ID работы: 11674877

Божественный посланник тёмного мира (новелла) / An Jie Shen Shi

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
В процессе
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 268 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 19 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 37: Способ выжить

Настройки текста
"Силу Чжу Жуна?!" - столкнувшись с неожиданной речью Хозяйки Павильона Цзян Яо был поражён. Но он был не единственным, кто был шокирован. Би Фан, стоявший сбоку, быстро шагнул вперёд, и поклонился фигуре за занавеской: "Госпожа, этот вопрос очень серьёзен. Пожалуйста, подумайте ещё раз!" "Всё в порядке, я дам ему силу Чжу Жуна в качестве дополнительной награды за его победу". "Но..." "Я уже всё решила. Неужели... ты боишься проиграть?" "Ваш подчинённый не посмеет!" -  Би Фан слегка нахмурился, лицо его было как будто немного обеспокоено, но он так ничего и не сказал. "Поскольку обе стороны согласны, давайте начинать", — когда снова прозвучал голос Хозяйки Павильона, оба мужчины сели за стол, Цзян Яо снова обратил своё внимание на три перевёрнутые чайные чашки на деревянном столе. Цвет чашек был теплый и чистый, и на первый взгляд они выглядели как хороший чайный сервиз. Но это был всего лишь обычный чайный сервиз. А вот «Красные кровавые жемчужины» по-прежнему излучали высокомерный демонический свет, который сильно контрастировал с нефритовыми чашками. Цзян Яо вспомнил демонические ауры, которые он "увидел" в предыдущей игре, три комка энергии, три чашки, одна вскрытая жемчужина... Ситуация, которая возникла перед ним, была явно невозможной. Настолько, что скорее всего будет инсценирована снова. Если и на этот раз не получиться разгадать фокус, то последний шанс будет потрачен впустую. "...Ты готов?" Пока он думал, Би Фан уже начал двигаться. Цзян Яо быстро пришёл в себя, когда тонкие белые пальцы подняли жемчужину. Мужчина в сине-зелёных одеждах, казалось, чуть нервничал, потянувшись к чашке, затем передумал и взял другую, положил в неё жемчужину, и перевернул вверх дном.  "Это твой последний шанс, не упусти его". Би Фан поднял голову и взглянул на Цзян Яо, затем перевёл дух, и в следующий момент три чашки на деревянной столешнице вновь закружились с огромной скоростью. И вновь переплетающиеся бело-зелёные полосы света вызвали порывы ветра, а перед глазами всё расплылось. На этот раз скорость рук Би Фана намного превосходила первую игру. Очевидно, что противник был намерен решить всё быстро. Но в этот момент Цзян Яо уже не  был так ошеломлён, как в первом раунде, он снова закрыл глаза, и  сконцентрировался на слабой демонической ауре, исходящей от чашек.  -Дзинь... Дзинь... Дзинь...- Когда в ушах Цзян Яо раздался чёткий звук столкновения чашек, он снова почувствовал  три красных демонических огня. [Как и раньше, три ауры, три одинаковые демонические жемчужины, но судя по результатам предыдущего раунда, какую бы чашу я не выбрал, она окажется пустой...] [Стоп. Но разве это возможно?] Цзян Яо внезапно о чём-то подумал, поэтому быстро успокоился, и снова «всмотрелся» в три красных огня. Три ауры красного света, созданные демонической энергией, продолжали попеременно колебаться в поле зрения. И с ускоренным потоком энергии в теле Цзян Яо, казалось, «увидел» какие-то слабые искры, похожие на тонкие голубые ленты, и в одно мгновение смелая догадка вспыхнула в сознании Цзян Яо, как молния. [Это, может ли быть...? ! Подождите, тогда неудивительно, что он только что...] Цзян Яо внезапно открыл глаза, и движения Би Фана в тот же момент остановились, а три одинаковые чашки снова были аккуратно расставлены слева направо перед Цзян Яо. "Ты понимаешь, что это твой последний шанс? - Би Фан посмотрел в глаза Цзян Яо и медленно проговорил, - Скажи мне свой ответ". Цзян Яо медленно поднял голову и спокойно посмотрел на Би Фана, в его душе зародилась надежда на спасение, словно свет в конце тоннеля. Если его догадка верна, то эта игра... но он уже знает, что делать... "Выбрал. Вот эта",  — Цзян Яо протянул руку и без колебаний указал на чашку посередине. "Ты уверен?" "Да. Давай открывай",  — сказала Цзян Яо, откидываясь на спинку стула, как будто это не имело значения. "..." Увидев небрежное отношение Цзян Яо, который, казалось, решил сдаться, глаза Би Фана вспыхнули оттенком сомнения, и даже его пальцы на мгновение замерли над чашкой. "Раз на свои глаза я всё равно не могу надеяться, то бесполезно тянуть время, не так ли? -  продолжал Цзян Яо, выглядя беспомощно, - Пусть за меня решит судьба". "Хоо, интересно, поможет ли тебе судьба на этот раз?" -  Би Фан улыбнулся, сомнения в его глазах улетучились, и, наконец, подтвердив ответ, он протянул руку к нефритовой чашке в центре, и осторожно её поднял. ... "Похоже, что судьба не на твоей стороне, — Би Фан указал на пустой столик под чашкой, и мягко покачал головой, - Жемчужины здесь нет". "О? Правда нет?" - услышав приговор Би Фана, Цзян Яо отнёсся к этому довольно пренебрежительно. Он потянулся к, казалось бы, пустому столу под центральной чашкой, но был резко перехвачен Би Фаном за запястье. "Почему, ты не позволяешь мне проверить?" - Цзян Яо уставился на Би Фана с оттенком резкости в его спокойных словах. "Как видишь, кровавой жемчужины нет под чашкой, которую ты выбрал, — сказал Би Фан, и открыл другую чашку справа, под которой обнаружилась красная жемчужина, -  Ты уже проиграл, так что ещё ты собираешься проверять?" "Глаза часто нас обманывают, — видя отношение другой стороны, уверенность внутри Цзян Яо стала немного сильнее, и его запястье начало медленно напрягаться. — Поскольку я поставил на кон свою жизнь, то должен быть осторожнее, верно? Или... ты боишься того, что я узнаю?" "..."  Би Фан молча уставился на Цзян Яо, всё ещё не отпуская его руку. Однако, наконец,  раздался женский голос из-за занавески:  "Би Фан. Пусть он проверит". На лице Би Фана, казалось, был намек на нерешительность, но в конце концов он медленно отпустил запястье Цзян Яо. "Я даю тебе три минуты. Если к тому времени ты ничего не найдешь, думаю, ты уже знаешь, что будет", - бесстрастно сказал Би Фан, при этом прожигая Цзян Яо взглядом. "Не волнуйся, мне не потребуется столько времени", — Цзян Яо пошевелил болезненно сжатым запястьем, и перевёл взгляд на чашку в центре, которая уже была вскрыта. Стол под чашкой всё ещё был пуст, но так казалось лишь на первый взгляд, потому что в восприятии Цзян Яо красный демонический свет продолжал оставаться на месте. [Если есть аура, то должна быть и жемчужина. Нужно только заставить её как-то проявиться...] Цзян Яо глубоко вздохнул, и поток энергии в его теле постепенно направился к кончикам пальцев под его подсознательным контролем. Он медленно протянул руку, чтоб коснуться пустой столешницы под центральной чашкой, но как только его рука приблизились к тому месту, где должна была бы находится жемчужина, из кончиков пальцев Цзян Яо с легким покалыванием вырвался взрыв голубых электрических искр! [Так и есть!] Цзян Яо мгновенно воспрял духом, вложил и направил силу зверя в кончики пальцев. Стиснув зубы он схватился за, казалось бы, пустое пространство над столом. Чёрно-фиолетовый свет на пальцах Цзян Яо появился и потух буквально за одно мгновение. Цзян Яо медленно убрал руку и увидел, как на деревянном столе, который изначально был пуст, появилась кроваво-красная бусина. "Ха, кажется, что твои "чары" всё же слабее, чем сила зверя. Если хочешь, я также могу проявить и третью жемчужину", - Цзян Яо посмотрел на бледное лицо Би Фана, и  с улыбкой указал на оставшуюся нефритовую чашку слева. "..."  Би Фан неторопливо покачивал своим веером из перьев, не говоря ни слова. "Вообще-то, вначале я думал, что вы такие же, как те мошенники, разыгрывающие трюки с тремя пустыми стаканами. На самом же деле, оказалось, что ваш трюк заключается в полностью противоположном", - говоря это Цзян Яо протянул руку и открыл последнюю чашку, и таким же образом под пустой чашкой слева появилась третья красная бусина. "Моя интуиция меня не подвела, три красные жемчужины были зачарованы заклинанием невидимости. Таким образом, какую бы чашку я ни выбирал, она казалась пустой. Ты  проявлял жемчужину в другом стакане, сразу после моего ответа. И всё выглядело так, будто это я ошибался", - продолжал Цзян Яо , -  "Только что, перед финальным раундом, я заметил, что, когда ты выбирал чашку, то взял самую дальнюю по расстоянию от проявленной жемчужины. Ты намеренно взял дальнюю, потому что на самом деле только она была по-настоящему пуста, а в двух других уже были жемчужины. Если бы все чашки были пусты, то не имело бы значение, какую чашку выбрать, но ты знал, что пуста только самая дальняя чашка", - Цзян Яо взял одну из красных кровавых бусин, положил её в чашку, и чуть тряхнул. Из-за столкновения бусины с чашкой послышался тихий хрустящий звук, но этот звук, похоже, не понравился Би Фану. "Должен сказать, что ты всё продумал. Но, хотя три бусины и были скрыты от глаз, они всё ещё существовали физически, поэтому звук удара трёх бусин о чашки обязательно отличался бы от звука одиночной бусины. Предусмотрев это, ты специально сталкивал чашки друг с другом, чтобы замаскировать звук бьющихся жемчужин. Так ничего нельзя было расслышать... Ты был слишком осторожен, и это дало мне шанс победить". "..." - Би Фан слегка сузил глаза, и молча посмотрел на Цзян Яо. "Ты знал, что я обладаю силой зверя, поэтому ты боялся, что я стану использовать демоническое восприятие, и смогу сразу почувствовать положение  разыгрываемой бусины. По этой причине ты использовал сразу три жемчужины, чтоб сбить меня с толку. Но в таком случае, я могу выбрать любую чашку. Разгадав твои уловки, получается, что какую  из чашек я не выберу, это будет выигрышем, а значит все мои предыдущие проигрыши, на самом деле были победой", - Цзян Яо поднял голову, посмотрел на пару изумрудно-зелёных глаз Би Фана, и спокойно сказал:  "Это была хорошо спланированная ловушка, но со мной такое не сработает".
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.