ID работы: 11667144

Полуправда

Слэш
Перевод
R
В процессе
107
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 24 страницы, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
107 Нравится 16 Отзывы 33 В сборник Скачать

5.

Настройки текста
Гумпа позвал Йока и Грэма на барбекю, и когда они сидели и ужинали вместе, Вайт еще раз повторил ситуацию. Двое других внимательно слушали, не задавая вопросов, но явно воспринимая все это всерьез. Или так думал Вайт, пока Грэм не оглядел его преувеличенно пристально, изогнув бровь. - Так ты и есть злой близнец, ха. Вайт скомкал салфетку и бросил в него, от чего он, смеясь, увернулся. Гумпа просто закатил глаза, как отец за столом с шумными детьми. - Сосредоточься. Блэк, насколько ты уверен, что ты был настоящей целью? - На 90% уверен, - ответил Вайт, стараясь звучать уверенно, не переоценивая своих слов. - Мой брат не пробыл в стране и двух дней, как все пошло наперекосяк. Честно говоря, у него не было времени заводить врагов. Его нашли недалеко отсюда, на территории склада. Ему не следовало там находиться. - Понял. Тогда да, скорее всего, это предназначалось для тебя. Давайте исследуем это в соответствии с этой предпосылкой. - Гумпа тихо вздохнул. - Это еще больше усложняет ситуацию. Блэк, с этого момента ты никуда не пойдешь один. Я серьезно. Ты сейчас слишком большая мишень. Вайт поморщился. К сожалению, это правда. Черт бы побрал его отца, серьезно. У него и так было достаточно забот, не добавляя еще одного уровня сложности. - Понял. - Нам нужно беспокоиться о твоем брате? - Йок неопределенно махнул рукой в сторону больницы. - Если ты чувствуешь необходимость проверить его, есть ли какие-то проблемы? - По сути, это не проблема, я просто проверяю, как он. На самом деле не я являюсь его контактным лицом в экстренных ситуациях, а наш друг Тод. Если что-то случится, Тод справится с этим. Гумпа хмыкнул. - Хорошо. Держись подальше какое-то время. Твоему отцу будет слишком легко отследить тебя до этой больницы прямо сейчас. Йок, Грэм, у меня уже есть список людей, которые могут иметь зуб на Блэка. Он там, на кофейном столике. Взгляни на него, может, я кого-нибудь упустил. Грэм любезно пожал плечами и встал, направляясь туда. Вайт поймал Йока прежде, чем тот смог сделать то же самое, так как ему предстояло решить другую логистическую проблему. - Эй, мне нужна услуга. Я не смог собрать сумку, у меня совсем нет одежды ... Шон сухо вставил. - И, черт возьми, он ни за что не сможет ничего у меня одолжить. Вайт ткнул локтем в ребра главного ведущего, но Шону, похоже, было все равно, так как он просто злобно усмехнулся. - ...так ты можешь заскочить ко мне и собрать вещи для меня? Я не думаю, что они знают тебя в лицо. Йок неуверенно ткнул в себя пальцем. - Я? Не Грэм? - Я стоял рядом с Грэмом, когда отец нашел меня, - терпеливо объяснил Вайт. - Теперь они видели меня с Шоном по крайней мере один раз, возможно, дважды. Ты единственный человек, которого, я думаю, они не видели. - Ах. Понял. Конечно, чувак. Просто дай мне свои ключи, составь список того, что тебе нужно. - Спасибо. Вайт лучше бы проследил за этим, но в этот момент зазвонил его телефон. Он вытащил его и поморщился, увидев имя Тода на экране. - Придержи эту мысль. Встав, он отошел от них, направляясь к двери, чтобы выйти наружу, предоставив себе немного уединения. Там он сделал паузу и нажал "Принять". - Тод. - Что значит, у твоего отца есть люди, которые следят за тобой? - Только это. За мной повсюду следят двое его парней. Я думаю, он убежден, что я знаю, где находится Уайт. Тод секунду переваривал это. - Ты хочешь сказать, что он посмотрел тебе прямо в глаза и подумал, что ты Блэк? Он был так убежден в этом, что теперь у него есть люди, которые следят за тобой, чтобы привести к тебе? Братан, это полный бардак. - Расскажи мне об этом. -Так где ты сейчас находишься? - Гараж с остальной бандой. Я останусь здесь, так как они, похоже, еще не знают это место. - Умно. Скинь мне это место на случай, если мне понадобиться тебя забрать. - Конечно. - Как продвигается расследование? - Мм, возможно, мы наконец-то чего-то добьемся. Со всем происходящим дерьмом мне пришлось объяснить хотя бы некоторые вещи, поэтому я рассказал им о том, как моего брата избили и как он сейчас в больнице. - Подожди. Подожди, ты им сказал? О-о-о, ты сказал им, что это был Вайт, на которого напали, но целью должен был быть Блэк, не так ли? Разве ты не умен? Вайт только закатил глаза. - Они бы лучше меня знали, что происходит. Очевидно, я ничего не могу понять самостоятельно. Они уже составили список возможных подозреваемых. - Эй, я думаю, это здорово. Однако это говорит о том, что ты идентичный близнец. Это нормально? - Что-то вроде азартной игры, но…Я думаю, оно того стоило. В любом случае, мне нужно какое-то время держаться подальше от больницы. Ты позаботишься о нем, хорошо? - Да, не беспокойся о Блэке. Он у меня в руках. - Спасибо, чувак. - Держи меня в курсе. Я не хочу быть застигнутым врасплох, если мне придется мчаться тебе на помощь. - Понял. Вайт повесил трубку и вздохнул, на мгновение опустив голову. Сохранять бдительность становилось до крайности утомительно. Именно такие маленькие моменты, как этот, когда он мог просто быть самим собой, давали понять, как трудно вести себя как его брат. С одной стороны, это было облегчением действовать в соответствии со своей натурой, но потом было также трудно вернуться в образ. Ему действительно нужно было выяснить, кто сделал это с Блэком, хотя бы по какой-то другой причине, кроме его собственного блага. _____________________________________________________________ Шон прислонился к открытой двери, молча наблюдая, как Блэк разговаривает по телефону. Он говорил таким мягким, нежным тоном, язык тела слегка отличался. Был ли он таким, когда не был полностью настороже? Когда он мог полностью доверять человеку, с которым разговаривал? Дело не в том,что Шон ревновал к тому, с кем он разговаривал, но, черт возьми, почему Блэк так ему не доверял? Он несколько раз прикрывал его спину, не так ли? Что еще ему нужно было сделать, прежде чем Блэк точно так же ослабит свою бдительность вокруг него? Телефонный звонок закончился, и рука Блэка опустилась, голова на мгновение опустилась в усталом жесте. Он выглядел таким усталым, таким измученным, как будто на его плечах лежала тяжесть всего мира. Вроде так и было. Скольким двадцатилетним подросткам приходилось защищаться от могущественного отца, одновременно защищая брата? Все это время расследуя, кто причинил боль этому брату? Шон почувствовал странное желание подойти и обнять Блэка. Просто обхватить его руками и дать Блэку немного отдохнуть. Он этого не сделал, потому что если бы попытался, то был совершенно уверен, что потерял бы обе руки. Тем не менее, желание утешить и защитить было. Что было откровенно странно. Шон никогда раньше не испытывал ничего подобного к Блэку. Это было достаточно странно, Шону было не совсем комфортно от этого импульса. Кроме того, в этом не было особой необходимости. Если кто-то и мог постоять за себя, так это Блэк. Верно? Глядя на эту усталую маленькую фигурку, одиноко стоящую в темноте, Шону было трудно убедить себя в этом. Знаешь что, к черту все это. Кому нужны были руки? Шон подошел вплотную, обхватил обеими руками эту тонкую талию и притянул Блэка к себе, пока его подбородок не уперся в макушку другого парня. Блэк вздрогнул, он почувствовал это, но не стал сразу отбиваться от Шона. Через мгновение Блэк осторожно спросил. - Что ты делаешь? - Тебя нужно обнять. - Я это делаю, не так ли? - Блэк расслабился в захвате, подняв одну руку, чтобы слегка опереться на руку, обнимающую его. Черт возьми. У Шона все еще были обе руки. Он был так потрясен, что Блэк не сразу ударил его, он почти отпустил. Почти. Он держал себя в руках, не смея пошевелить ни единым мускулом ни в ту, ни в другую сторону. Блэк, должно быть, чувствовал себя чертовски слабым и подавленным, раз он действительно принимал утешение. От него хорошо пахло. Шон не знал, откуда взялась эта мысль, но он отбросил ее, чтобы она могла гореть в аду. Больше никаких осложнений с либидо, хорошо? Больше не надо. Ему слишком нравился этот момент. Он вспомнил сегодняшнее утро, когда Блэк прижимался к нему, весь такой невинный и осязаемый. Теперь было то же доверие, когда Блэк наклонился к нему и просто дышал, не сопротивляясь и не споря, просто принимая комфорт, который предлагал Шон. Он сглотнул комок в горле. Как он мог безвозвратно завоевать это доверие? Как он мог снова пережить этот момент, без необходимости бороться за него или ждать момента слабости? - Эй, что вы двое там делаете? - позвал Йок из гаража. - идите сюда, нам нужно разобраться с этим дерьмом! Шону придется убить Йока. Позже, когда не будет свидетелей. Сбросить тело должно будет легко, река была прямо там. Блэк вздохнул и высвободился из его объятий. - Иду! Он не ожидал какого-либо признания этого момента, теперь, когда Блэк снова насторожился, но он удивил Шона, остановившись и слегка улыбнувшись ему. - Да ладно тебе. Давай выясним, кто хочет меня убить. Момент был упущен, но, по-видимому, не собирался оставаться незамеченным. Это делало Шона неоправданно счастливым, даже если следующий разговор обещал быть, мягко говоря, неприятным. - Ты понимаешь, что мы можем всю ночь не спать, перечисляя людей? Блэк игриво толкнул его в плечо. - Заткнись. Шон ухмыльнулся, входя следом за ним. Хорошо. Может быть, Блэк все-таки доверял ему.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.