________________
— Давайте представим Централис как очень безопасную тюрьму с высокими ставками, — говорит Пёрплд, подключая свой телефон к терминалу, сидящему в кабинете Филзы, в то время как Филза смотрит. Эти двое согласились, что эта дискуссия лучше подходит в месте, удаленном от любопытных глаз и ушей, и в конце концов решили встретиться в другой раз в квартире Филзы. Отослать Томми было нелегко, у мальчика были свои подозрения, но как только Филза позволил Томми воспользоваться своей карточкой, мальчик вылетел из квартиры быстрее молнии, размахивая карточкой Филзы и крича во всю глотку. — Сестра Дрима — заключенная, которую мы хотим освободить, — говорит Пёрплд, нажимая на клавиатуру терминала. Экран коротко мигает, прежде чем схемы Централиса будут показаны на экране в более высоком качестве. — В фильмах, всякий раз, когда они совершают побег из тюрьмы, они проводят дни, планируя и используя всевозможные трюки, такие как переодевание в надзирателя. Поэтому я потратил несколько дней на размышления, снова и снова просматривая схемы, пока не выучил их наизусть и не придумал подходящий план. Пёрплд хлопает в ладоши, внезапно почувствовав прилив адреналина, прежде чем указать на экран. «Первый уровень безопасности в Централисе довольно слабый, так что мы должны быть в состоянии проскользнуть. Во-первых, лифт остановится только на этаже Централиса, если идентификатор карты-ключа совпадает с данными, записанными в базе данных. Это означает, что у вас должна быть причина посетить Централис — если вы просто прикоснетесь своей карточкой-ключом к считывателю карт в лифте, когда вы не должны быть в Централисе, двери лифта не откроются. Чтобы легко обойти это, вам нужно запросить аудиенцию, » — Пёрплд переводит палец, указывая на Филзу. — Выполнимо, — Филза бормочет. Он несколько раз просил аудиенции у Юйли, в основном для обсуждения Городских дел. Это то, что он мог бы легко сделать. Пёрплд одаривает Филзу улыбкой: «Далее, движение дверей фактически отслеживается. Вы знаете об автоматическом маршруте и ручном маршруте, верно?» Филза кивает головой, задумчиво поглаживая подбородок и глядя на схемы: «Ручной маршрут больше не используется, так как он занимает слишком много времени. Пришлось бы ходить взад и вперед по коридору из сотни дверей в поисках двери, через которую хотим пройти. И я предполагаю, что ты воспользовался автоматическим маршрутом, когда шел сдавать экзамен?» — Да, — Пёрплд чешет щеку, вспоминая то время, когда он снова и снова проходил по одному и тому же коридору, пока у него не начал болеть мозг. — Это будет подозрительно, если вы запросите аудиенцию, но не придете, и это будет еще более подозрительно, если вы используете ручной маршрут вместо автоматического маршрута. Так что, несмотря ни на что, вы должны использовать автоматический маршрут. И поскольку вы используете его, я не могу использовать его, чтобы добраться до сестры Дрима. Мне придется воспользоваться ручным маршрутом. И вот еще одна проблема, — Пёрплд тычет пальцем в экран, прежде чем указать на схему, проводя пальцем по экрану терминала. — Двери надежно охраняются датчиками движения, которые фиксируют визуальное изображение и каждые несколько секунд сверяют его с базой данных прошлых изображений. Если он обнаружит разницу в изображениях, система подумает, что есть нежелательное движение, и Централис будет заблокирован до тех пор, пока Игрок не отменит указ. — То есть ты хочешь сказать, что нет никакого способа проскользнуть незамеченным., — Филза озвучивает свои мысли, беспокойство нарастает с каждой секундой. Смогут ли они это провернуть? — Я бы сказал, что мы могли бы спрятаться в вашей тени с помощью Панза и просто появляться всякий раз, когда нам нужно сделать крюк, но этот датчик движения действительно раздражает. Тот факт, что номера дверей, через которые вы прошли, отслеживаются, так же раздражает, — вздыхает Пёрплд, как раз в тот момент, когда тени у его ног сдвигаются, и Панз выползает из тени, заставляя Стажера взвизгнуть от испуга. — Я услышал свое имя, — спокойно говорит Панз, игнорируя уничтожающий взгляд, который Пёрплд бросает на него. Панз почтительно приветствует Филзу, Авиан кивает головой в ответ, когда Панз подтягивается и садится рядом с Филзой, многозначительно глядя на схемы. — Он часть плана? — спрашивает Филза, на что Пёрплд качает головой, хмуро глядя на теневого ходока: «Это не так, но я полагаю, мы всегда можем включить его в качестве страховки на случай, если что-то пойдет не так». — Я предполагаю, что вы собираетесь спасти сестру Дрима? — спрашивает Панз, глаза скользят по экрану терминала. Пёрплд закатывает глаза и заново объясняет план Панзу, выражение лица которого невозможно расшифровать. — Я уже пытался спасти сестру Дрима раньше, — еле слышно говорит он. — Но ее тень пропала. Я нигде ее не чувствую. — Это беспокоит, — еле слышно бормочет Пёрплд, пощипывая переносицу и проводя пальцем по экрану, чтобы показать зернистое изображение коридора под большим углом. — Это вид того, что видит и проверяет датчик движения. Они установлены на стенах над каждой отдельной дверью, и это просто означает, что он не может контролировать движение открывающихся или закрывающихся дверей. Пёрплд пыхтит: «Поскольку Панз хочет участвовать во взломе тюрьмы, выбраться будет проще всего, так как я могу просто спрятаться в его тени. Попасть внутрь — это трудная часть, но я уже знаю кое-кого, кто может незаметно проскользнуть мимо камер, кого-то, обладающего способностью быть невидимым. Панз, ты можешь сходить за ней?» Панз закатывает глаза, но делает, как ему говорят. Он погружается в тень, глядя на Пёрплда равнодушными глазами, прежде чем полностью исчезнуть. — Ах, Софи не понравится находиться со мной в одной комнате, — нервно хихикает Филза. Пёрплд призывает его объяснить с любопытным взглядом. — Она не любит штормовую погоду, и что ж, я мог бы однажды вызвать шторм у нее на глазах. Панз возвращается с оговоренным Мастером, которая совершенно сбита с толку, оглядывая комнату, прежде чем слегка нахмуриться на Филзу, который может только выдавить улыбку. Пёрплд объясняет все бесформенному Мастеру. «Я в деле, — Софи заявляет без малейшего колебания. — Если это означает, что у меня есть шанс уничтожить Игроков, я с радостью это сделаю». — Отлично, — Пёрплд хлопает в ладоши, ухмыляясь от уха до уха. — Теперь, когда все знакомы с планом, давайте начнем делить номера 15 дверей между собой, чтобы мы не забыли и не оказались запертыми внутри Централиса…________________
Филза рассеянно хмыкает, пока лифт мчится вверх по шахте с головокружительной скоростью. Его просьба об аудиенции была удовлетворена довольно быстро, и четверо, не теряя времени, привели свой план в действие. Пёрплд и Софи стоят рядом с Филзой, пальцы бесформенного Мастера плотно обхватывают край толстовки Пёрплда, так что Пёрплд тоже невидим. В тени Пёрплда, также скрытой невидимым заклинанием, Панз прислоняется к границе теневого мира, сидя на полу, заложив руки за голову и зажмурив глаза. Все четверо согласились, что, хотя в лифте нет никаких датчиков движения, Пёрплд и Софи будут невидимы на ранней стадии, чтобы свести к минимуму вероятность того, что их поймают. Лифт останавливается, чувство страха и дурного предчувствия поселяется в животе Пёрплда, когда он смотрит на знакомые коридоры Централиса. В конце коридора находится необычная белая дверь с обозначенной на ней цифрой 1. Филза прижимает свою карточку-ключ к считывателю карт, выжидающе прищурив глаза, и когда двери лифта открываются с мягким звоном </ i>, троица выходит из лифта и торопливо приближается к первой двери Централиса. Филза набирает номер следующей двери, прежде чем дверь с тихим щелчком открывается, открывая следующий коридор. Как они и планировали, Пёрплд и Софи отделяются от Филзы и спешат по коридору, который ответвляется от главной двери. В конце концов эти двое останавливаются, их глаза расширяются от сюрреалистического пространства перед их глазами. Дверь за дверью одинаковой длины и высоты выстраиваются вдоль стен коридоров, которые, кажется, никогда не заканчиваются, цифры, отмеченные на их поверхности, увеличиваются одинаково. Пёрплд тяжело сглатывает и слегка подталкивает Софи, которая начинает тащить Пёрплда по коридору к двери, через которую им нужно было пройти. <i>39, 93, 19, 68, 50… Это невероятно утомительно, так как они бегают вверх и вниз по одному и тому же, но в то же время по разным коридорам несколько раз. Пёрплд чувствует жжение в его груди. Стиснув зубы, он заставляет себя двигаться дальше. Ради Дрима. 3, 30, 20, 95, 47… Пёрплд думает, что он может упасть в обморок в ближайшее время, и бесформенный Мастер тоже выглядит не слишком хорошо. Он проклинает того, кто придумал всю эту концепцию подпространственной технологии </ i> дверей, которая просто привела к большему количеству дверей. <i>28, 17, 41, 67, 83… Наконец они вдвоем проходят через последнюю дверь и попадают в выбеленную комнату. Пёрплд падает на пол, его ноги подкашиваются. Невидимость начинает исчезать по мере того, как Пёрплд возвращается в нормальное состояние. Рядом с ним Софи приваливается к стене, тяжело дыша. Двое проводят несколько минут, восстанавливая дыхание, и со слегка затуманенным зрением, осматривает комнату короткими и быстрыми вдохами. Панз вытаскивает себя из тени Пёрплда, беспокойство распространяется по его лицу. И, еще раз оглядев комнату, Пёрплд может понять его беспокойство. Где сестра Дрима? — Мы попали не в ту комнату? — вздыхает Панз. — Я не думаю, что мы совершили ошибку, — отвечает Софи, слабо поднимаясь с земли и внимательно осматривая скудно обставленную комнату. Приоткрытая дверь открывает скрытую за ней ванную, и, вздрогнув, Пёрплд понимает, что они не ошиблись. Это комната сестры Дрима, судя по обилию розовых мягких игрушек, которые сидят на голове, торжественно опустив головы, и облупившимся наклейкам с детскими звездочками, которые свисают с потолка. Книги с изображением прелестных принцесс и грозных драконов были разбросаны по полу, брошенные их владельцем. Пёрплд внезапно чувствует тошноту из-за отсутствия каких-либо окон. Сделав несколько неуверенных шагов вперед, Пёрплд осматривает книжную полку, выбирая все книги в поисках чего-нибудь важного. Панз исчез в ванной, роясь в шкафах, в то время как Софи заглядывает в ящики стола. Зрение Пёрплда быстро затуманивается, когда он смотрит на маленькую книжку с надписью «Дневник», рядом с которой нацарапана улыбка, идентичная той, которую Пёрплд видел на клочке бумаги, который он нашел под кроватью Дрима. С тяжелым желудком, скручивающимся в узлы, он открывает книгу дрожащими руками. Дорогой Дневник, Они привели меня сюда и сказали, чтобы я подождал здесь моего братика. Я надеюсь, что Дрим скоро придет, верхом на белом коне, как в сборнике сказок, который он мне читал! … Дорогой Дневник, Сегодня я съела сырные колечки. Интересно, Дриму понравятся сырные колечки? Это моя любимая закуска, но он ее так ненавидит. Однажды я заставлю его полюбить ее! … Дорогой Дневник, Они сказали мне, что больше не принесут мне никаких сырных перстней, потому что Дрим плохо себя ведет. Мне грустно. … Дорогой Дневник, Я очень, очень хочу пойти в сад, но меня не выпускают. Но мне просто нужно дождаться Дрима! Он придет. Он мой любимый старший брат. … Дорогой Дневник, Дрим придет, верно? Я спросила Пушистого Зайчика, но он только уставился на меня и не хотел со мной разговаривать. Мне грустно. … Дорогой Дневник, Я действительно хочу с кем-нибудь поговорить, но мне не с кем поговорить, поэтому я обращаюсь к тебе. Как прошел твой день? Мой был великолепен! Я перечитала все свои книги 50 раз! … Когда придет Дрим? … Дрим ненавидит меня? … Почему он не придет? … Что я сделала не так? … Я скучаю по Дриму. … Я чувствую слабость. … Я устала. … Мне очень холодно сегодня. … Мне так жарко сегодня. … Моя голова болит. … Братик? … Братик ненавидит меня. … Я думаю… он не придет за мной. … Он ненавидит меня. … Я прошу прощения за все, что я сделала не так. … … … Пёрплд захлопывает книгу, голова идет кругом от правды. Он чувствует себя настолько отвратительно, что желчь грозит слететь с его губ. Пёрплд закрывает рот рукой, другой рукой хватается за живот, опускается на колени и смотрит на вымытые добела полы широко раскрытыми от слез глазами. Панз выходит из ванной с удрученным выражением лица, мрачный взгляд скользит по Пёрплду, сгорбленному и стоящему на коленях. Панз подходит к Пёрплду, в то время как Софи зажмуривает глаза. Хотя троица прямо об этом не говорит, истина ясна как божий день. Сестра Дрима мертва. Она умерла в одиночестве, в этой самой комнате, куда никогда не заглядывал солнечный свет, с предположением того, что ее брат ненавидит ее и никогда не потрудится прийти за ней. Панз берет фоторамку, лежащую лицом вниз на кровати, и смотрит на фотографию. Это первый раз, когда Панз увидел лицо Дрима, его мягкие зеленые глаза, мягко мерцающие на фоне голубого неба океана. На фотографии Дрим выглядит моложе, на его губах широкая улыбка, он держит за руку свою сестру, которая выглядит точно так же, как он, когда они стоят среди сверкающих волн океана. Панз стискивает зубы, чувствуя, как слезы наполняют его глаза. Он поднимает рамку с фотографией и швыряет ее в стену, звук бьющегося стекла разносится по всей комнате. Пёрплд, похоже, даже не замечает, что сделал Панз, продолжая тупо смотреть в пол. Дрожащими пальцами Панз наклоняется, чтобы поднять фотографию, которая была освобождена из своей стеклянной тюрьмы. Панз совершенно уверен, что Дрим хотел бы вернуть эту фотографию обратно.________________
Самая трудная часть следующих дней Пёрплд — это не рассказать Филзе правду о сестре Дрима или сохранить в секрете фотографию, которую Панз доверил ему, а также дневник. Это тот факт, что Пёрплду приходится каждый день смотреть на Дрима и притворяться, что все в порядке, когда он находится в нескольких дюймах от того, чтобы полностью рухнуть. Каждый раз, когда Пёрплд отвечает на вопросы Дрима сдавленно, Дрим отвечает только мягким и нежным голосом, который каждый раз убивает Пёрплда изнутри. И каждый раз, когда Пёрплд оставался взаперти в своей комнате, чувствуя себя физически слабым и неспособным двигаться, Дрим разговаривал с ним по другую сторону двери, выражая свою озабоченность словами и куриным супом, который он готовил лично для Перплда. — Пёрплд, я просто беспокоюсь о тебе. Ты можешь поговорить со мной в любое время, хорошо? Я не могу это сделать. Пёрплд думает про себя, съеживаясь под одеялом, щеки покрыты слезами от постоянного плача, правда разъедает его изнутри. Больно думать о том, что произошло, и еще больнее думать о боли Дрима, когда он узнает. Пёрплд также накричал на Филзу, как только они встретились с Филзой. Он схватил Филзу за воротник, выплескивая свое горе и печаль. «Почему вы не спасли ее?!» — кричал Пёрплд, сильно тряся Мастера. — Почему вы ждали годы, даже не пытаясь ее спасти? Почему, почему, ПОЧЕМУ? И, к большому гневу Пёрплда, Филза мог только смотреть на него глазами, полными вины, и тихо шептать извинения. — Мне не нужны ваши гребаные извинения! — Пёрплд взвыл, когда его голос стал хриплым, его горло разрывалось, чем дольше он кричал. И как только он закончил кричать на Филзу, выплеснув все свое сдерживаемое разочарование и ярость, он оттолкнул Авиана, глаза которого блестели от резких слез, и побежал обратно в квартиру. Я тоже виноват. Пёрплд тупо думает про себя, подтягивая одеяло ближе к себе. Может быть, если бы я действовал раньше, я мог бы спасти ее. Это такой пиздец. Так паршиво. Пёрплд садится на своей кровати, с рычанием хлопает себя по лицу. А потом он снова дает себе пощечину. «Давай, Пёрплд, — он шепчет себе. — Летний Гала скоро состоится. Тебе нужно взять себя в руки. Рано или поздно тебе придется сказать Дриму правду. Помни, не приукрашивай ее. Иначе будет хуже».