Тридцать дней

Перевод
PG-13
Завершён
272
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
57 страниц, 17 807 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
272 Нравится 72 Отзывы 68 В сборник

Глава 12. День десятый.

Настройки
Они были неразлучны. Сону и Хисын, Хисын и Сону. Куда шёл один, второй всегда шёл следом словно тень. Сону первый подошел к, тогда ещё маленькому, Хисыну за день до начала первого учебного года. Дети повсюду играли то в салки, то в мячи, выпрашивая родителей копейки на мороженое, наслаждаясь своим последним летним днем. Это был день липких рук от фруктового льда и протертых кроссовок, которые совсем скоро отправятся на свалку. Сону всего лишь наблюдал за ними, но никакого желания присоединиться не испытывал. Он подошел чуть ближе к припаркованному на обочине грузовику. Неподалеку от него, на самом краю обочины, одиноко сидел маленький мальчик, смотря на яркую вывеску закусочной. — Одно мятное мороженое с шоколадной крошкой, пожалуйста, — доставая небольшую горку монет, проговорил Сону. Он заметил, что сдачи у него хватит на ещё одно точно такое же мороженое. — Тебе нравится мята? — Сону стоял рядом с мальчиком, протягивая ему небольшой рожок. Незнакомец поднял на него изумленные глаза, а затем опустил на быстротающее мороженое в руках, замечая как капля катится вниз по вафле и падает на землю. — Спасибо, — тихо проговорил он, принимая угощение. Сону весело ухмыльнулся, когда незнакомец принялся медленно есть. Это был последний день лета и Сону был совсем не заинтересован в остальных детях с их подвижными играми и громкими голосами. Он присел рядом с милым, тихим мальчиком, что, кажется, любил мятное мороженое точно так же как и он сам. Они в тишине ели своё мороженое, поглядывая друг на друга и гадая, приведет ли их неловкое знакомство к чему-то большему. Сону неловко сдвинулся со своего места, где он лежал на газоне. Тысячи маленький травинок вонзились в его спину, заставляя тихо зашипеть. Чонвон с Джеем напротив кормили друг друга виноградом и занимались всеми самыми клишированными делами влюбленной пары. Хисын сидел рядом, скованно и неуклюже. И всё это очень плохо напоминало романтические пикники из фильмов. Когда парочка напротив вновь издала плохо скрываемое хихиканье, Сону не выдержал. — Вы двое можете быть чуточку поскромнее? — рыкнул он. Джей удивленно ахнул. — А вы? — закатил глаза Чонвон, — Можете хоть немного показать любовь друг к другу? Сону почувствовал как Хисын осторожно тянет его за рукав кофты. Он повернулся в его сторону, чтобы тут же встретится с непроницаемым взглядом. — Прогуляемся немного? — и старший тут же поднялся на ноги, не ожидая ответа. Хисын протянул руку и Сону неуверенно вложил свою ладонь, поддаваясь вперед. Он с сомнением взглянул на оставшихся на безопасном клочке парка Чонвона и Джея и двинулся следом за Хисыном. Несколько минут они шли в абсолютной тишине. Каждая секунда казалось пыткой, и Сону не понимал, зачем они вообще ушли, если собирались просто дальше игнорировать друг друга. — Мне жаль, — неожиданно заговорил Хисын. Сону остановился. — За что? — спросил он, искренне не понимая, о чем идет речь. Хисын буравил взглядом землю, выглядя при этом ещё неувереннее, чем всегда. Его очки начали сползать с переносицы и Сону незадумываясь потянулся, чтобы поправить их. Хисын вздрогнул от прикосновения. Наконец, поднимая на него взгляд. — Прости, что мы отдалились друг от друга по моей вине. Прости, что игнорировал тебя всё это время. Мне жаль, что мы потеряли так много времени, — сердце Сону бешено заколотилось, он сжал с силой руки в кулаки, чувствуя как пульс прошибает всё его тело. — О чем ты вообще? — Я говорю, что хотел бы начать всё сначала, — сказал Хисын, его голос стал увереннее, — Что бы ты не чувствовал…по отношению ко мне, я хочу стереть прошлое и начать всё заново, — Хисын всё ещё сомневался в том стоит ли говорить всё это. Казалось, он ожидал, что Сону может засмеяться ему в лицо и просто уйти, оставив его тут. — Хорошо, — медленно проговорил он, — Давай попробуем, — Хисын выдохнул громко и Сону заметил, как плечи его опустились, а широкая улыбка расползлась по лицу. Он открыл было рот, что бы что-то сказать, но их отвлекла знакомая мелодия, доносящаяся из припаркованного неподалеку грузовика с мороженным. Сону поджал губы, смотря ему вслед. У него не было с собой ни гроша. Он вдруг почувствовал как Хисын нежно провел рукой по его волосам. — Я понял, солнышко, — Хисын улыбнулся, — два мятных рожка с шоколадной крошкой? — щёки Сону тут же вспыхнули. — Я думал, тебе не нравится мята, — пробормотал он. Хисын помотал головой в несогласии и похлопал себя по карманам джинс, подходя ближе к грузовику. — Это уже неотъемлемая часть меня.
272 Нравится 72 Отзывы 68 В сборник