Я не она. Она не я.

NC-21
В процессе
43
автор
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 45 238 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 3 Отзывы 31 В сборник

9 Глава

Настройки
Примечания:
— Тит, будь у меня ещё хоть одна причина для приезда, ты бы о ней уже знал, — ответила Мия, намеренно копируя интонацию и позу брата: она так же скрестила руки на груди и слегка откинула голову, в её глазах светилась знакомая ему смесь упрямства и усталой искренности. Тит внимательно посмотрел на неё, затем вздохнул, и напряжение в его плечах слегка спало. — Ладно, проехали, — произнёс он, проводя рукой по коротко остриженным волосам. — Но не думай, что я поверил до конца. — В его голосе прозвучала мягкая, братская угроза, лишённая настоящей злобы. — Подожди, дай я хоть рубашку надену, — добавил он, наконец отодвигаясь от порога и позволяя ей войти. — Иди, жди меня в малой гостиной. Чай поставлю. Малая гостиная была их семейным убежищем — комнатой с низкими потолками, тёплым ковром и мягким светом настольной лампы. Мия опустилась в глубокое кресло у камина, в котором уже потрескивали, нагоняя уют, подготовленные дрова. Через пятнадцать минут Тит вошёл, держа в руках поднос с двумя фарфоровыми кружками и заварочным чайником. Он сел напротив, наклонился вперёд, локтями на колени, и, разлив чай, наконец спросил то, что не давало ему покоя: — Ты хотя бы представляешь, какое у нас завтра будет задание? Мия взяла свою кружку, согревая ладони о горячий фарфор, и покачала головой. — Нет. И меня это безумно раздражает. Ни намёка, ни контекста. — То есть тебя просто… позвали? — уточнил Тит, пристально наблюдая за её реакцией. — Не совсем так, — Мия сделала небольшой глоток, откладывая кружку. — В конце урока ЗОТИ Снейп меня подозвал. Спросил, с кем из… ну, из нашей категории… я бы хотела пройти задание. Я сказала — с тобой. — Только со мной? — Тит приподнял одну бровь, в его взгляде мелькнула тень подозрения, смешанная с заботой. — Нет, — Мия ненадолго замолчала, будто собираясь с мыслями, её пальцы слегка поводили по ручке кружки. — Ещё будет Малфой. — М-да… Как интересно… — Тит нарочито медленно растянул слова, откинувшись на спинку кресла и изучая сестру. — Тит, только не начинай, — вздохнула Мия, но в её голосе не было раздражения, только усталая готовность к спору. — Чем тебя Малфой-то не устроил? — Тем, что он слишком много знает. Это во-первых. А во-вторых, — он наклонился вперёд снова, — я заметил, что ты в последнее время слишком часто вокруг него вертишься. Мия позволила себе коварную, лёгкую улыбку. — Ты сам только что сказал, что он много знает. Причём не только то, о чём я тебе уже рассказывала. — То есть ты решила… вытянуть из него информацию? — Тит произнёс это скорее как утверждение, чем вопрос. Его лицо стало серьёзным. — И зачем она тебе? Что ты вообще собираешься с ней делать? — Тит, — голос Мии понизился, стал тёплым и умиротворяющим, — давай обсудим это как-нибудь в другой раз, — она добавила почти шёпотом, — и обязательно в другом месте. Не здесь. — О, мы обязательно это обсудим, — кивнул Тит, понимающе сжав губы. Его взгляд смягчился, переходя к более личным темам. — Ладно. Пока рассказывай, что у тебя нового? И что там за история с этим Дэном? От него всё ещё пахнет проблемами. — Никакой особой истории нет, — Мия произнесла это с такой усталой искренностью, что не поверить было невозможно. — Просто… поскорее бы от него избавиться. — Могу помочь, — Тит быстро предложил, снова комично изогнув бровь. Но за этой шутливой маской было чётко видно — он говорил абсолютно серьёзно и был готов действовать немедленно. — Не смей! — её реакция была мгновенной и твёрдой, но в глазах светилась благодарность. — Не лезь в это. Это мои проблемы, и я разберусь сама. А ты лучше займись нашими общими делами. И, пожалуйста, своими — в первую очередь. — Хорошо, — он сдался, подняв руки в шутливой капитуляции. — Но тогда скажи… У тебя есть хоть какой-то план? — Ты же знаешь, — Мия хихикнула, и в её глазах блеснул знакомый огонёк авантюризма, — иногда удача оказывается на моей стороне. Порой неожиданно. Тит помолчал, его шутливое выражение лица сменилось на глубоко серьёзное. — А теперь скажи честно, — он мягко, но настойчиво поймал её взгляд, не позволяя ей отвернуться. — Он совсем уже забывается? Переходит границы? Мия замерла, глядя в глаза брату, внутренне борясь между правдой и желанием его не беспокоить. Она опустила глаза на свои руки, сжатые в коленях, но чувствовала, что он ждёт — не требует, а именно ждёт, давая ей время и пространство. — Да, — наконец тихо призналась она. — Но я справлюсь, правда. Не переживай. Ты же знаешь, — она подняла руку и положила свою ладонь поверх его, слегка сжав, — я никогда не позволяю, чтобы на меня наглели. Никогда. Он перевернул свою руку и на мгновение крепко сжал её пальцы в ответ — молчаливый, но красноречивый жест поддержки и понимания. — А Малфой, что с ним? Ну хоть убей не поверю, что вы с ним только по… делам отца разговариваете. — Тит развалился в около её кресла на полу. — Именно так. — она хмыкнула и коварно улыбнулась. — Ты не заигрывался мне второго за я не надо. От первого бы избавиться. — сказал Тит. — Хотя если бы можно было бы обменять я бы выбрал Малфоя, от него избавиться легче. — Я тебя сейчас стукну. — захохотала Мия откидываясь в кресле. Минут через 40, Мия уставшая завалилась к себе в комнату. Домовики, уже постелили постельное белье. Быстро заведя будильник на семь в первые за месяц, она сняла уличную одежду, и не моясь легла спать.

***

— Мия, ты здесь? — раздался голос брата из глубины комнаты. Тит вошёл в кабинет и застал сестру склонившейся над огромной, развёрнутой на столе картой Лондона. Она что-то внимательно изучала, нервно покручивая в одной руке телефон. Свет настольной лампы падал на контурные линии и пометки, оставляя её лицо в полумраке. — Да, здесь, — отозвалась она, не отрывая взгляда от карты. — Смотри. Нам нужно до конца подчинить Камден. И чтобы это сделать, необходимо ослабить ключевые оборонительные пункты. — Её палец обвёл район на карте, где было отмечено несколько красных крестов. Тит подошёл ближе, его тень легла на бумагу. — Да, но их слишком много. Со всеми мы не справимся физически. Нас всего двое. — Трое! — новый голос прозвучал прямо у порога, лёгкий и с едва уловимой насмешкой. Они обернулись. В дверном проёме, прислонившись к косяку, стоял Драко Малфой. На нём была тёмная, дорогая одежда, не по-школьному строгая. — Я опоздал? — спросил он, скользнув взглядом по карте, а затем по Мие. — Нет, как раз вовремя. Привет, — наконец оторвав взгляд от карты, кивнула Мия. В её приветствии не было особой теплоты, только деловая констатация. — Мы в прошлый раз, кажется, так толком и не познакомились, — Тит повернулся к гостю, изучая его с открытым, но настороженным любопытством. — Да. Тогда было не до того, — ответил Драко, пряча руки в карманы и делая несколько шагов в комнату. — Зато сейчас, думаю, наговоримся вдоволь. — Он произнёс это в своей привычной, слегка отстранённой манере, но в глазах читался живой интерес. — Итак, что здесь происходит? — Смотри, — Мия снова привлекла внимание к карте, жестом подзывая его. — Что думаешь? — её вопрос прозвучал как вызов, проверка. Драко не спеша подошёл к столу, его взгляд скользнул по отмеченному квадрату, мгновенно анализируя информацию. — Мне кажется, логичнее всего было бы начать давление с Морнингтон-Кресент, — произнёс он после короткой паузы. — Нет, — тут же возразил Тит, качая головой. — Они этого ждут. Там подготовлены к прямому удару. Нужно действовать, как Мия и сказала: бить по слабым точкам в их сильной обороне. — Но бить по всем точкам — бессмысленно, — согласилась Мия, а затем повернулась к Драко. — Ты же долго разрабатывал этот… «проект». Что скажешь? Какие самые главные, нервные точки? Чтобы ударить по ним, а остальные звенья системы начали разрушаться сами? Драко подошёл ещё ближе, встал рядом с ней и склонился над картой. Его профиль был сосредоточенным. — Вот здесь, — его палец коснулся бумаги в районе Кентиш-Таун. — И вот тут, на Камден-роуд. И… здесь, в самом сердце Камдена. — Почему именно эти? — поинтересовался Тит, вглядываясь в отмеченные места. — Здесь, — Драко снова указал на центральную точку в Камдене, — находятся очень важные персоны. Они уверены, что их местоположение — тайна, и что это место отлично защищено… — Тогда в чём смысл? — не выдержала Мия, переходя на другую сторону стола, чтобы лучше видеть. — Если оно так хорошо защищено, зачем нам эти точки? — Не перебивай, — Драко сказал это спокойно, что было для него странно. Он продолжил, его голос притих, стал почти конспиративным: — Оно отлично защищено, но у него, как и у двух других объектов, есть свои ахиллесовы пяты. Там расположены… скажем так, особые установки. Если активировать все три одновременно, то весь район через несколько минут превратится в пыль. Увидев, как Мия снова собирается возразить, он заговорил быстрее: — Но если активировать только две из трёх… ничего катастрофического не произойдёт. Произойдёт сбой, мощный энергетический всплеск, который они засекут, но взрыва не будет. Таким образом, мы можем изрядно пощипать нервы нашим друзьям из министерства, показав, что держим их безопасность на прицеле. — То есть ты предлагаешь их запугать? — уточнила Мия, скрестив руки. — А если они откажутся играть по нашим правилам? Скажут «взрывайте»? Мы рискуем жизнями невинных людей и теряем главный козырь. — Нет, — неожиданно вмешался Тит. На него мгновенно устремились два взгляда — пытливый карий и холодный серый. — Мы не рискуем так, как ты думаешь. Если я правильно понял, у них в Камдене сидят не полевые командиры, а кабинетные шишки из самого министерства, так? — Он перевёл вопросительный взгляд на Драко. Тот медленно, с пониманием кивнул. — Кто-нибудь из наших людей или… симпатизирующих там есть? — спросила Мия, уже направляясь к двери. — Вернусь через пять минут, нужно кое-что проверить. — Можно было бы дождаться моего ответа, — заметил Драко, и в его голосе снова мелькнула знакомая спесь. — У нас там два человека. Один — мелкий секретарь, вряд ли он нам полезен. А другой… весьма уважаемый человек. Корбан Яксли. Мия остановилась у двери, обернувшись. Её лицо осветила быстрая мысль. — Как мы можем его предупредить? Незаметно. — Ты уверен, что именно это входило в план твоей сестры? — с лёгкой усмешкой обратился Драко к Титу. — Мне кажется, ей глубоко плевать, что будет с каким-то Яксли. — Нет, я думаю, она хочет, чтобы он в нужный момент просто… не помешал. Или, может, даже нажал на нужный выключатель, — предположил Тит. — Не угадал, братик, — голос Мии прозвучал из doorway. Она вернулась на несколько шагов. — Но твой вопрос всё ещё в силе: как предупредить? Я хочу, чтобы когда мы инициируем сбой по двум точкам, Яксли исподволь начал склонять остальных к капитуляции. Нагнетал панику, говорил о бесперспективности сопротивления. Чтобы они сдались, едва почувствовав угрозу. — Если всё пойдёт по плану, может, и обойдёмся без большой крови, — обнадёживающе кивнул Тит, снова глядя на карту, как будто просчитывая варианты. — Только не сглазь, — тихо, почти шёпотом прошептала его сестра, её пальцы в последний раз провели по контуру Камдена на карте, словно совершая невидимый ритуал на удачу.

***

Через час трое подростков стояли в шумном, пропитанном запахом угольной пыли и далёких путешествий зале вокзала Сент-Панкрас. Высокие викторианские арки уходили вверх в полумрак, голоса сливались в непрерывный гул, а под ногами с глухим стуком катились чемоданы. Мия, прислонившись к холодной колонне, снова внимательно изучала карту, пытаясь проложить в уме маршрут в магическую часть нужного им района Лондона так, чтобы не привлекать лишнего внимания. Машинально, почти не задумываясь, она полезла в глубокий карман своей кожаной куртки и достала оттуда смятую пачку магловских сигарет и дешёвую зажигалку. — Ты же сказала, что бросила, — раздался рядом голос Тифа. Он стоял, скрестив руки, и смотрел на неё с едкой усмешкой, одна бровь язвительно изогнута. Мия сначала непонимающе глянула на него, затем опустила взгляд на свои собственные руки, будто впервые видя пачку. Она удивлённо моргнула, и лишь потом до неё дошло. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но её опередил тихий, отчётливый хохоток Малфоя, наблюдавшего за сценой в сторонке. — Это из-за тебя, — отпарировала Мия, мгновенно опомнившись и выбрав тактику нападения как лучшую защиту. Её голос звучал обвиняюще. — Я их бросила. А потом ты со своим дурацким исчезновением… И я снова начала. Вот и вся история. Тит ничего не ответил. Он просто сделал два резких шага вперёд, ловко выхватил у неё из пальцев пачку, развернулся на каблуках на все сто восемьдесят градусов и направился прочь, к выходу со вокзала. По пути он, не глядя, швырнул сигареты в проезжавшую мимо металлическую урну для мусора. Жест был выверенным и окончательным. — Ай-ай-ай, — насмешливо, растягивая слова, проговорил Малфой, кача головой и грозя Мие пальцем, будто шаловливому ребёнку. — Как же так? Брата не слушаться… — Да завали ты, а! — шикнула на него Мия, её щёки залил красивый, яркий румянец от досады, и она бросилась догонять уходящего Тифа. — А что я такого сказал? — Драко рассмеялся ей вслед, его глаза блестели от нескрываемого удовольствия. — Малфой, — обернулась она, уже отходя, и бросила слова через плечо, холодные и отточенные, — у тебя инстинкт самосохранения, видимо, вообще не работает. Иначе я не могу объяснить твоё постоянное, идиотское желание выводить меня из себя. Сказав это, она прошла мимо него, намеренно задев его плечом — не сильно, но достаточно ощутимо, чтобы это было вызовом. Затем ускорила шаг, сливаясь с толпой. — Вот же ненормальные, — тихо прошептал Драко, глядя им вслед. Уголки его губ на мгновение непроизвольно дёрнулись, растягиваясь в странную, почти невольную улыбку. Но уже в следующее мгновение, будто спохватившись, он погасил её. Все мускулы на его лице расслабились, сгладились, не оставив и намёка на только что мелькнувшую эмоцию. Лицо стало гладким, холодным и абсолютно нечитаемым. Он поправил рукав мантии и неспешной, уверенной походкой двинулся следом.

***

— А кто включает, а кто нет? — вдруг спросил Тит, который до этого момента шёл в полном молчании, наблюдая за перепалкой сестры с Малфоем, но не вмешиваясь. Его голос прозвучал негромко, но чётко, разрезая промозглый осенний воздух. Драко замедлил шаг и повернул голову, изучая его с лёгким недоумением. — Ты о чём? — уточнил он, и в его тоне сквозила привычная снисходительность, хотя в глазах мелькнул острый интерес. Тит остановился, повернулся к ним лицом. На его обычно спокойном лице читалась сосредоточенная серьёзность. — Я так понял, мы разделяемся, — начал он, методично перечисляя пункты, будто сверяясь с внутренним чек-листом. — Любыми возможными и невозможными способами пробираемся в три разных, отлично охраняемых помещения. Там находим некий механизм. Кстати, вопрос номер два: как он вообще выглядит? И главное — кто его включает, а кто притворяется? У меня в личных планах, знаете ли, не было пункта «героически погибнуть на магическом дежурстве». Драко и Мия замерли одновременно, будто их мысленный бег наткнулся на невидимую стену. Да, они нашли слабые места в обороне, отметили точки на карте, но детали, технические и смертельно опасные детали, остались за кадром. Первой опомнилась Мия. Она выпрямилась, и в её позе появилась решимость, пусть и слегка наигранная. — Звучит… как начало плана, — сказала она, стараясь, чтобы голос звучал уверенно. — Разделяемся. Вы оба — Тит и Драко — идёте на точки. Включаете оборудование. А я тем временем… — она сделала паузу, и в её глазах блеснул холодный огонёк, — поработаю с нервами тех, кто в бункере. Создам нужный фон. — Допустим, — не унимался Тит, проигнорировав её попытку взять инициативу. — Как мы поймём, что все на местах? Что можно начинать? Связь? Сигнал? Или нам просто надеяться, что у всех совпадут часы и скорость проникновения? — Малфой! — Мия резко обернулась к светловолосому парню, и в её голосе прозвучал приказ. Тот повернулся к ней с такой театральной, преувеличенной обречённостью, что даже Тит не выдержал и фыркнул, а затем засмеялся коротко и громко. В смехе слышалось и напряжение, и невольное признание абсурдности ситуации. — У тебя есть магловский телефон? — выпалила Мия. — У меня? — Драко изобразил шокированное недоумение, его лицо вытянулось в маске аристократического презрения. — Ты о чём? Это же… — Да-да, знаю, ниже твоего достоинства, — перебила его Мия, махнув рукой. — Мой дома остался. — Она перевела взгляд на брата. — Тит, у тебя? Тит, всё ещё улыбаясь, молча достал из внутреннего кармана куртки потрёпанный, но рабочий мобильник. Мия взяла его, несколько секунд вертела в ладонях, будто раздумывая. Затем, решительно набрав номер, она поднесла аппарат к уху и перед самым нажатием кнопки вызова снова замерла, губы её плотно сжались. Она всё-таки нажала «вызов» и, словно внезапно осознав ненадёжность всего предприятия, отошла от парней на несколько метров. Им было видно, как её губы шевелятся, но слов не слышно. Видимо, ей показалось этого недостаточно — она резким, почти отчаянным движением выхватила палочку и наложила вокруг себя заклинание «Глухая тишина», отгородившись от шума вокзала и любопытных взглядов метровым пузырём безмолвия. В трубке раздался знакомый, сонный голос: «Алло? Тит?» — Нет, это я, — быстро сказала Мия, понизив голос до шёпота, хотя заклинание и не требовало этого. — Слушай, мне срочно нужна помощь. Иди к Снейпу, скажи, что я тебя вызвала. Придумай что-нибудь правдоподобное. Потом — бегом в башню, пароль спроси у Дафны, она знает. В моей комнате, в верхнем ящике комода, возьми мешочек с серебряными монетами. Зачаруй их на связь — самую простую, чтобы вибрацию и тепло чувствовать. У нас с собой ни одной нет. И немедленно дуй на вокзал Сент-Панкрас, к главному входу. Как приедешь — звони на этот номер, Титу. Всё понял? Не дав собеседнику ничего ответить, переспросить или возмутиться, она резко оборвала звонок. Заклинание спало. Мия глубоко вдохнула, пряча палочку, и вернулась к ожидающим парням. На её щеках горели пятна нервного румянца. — Ну что, нормально? — спросил Тит, забирая свой телефон. — В теории — да, — ответила Мия, закусывая нижнюю губу. — Но я не знаю, сколько придётся ждать. Может, час, а может, и все три. — Ну, тогда стоять здесь, на сквозняке, — самое глупое, что мы можем сделать, — резонно заметил Тит, ёжась от пронизывающего ветра, гулявшего по перрону. Ранняя осень в Лондоне оказалась по-настоящему зимней: серое небо низко нависло над стеклянными крышами, а сырость проникала даже сквозь самую тёплую одежду. — Пошли найдём какое-нибудь кафе или хотя бы паб. Согреемся и хоть немного обсудим, как мы будем проникать в эти ваши охраняемые объекты. Без монет-сигналов мы всё равно пока что корабли без компаса. Он тряхнул головой, сбрасывая с волос мельчайшую водяную пыль, и направился в сторону ярких огней маленького бара, видневшегося в арке у выхода с вокзала. Мия и Драко, после секундного молчаливого согласия, последовали за ним, их силуэты растворялись в начинающих сгущаться сумерках и потоках вечерних пассажиров.
43 Нравится 3 Отзывы 31 В сборник