[Rewrite] On the internet, nobody knows you're a dog

Безжалостная расправа [Mia123] над каждым, кто ей мешал, только укрепляла решимость Ким Докча держать свой истинный пол в секрете. Разумеется, правильным поступком это не являлось – это было манипуляцией, но он не хотел иметь дело с ее недоверием. И не то чтобы он действительно был фейком по определению, поскольку не собирался ее обманывать или троллить. Он просто... утаил некоторую информацию, чтобы сделать их партнерство более комфортным на те несколько недель, которые они проведут вместе. Эта ложь не окажет никакого негативного влияния на ее жизнь. По крайней мере, именно это Ким Докча говорил себе. Они были лишь пит-стопами в жизнях друг друга; коротким пересечением двух линий на пути к вечности. И вот теперь они ждут около подземелья, чтобы найти третьего игрока, с которым можно выполнить командный квест. Вернее, искал Ким Докча, а [mia123] присела на корточки в углу, чтобы покопаться в травах. [ Личное сообщение для [mia123] ] [BF_Empress]: Ты знаешь кого-нибудь еще в игре? [BF_Empress]: Неважно. Не знаю, зачем спросила. Написав нескольким людям и получив отказ, он наконец нашел желающего стать третьим участником. [ [Aslan] присоединился к вашей команде. ] Полоска HP [Aslan] появилась на экране рядом с чуть более короткой [mia123]. Очевидно, из-за своего чрезмерного энтузиазма во время копания она получила некоторый урон. Ну, она это заслужила. [BF_Empress]: Привет. [Aslan]: привет! [mia123]: поторопись [BF_Empress]: Хорошо. К тому моменту, как на экране компьютера Докча прогрузилась знакомая карта первого этапа, мрачная фоновая музыка уже сопровождалась предсмертными криками каменных големов, через которых прорубала себе путь [mia123]. [Aslan] с энтузиазмом присоединился к ней. Ким Докча даже не попытался. [Aslan]: ты действительно хороша. у тебя тоже был аккаунт на старом сервере? [Aslan]: Миа? [Aslan]: привет? [Aslan]: эээ... ты меня игнорируешь? [BF_Empress]: Не волнуйся, ничего личного. Она со всеми так. Они прошли подземелье, нашли цель, отдали ее NPC и перешли на следующий этап. Ким Докча занялся несколькими монстрами, которые были вне досягаемости [mia123], поэтому был более чем доволен тем, что позволил ей свободно передвигаться по карте. У [Aslan], напротив, были другие идеи. [Aslan]: я могу убить этих монстров, если вы отправитесь на поиски кольца [Aslan]: Миа! я же сказал, что могу взять на себя этих монстров! [Aslan]: эй! [Aslan]: это командный квест, ты не можешь проходить подземелье в одиночку. мы должны разделить монстров равномерно [Aslan]: МИА СТОП [Aslan]: ты можешь остановиться на секунду? [BF_Empress]: Пойдем. Она позаботится об этих монстрах. [Aslan]: она и с боссом планирует справиться в одиночку?! [BF_Empress]: Разумеется, она попробует. [Aslan]: ... [Aslan]: неважно, я все равно ненавижу гриндинг [Aslan]: мне все равно, пока мы поровну делим ресурсы с босса [BF_Empress]: Ну... посмотрим. В углу следующей комнаты, рядом с сидящим скелетом, притаился призрак. После разговора с ним в центре экрана появилось окно: [ Произнесите имя умершего, чтобы его душа обрела покой. ] [Aslan]: подожди, я не припоминаю эту часть на прошлом сервере [Aslan]: разработчики добавили этот диалог в последнем патче? [Aslan]: я поищу ответ в интернете, дай мне секунду [BF_Empress]: Это Пак Ёншин. [Aslan]: что? [BF_Empress]: Скелет – это Пак Ёншин. Друг детства Чжугэ Линьлинь из Первого Мурима. [Aslan]: Подожди, кто такая Чжугэ Линьлинь? [BF_Empress]: Богиня Ледяного Цветка. [Aslan]: ты подсмотрел это в телефоне? [BF_Empress]: Зачем это гуглить? Разве ответ не очевиден? Торговец в Первом Муриме упомянул, что Пак Ёншин пропал, когда ты передал ему Таинственное письмо во время побочного квеста. [Aslan]: как, черт возьми, я должен был запомнить ЭТО [BF_Empress]: Это не так сложно, если быть более внимательным по отношению к диалогам с NPC. Ким Докча ввел имя в поле ответа, и скелет рассыпался в пыль, а призрак предупредил их о приближении финального босса. Вскоре к ним присоединилась [mia123], и трое искателей приключений вместе направились к следующей карте, причем [Aslan] все время болтал с [BF_Empress]. [Aslan]: я искренне впечатлен [Aslan]: я только что проверил, и, судя по форумам, многие застряли на этой части, потому что не могли вспомнить, хахаха [Aslan]: но, к счастью, у нас есть ты [Aslan]: это твой первый аккаунт в B&S? [BF_Empress]: Да. [Aslan]: на самом деле у меня был аккаунт на старом сервере, моя гильдия недавно переехала сюда! [BF_Empress]: Это хорошо. [Aslan]: раньше я не мог играть из-за слишком сильных боссов, и теперь сильно отстаю по уровням. согильдийцы бросили меня [Aslan]: я волновался, что мне не с кем будет выполнять командные квесты, но рад, что встретил вас! [Aslan]: Императрица, ты студентка университета? [BF_Empress]: Нет. [BF_Empress]: Пожалуйста, не называй меня Императрицей. [Aslan]: （・(ｪ)・）как я должен к тебе обращаться? [mia123]: вы оба заткнитесь. [Aslan]: воу, Миа, ты реально отстой Появление главного босса прервало все дальнейшие жалобы [Aslan]. Как обычно, [mia123] нанесла более 60% урона в бою, в то время как Докча праздно щелкал мышкой по списку навыков своего персонажа в такт фоновой музыке. Он знал, какие навыки можно использовать в бою, просто у него не было мотивации сражаться с уродливым монстром, когда нужно экономить силы для борьбы с надвигающейся безработицей. [ Монстр времени побежден! Пленные призраки кричат от радости! ] Босс рассыпался на множество блестящих золотых монет и разноцветных предметов, и [Aslan] немедленно бросился вперед, чтобы забрать свою долю. [mia123] осталась стоять рядом с [BF_Empress], не двигаясь. Значит, она видела, как они разговаривали друг с другом раньше, и решила не удалять [Aslan]. Может быть, она все-таки не бессердечная. [Aslan]: эти перчатки могут носить только игроки моего уровня. не возражаете, если я возьму их? [BF_Empress]: Валяй. [Aslan]: спасибо! дай мне знать, если есть что-то, что ты бы хотела взять. [BF_Empress]: Я ничего из этого не хочу. Темно-синий свет привлек внимание Ким Докча: среди предметов на земле лежал Фрагмент Мечты. Похоже, [mia123] тоже его заметила, потому что сделала резкое движение в сторону – но было поздно. Фрагмент Мечты исчез в инвентаре [Aslan]. Уши [mia123], казалось, слегка упали. [BF_Empress]: Аслан, ты только что забрал Фрагмент Мечты? [Aslan]: да [BF_Empress]: Я обменяю его у тебя на Темный Кристалл. Могу заплатить, если ты предпочитаешь золото. [Aslan]: все в порядке, можешь забрать его [Aslan]: мне он сейчас не нужен, и в случае чего я всегда могу попросить у одного из согильдийцев [BF_Empress]: Все в порядке. Я не внесла никакого вклада в этот командный квест, так что Фрагмент Мечты по праву принадлежит тебе. Что ты хочешь в обмен на него? [Aslan]: хмм... тогда я возьму кристалл? [ Вы отправили [Aslan] запрос на обмен. ] [ [Aslan] принял ваш запрос на обмен! ] [ Сделка произведена успешно. ] [Aslan]: спасибо! [BF_Empress]: Без проблем, спасибо за обмен. [ Вы отправили [mia123] запрос на обмен. ] [ [mia123] приняла ваш запрос на обмен! ] [ Сделка произведена успешно.] [ Личное сообщение от [mia123] ] [mia123]: Зачем ты это сделала [BF_Empress]: Фрагменты Мечты очень полезны для кузнечного дела, так? Я подумала, что тебе это может понадобиться. [BF_Empress]: Не за что. [mia123]: это было бессмысленно, не делай так больше [BF_Empress]: Тогда верни. [BF_Empress]: Ты явно не собираешься мне его возвращать, так что просто возьми и перестань вести себя как параноик, когда другие люди проявляют к тебе доброту. [ Личное сообщение от [Aslan] ] [Aslan]: эй, могу я добавить тебя в друзья? [BF_Empress]: Конечно. Ким Докча принял запрос на дружбу. Он уже добавил [mia123], так что ещё один человек не имел значения. По возвращении Хан Суён всегда может удалить их, а образ того, как они с [mia123] будут спорить и какой ненавистью проникнутся друг к другу, его очень веселил. [ Личное сообщение от [Aslan] ] [Aslan]: тебе стоит вступить в нашу гильдию, как только достигнешь тридцатого уровня [Aslan]: мы - Revolutionaries, и все в гильдии очень милые. подумай об этом [BF_Empress]: Спасибо за предложение, но я заканчиваю играть в следующем месяце. [Aslan]: но ты только начала играть...? обещаю, пребывание в гильдии станет намного лучше, когда перейдешь на более высокий уровень. веселье начинается только после пятидесятого [Aslan]: я знаю, что сейчас это кажется довольно сложным, хаха [BF_Empress]: На самом деле это аккаунт подруги – я пользуюсь им временно, пока она в отъезде. [Aslan]: оххх понимаю [Aslan]: тогда тебе следует завести свой собственный аккаунт [BF_Empress]: Думаю, мне и так хорошо. [Aslan]: ладно. дай знать, если передумаешь [ Личное сообщение от [mia123] ] [mia123]: выхожу из системы [BF_Empress]: Увидимся. [BF_Empress]: Завтра в то же время? [ [mia123] не в сети. Она не получит Ваше личное сообщение, пока не войдёт снова. ] Эта несговорчивая стерва. Ким Докча закатил глаза, но губы все равно дернулись вверх. [ Личное сообщение от [Aslan] ] [Aslan]: если ты сейчас свободна, не хочешь сходить вместе на озеро Лудус? [BF_Empress]: Конечно, почему бы и нет. *** С восходом солнца наступил понедельник. Ким Докча ходил на работу, делал вид, что работает, а потом приходил домой и разваливался на диване. В конце концов голод взял верх, и он поднялся с дивана, чтобы вскипятить кастрюлю воды. Может быть, он съест чипагури из "Паразитов", чтобы ироничным образом напомнить себе о классовом разрыве и получить больше мотивации найти работу. Ким Докча поставил кастрюлю с водой на плиту и прибавил огонь. Потом просто стоял и смотрел, как она закипает, за неимением лучшего занятия. Было странно, что он до сих пор не чувствует себя взрослым, хотя медленно, но верно приближается к пропасти тридцатилетия. Вот что значит кризис среднего возраста? Или кризис четверти жизни, если ему удастся прожить так долго. Звук стука вывел его из задумчивости. Он быстро подошел к двери. – Аджосси, – на него смотрела улыбающаяся Шин Юсон. Она держала синюю тетрадь и пенал. – Могу я войти? Мне нужна помощь по математике. Ким Докча проверил проход позади нее. Пусто. <<Твои родители сейчас заняты?>> – Мама готовит ужин, а папы еще нет дома, – сказала она, проходя под его рукой, как миниатюрный захватчик. Сняв туфли, Юсон прошла на кухню, где с грохотом уронила блокнот на стол. – Что у тебя на ужин? Снова рамён? Ким Докча кашлянул. <<Я добавляю овощи в лапшу, >> – ответил он, чувствуя себя неловко. – <<В любом случае, что из этого ты не понимаешь?>> – он предусмотрительно оставил входную дверь приоткрытой и последовал за ней на кухню. Шин Юсон сидела на стуле скрестив ноги, и, когда он сел рядом, подвинула через стол свой блокнот. – Первый вопрос: "у дедушки Кима много кроликов, рыб и цыплят в одной клетке. Там 128 ног и 46 голов. Сколько кроликов, кур и рыб в клетке? Глаз Ким Докча дернулся. <<Звучит запутанно.>> – Ты можешь её решить? – с надеждой спросила она. Было трудно признать, что он разучился решать задачи, особенно когда она смотрела с такой надеждой. <<Я могу попробовать,>> – сказал он. – <<Но подожди, почему в клетке сидят рыбы? У них же нет ног.>> – Значит, ответ ноль, потому что они все мертвы, – кивая закончила за него Шин Юсон. – Вау, какой ты умный, аджосси! Его взгляд смягчился. Приятно знать, что он все ещё достаточно компетентен. <<Если за "x" мы примем количество кроликов...>> Они успели решить почти пять заданий, когда его телефон зазвонил. <<Прости,>> – сказал Докча, посмотрев на экран. Звонила Хан Суён или кто-то похожий? На определителе номера значилось: "Заместитель Юн". – <<Давай продолжим.>> Он положил телефон обратно, перенаправляя вызов на голосовой почтовый ящик. Если дело действительно срочное, – а не неудачная попытка заставить его работать сверхурочно, – то заместитель Юн перезвонит. После нескольких минут молчания телефон снова зажужжал. – Все в порядке, я не возражаю, – сказала Шин Юсон. Она действительно была самым зрелым ребенком, которого он когда-либо встречал. – Ты должен проверить уведомления, это может быть важно. <<Извини за это.>> На этот раз сообщение было от Чон Хивон, спрашивающей, не хочет ли он встретиться с Ли Хенсоном в эти выходные. Ким Докча быстро напечатал ответ и убрал телефон в карман. Когда он повернулся, Шин Юсон смотрела прямо на него. – Это была твоя девушка? – спросила она с нетерпением. <<Это чужая девушка,>> – в её глазах появилась жалость, и он поспешно пошел на попятную. – <<Она просто моя подруга, платоническая подруга. Она меня совершенно не интересует, и никаких любовных треугольников здесь нет, так что можешь больше не думать об этом.>> – Надеюсь, ты скоро найдёшь свою любовь, аджосси. Ты этого заслуживаешь, – сказала Шин Юсон. – О, и как думаешь, ты будешь продолжать жить здесь, когда женишься? Вы впишите новое имя в договор об аренде? Или ты возьмешь ипотеку на новый дом, которую не сможешь выплатить до пенсии? Ким Докча поражен арсеналом ее знаний. <<Ты много знаешь о таких вещах, да?>> – Конечно! – ответила она с гордостью. – Я часто смотрю мыльные оперы с мамой. Сейчас мы следим за одной, где плохой человек изменяет своей жене с ее лучшей подругой, которую потом почти утопили и спровоцировали выкидыш. Потом она возвращается, притворяется чужой дочерью и мстит... Следующие десять минут они обсуждали сериал, который, похоже, дал Шин Юсон странные представления о браке. Ким Докча также испытал некоторое облегчение от того, что они больше не занимаются математикой, потому что не был готов к решению бессмысленных задач о людях, идущих друг к другу с разной скоростью, после такого перерыва. Она рассказывала ему о том, как героине удалось ликвидировать активы бывшего мужа, когда распространение сплетней прервал голос ее матери. – Юсон? Ты здесь? <<Пожалуйста, заходите.>> Шин Юсон собрала вещи и побежала к матери в прихожую, обнимая ее маленькими ручками. – Ким Докча-аджосси помог мне с домашним заданием по математике, – лепетала она, смотря на мать яркими глазами. – Это здорово, но в следующий раз тебе нужно сначала спросить у него разрешения, прежде чем идти в гости, Юсон-а, – мама Шин Юсон провела рукой по ее волосам, а затем улыбнулась ему. – Спасибо, что позаботился о ней. Ты уже поел, Докча-сси? Если ты не занят, мы с удовольствием пригласим тебя на ужин. Ким Докча шаркнул носком по полу, стараясь придумать вежливый способ отказаться. <<Ах, простите, но я уже начал готовить ужин. Может быть, в другой раз?">> Шин Юсон смотрела то на него, то на мать, словно хотела что-то сказать, но не была уверена, что это будет правильно. – Тогда до завтра, аджосси! – надевая туфли сказала она, пока мать с нежностью смотрела ей вслед. <<Увидимся.>> Он помахал им на прощание и с тихим вздохом закрыл дверь. К тому моменту, как он вспомнил о кастрюле с водой, она почти вся испарилась. Докча не возражал. *** [BF_Empress]: Клянусь, прошлой ночью ты была только на 23 уровне. Как, черт возьми, ты дошла до 26 уровня за один день? [BF_Empress]: Надеюсь, это не значит, что ты выполняла квесты с другими за моей спиной, онни. Я думала, у нас моногамное партнерство. [mia123]: А разве ты не была с Асланом? [BF_Empress]: Ты что, ревнуешь? Ким Докча уже знал, что ответ будет "нет". [mia123]: нет [BF_Empress]: Это было быстро. [BF_Empress]: Не волнуйся, ты всегда будешь моей самой близкой компаньоншей. Я ни на что в мире не променяю твою искрометную личность. [mia123]: тихо [BF_Empress]: Люди действительно воспринимают тебя всерьез, когда ты так разговариваешь? [mia123]: заткнись [BF_Empress]: Теряешь хватку: в твоих словах почти не было яда. [mia123] проигнорировала его и вернулась к своей расправе над ничего не подозревающими пингвинами в масках для плавания. Ким Докча понятия не имел, как ей еще не надоели эти повторяющиеся короткие действия. Он подпер подбородок одной рукой, а другой напечатал еще одно сообщение. [BF_Empress]: Ты такая старательная, онни. Наверняка образцовая сотрудница на работе? [BF_Empress]: Просто наблюдая за твоей игрой, повышается KPI всей страны. Никакой реакции. Ее терпимость к его комментариям, казалось, росла по мере их совместного времяпровождения, что было одновременно и благословением, и проклятием. Он скучал по тем дням, когда ее было гораздо легче вывести из себя. Пока [mia123] безэмоционально резала горло пингвину, внимание Докча переключилось на ее лицо, которое, как он заметил, слегка изменилось с тех пор, как он видел ее в последний раз. [BF_Empress]: Не знала, что ты так заботишься о своей внешности. Но, опять же, кошачьи ушки были своего рода индикатором. [mia123] остановилась, чтобы напечатать ответ, не заботясь о том, что находится среди стаи кровожадных пингвинов. [mia123]: что [BF_Empress]: Ты собираешься просто стоять? [mia123]: Что ты имела в виду. [BF_Empress]: Думаю, это первый раз, когда ты используешь правильную пунктуацию в разговоре со мной. Это невероятная честь. [BF_Empress]: Форма глаз твоего аватара изменилась, и теперь ты пользуешься тенями для век. Ты сделала пластическую операцию у NPC? После долгой паузы, во время которой полоска здоровья [mia123] медленно уменьшалась, она ответила. [mia123]: я вернусь [BF_Empress]: Ты не хочешь сначала вернуться в безопасную зону? Даже если урон пингвинов будет минимальным из-за зелий, ты все равно умрешь, если продолжишь стоять как камикадзе. [BF_Empress]: Ты уже ушла? [BF_Empress]: Ты даже не удосужилась забраться по веревке, прежде чем оставить персонажа без присмотра? [BF_Empress]: Возможно, это один из самых жалких способов умереть в игре: медленно убиваемая пингвинами из-за того, что не удосужилась переместить себя в безопасное место, прежде чем отойти в туалет. Игроки теряли много EXP из-за смерти, поэтому Ким Докча не мог поверить, что [mia123] когда-нибудь поставит в приоритет что-то, что отодвинет на второй план ее стремительное продвижение по уровням, не говоря уже о чем-то настолько глупом. На экране красная полоска ее здоровья продолжала уменьшаться, а разъяренные пингвины шлепали неподвижное тело крыльями. Ким Докча не был особо нравственным человеком, поэтому сцена избиения [mia123] вызвала у него яркую улыбку. Он давно не чувствовал себя таким веселым, и тот факт, что это счастье было построено на чужих страданиях, его не очень беспокоил. Он не долго размышлял, стоит ли позволить ей умереть и отправить обратно в город, – именно так она бы поступила, если бы они поменялись ролями, – но это только испортило бы ей настроение на всю оставшуюся ночь. Ким Докча взвесил в уме два варианта: первый – позволить ей умереть, чтобы насладиться изысканным удовольствием злорадства, или второй – попытаться помочь, чтобы она чувствовала себя должной. Ответ был очевиден. Он подвинул свой аватар так, чтобы оказаться между [mia123] и бешеными пингвинами, и начал отбиваться от них. К тому моменту, когда она вернулась из затянувшегося посещения туалета, – почти двадцать минут, – в ней еще теплилась жизнь. Она немедленно выпила зелье и восстановила здоровье, а затем запрыгнула на возвышенность, недоступную для пингвинов. [mia123]: ты сохранила мне жизнь? Ему потребовалось время, чтобы придумать подходящий ответ, вызывающий чувство вины. [BF_Empress]: Мы же подруги, не так ли? Это меньшее, что я могла сделать. *** Любимый книжный магазин Ким Докча располагался на углу улицы в двадцати минутах ходьбы от дома. Приятно иногда зайти и посмотреть, какие интернет-романы незаслуженно получили печатное издание, в то время как "Пути выживания" затерялись во времени. Кроме того, сотрудники не могли выгнать его за то, что он читал и ничего не покупал, хотя и бросали недовольные взгляды. На этот раз он был одним из немногих покупателей в магазине, так что тихо пробрался через полки к отделу научной фантастики. По дороге его внимание привлекла разноцветная витрина с детскими учебниками. На ярко-зеленой обложке ближайшего к нему учебника жирным шрифтом напечатано "Продвинутая математика для учащихся 4 класса с пояснениями", а рядом нарисована карикатура на маленькую девочку, сидящую с отцом. Ким Докча приостановился перед витриной. Он не был репетитором Шин Юсон, но чувствовал некоторую ответственность за ее успехи в учебе, и не хотел бы показаться невеждой, если она когда-нибудь придет к нему с более сложным вопросом. Он должен поддерживать гордое звание аджосси. Когда он потянулся к учебнику, его плечо столкнулось с чем-то теплым и твердым. <<Извините,>> – сказал он, делая шаг назад. – <<Я Вас не заметил.>> Незнакомец, с которым он столкнулся, смотрел на него мгновение или два, а затем отвернулся, будто уже потерял интерес. Ким Докча пробежался глазами по широкой груди мужчины и остановился на книге в его руке – "Руководство отца-одиночки по воспитанию замечательных детей". Казалось, их беспокоило одно и то же. Заметив пристальный взгляд, незнакомец сузил глаза. – На что ты смотришь? – спросил он, засовывая книгу подмышку. <<Ни на что,>> – ответил Ким Докча, вернув лицу нейтральное, – и, он надеялся, невинное, – выражение. Мужчина бросил на него еще один взгляд и отвернулся. Что-то в его темных глазах вызывало сильное чувство дежавю, и Ким Докча проморгался, стараясь вспомнить, где уже сталкивался с этим человеком. Может, это один из друзей Хан Суён? Или какой-нибудь посетитель бара Чон Хивон? Или знаменитость? Выглядит он именно так. Ким Докча представил лицо мужчины на экране компьютера, сплющил его до двухмерного, а затем добавил отвратительный фильтр из инстаграма... Его губы разошлись в улыбке. <<Ты – Ю Чжунхек,>> – сказал он, делая шаг навстречу. Любимый стример Ю Сангах. Ю Чжунхек замер. Он достал из кармана пиджака черную маску и надел ее, не сводя глаз с Ким Докча. Подтекст был ясен. Новизна встречи со знаменитостью в реальной жизни быстро проходит, как только понимаешь, что он мудак, – размышлял Ким Докча. Он заметил мрачное выражение на лице собеседника и добавил: <<Я никому не расскажу, что ты отец-одиночка, не волнуйся.>> – Я не отец-одиночка, – огрызнулся он. <<Понятно. Тогда это материал для внеклассного чтения?>>> – Заткнись. Ю Сангах права: у Ю Чжунхека приятный голос, даже если он не озвучивал ничего хорошего. Кстати, о Ю Сангах: разве не у нее скоро день рождения? Поскольку через несколько месяцев Ким Докча уйдет с работы, это будет последний день рождения, на котором он сможет присутствовать. Она точно не согласится на что-то слишком дорогое, но он также не хотел дарить ей что-то слишком дешевое... Появление Ю Чжунхека было настоящим, – замаскированным, – благословением. Если она не захочет этот автограф, то сможет перепродать его в интернете по довольно хорошей цене. Ким Докча поздравил себя с хорошей идеей. С этими мыслями он быстро догнал Ю Чжунхека, который перешёл в другой отдел детских книг. <<Прости, что беспокою тебя во время шоппинга,>> – осторожно начал Докча, остановившись рядом с ним, – <<Но ты не против дать автограф моей подруге? Она твоя большая поклонница,>> – это была ложь. – <<У нее скоро день рождения, и это сделает ее счастливой,>> – возможно, это была не ложь. В этот момент лицо Ю Чжунхека потемнело еще сильнее. <<Полагаю, это отказ?>> Протянутая рука схватила его за воротник и потянула в сторону так, чтобы Ким Докча оказался почти нос к носу с Ю Чжунхеком. Он вывернул шею, чтобы встретиться с полными ярости глазами. Ким Докча рад, что книжный магазин безлюден, потому что ему совсем не хотелось появляться в социальных сетях как "Тот парень, которого Ю Чжунхек ударил в книжном магазине". – Прекрати меня преследовать, – прорычал Ю Чжунхек, крепче сжимая воротник. Его угроза прозвучала немного приглушенно из-за маски на лице. – Если ты продолжишь преследовать меня... Когда той же ночью Ким Докча думал о произошедшем, он не мог понять, что на него нашло тогда. Возможно, это было связано с тем, насколько знакомо звучали его слова, словно Ким Докча уже пережил подобную ситуацию. <<Передвижение за тобой от одного конца зала до другого не считается преследованием,>> – возразил он. – <<Всё нормально, если ты не хочешь давать автограф, но ты не должен вести себя как сумасшедший только потому, что раздражен. А теперь отпусти меня.>> Рука, вцепившаяся в воротник, не дрогнула. Ему было жаль этого парня, поскольку очевидно, что его и раньше донимали фанаты, но неужели ему нужно было делать это в детском отделе, рядом со "Сказками на ночь для маленьких девочек" и "Легким английским для 4-5 классов"? Это просто отстойно. <<Ты хочешь перейти на уровень физического насилия?>> – спросил Ким Докча самым строгим голосом, на который только способен. – <<Что подумает твой ребенок, если тебя арестуют?>> Ю Чжунхек отпустил его, выглядя при этом так, словно ему физически больно от невозможности убить его прямо сейчас. – У меня нет ребёнка, – сказал он сквозь стиснутые зубы. <<Тогда племянница или племянник. В любом случае, было приятно с тобой познакомиться,>> – освободившись, Ким Докча отступил назад и небрежно поправил воротник. – <<Ради твоего и моего блага, надеюсь, мы больше никогда не встретимся. Ах, и тебе действительно стоит купить книгу о методах управления гневом.>> Выходя из магазина, он чувствовал, как Ю Чжунхек смотрит ему в спину.