ID работы: 11674877

Божественный посланник тёмного мира (новелла) / An Jie Shen Shi

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
В процессе
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 268 страниц, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 19 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 39: Неожиданный "пирожок с мясом" [1]

Настройки текста
Когда Цзян Яо снова оказался за дверями ночного клуба, в мире людей уже светало. После захватывающей ночи в Павильоне Бао Янь Цзян Яо всё ещё был взволнован обретением божественной силы, но также ощущал небольшое физическое истощение. Кроме того, он глубоко был сбит с толку и озадачен. [Учитель...Вы знали о том, что случилось со мной тогда?] Цзян Яо погладил чёрное ожерелье на шее, чувствуя сожаление, и для себя решил, что после того, как спасёт Чжоу Вэньхая, отправится на поиски дьявольской старухи, чтоб узнать правду десятилетней давности... Хотя сейчас он и понятия не имел, где её вообще носит... [Я должен разузнать, куда могла уйти учитель?...Возможно, она оставила какие-нибудь подсказки, о которых я раньше и подумать не мог...] Цзян Яо думал об этом, когда вдруг услышал, как кто-то зовёт его. Обернувшись, он увидел спешившую к нему встревоженную Бай Чжи, за ней шли улыбающийся Цзю Я и, не особо радостный, Тао Ти. "Цзян Яо... Ты в порядке? Хозяйка Павильона ничего тебе не сделала?" - Бай Чжи подбежала к Цзян Яо, и быстро осмотрела его, опасаясь, на месте ли его руки и ноги. "Я в порядке, Хозяйка Павильона, как и обещала, простила мне долг, и... даже дала мне силу Чжу Жун", — кивнул Цзян Яо. - "Мне очень жаль, что я втянул тебя во всё это..."  "Всё хорошо, это не твоя вина" - Бай Чжи, казалось, почувствовала облегчение, заправила прядь волос за ухо, и бриллиантовая серьга на мочке уха сверкнула. - "Кстати, ты видел саму Хозяйку Павильона? Откуда у неё сила Чжу Жуна?" "Эм... Я же говорил через занавеску, и не видел как она выглядит", - подумав, Цзян Яо решил, что рассказывать о личности Хозяйки Павильона, будет не лучшей идеей. - "Что касается силы Чжу Жун... Это её сокровище, и она одолжила мне её на время". "Вот видишь! Я же говорила, что Хозяин Павильона на самом деле всемогущий!" - глаза Бай Чжи загорелись обожанием, как будто все те неприятности, что случились с ней только что в Павильоне демонов, были заброшены далеко в облака. "Ай-я, ну что я говорил, Сяо Яо действительно способный ребёнок. Он выполнил твоё задание всего за полдня", - Цзю Я, довольно улыбаясь, медленно шёл вперёд. Его взгляд, слегка скользнул по Цзян Яо, а затем он обратился к Тао Ти, находившегося рядом с ним: "Кажется, на этот раз ты проиграл пари".  "Хм, просто свезло", - надулся Тао Ти, его красные глаза посмотрели в глаза Цзян Яо, и через некоторое время он отвёл взгляд: "Хо-о, похоже, на этот раз он получил не только силу Бога огня..." "О? Дай-ка посмотреть..." - Цзю Я с интересом взглянул на Цзян Яо, и на его лице не могло не отразиться удивление. - "Ваа, это потрясающе, всего за полдня его уровень духовной силы так поднялся! Сяо Яо, что с тобой произошло в Павильоне Бао Янь?" "Ну, долго рассказывать... давайте по дороге поговорим", - Цзян Яо беспомощно улыбнулся. Шагая по безлюдной дорожке вместе с остальными, он рассказал Цзю Я и Тао Ти предыдущую серию событий в Павильоне демонов. "Вода ледяного озера... Теперь понятно. Неудивительно, что ты смог выдержать силу Бога огня, и твой уровень совершенствования так быстро улучшился", - выслушав объяснение Цзян Яо, Цзю Я внезапно похлопал его по плечу: "Поздравляю, малыш, на этот раз ты срубил большой куш!" "Чего? Сначала промёрз до мозга костей, а потом потерял контроль и случайно разнёс сокровищницу! Из-за этого у меня была куча проблем, я чуть жизни не лишился... А ты говоришь большой куш?!" - Цзян Яо был немного сбит с толку. "Ха-ха-ха, малыш, тебе чертовски повезло, так что тебе следует быть благодарным. Знаешь ли, что это было за озеро? Оно образовалось в результате таяния тысячелетнего льда со снежных небесных гор. Духам и демонам от его воды мало пользы, но вот для людей это настоящее сокровище, позволяющее повысить уровень духовной силы!" - Цзю Я указал на грудь Цзян Яо. - "После того, как на тебя попала озёрная вода, ты должен был почувствовать потоки леденящего холода по всему телу". "Ну, да... так и было", — Цзян Яо тупо кивнул. "Всё верно. Это была энергия Ледяного озера. Она может прочистить духовные меридианы, помочь контролировать демоническую силу в твоём теле,  а также увеличить скорость твоего духовного совершенствования в геометрической прогрессии. Это то, о чём мечтают очень многие люди", — объяснил Цзю Я. "Обычно, медитирующие добавляют несколько капель озерной воды в ванну во время купания. Если медитировать в такой воде, эффективность совершенствования уже возрастёт в несколько раз. Но тебе посчастливилось полностью промокнуть в воде озера Льда, и весь эффект проявился сразу, заставив силу зверя в твоём теле среагировать. Поэтому ты и потерял контроль. Но, теперь ты пропитан энергией Ледяного озера, и в будущем тебе больше не потребуется его вода, чтоб усилить свои медитации, ты сможешь медитировать в любое время и в любом месте. Даже во сне". "Правда?!..." - Цзян Яо, наконец, осознавший своё счастье, просто упавшее с неба, в душе поблагодарил того монстра, из-за которого промок до нитки. Это всё равно что сорвать джекпот!? "Ха-ха, правда, тебе действительно следует поблагодарить Хозяина Павильона Бао Янь.  Знаешь, почём на рынке продаётся один миллилитр воды из Ледяного озера?" "Э... нет". "10 миллионов", - Цзю Я вытянул указательный палец вверх, и посмотрел на Цзян Яо с полуулыбкой. - "А вода у входа в Павильон,  которой тебя облили, вообще не продается. Так что твоё мокрое тело... ну плюс минус... стоит несколько миллиардов." Несколько... миллиардов? ! Вот теперь Цзян Яо и правда потерял дар речи. Вылитая озёрная вода, плюс стоимость уничтоженных коллекций. Это и правда великий подарок от Павильона Бао Янь. Хотя, если бы Хозяйка Павильона всё таки решила продать Цзян Яо, то точно была бы в плюсе. Отпустить его просто так было очень щедрым подарком. "Поскольку на этот раз тебе помогла озёрная вода, твоя духовная основа достигла базового уровня. Теперь ты можешь принять и управлять Духами", - с улыбкой сказал Цзю Я, - "Однако, пока что ты всё ещё не очень силён, поэтому количество Духов, которых ты можешь принять - ограниченно. Так, помимо силы Чжу Чжун, твоё тело выдержит не более ещё одного Духа. Верхний предел силы, полученной от Духов, также ограничен. Но ты можешь в любой момент выпустить силы одного Духа, и заменить их силой другого". "Силы Духов... я видел их продают в Павильоне Бао Янь. Но цены, конечно, кусаются..." — Цзян Яо не мог не подумать о своих весьма скромных финансовых сбережениях. "Ха-ха-ха, всё зависит от судьбы, иногда Духи сами готовы предложить свои силы, не всё решается деньгами", - Цзю Я внезапно остановился, повернулся к Цзян Яо и протянул руку к его груди. "В горах тебя ждёт много опасностей... Как твой друг, я одолжу тебе немного силы." Прежде, чем Цзян Яо успел среагировать, он внезапно почувствовал мягкое, но мощное тепло в груди, исходящее из руки Цзю Я, и чуть не потерял равновесие. Через некоторое время тепло в теле рассеялось, и Цзян Яо увидел, как на ладони появилась бледно-золотая надпись, которая затем проникла в кожу и исчезла. "Я передал тебе часть своей силы. Когда она тебе понадобится, просто подумай о моём имени, и тебе явится моё воплощение, чтобы помочь", -  спокойно сказал Цзю Я, глядя на Цзян Яо. - "Однако, из-за твоего относительно низкого уровня, я могу дать тебе лишь малую часть моих сил. Так что моё воплощение сможет излечить только некоторые несерьёзные раны. В будущем, когда ты станешь сильнее, я смогу дать тебе больше моих сил". "Большое спасибо!" - Цзян Яо с благодарностью посмотрел на Цзю Я и торжественно поблагодарил его. "Не за что", — сказала Цзю Я, затем достал маленькую хрустальную бутылочку и протянул её Цзян Яо. - "Это бутылка - "Ловец душ". После того, как ты используешь силу Чжу Жун, и найдёшь пропавшую часть  души Чжоу Вэньхая, помести её в эту бутылку. Боюсь, в этот раз я не смогу пойти с вами в гору Юань Цю..."  "А... Разве ты не с нами?" - Цзян Яо взял бутылку, и удивленно посмотрел на Цзю Я. "Кто-то же должен присмотреть за Чжоу Вэньхаем, - улыбнулся Цзю Я, - Кроме того... Я и так довольно часто помогаю Линьютай, потому что мне нравится человеческий мир. Но мы, Духи, поддерживаем нейтралитет. Боюсь, если на этот раз я снова вмешаюсь и помогу вам, то  демоны ещё очень долго будут мне это припоминать. Вам тоже нужно быть осторожнее."  "Хорошо, не волнуйся, я обязательно верну душу брата Вэньхая", — Цзян Яо твёрдо кивну, слегка сжав кулаки. "Отдыхаем, готовимся и отправляемся сразу после обеда. Лу Цзиньи уже организовал поездку. Нас встретят по прибытии," -  скомандовал Тао Ти,  и повернув голову, обратился к Цзю Я: "А Чжоу Вэньхая оставляем на тебя". "Да", - кивнул Цзю Я, протянул руку и мягко махнул в сторону, в это же мгновение пейзаж вокруг изменился, все четверо оказались перед домом Чжоу Вэньхая. "Я пригляжу за Чжоу Вэньхаем, пока вас не будет. Но помните, что с половиной души Чжоу Вэньхай долго не протянет, его тело начнёт постепенно ослабевать. Моей магии хватит ненадолго. Надеюсь, вы не опоздаете, и сможете вовремя вернуть его потерянную часть души". Небо постепенно светлело, и количество пешеходов вокруг увеличивалось. Цзян Яо, как и остальные, поспешил к себе домой, чтоб подготовиться к поездке. Но чего он не заметил, так это того, что тёмная тень следовала за ним, как призрак, наблюдая издалека. "Место происшествия"... "потерянная душа"? - пробормотала тень, повернулась и исчезла на углу улицы. ___________ Тот же день. Шесть часов вечера. Аэропорт Цюань Чэн. Цзян Яо с рюкзаком появился на выходе из аэропорта с усталым лицом, и большими тёмными кругами под глазами. Цзян Яо, который не спал всю ночь, придя домой с большой неохотой немного освежился, запихнул пару вещей, которые могли понадобиться, в старый рюкзак, немного отдохнул, а затем поволок своё усталое тело в аэропорт, чтоб успеть на самолёт. К счастью, Линьютай очень тщательно всё подготовили, так что все процедуры регистрации и полёт прошли быстро и гладко. А у выхода из аэропорта его уже  ждали Тао Ти и Бай Чжи. "Сяо Яо, мы здесь", - девушка помахала Цзян Яо. Он поспешил к ним на встречу, мимоходом заметив, что Бай Чжи переоделась в лёгкий спортивный костюм, и он мог только догадываться о том, что находилось в её огромном рюкзаке. С другой стороны, Тао Ти, который по-прежнему был небрежно одет, стоял, лениво облокотившись на автомобиль, и смотрел на Цзян Яо. "Слишком медленно, ты на каникулы собрался? Мы торопимся",  - презрительно сказал рыжий, и указал на машину рядом с ним. Из машины выглянул грубоватый водитель, и нетерпеливо закричал Цзян Яо и остальным: "Теперь все здесь? Садитесь в машину, садитесь, нам отсюда до ближайшей деревни к горе Юань Цю ещё ехать часа три". "О, да... Простите", - Цзян Яо поклонился и виновато улыбнулся водителю. Он уже собирался сесть в машину, как внезапно краем глаза заметил знакомую фигуру, и на мгновение остановился. Он торопливо повернул голову, и нервно посмотрел в сторону аэропорта, из которого выходило много людей. [Да нет, это невозможно... Как он мог появиться здесь? Мне показалось?] Цзян Яо недоверчиво огляделся, но в толпе больше не мог уловить знакомый силуэт. "Эй, эй, вы не можете сесть? Вам придётся доплатить, если вы так и будете стоять дальше", - снова прозвучал требовательный голос водителя.  Цзян Яо ничего не оставалось, как временно подавить сомнения в своём сердце. Он поспешно уселся в машину, и они помчались в сторону гор. ********* [1] - 意外馅饼 (yì wài xiàn bǐng) - дословно: Неожиданный пирожок с мясом, где: 意外 (yìwài) - 1) случайность, непредвиденный случай, непредвиденные обстоятельства; неожиданный, непредвиденный, случайный, 2) беда, несчастье, несчастный случай; 馅饼 (xiànbǐng) - блин с начинкой, пирожок, пирог с мясом. Китайская метафора "пирожок с мясом" - означает большое везение, успех, счастье. Грубо говоря фраза "Ты получил неожиданный пирожок с мясом" - это "Счастье, упавшее с неба", неожиданная удача.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.