Strangers on the Bus

Перевод
NC-17
В процессе
92
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 80 487 слов, 23 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
92 Нравится 77 Отзывы 15 В сборник

Часть 4

Настройки
Примечания:
В итоге Хоуп задерживается в своей галерее и не закрывает ее в 19:00, как обычно. Удивительно, но у нее есть посетители. Хотя они не просто посетители. Другие владельцы галерей, которые обычно сотрудничают с ней для обсуждения стратегий, решили удивить ее в галерее небольшой вечеринкой. Все они на самом деле очень характерные персонажи, каждый по-своему уникален, и в их жизни слишком много драмы. Хоуп не может сосчитать, сколько раз они говорили ей, с кем переспали или кто изменил своей второй половинке. У них даже больше драмы, чем у Пенелопы. Тем не менее, они профессионалы, когда дело доходит до ведения бизнеса, и Хоуп может многому у них научиться, так что это компенсирует драму. Люди ведь не идеальны. Во-первых, здесь Линда Дюмон, женщина, которая так похожа на злодейку Круэллу Де Виль, потому что она любит носить шубы, а ее волосы наполовину белые, наполовину черные. Она очень умная 50-летняя женщина, но когда она напивается, она начинает вести себя немного ненормально. «Хоуп, дорогая, — Линда подходит ближе к Хоуп, заключая ее в объятия. Она держит бокал шампанского и явно пьяна из-за всего того алкоголя, что выпила к данному моменту. Конечно, другие галеристы принесли алкоголь. Ведь это вечеринка. — Ты выглядишь восхитительно сегодня вечером, моя дорогая.» Нет, это не так, она выглядит так же, как и всегда. Это своего рода преувеличение. Если бы вы спросили Хоуп, она бы сказала, что выглядит как обычно: в рабочей одежде, без макияжа и с немного взлохмаченными волосами. Хоуп неловко улыбается и позволяет женщине обнять себя. О, как Хоуп ненавидит любые вечеринки-сюрпризы. Она совершенно не против видеться с этими людьми раз в месяц по делам и не более того, так что для нее это слишком. Краем глаза Хоуп бросает взгляд на второго галериста, который заплатил за эту маленькую вечеринку. Джон Гудвин, 35 лет, гей, бывший бармен. Хоуп очень любит этого парня. У него убийственное чувство юмора, и он выглядит как супермодель. Если бы Хоуп нравились мужчины постарше, он определенно был бы в ее вкусе. «О, оставь бедную девушку в покое, Линда, — быстро говорит Джон, потому что замечает умоляющий взгляд Хоуп, а затем тянет Линду от нее, забирая при этом стакан. — С тебя хватит на сегодня. Ты же не хочешь потом блевать на свою дорогую шубу, а?» «Как ты смеешь предполагать, что я настолько пьяная?» — говорит Линда, потрясенная тем, что мужчина сказал ей подобное и сравнил ее с кем-то, кто не переносит алкоголь. Они начинают ссориться, а Хоуп просто качает головой и отходит от них. Это ее шанс сбежать. Конечно же, она сталкивается с третьим галеристом, Романом Сиенной, молодым 24-летним и очень красивым галеристом, который недавно унаследовал бизнес от своего покойного отца.       Роман — это определение горячего парня, но Хоуп, к сожалению, не замечает этого в нем, потому что его личность ужасна, и это отталкивает. Он всегда флиртует с ней и делает сексуальные комментарии. «Прости, не увидела тебя», — извиняется Хоуп, как только чувствует, что ее тело врезается в тело Романа. Она вот-вот упадет, но мужчина быстро ловит ее. «Если ты хотела прикоснуться ко мне, всё, что тебе нужно было сделать, это попросить, дорогая», — говорит Роман Хоуп с ухмылкой на лице. «Никогда в жизни.» Роман — тотальный игрок, и Хоуп знает его игру. Он похож на мужскую версию ее лучшей подруги Пенелопы, но более дерзкий и настойчивый, и не понимает намеков. Он какое-то время пытается переспать с Хоуп, но девушка всегда отвергает его. Хоуп отстраняется от Романа и бросает на него свирепый взгляд. Она определенно предпочитала его, когда несколько месяцев назад его отец управлял семейной галереей Сиенны. Ах, старые добрые времена. Мистер Сиенна действительно был крупным бизнесменом. Жаль, что Роман не унаследовал острое чутье своего отца, когда дело касалось ведения бизнеса. «Ты слишком строга с мальчиком», — слышит Хоуп голос последней галеристки — Камиллы. Она старый друг семьи и помогает Хоуп, когда у нее проблемы. Камилла — потрясающая деловая женщина, и она всегда знает, какой совет дать Хоуп, когда ей приходится принимать сложное деловое решение. «Он переживёт», — с улыбкой отвечает Хоуп, наливая себе бокал вина. Женщина качает головой, улыбаясь про себя. «Безжалостная, как и твой отец.» Раньше она была влюблена в Клауса Майклсона в течение длительного времени, и они всегда были связаны через искусство, но сердце этого человека всегда было с матерью Хоуп Хейли, поэтому Камилла отступила и научилась принимать тот факт, что ее будущее не с Клаусом. «Я многое унаследовала от него», — говорит Хоуп с широкой улыбкой на лице. Она очень любит своего отца. «Действительно, так и есть.» По мере того как ночь продолжается, все они напиваются еще больше, особенно Линда, которая делится странными тревожными фантазиями о том, как несколько дней назад она заставила своего последнего любовника наряжаться в костюм собаки во время секса. «Тогда я сказала ему лечь на спину, схватила себя за ремень и собиралась так жестко его трахнуть, но потом он…» Линда так увлечена своей историей, но, к сожалению, ее прерывает Джон. «Только не говори мне, что он начал лаять?!» - веселый экс-бармен ахнул и приложил руку ко рту. «Нет, сукин сын уснул… — потрясенно говорит Линда и разочарованно вздыхает. — Я слышала, как он храпит…» Хоуп закатывает глаза и чувствует, что уже достаточно наслушалась, поэтому решает выйти на улицу и подышать свежим воздухом. Как только она выходит из галереи, она чувствует, как на нее дует холодный ветерок, и девушка делает глубокий вдох. Её мысли снова возвращаются к брюнетке-незнакомке. В тот день она опоздала на автобус, поэтому не смогла её увидеть. Это очень огорчает Хоуп, но она думает, что так лучше, потому что у девушки явно есть парень. Хоуп должна осознать этот факт. Хоуп также решает, что было бы лучше взять несколько выходных на работе. Ей определенно нужен перерыв, не только потому, что ее мечты о том, чтобы поговорить с брюнеткой и, возможно, завязать с ней какие-то отношения, пошли прахом, но и потому, что другие владельцы галереи забрали у нее много энергии. Хоуп решает вернуться домой на такси после окончания вечеринки и чувствует себя совершенно измотанной, поэтому быстро умывается и переодевается в пижаму перед тем, как лечь спать. Она даже не ставит будильник, потому что на следующий день точно не пойдет на работу. ________________ Джози не видит прекрасную незнакомку последние пару дней и сильно беспокоится. Она хочет знать, что происходит с другой девушкой. Хоть она и не знает её, Джози так привыкла видеть ее каждый день, что просто странно, когда её нет рядом. Разум брюнетки размышляет о худших возможных сценариях, и ее глаза наполняются слезами при мысли о том, что она больше никогда её не увидит. Джози продолжает думать, что, если бы с другой девушкой случилось что-то плохое… Брюнетка качает головой, чтобы избавиться от этих мыслей. Она пытается представить себе более счастливые сценарии, например, новую работу для девушки, может быть, она переехала в другой город или страну из-за работы своей мечты. Что бы это ни было, если это что-то хорошее, Джози рада за девушку. Однако ей грустно, что она не видит незнакомку. Это также раздражает и расстраивает ее, потому что это как будто влияет на ее распорядок дня. Она так привыкла к ней... Правда в том, что Джози очень скучает по другой девушке, хотя она её не знает и они никогда не общались. Она скучает по этой красивой улыбке всякий раз, когда садится в автобус. Она скучает по любованию ее красивыми волосами и мыслям о том, какой день был у девушки после тщательного изучения ее наряда. Она скучает по взглядам на неё. Она скучает по всему этому и молит Бога, чтобы она снова увидела ее. Джози боится, что она упустила так много возможностей поговорить с другой девушкой, и теперь, когда она вообще ее не видела, она беспокоится, что у нее никогда не будет возможности поговорить с ней. Той ночью Джози возвращается домой в ужасном настроении, и ей не помогает то, что она снова застает свою сестру в компрометирующем положении со своим мальчиком-игрушкой Себастьяном в гостиной. «Боже мой…» — кричит Джози, как только входит в комнату. Лиззи и Себастьян отстраняются друг от друга, испугавшись громкого шума. «Господи, Джозетт! — Лиззи смотрит на сестру, раздраженная тем, что она прервала интимные моменты с Себастьяном. — Что ты делаешь дома так рано?» Лиззи быстро начинает застегивать рубашку, а Себастьян подтягивает штаны. Джози оборачивается, чтобы не смотреть на них, потому что от такого вида её начинает тошнить. «Рано? —Джози недоверчиво кричит, все еще не глядя на них. — Сейчас 8 вечера, Лиззи!» «Ну, откуда мне знать, что ты вернешься?! Ты обычно ходишь и тусуешься со своим другом-компьютерщиком Мелвином или кем-то в этом роде…» «Его зовут Милтон, Лиззи… — парирует Джози злым голосом, потому что она сильно зла на свою сестру. — Ты знаешь его много лет!» «Да неважно» — Лиззи закатывает глаза и скрещивает руки на груди. Мало того, что она не занимается сексом сегодня вечером после того, как Джози разрушила их планы, так еще и ее сестра кричит на нее. Лиззи вне себя от разочарования. «Наверное, мне пора», — неловко говорит Себастьян и начинает быстро хватать свои вещи. Джози наконец оборачивается и смотрит на них обоих. «Да, ты должен свалить», — говорит она ему таким холодным тоном, что у любого мурашки побегут по коже. Мальчик быстро выбегает из комнаты и квартиры, больше ничего не говоря. Лиззи не пытается остановить его, потому что она так же зла на свою сестру, как Джози на нее. «Почему я не удивлена, что он снова здесь?» «Мы просто занимаемся сексом — Лиззи встает и подходит ближе к сестре. — Что в этом такого?» «Важно то, что он все время здесь, Лиззи. Как будто он постоянно живет с нами». — Джози надоело то, что Себастьян всегда был рядом, и множество других вещей, которые делала Лиззи. Раньше она была расстроена, потому что не видела красивую рыжеволосую незнакомку несколько дней, а теперь, когда Лиззи нажимает на свои кнопки, все становится еще хуже. «Ты тоже приводишь сюда Мелвина…» - Лиззи бросает на нее свирепый взгляд, еще раз неправильно произнося имя ЭмДжи, что сводит Джози с ума. «Сколько раз я должна сказать тебе, что его зовут Милтон! — Джози кричит на сестру так громко, что кому-то будет жаль бедных соседей, живущих в квартире над ними. — Я пригласила его сюда только вчера, потому что мы должны были работать над проектом для колледжа, а Себастьян здесь каждую ночь…» «Как бы то ни было…,— Лиззи просто пожимает плечами, пытаясь сделать вид, что ей все равно, но в глубине души она кипит. — Ты закончила? Разве у тебе нет ещё своих дел для ботаников?» «Боже мой, Лиззи… — Джози давно не была так расстроена. На прошлой неделе она тоже поссорилась с Лиззи из-за Себастьяна, но все было не так уж плохо. — Ты такая эгоистка. Ты приводишь сюда Себастьяна все время, ты не ходишь навестить бабушку, ты никогда пальцем не пошевелишь по дому и всегда ждешь, пока я все сделаю. Ты заботишься только о себе и я терплю это». Затем Джози направляется прямо в свою комнату, слезы текут по ее лицу. «Ну, если я такая ужасная сестра, то я, блять, съеду из этой дерьмовой дыры». - Джози слышит крик Лиззи прямо перед тем, как войти в свою комнату. «Я согласна!» — Джози кричит и хлопает дверью. Затем брюнетка опускается на колени, прислонившись спиной к деревяшке, и закрывает лицо руками. Она чувствует себя так ужасно из-за ссоры с Лиззи, как будто ничто в этом мире не может сейчас все исправить. Вскоре после этого Джози ложится спать, отчаянно пытаясь забыть о том, какой дерьмовой иногда может быть жизнь. _______________ Хоуп Майклсон несколько дней лежала в постели, чувствуя себя совершенно несчастной. Всё началось с проклятого похмелья после той небольшой встречи в её галерее с другими владельцами, затем это был просмотр глупых романтических фильмов на Netflix в постели, поедание шоколада и закусок, и чувство жалости к себе, потому что она одинока и единственная девушка, которая ей нравится, вероятно, не знает, что она существует и у нее есть парень. Единственный раз, когда Хоуп вставала с постели, это чтобы пойти в ванную, взять еще еды, покормить собаку и вывести ее на прогулку. Она не принимала душ, не переодевала пижаму несколько дней и находилась в полном беспорядке. Она часто задается вопросами о незнакомке-брюнетке, в которую она глупо влюблена. Девушка думает о том, какая она, что делает, с тем ли человеком, которого Хоуп считает её парнем. Художница не может перестать думать о том, что было бы, если бы она была на его месте. Как она водит брюнетку на милые свидания, приносит ей цветы и все эти ванильные жесты. Она определенно смотрела слишком много романтических фильмов, чтобы знать, как быть идеальным партнером. Хоуп так грустит из-за того, что она не может делать для брюнетки всё, что хочет, и чувствует себя такой глупой из-за того, что слишком стесняется и боится заговорить с ней, как будто другая девушка съест её или что-то в этом роде. Когда Хоуп собирается начать смотреть еще один романтический фильм, она слышит звонок в дверь и громкий лай ее собаки Понго. «Просто великолепно», — бормочет себе под нос Хоуп, медленно спрыгивая с кровати и заставляя себя пойти и открыть дверь. Она уже знает, кто на другом конце. Пенелопа Парк, ее лучшая подруга, девушка, которую она избегает уже несколько дней, потому что не хочет ни с кем разговаривать, а Пенелопа вроде как ее единственная подруга. Если не считать Камиллу, но они обычно не тусуются. В основном они контактируют друг с другом во время деловых встреч и посиделок, и когда кому-то из них нужна какая-то услуга, или видятся на семейных посиделках, потому что Камиллу обычно приглашает отец. Хоуп открывает дверь, и ее сразу же встречает разгневанное лицо ее лучшей подруги. Она знает, что облажалась, по-настоящему облажалась, потому что Пенелопа выглядит взбешенной. «Что, черт возьми, с тобой происходит, Хоуп? Ты игнорировала меня несколько дней», — практически кричит черноволосая девушка на Хоуп, заходя в квартиру. Хоуп ничего не говорит и просто закрывает дверь, а затем следует за черноволосой девушкой вместе с Понго, который прыгает и виляет хвостом. Все они входят в комнату, и Пенелопа оглядывается, задыхаясь от шока, когда видит состояние квартиры. Повсюду одежда, тарелка с недоеденным бутербродом в постели Хоуп, обертки и всякое барахло повсюду. Есть даже сумка, явно наполненная мусором, прямо возле кровати Хоуп, куда она выбрасывает кое-что, что съела. «Боже мой, это место — свалка». Пенелопа теперь ходит по комнате и болтает без умолку. «Здесь пахнет так, будто кто-то умер, а ты выглядишь, кстати, в полном беспорядке. Я не знала, что с тобой все так плохо. Какого черта ты игнорируешь меня? Это из-за Лэндона? Снова? Или, может быть, ты переспала с кем-то другим, и вы разошлись? Это та брюнетка из автобуса?» Затем Пенелопа смотрит на романтический фильм с экрана ноутбука. «Дерьмо… Любовные фильмы… Это плохо, так плохо…» «Пенелопа, остановись…» наконец выкрикивает Хоуп, потому что ей надоело паническое состояние лучшей подруги и ее очевидная чрезмерная реакция. Она кладет руки на плечи другой девушки и останавливает ее. «Я в порядке. Хорошо? Я просто приходила в себя после вечеринки…» «Несколько дней? Не может быть просто так, Хоуп…» Пенелопа ей не верит. Она знает, что за этой историей стоит нечто большее. «Хорошо, может быть, я также была немного подавлена, что не поговорила с брюнеткой и я видела, как она склонила голову на плечи какого-то молодого человека. Он, наверное, ее парень…» Пенелопа прерывает ее. «Нет! Хоуп, ты этого не знаешь. Он может быть просто ее другом или кем-то в этом роде. Мы с тобой тоже иногда можем быть очень милыми. Это не значит, что мы встречаемся. Не делай поспешных выводов..." «Я не знаю, Пен. Похоже, они действительно встречаются».— Хоуп вздыхает и вдруг снова чувствует себя очень грустно. «Послушай меня. Ты не узнаешь, пока не поговоришь с ней, — продолжает спорить Пенелопа со своей лучшей подругой. — В следующий раз, когда ты увидишь ее, ты поговоришь с ней, поняла? Обещай мне, Хоуп!» «Пен…» «Не надо! Ты, Хоуп Майклсон, поговоришь с этой девушкой, иначе я поеду на этом чертовом автобусе и сама с ней поговорю!» — приказывает Пенелопа, от чего глаза Хоуп расширяются. Она ни за что не подпустит Пенелопу к красивой брюнетке. Она только усугубит ситуацию. «Хорошо, хорошо. Я поговорю с ней». Пенелопа улыбается, счастливая и довольная собой, что убедила Хоуп. «Хорошо! А теперь одевайся и принимай душ, пока я убираюсь. Мы с тобой идем гулять». ____________ После того, как они обе собираются, квартира становится безупречной, Понго выгуливают и кормят, Хоуп и Пенелопа выходят. Они попадают в какой-то клуб, из-за чего рыжеволосая девушка сразу же сожалеет о том, что согласилась пойти на свидание со своей лучшей подругой. В клубе так шумно, и, конечно же, Пенелопа напивается уже после первого часа их пребывания там, поэтому Хоуп приходится мешать ей сделать какую-нибудь глупость. Она уже спасла её задницу от того, чтобы пойти домой с несколькими парнями, которые, очевидно, казались придурками, и от того, чтобы раздеться на глазах у всех на танцполе. «Пен, иди сюда», — говорит Хоуп и тянет другую девушку к себе, пытаясь удержать ее. Пенелопа чувствует себя такой легкомысленной и сразу же опирается на свою лучшую подругу. «Хоуп, ты лучшая подруга на свете, — говорит ей Пенелопа и зарывается головой в изгиб шеи другой девушки. — А ещё ты сейчас так хорошо пахнешь.» «Я стараюсь изо всех сил», — отвечает Хоуп с улыбкой, ее ответ в основном направлен на первый вопрос. Она не уверена в запахе, потому что последние несколько дней он был неприятным, и она это понимает. Хоуп действительно очень любит Пенелопу и дорожит их дружбой. Для нее это одна из самых важных вещей в мире. «Не знаю, что бы я делала без тебя», — признается Пенелопа, заставляя Хоуп хихикнуть и покачать головой. Ее подруга должна была заботиться о ней, потому что Хоуп грустит и подавлена, но оказывается наоборот, и, как обычно, Хоуп заботится о Пенелопе. Когда Пенелопа отстраняется, она в конце концов тянется к своему напитку, готовая проглотить остаток, но Хоуп оказывается быстрее ее, вытягивая его так быстро, как только может: «Тебе хватит на сегодня.» «Но я хочу большего, Хооооооооооооооооуп» - черноволосая девочка ноет как ребенок, заставляя Хоуп закатить глаза. «Нет, я не позволю тебе больше пить», — строгим голосом говорит ей Хоуп. Пенелопа в конце концов дуется, но делает то, что ей говорят. Они остаются в клубе еще немного, прежде чем Хоуп говорит своей лучшей подруге, что пора идти. Затем двое подруг выходят из клуба и берут такси, чтобы отвезти их в квартиру Хоуп. Рыжеволосая девушка точно не собирается оставлять Пенелопу одну в таком состоянии. Лучше, чтобы она отвезла ее с собой домой. _______________ На следующий день Хоуп выходит на работу, как обычно. Она оставила Пенелопу спать в своей квартире и быстро направилась в галерею. Бизнес идет медленно, и на этот раз Хоуп благодарна за это, потому что ей не хочется разговаривать с людьми. Единственный, с кем ей действительно хочется поговорить и о ком она думает весь день, это красивая незнакомка-брюнетка, которую она встретит, как только сядет в автобус. Хоуп не может перестать думать о ней весь день. Она смотрит на картины в своей галерее, и многие из них напоминают ей ту девушку. Есть мелочи, которые заставляют ее думать о разных местах. Например, есть абстрактная картина, на которой много желтоватых цветов, и Хоуп думает о том времени, когда она увидела брюнетку в милой желтой футболке с бананом. Эта мысль заставляет Хоуп очень широко улыбаться, потому что девушка выглядела очаровательно в этой футболке. Затем есть картина, которую Хоуп сделала недавно. Она повесила её в галерее на следующий день после того, как нарисовала, и она всегда напоминает ей о брюнетке, потому что на нем та смотрит в окно, и от этого захватывает дух. Хоуп просто обожает эту картину, потому что она заставляет ее чувствовать, что другая девушка находится рядом с ней в галерее. Конечно, это не похоже на правду, и Хоуп предпочла бы, чтобы брюнетка действительно была с ней лично. Хоуп мечтает поговорить с другой девушкой и рассмешить ее одной из своих глупых шуток. Она не может сосчитать, сколько раз она думала об этом конкретном сценарии... Прежде чем девушка это осознает, приходит время закрытия, и она, как обычно, запирает галерею в 7 часов вечера, а затем направляется к автобусной остановке. Примерно в то же время Джози выходит из дома престарелых после посещения своей бабушки. Она широко улыбается, потому что пожилой женщине удалось подбодрить ее во время игры в шахматы, и это определенно отвлекло ее мысли от вчерашней ссоры с Лиззи. Ее сестра пригрозила ей, что она уедет, хотя Джози знает, что этого не произойдет, потому что Лиззи всегда говорит вещи, которые она не имеет в виду, когда злится. Между ними и сегодня было всё плохо, хоть они и не кричали друг на друга. На самом деле, они почти не разговаривали. Джози сожалеет о том, что так резко набросилась на сестру и что она кричала на девушку вместо того, чтобы говорить серьезно, как нормальный взрослый человек, но она не будет извиняться. Она всегда извиняется, но не в этот раз. На этот раз она подождет, пока Лиззи извинится. Джози доходит до автобусной остановки и смотрит на табло, на котором написано, сколько минут до прибытия автобуса. «5 минут», — говорит себе Джози, а затем решает идти до следующей автобусной остановки, думая, что когда она дойдет до нее, автобус уже будет там. Ей все равно нужно больше ходить, потому что она не получает достаточного количества упражнений. Итак, Джози идет к следующей остановке и, дойдя до нее, смотрит на доску и видит, что она снова показывает 5 минут, как и на предыдущей остановке. Джози думает, что это очень странно, потому что она не может идти так быстро, но в конце концов отмахивается и продолжает идти к следующему. Направляясь туда, Джози думает, что следующая остановка — это там, где обычно останавливается незнакомка, но, поскольку Джози не видела ее несколько дней, она задается вопросом, заметит ли другая девушка даже будь там. Внезапно у Джози снова плохое настроение при мысли о том, что она не видела её несколько дней. Она так скучает по ней, что ей кажется таким странным, потому что она даже не знает ее. Джози продолжает идти к автобусной остановке, и ее глаза замечают знакомую фигуру вдалеке. Это рыжеволосая девушка ждет на той автобусной остановке. Джози тут же широко улыбается, ее настроение моментально улучшается. По мнению Джози, это здорово. Незнакомка в порядке, ничего страшного не случилось, она не переехала в другой город или что-то в этом роде, и это шанс для Джози наконец-то поговорить с ней. Когда Джози подходит к автобусной остановке, Хоуп сразу же замечает ее, и ее глаза расширяются от шока, ведь она совсем не ожидала увидеть брюнетку. Она никогда не видела ее на этой остановке и удивляется, какого черта она здесь делает. Джози подходит к табло и видит, что на нем снова написано 5 минут, как и на последних двух остановках. Вздох срывается с ее губ, и она поворачивается к девушке, которая смотрит на нее с непроницаемым выражением лица. Хоуп пытается вести себя хладнокровно, как будто это не имеет большого значения, хотя в глубине души она чертовски нервничает. «Последние 20 минут было 5», — просто говорит Хоуп, удивляя Джози тем, что она на самом деле разговаривает с ней. Если бы они не были единственными двумя людьми на автобусной остановке, Джози подумала бы, что девочка разговаривает с кем-то другим. «На табло двух предыдущих остановок тоже было написано 5», — говорит ей Джози, ее голос немного дрожит, потому что она нервничает, разговаривая с Хоуп. Она чувствует, как ее сердце бьется так быстро, как будто вот-вот вырвется из груди. Обычно она не разговаривает с такими красивыми девушками, как Хоуп. Хоуп кивает, прежде чем спросить: «Ты прошла весь путь сюда пешком?» Очевидно, что брюнетка шла, поэтому Хоуп мысленно морщится в ответ на глупый вопрос, который она задает. «Да, я эээ... не хотела оставаться на одном месте, и я не получаю достаточного количества упражнений, так что...» Джози не знает, почему она так много объясняет незнакомке, если она даже не знает её. Хоуп хихикает, потому что никогда бы не догадалась, что Джози мало тренируется. По ее мнению, девушка практически похожа на спортсменку. Она подходит ближе к брюнетке и говорит: «Кстати, я Хоуп». Джози улыбается, когда видит, что Хоуп протягивает руку, и быстро хватает ее за руку, бабочки в ее животе теперь ощущаются как целый чертов зоопарк. «Я Джози», — говорит она ей и пожимает руку рыжеволосой девушке. Хоуп нервничает так же, как и другая девушка, но она пытается держать себя в руках. Она говорит себе, что может это сделать. Она постоянно разговаривает с незнакомцами в своей галерее. Это ничем не отличается. За исключением того, что это так, потому что Хоуп безумно влюблена в эту красивую девушку, которая стоит перед ней. Она старается не думать о том, что у Джози может быть парень, и пытается сосредоточиться на продолжении их разговора прямо сейчас. Хоуп находит имя брюнетки абсолютно красивым, идеально подходящим для ангела, в то время как Джози считает, что имя рыжеволосой девушки очень подходит, потому что с тех пор, как она начала видеть ее в автобусе, ее вид всегда давал ей надежду, что всё, что происходит в ее жизни, наладится. Какая ирония в том, что девушку на самом деле зовут Хоуп. Когда обе девушки отпускают руки друг друга, они мягко улыбаются и продолжают ждать прибытия автобуса. «Я не думаю, что автобус приедет», — небрежно говорит Хоуп через несколько секунд, потому что она не хочет, чтобы между ними была тишина, и хочет продолжить разговор с Джози. Джози вздыхает и закусывает нижнюю губу, слегка прикусывая ее. Она всегда так делает, когда нервничает или беспокоится. Сейчас и то, и другое, потому что автобус не только не едет, но и она разговаривает с такой красивой девушкой. «Я думаю, ты права», — соглашается она с Хоуп. «Может быть, нам вызвать такси или что-то в этом роде?» Джози становится немного грустно, когда она слышит слова Хоуп, потому что она хочет оставаться на этой автобусной остановке с девушкой часами и разговаривать с ней. Рыжеволосая девушка снова мысленно фейспалмит, потому что не очень-то хочет вызвать такси. Она также, как и Джози, не хочет покидать эту автобусную остановку и хочет продолжить разговор. «Я могу позвонить кому-нибудь, чтобы забрать нас. Такси не нужно», — говорит ей Джози, что заставляет Хоуп сразу же задуматься, кому собирается звонить брюнетка. По мнению Хоуп, это, вероятно, будет ее парень. Прежде чем Хоуп успевает что-то сказать, Джози быстро набирает номер ЭмДжи: «Привет, автобус сегодня вечером не придет. Ты можешь забрать меня?» Затем Джози продолжает объяснять свое точное местонахождение ЭмДжи и заканчивает разговор чем-то вроде «Ты спасатель!», что заставляет Хоуп чувствовать, что девушка определенно звонила тому парню, с которым она была в автобусе. Она также слышала мужской голос на другом конце линии, но не могла понять, что он говорит, потому что громкость была не такой высокой. «Ребята, вам не нужно отвозить меня домой», — говорит Хоуп, потому что чувствует себя немного неловко, когда какие-то незнакомцы подбирают ее и отвозят домой. «Я могу вызвать такси. Всё в порядке...» «Мы не убийцы, не волнуйся. Мы просто шайка айтишников, — объясняет Джози, потому что она думает, что Хоуп может нервничать из-за того, что некоторые люди, которых она не знает, хотят отвезти ее домой вот так. Затем Джози усмехается. Она немного расслабилась, и первоначальной нервозности почти не осталось. — Это не проблема, правда.» «Так ты работаешь в IT?» — спрашивает Хоуп, удивленная тем, что не ожидала, что Джози будет работать на такой должности. Она думала, что она более спортивная, но услышав, чем девушка зарабатывает на жизнь, и тот факт, что она сказала, что недостаточно тренируется, когда приехала на остановку, Хоуп задумалась, сколько еще воображаемых фактов о ней окажутся мифом. «Да, я работаю фрилансером. А также учусь в колледже. Я изучаю компьютерные науки в Уитморе», — объясняет Джози, и Хоуп клянется, что брюнетка может видеть удивление, написанное на ее лице. По крайней мере, ей удалось догадаться, что девушка — студентка колледжа. «Но Уитмор на другом конце города. Что ты делаешь всю дорогу сюда?» - Хоуп с любопытством спрашивает и знает, что ей не следует задавать такой вопрос тому, кого она только что встретила, но ничего не может с собой поделать. Джози, кажется, не возражает против того, что Хоуп задает ей вопросы. На самом деле, она предпочитает это, потому что ей так легче. Обычно она плохо разбирается в этих разговорах: «Каждый день я навещаю свою бабушку в доме престарелых в нескольких кварталах отсюда». «Понятно…» — говорит Хоуп и собирается задать еще один вопрос, но они с Джози видят красный автомобиль, приближающийся к остановке. «О, он здесь, — быстро говорит Джози, и Хоуп хмурится, когда слышит местоимение. Затем брюнетка жестом приглашает девушку следовать за ней. — Ну же, идём»
Примечания:
92 Нравится 77 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)