копыто и всё ещё придерживая шляпу, он откинулся назад и вытянул ноги. – Капрал, я не заинтересован в строительстве машины, которой смогу управлять только я. Мне нужно построить машину, которой смогут управлять пони. – Он с ухмылкой посмотрел на неё. – Я извиняюсь за то, что поставил вас в затруднительное положение, но я подумал, что испытание боем на малой скорости будет лучшим учителем. Обучение вождению автомобиля — это больше про чувства и опыт, чем про правила и уроки. Вы должны ездить до тех пор, пока машина просто не станет продолжением вашего собственного тела. – Это немного похоже на то, как учатся кататься на коньках. Он кивнул. – Тут абсолютно тот же принцип. Почему бы вам не попробовать покачать колёсами влево и вправо, пока мы на прямом участке дороги? Это звучало как ужасная идея. Выражение её лица, должно быть, дало ему это понять, когда он снова положил одну руку ей на копыто, успокаивая её. – Просто делайте это нежно и плавно, и всё будет хорошо. Сделав глубокий вдох, она сделала, как ей было сказано, осторожно покачивая руль влево и вправо. Конечно, карета скользила по дороге, словно лыжник, спускающийся с горы. Более того, казалось, что это происходило без каких-либо усилий. Может быть, это было не так уж и сложно. – Думаю, я начинаю понимать. – Хорошо, потому что мы приближаемся к концу дороги. Вам нужно будет объехать фонтан и проехать обратно тем же путём, которым мы приехали. Маленький фонтан в дальнем конце сада маячил перед ними, становясь всё ближе и ближе с каждой секундой. Правда, дорога вокруг него была всё ещё довольно широкой, и карета, казалось, могла поворачивать достаточно легко, но Хонор не была так уверена… – На такой скорости, сэр? – Конечно. Начинайте с правого края дороги, постарайтесь прижаться к фонтану на полпути, не задевая его, а затем вернуться в правый край. Если сможете попасть в апекс, мы рванём обратно на главную дорогу как настоящие гонщики. Она сглотнула. Прямо перед фонтаном находился перекрёсток, но главная дорожка не расширялась соответственно, из-за чего было трудно заехать на внешний край круга. – О, и можете подстричь газон по пути туда и обратно — никто не будет против, если вы немного выедете за пределы трассы на первом заезде. – Каким-то образом она просто знала, что он это скажет. – Только не стоит рулить, пока мы находимся не на дороге, а то мы можем перевернуться. «Что ж, это обнадёживает.» – А, и если вы чувствуете, что нас заносит, направьте колёса в сторону заноса, чтобы восстановить контроль. «Погодите, что мне надо сделать?» – Сэр? Он, казалось, понял, что говорит слишком много, чтобы усвоить всё сразу. – Не беспокойтесь об этом. Я буду направлять вас, если это произойдёт. Итак, с рукой Королевского инженера, которая успокаивала её, она направилась к правому внешнему краю круга фонтана и слегка повернула руль влево, правильно направляя колёса. Она почувствовала, как он постучал пальцем по её копыту. – Еще немного, и вы будете на месте. За несколько секунд до того, как колёса съехали с грунтовой дороги, она немного повернула назад к центру, и карета врезалась прямо в свежескошенный дёрн, едва подпрыгнув вверх. Как только передние колёса снова коснулись земли, она попыталась повернуть руль вправо, но обнаружила, что рука Анонимуса удерживает её на месте. – ... Спокойно... Ладно, теперь плавно! Маленькая «Пфтш-Пфтш» карета рванула к изгороди, находящейся на внешней стороне дороги, и Хонор чётко, но постепенно поворачивала руль вправо. Удивительно, но колёса отреагировали идеально, и нос проворной маленькой кареты повернул назад, к фонтану. Но что-то было не так… Задние колёса заносило! Передние колеса встали! Несмотря на поворот, они всё равно направлялись к кустам! – Правильно! Поворачивайте в сторону заноса! Хонор повернула руль влево и попыталась направить колёса в направлении, куда на самом деле ехала карета. Она посмотрела направо, на изгородь, на лестницу у казармы — они сильно накренились. Но она почувствовала, как передние колёса вгрызлись в рыхлую почву, и они снова начали вращаться. – Вот, схватились! Поворачивайте влево! Находясь на более рыхлой земле, она изо всех сил пыталась снова повернуть руль, и в конце концов ей это удалось — и карета повернула по кругу, пройдя середину пути. – Ладно, возвращаемся на дорогу! Хонор повернула руль вправо, затем повернула голову направо, чтобы осмотреть живую изгородь. Королевский инженер тут же крикнул ей: – Смотри вперёд! – Но тогда… – Смотри, куда хочешь ехать! «Это смешно!» Когда карета выехала из круга, Хонор пришлось просто посмотреть направо, чтобы убедиться, что она не съехала с дороги. Каким-то образом всё это сработало, и они преодолели круг, лишь слегка покачав задними колёсами. – Вот вы и на месте! Возвращаемся на дорогу! Не веря в то, что эти странные, противоречащие интуиции инструкции каким-то образом помогли ей безопасно пройти круг, она снова выровняла руль, и после здорового прыжка, когда машина выскочила из свежей травы на приподнятую дорогу, она медленно повела её влево, а затем снова прямо. Чудом они вернулись на широкую главную дорогу, двигаясь по ней прямо. Королевский инженер убрал руку с её копыта на руле и ударил ею по колену. – Превосходно, капрал! Управляя паровой каретой с ведущей осью, мы сделаем из вас чемпиона по ралли-кроссу в мгновение ока! Она понятия не имела, что это значит, но это звучало как комплимент. Она должна была признать, что волнение от этого трюка заставило её сердце бешено биться — в хорошем смысле. – Благодарю, сэр! – Как вы себя чувствуете, став первым водителем пони-кара в Эквестрии? Она кивнула головой и даже выдавила из себя искреннюю улыбку. – Для меня это большая честь, сэр. Королевский инженер ухмыльнулся. – Ха! Я думал, вы «Хонор», капрал! Она не слышала, чтобы кто-то говорил эту старую дурацкую шутку со времён учебки и старшей школы. Почему-то сейчас она усмехнулась. – Хех. Называйте меня как хотите, сэр, пока вы не заставите меня снова ехать вокруг фонтана на такой скорости. Глаза Анонимуса загорелись. – На такой скорости? Нет, в следующий раз мы поедем ещё быстрее! «О, Селестия». – Быстрее?! – Конечно! Какой смысл в жизни, если не бросать себе вызов? Хонор вздохнула и покачала головой. «Ох уж этот безумный, гениальный маньяк-жеребец.» Вот вам и скучное воскресенье, проведенное, наблюдая за работой в гараже. Это длилось всё утро, конечно, но она едва успела пообедать, как он вытащил её сюда ради этого! – По крайней мере, дайте мне сначала попрактиковаться на медленной скорости, сэр. Анонимус улыбнулся и снял шляпу. – Конечно! И как насчёт того, чтобы начать с парковки в гараже? Она вспомнила, как там было тесно. Анонимус даже заставил её вывести карету копытами! Не говоря уже о том, насколько узким был проход туда… – Хм… – На сегодня с вас хватит? Она кивнула. – Да, сэр. – Ладно, тогда поменяемся местами. «Что?» – Пока мы едем, сэр? Даже не дожидаясь её, он вскарабкался на верх ящика позади сидений, встав над капралом. – Давайте, «уважаемая», подвиньтесь! Отчаянно не желая выпускать руль, она перебралась на другую сторону, держа на нём одно копыто. Сделав вид, что всё идет без усилий, Анонимус перешагнул через неё и сел на место водителя, положив руку поверх её копыта. – Вот и всё! Ха-ха! – Его смех был заразительным, и она обнаружила, что тоже хихикает вместе с ним. – А теперь давайте припаркуем эту коробку и посмотрим, что мы успели сломать! «Сломать?!» – Сломать, сэр? Он выглядел бодрым как никогда. – Конечно! У меня достаточно деталей для ещё трёх таких, которые я хочу собрать, но давайте посмотрим, как базовая конструкция выдерживает нагрузку. – Улыбаясь, он наклонился перед ногами Хонор и дважды повернул главный клапан по часовой стрелке. Она почувствовала, как карета заметно начала замедляться. После того, как он почти без усилий сделал быстрый поворот налево, а затем направо, необходимый для того, чтобы направиться в гараж, он продолжил говорить. – Я хочу, чтобы эта штука была почищена и осмотрена до ужина. Затем я смогу заняться любыми изменениями в конструкции для производителей кузовов сегодня вечером. – Да, сэр. Ещё один слепой поворот, и, быстро дважды сжав резиновый гудок, он завёл карету внутрь. «Как ему удаётся делать это так легко?» Ну, он уже дал ей ответ. Упражняясь. В то время как часть её всё ещё дрожала от волнения из-за этого скоростного поворота вокруг фонтана, другая её часть искренне хотела попробовать сделать это снова. Но это будет в другой день. «И какой это будет день!» «...Хм, смешно». Ранее в ходе выполнения задания Глэмерспир пыталась обманом лишить Спаркшауэр места рядом с Анонимусом на Гала-вечере. И вот теперь она тоскует по очередному «обычному», «скучному» дню, в котором нет никого, кроме её ВИП-а.***
Рекомендуем к просмотру: MyClassicCarTV - Stanley Steamer 1909 Джей Лено https://www.youtube.com/watch?v=hgH88xrYdE4
