Worth Saving

      Сказать, что атмосфера в комнате была напряжённой, было бы великим преуменьшением. И это было ещё до того, как появился Дементор.       Драко Малфой задумчиво уставился в другой конец комнаты, решительно не пересекаясь ни с кем взглядом. Ему не хотелось возвращаться сюда, в Лондон. Но Грейнджер была очень убедительна. Напомнила ему, что если бы не она, он, скорее всего, был бы давно мёртв. Поттер с Уизли оставили бы его умирать. Оставили бы его гореть точно так же, как... Крэбба.       Он судорожно сглотнул. Воспоминания о той ночи всё ещё были с ним. Он знал, что если бы она не крикнула Чудо-мальчику и его любимому Уизли вернуться за ними, он бы сейчас не сидел здесь и не злился на неё. Однако это не значит, что он всё ещё не мог быть раздражён.       Ему была ненавистна одна только мысль о том, чтобы быть здесь. Во Франции никто толком не знал, кто он такой, что позволяло затеряться среди других богатых волшебников Тулона. Возвращение в Британию означало, что все знали его или, по крайней мере, его семью. Он не возвращался сюда с суда, на котором его оправдал никто иной, как сам Поттер. Золотой мальчик дал ему ещё один шанс, надо отдать ему должное. Но он всё же не мог оставаться в стране, где многие ненавидели его только за фамилию.       Он прислонился головой к стене и на мгновение прикрыл глаза. Он полагал, будет справедливо, если он попытается сделать что-то для своей матери. Во Франции он начал с чистого листа и сменил фамилию Малфой на Мальмерт. Но его мать, она всё это время против своей воли носила эту фамилию. Что ж, это было единственное, что он мог для неё сделать.       Глаза Драко снова распахнулись, когда дверь открылась, и в маленькую комнатку ворвалась Грейнджер, а за ней… - Мама, - прошептал он, когда в поле зрения появилась высокая, элегантная фигура его матери. Её голубые глаза встретились с его серыми и заблестели от эмоций. Она хотела броситься к нему, но быстро остановилась, отчаянно пытаясь сохранить хоть немного того самообладания чистокровной, которым так славилась. - Драко, - промолвила она так же тихо. Женщина дёрнулась, как будто хотела протянуть руку и погладить его по щеке, как в детстве. - Как твои дела..? - Отпустите меня!!! - проревел из коридора мужской голос, казалось, отпихивая кого-то. Голос становился всё громче, пока Люциус Малфой не ввалился в комнату, а Гарри не бросился за ним. - Я Люциус Абраксас Малфой! Я не позволю, чтобы со мной так обращался какой-то... какой-то ребёнок! - Эй! - заорал на него Рон, когда вошел в комнату, сопровождаемый подрагивающим Дементором. По комнате пробежал холодок, и Драко почувствовал, как стужа пронизывает его до самых костей. - Он не какой-нибудь ребёнок, он заместитель главного аврора, - продолжал Рон, казалось бы, безразличный, когда его патронус-терьер набросился на мужчину так же злобно, как и его заклинатель. - Если вы закончили, - голос Лаванды Браун донёсся из-за двери в соседнюю комнату, - я бы хотела побыстрее со всем этим разобраться. У меня запланировано свидание на время ланча, знаете ли.       Драко закатил глаза и готов был поклясться, что его мать чуть неуверенно улыбнулась, когда Гермиона завела её в комнату.       Они быстро заняли свои места. Лаванда в начале комнаты за небольшой кафедрой с несколькими прядями светящихся волос единорога на ней. Нарцисса встала по одну сторону кафедры, её будущий бывший муж - по другую, а Дементор зловеще маячил позади них обоих. Драко встал рядом с отцом, а Гермиона позади его матери. Гарри и Рон расположились у дверей, не сводя глаз с Дементора и направив на него палочки. - Это всё? - спросила Лаванда, быстро оглядев комнату. - Отлично! Возлюбленные...       Рон громко фыркнул, и Гарри резко ткнул ему локтем в бок. - Мы собрались здесь сегодня, чтобы расторгнуть брак этой ведьмы и этого волшебника, - она указала на Нарциссу и Люциуса. - Это смешно, Нарцисса. Немедленно прекрати этот фарс, - прошипел Люциус через кафедру. Но женщина его не слышала. Она сосредоточилась на своих руках, изо всех сил пытаясь унять дрожь. Все её тело дрожало, когда Лаванда продолжила церемонию. - Как принято в брачных обрядах Священных Двадцати Восьми, брак может быть расторгнут только по взаимному согласию обоих Родов и подтверждению Дементора, что в браке не осталось любви. Согласна ли глава Рода Блэков на эти условия?       Она повернулась к Нарциссе, и ведьме удалось слегка кивнуть и прошептать: - Да. - И глава Рода Малфоев тоже согласен? - Я абсолютно на это не согласен, - пробормотал Люциус, но вопрос был адресован не ему. Лаванда повернулась к Драко.       Он поднял глаза, чтобы взглянуть на обоих своих родителей. Его отец стоял всё ещё высокий и надменный, каким всегда и был, несмотря на то, что на его лице было заметно истощение от времени, проведённого в Азкабане. Его мать держалась решительно, но дрожала от холода, её голубые глаза смотрели на него почти умоляюще. - Согласен, - спокойно ответил он, сосредоточившись исключительно на матери и отмечая облегчение в её глазах, прежде чем она повернулась лицом к Лаванде. - Не будет ли пара так любезна представить свои волшебные палочки? - спросила Лаванда, поднимая свою палочку, чтобы сплести пряди волос единорога в ряд витиеватых узлов вокруг рук Люциуса и Нарциссы. Узлы туго затянулись и заставили пару взяться за руки, а затем привязали их обоих к кафедре. Люциус попытался высвободиться, но Дементор уже начал приближаться к паре.       Лаванда заглянула глубоко в капюшон Дементора, будто могла разглядеть там чьё-то лицо, и скомандовала ему. - По традиции Священных Двадцати Восьми, пожалуйста, подтвердите, что в этом союзе не осталось любви.       Дементор сделал драматический выпад, и на мгновение Гермионе показалось, что он собирается поцеловать кого-то из супругов или их обоих сразу. Но вскоре он снова поднялся, громко и хрипло дыша. Он начал кружить вокруг пары, а его блестящие, покрытые струпьями руки сжимались и разжимались в кулаки, будто он хотел сделать гораздо больше, чем это простое действо. Когда Дементор приблизился к Люциусу, тот съёжился, слёзы навернулись на глаза, когда в памяти мужчины всплыли худшие воспоминания об этом существе. Когда очередь дошла до Нарциссы, женщина начала мелко дрожать, на лбу выступили капельки пота, и она открыто заплакала, пока существо подкрадывалось всё ближе. Она не могла произнести ни слова, но побледнела почти до синевы, а глаза закатились за веки. - Н-н-н-н-нет, - захныкала она, падая грудью на кафедру.       Дементор протянул к ней серую руку, а другой потянулся к своему капюшону, словно намереваясь его скинуть. Рука почти коснулась ведьмы, когда серебристо-белая лиса с шерстью на дыбах и грозным оскалом прыгнула между женщиной и его рукой. Почти сразу же рука отдёрнулась, и Дементор повернул голову к Гермионе, которая стояла в углу с вытянутой рукой, палочкой приказывая лисе охранять Нарциссу. - Лаванда, я думаю, Дементор подтвердил это, не так ли? - прорычала она. Ярость закипала под её кожей оттого, что процессу позволили зайти настолько далеко. - Угу, - скучающе фыркнула Лаванда, но шагнула вперёд и отмахнулась от Дементора. - После подтверждения Дементора властью, данной мне Министерством Магии, я объявляю вас бывшими мужем и женой! - пряди волос единорога вспыхнули пламенем, и оба они вскрикнули и отдёрнули руки друг от друга. Нарцисса отпрянула так быстро, что рухнула бы на спину, если бы Гермиона не подхватила её сзади за талию. - Всё в порядке, - пробормотала она и хотела было обнять женщину, но спохватилась в последний момент, дружески похлопав её по плечу. - Всё в порядке. Всё закончилось. Вы свободны от него. Вы сделали это!       Нарцисса посмотрела в глубокие карие глаза Гермионы и почувствовала, как на мгновение её охватило спокойствие. - Да… Я... Благодарю вас.       Она повернулась, чтобы найти сына, но тот уже выходил за дверь, не обращая внимания на громкие возгласы отца за спиной. - Драко! Драко, вернись! Что ты наделал? Отвечай мне, сын! Ответь мне!!! - взревел Люциус, всё пытаясь стряхнуть с себя руки Гарри и Рона, обхватившие его крепкой хваткой с обеих сторон. - Давай, Малфой. Азкабан тебя уже заждался, - выдавил Гарри сквозь стиснутые зубы, изо всех сил стараясь удержать Люциуса. - Рон, позови Дементора, ладно? С этим я сам разберусь, - толстые верёвки выскочили из палочки Гарри и туго обернулись вокруг извивающегося тела Люциуса, с глухим стуком опрокинув его тело на пол. Он снова взмахнул палочкой, и Малфой поднялся за одну из верёвок, чтобы Гарри было удобнее вести его по коридору.       Рон стоял в дверях, уставившись прищуренным взглядом на Гермиону, всё ещё обхватываюшую ладонью плечо Нарциссы. Наконец его патронус-терьер тявкнул, и парень вспомнил о Дементоре. - Хороший мальчик, - прошептал он серебряному псу, - постереги его для меня, хорошо? - он бросил последний вопросительный взгляд на ведьм, прежде чем выйти из комнаты вслед за Дементором.       В наступившей тишине Гермиона поняла, что её рука всё ещё покоится на плече Нарциссы. Она почти сжала его в знак поддержки, пока высокий голос Лаванды не заставил её опустить руку. - Думаю, ему не очень это нравится, да? - Кому? - не поняла Гермиона. - Рону. Ему не нравится видеть тебя с кем-то ещё. У него был такой взгляд. Раньше, в Хогвартсе, он тоже так смотрел. Особенно когда Крам крутился рядом с тобой. Ооо… он приходил в такую ярость, когда видел ваши с Крамом посиделки в библиотеке! - Лаванда явно наслаждалась сложившейся ситуацией. - Держу пари, позже тебя ждёт серьёзный разговор, - она широко махнула руками в направлении Гермионы, - об этом всём.       Ведьма вздохнула и закатила глаза. - В последний раз тебе говорю. Мы с Роном не вместе. И кроме того, это, - она махнула рукой на них с Нарциссой, - ничего не значит. Это моя работа. Так что держи свой хорошенький нос подальше, если тебе нравится его форма, - огрызнулась девушка, чувствуя себя так, словно в чём-то копировала близнецов Уизли.       Нарцисса приподняла бровь, наблюдая за разговором, но решила не задавать вопросов прямо сейчас. Было ясно, между бывшими однокурсницами произошла какая-то размолвка, в которой участвовал предатель крови Уизли, но сейчас было не время в это углубляться. Возможно, позже.       Как только Лаванда вышла и они остались вдвоём, Гермиона повернулась к Нарциссе. - Вы в порядке?       Нарцисса не знала, чего ожидала, но как-то явно не бывшего врага её и её семьи, интересующуюся её состоянием. Она мгновение помолчала, прежде чем взять себя в руки. - Да. Думаю, я в порядке. Или, по крайней мере, буду. Спасибо, мисс Грейнджер.       Гермиона просияла, и на мгновение Нарцисса почувствовала знакомую искру, напоминающую нежные лучи восходящего солнца и глубину разыгравшегося шторма. Она покачала головой, словно отгоняя смутные мысли. - Я серьёзно, мисс Грейнджер. Это был ад - знать, что я была привязана к этому... этому мужчине. Мир не состоит только из солнца и роз, но, по крайней мере, конкретно эта туча растаяла. Я снова у вас в долгу, мисс Грейнджер.       Гермиона тихо рассмеялась. - Вовсе нет, мисс Блэк. Считайте это ещё одним подарком от Министерства. Оно вам задолжало за своё поведение по отношению к вам в последнее время.       Нарцисса позволила лёгкой улыбке миновать щит, ограждающий её от остального мира. - Министерство ещё никогда не было таким щедрым, - затем она вздохнула, поняв, что небольшое путешествие подходит к концу. - Я полагаю, нам лучше вернуться в Блэк-Мэнор, мисс Грейнджер. Моя тюрьма меня заждалась.       Улыбка Гермионы исчезла, но она кивнула и протянула руку. - Аппарируем? Подозреваю, у камина будет небольшая толпа.       Нарцисса кивнула, благодарная Гермионе за предусмотрительность о прессе, которая неизбежно будет их ждать. - Это было бы очень приятно, мисс Грейнджер. Не сомневаюсь, что Рита будет жужжать где-то поблизости.       Она протянула руку, но вместо ладони взяла Гермиону под локоть. - Мои извинения за близость, мисс Грейнджер. Я чувствую небольшую слабость после того, как постояла рядом с этой мерзкой тварью.       Гермиона улыбнулась. - Держу пари, Дементору тоже было не очень приятно там находиться, - и переместила их обеих из Министерства.       Когда они вернулись в поместье, Гермиона решила проводить Нарциссу по широкой подъездной дорожке к входной двери, болезненно осознавая факт, что женщина ещё не отпустила её руку после того, как они аппарировали. Она чувствовала тепло и магию, исходящие от ведьмы. Из-за этого ей не хотелось прерывать их контакт, несмотря на странное покалывание, которое он вызвал в теле. - Ну, - вздохнула она, когда они поднимались по ступенькам к входной двери, - мне, наверное, следует вернуться в Министерство. Оформить документы и всё такое, - она быстро сжала руку Нарциссы и осторожно высвободила свою. - Конечно, да, конечно, - кивнула Нарцисса, стараясь скрыть разочарование в голосе. - Продолжите ли вы... свои визиты? - ей хотелось проклясть себя за то, как нервно и моляще звучал её голос, и она быстро продолжила. - Просто чтобы я знала, ставить ли чайник.       Не то, чтобы это было подходящее оправдание. Она мысленно себя отругала. - Если вы не против? - уточнила Гермиона. - Мне, конечно, не помешал бы более умный собеседник, чем коллеги в офисе. - Ну, если вы ищете умного собеседника, то попали точно по адресу! Распределительная Шляпа почти отправила меня в Райвенкло, знаете ли, - съязвила Нарцисса и была рада увидеть, что шутка вызвала улыбку на лице Гермионы.       Когда она начала беспокоиться, улыбается ли девушка? Она быстро задвинула эту мысль на задний план, когда Гермиона ответила. - Превосходно! - она чуть не подпрыгнула в предвкушении. - Когда вам удобно? - О, мне, разумеется, придётся проверить свой очень плотный график, мисс Грейнджер, - Нарцисса ещё раз улыбнулась. - Встретимся как обычно? - Это свидание, - радостно брякнула Гермиона, а через мгновение поняла, что сказала. - То есть свидание с чаем и беседой, - в панике пробормотала она. - В смысле чаепитие за беседой.       Нарцисса молчала всего мгновение, прежде чем задать следующий вопрос. - Чай, беседа и... Вы научите меня создавать патронуса? - на её бледных щеках мелькнули красные пятнышки. - У меня никогда не получалось... Ваша помощь сегодня была очень кстати. - Конечно, - просто ответила Гермиона, её улыбка почти ослепляла своей яркостью. - С удовольствием.        Нарцисса опустила взгляд и направилась к двери, не осмеливаясь снова взглянуть на сияющее лицо Гермионы. - Спасибо. До вторника, мисс Грейнджер.       Прежде, чем Гермиона успела опомниться, Нарцисса вошла в поместье и закрыла дверь. - До вторника, - тихо повторила она и кивнула самой себе, чувствуя, как румянец приливает к лицу. - Конечно. Во вторник, - она развернулась на месте и с неохотой вернулась в Министерство.       По другую сторону двери Нарцисса дождалась слабого хлопка, который подтвердил, что Гермиона аппарировала, и только тогда позволила ослабевшим ногам подогнуться и медленно осела на пол. - Вторник, - она выдохнула это как какую-то мантру, и прислонилась головой к дубовой двери. - Вторник...