Strangers on the Bus

Следующие несколько дней Джози вообще не пишет Хоуп. Она даже не удосужилась открыть их чат. В любом случае Хоуп даже не ответила ни на одно из её предыдущих сообщений. Они просто остались там без ответа. Поэтому Джози решает больше её не беспокоить. Она устала тянуться и ничего не получать взамен. В этот момент очевидно, что Хоуп не хочет с ней общаться. В автобусе они тоже не встречались, потому что Хоуп в нем нигде не видно. У Джози болит сердце, но она знает, что должна оставаться сильной. Не то чтобы они знали друг друга очень давно или были невероятно близкими друзьями или что-то в этом роде. Джози изо всех сил пытается в это поверить, хотя и знает, что просто лжет себе. Она чувствует, что она и Хоуп действительно близки , что у них есть невероятная связь , которую можно было бы назвать родственными душами, но она сильно старается убедить себя, что это не так. Джози вздыхает, глядя на кусок кода, который она написала. Она застряла и не знает, что делать дальше. Как будто ее способность концентрироваться и ее мотивация умерли, когда Хоуп начала ее избегать. Эта проклятая рыжеволосая девушка — это всё, о чем она думает, и это её расстраивает. «Давай, Джози! Ты можешь это сделать», — говорит себе вслух брюнетка и пытается написать еще. Очевидно, это не сработает, поэтому она потом все удалит и просто встанет со своего места. Джози издает разочарованный стон и запрыгивает на кровать. Она ненавидит это. Она презирает тот факт, что позволила себе сблизиться с Хоуп до такой степени, что влюбилась в нее, чтобы просто лишиться всего этого, как будто всё неважно. Она злится, что Хоуп не отвечает на ее сообщения и что она солгала ей несколько дней назад. Джози в ярости из-за того, что она приложила столько усилий для человека, который явно не чувствует того же, что и она. Брюнетка знает, что сейчас она просто жалкая и что ей следует взять себя в руки. Она не может допустить, чтобы ее жизнь рухнула только потому, что какая-то девушка решила резко пропасть из её жизни. Но это так тяжело, потому что Джози думала, что в этом что-то есть, что все, что у нее было с Хоуп, было особенным. Угадайте, что это было не так… «Тебе нужно перестать корить себя за это», — слышит Джози слова своего лучшего друга, как только он входит в ее комнату. —Она того не стоит». «Но Эм, я…» «Нет, — прерывает он ее. — Нет, Джози. Ты больше так не поступишь. Ты винила себя, когда рассталась с Джейд, хотя она была проблемой, эта контролирующая сука — ЭмДжи делает паузу и садится на кровать рядом с брюнеткой, затем успокаивающе кладет руку ей на спину и продолжает говорить. — Не делай этого снова, потому что Хоуп решила быть стервой и избегать тебя, вероятно, без всякой причины». «Я знаю, ЭмДжи, — говорит ему Джози со слезами на глазах. — Я, черт возьми, знаю, ясно? Я чувствую себя такой глупой из-за того, что так себя чувствую. Это просто больно, очень больно…» После этого Джози поднимается и обнимает ЭмДжи, крепко сжимая его. Мальчик позволил ей плакать в его объятиях. Это также сильно влияет на него, потому что Джози — его лучшая подруга, и он заботится о ней больше всего на свете. ——————— Последние несколько дней Хоуп допоздна оставалась в галерее и без устали работала над подготовкой к предстоящему мероприятию «Вино и краски», которое она планирует. Камилла много помогала ей в этом, и, похоже, с бизнесом все будет в порядке. От этой мысли Хоуп чувствует облегчение. Страх, что ее галерея разорится , медленно, но верно угасает. Конечно, все это время она не переставала думать о Джози. Она чувствует себя ужасно из-за того, что избегает ее и не отвечает на сообщения. Последнее, на что она ответила, было, когда она сказала ей, что допоздна работает в галерее, прежде чем Пенелопа уедет в Бельгию. Девочке стало еще хуже, когда несколько дней назад просто перестали приходить сообщения от Джози. Хоуп заметила это, потому что с тех пор ее телефон не разрывался от уведомлений. «Может быть, мне стоит открыть их, — говорит Хоуп вслух и смотрит на имя Джози на своем телефоне. — Она не заслуживает того, чтобы ее игнорировали…» Хоуп вздыхает, а затем нерешительно нажимает на уведомление в верхней части экрана. Открывается чат с Джози, и Хоуп начинает читать сообщения. [10:34] Джози: Я прекрасно провела с тобой время прошлой ночью💛 [10:36 AM] Джози: может быть, мы сможем повторить это снова? [11:24 AM] Хоуп: я тоже, я бы с удовольствием, но я буду занята в ближайшие дни в галерее [11:30] Джози: о… ладно, может быть, когда у тебя будет больше времени, тогда сможем [11:31 AM] Джози: сейчас я просто буду наслаждаться временем, проведенным с тобой в автобусе 😘 [11:50] Хоуп: Прости, Джо.. Меня не будет в автобусе некоторое время, потому что я буду работать допоздна. [11:53] Джози: о… тогда ладно… Хоуп вздыхает, когда видит эти тексты. Это последний раз, когда она ответила Джози. После этого сообщения только от брюнетки. [15:53] Джози: Я так люблю колледж… но это утомительно. [15:54] Джози: У меня есть один класс, который потрясающий, но он дает нам так много домашней работы. [15:55] Джози: заданий много, а еще мне нужно пройти письменный тест, чтобы получить итоговую оценку😔 Сообщения на некоторое время прекращаются, а затем Джози написала ей через несколько часов. [19:05] Джози: Я только что навещала свою бабушку <3 у нее новый парень Фрэнк, он действительно классный [19:10] Джози: фу, дурацкий автобус.. Надеюсь, сегодня не поздно :( придется подождать еще 10 минут, пока он приедет [19:11] Джози: Мне будет не хватать тебя сегодня вечером… [19:29] Джози: только что проехала твою остановку… было странно не увидеть тебя там😭 Хоуп чувствует , как у нее болит сердце, когда она читает это последнее сообщение, особенно после того, как увидела плачущий смайлик, который другая девушка поставила в конце. Еще один вздох срывается с губ Хоуп, и она продолжает читать. [23:29] Джози: Хотела бы я, чтобы ты была здесь прямо сейчас… [23:30] Джози: Господи, наверное, сейчас я звучу глупо, но я скучаю по тебе, Хоуп… [23:32] Джози: Я знаю, что мы недавно знакомы, но… я очень забочусь о тебе и надеюсь, что ты в порядке… [23:34] Джози: ты давно не писала мне, так что я очень надеюсь, что все хорошо, я уверена, что ты просто занята галереей [23:36] Джози: продолжай усердно работать! 😘 Хоуп чувствует слезы на глазах, когда читает поддерживающие сообщения Джози. Она не может остановиться, но думает, как такая удивительная девушка прикладывает столько усилий и как она ее подбадривает. «Бля, я такая дура… — говорит Хоуп, и слезы катятся по ее лицу. — Я не должна была игнорировать ее». Затем Хоуп продолжает читать следующие сообщения, и в основном Джози рассказывает ей о некоторых вещах, которые произошли с ней в течение дня, а также время от времени отправляет сообщения поддержки для нее. От этого Хоуп становится еще хуже. Следующие 30 минут она читает остальные сообщения и доходит до конца чата. Последнее сообщение, которое Джози отправила ей, вызывает у нее бабочек. [17:47] Джози: ты самый удивительный человек, которого я когда-либо встречала, Хоуп 💗 Нет, по мнению Хоуп, она далеко не удивительная. Прямо сейчас она просто так сильно ненавидит себя за то, что была такой сукой с Джози и игнорировала ее в течение нескольких дней, когда девушка только поддерживала ее. Затем Хоуп решает написать ей сообщение в надежде, что, возможно, она сможет что-то сделать, чтобы помириться с Джози. [20:05] Хоуп: привет, Джо… прости, что не отвечала на твои сообщения последние несколько дней [20:06] Хоуп: Я просто была очень занята в галерее… Хоуп отправляет их и несколько минут ждет ответа Джози. Она видит, что девушка в сети, но еще не ответила, что ее очень беспокоит. Хоуп вытирает слезы тыльной стороной ладони и убирает телефон, прежде чем отправиться в ванную. Она сейчас в своей галерее, одна, потому что ей надо подготовиться к предстоящему событию. Проходит еще около 10 минут. Хоуп возвращается и снова открывает чат. Ее глаза расширяются, и ей кажется, что ее сердце просто разорвалось на миллионы кусочков, когда она замечает, что Джози прочитала ее сообщения, но не ответила вообще. Она просто оставила его прочитанным. Хоуп прикусывает нижнюю губу и теперь чувствует себя еще более виноватой, потому что Джози, вероятно, злится на нее. Поэтому она решает отправить еще одно текстовое сообщение. [20:21] Хоуп: ты злишься на меня? :( Мне очень жаль, Джози... Я должна была тебе ответить Затем Хоуп снова ждет с нетерпением. Она чувствует, как нервно дрожат ее руки, и предвкушение сводит ее с ума. Примерно через минуту она замечает, что Джози видела ее сообщения и что-то печатает, потому что рядом с ее именем появляются три точки. [20:23] Джози: самое смешное произошло несколько дней назад… [20:24] Джози: Я зашла в твою галерею, чтобы сделать тебе сюрприз, но тебя там не было, хотя ты сказала, что работаешь допоздна, Хоуп. «Чёрт… — Хоуп ругается, как только читает эти два сообщения от Джози. — Нет…» [20:24] Хоуп: Джози, это не то, что ты думаешь… [20:25] Джози: ты солгала мне, Хоуп... [20:26] Хоуп: Я была дома, кое-что случилось и… просто [20:26] Хоуп: о, черт возьми… я звоню тебе Хоуп немедленно набирает номер Джози и ждет, пока девушка возьмет трубку. Когда брюнетка это делает, линия молчит, и Хоуп паникует от этого еще больше. « Джози, мне так жаль… — говорит ей Хоуп и слышит, как Джози разочарованно вздыхает с другой линии. — Пожалуйста, позволь мне всё тебе объяснить. Мы можем встретиться?» «Хорошо», — просто отвечает Джози, все еще раздраженная другой девушкой. — Где ты?» «Я в своей галерее. Я могу взять такси и встретиться с тобой где-нибудь или…» Джози прерывает ее. «Не надо. Я сейчас с ЭмДжи. Он может отвезти меня в твою галерею». «Хорошо», — соглашается Хоуп, после чего Джози вешает трубку, ничего больше не сказав. Хоуп напугана из-за того, что произошло. Она никогда не видела Джози такой, такой сердитой на нее из всех людей. Она ненавидит это и просто хочет все исправить с брюнеткой. Вина, которую она испытывает из-за того, что ее игнорируют, сводит ее с ума. Хоуп знает, что ей не следовало этого делать, но она была напугана, и казалось, что вся ее жизнь рушится. Примерно через 20 минут Хоуп слышит стук в дверь своей галереи и быстро бежит, чтобы открыть ее. Когда она это делает, ее встречает вид Джози Зальцман, которая выглядит сердитой. У нее руки скрещены на груди, брови прищурены, а на лице самая очаровательная гримаса. Хоуп находит это очаровательным, хотя она знает, что не должна, потому что Джози действительно злится на нее. «Привет… — неуверенно говорит Хоуп и освобождает место для Джози, чтобы пройти в свою галерею. Брюнетка молчит, и это побуждает Хоуп заговорить еще раз. — Мне так жаль, Джози…» «Ты уже говорила это», — заявляет Джози и раздраженно смотрит на Хоуп. «Верно, — снова начинает говорить Хоуп. — Да. Просто… Джози, столько всего произошло, и я не знала, что делать. Я была так напугана». «Значит, ты решила избегать меня вместо того, чтобы разговаривать со мной?» Хоуп придвигается немного ближе к брюнетке и смотрит ей прямо в глаза. «Джози, я знаю, что не должна была этого делать, но я просто была сама не своя. Пенелопа уехала в Бельгию, и мне пришлось нелегко, потому что моей лучшей подруги здесь нет, поэтому я не приходила в галерею 2 дня». Выражение лица Джози немного смягчается, когда она слышит это. Затем Хоуп продолжает объяснять себя. «Мой бизнес шел плохо, и мне нужно было придумать несколько новых идей. Я очень беспокоилась, что разорюсь. Джози. Я не такая, как ты, у меня нет столько денег… «Хоуп…» — Джози произносит имя, чувствуя, что Хоуп паникует еще больше с каждым словом, слетающим с ее губ. Выражение ее лица теперь такое мягкое, и она быстро берет руки другой девушки в свои. Она собирается сказать что-то еще, чтобы успокоить Хоуп, но девушка продолжает говорить. «Когда я увидела твою квартиру и сколько у тебя вещей, мне стало так не по себе. Я всё думала о том, почему такая замечательная девушка, как ты, вообще общается с такой бедной художницей, как я. Мне казалось, что я недостаточно хорошая-« «Хоуп, остановись! — Джози прерывает ее. — Никогда больше так не говори». «Что?» — голос Хоуп дрожит, когда она слышит слова девушки. «Никогда не говори, что ты недостаточно хороша, потому что это не так. Неважно, сколько у тебя денег. Ты самый удивительный человек, которого я когда-либо встречала, — говорит ей Джози, ее голос звучит такой мягко и сладко. Она больше не выглядит сердитой. От ее слов щеки Хоуп буквально пылают. — Мне очень жаль, что эти плохие вещи произошли с тобой в течение нескольких дней, но Хоуп, ты должна была поговорить со мной. Я бы помогла тебе». «Я не хотела быть обузой, — признается Хоуп и смущенно отводит взгляд. — Я чувствовала себя неуверенно и не хотела беспокоить тебя своими проблемами». «Ты не такая, Хоуп… — успокаивает ее Джози и притягивает ближе. —Пожалуйста, позволь мне помочь тебе». «Хорошо...» «Я могу помочь тебе с твоим бизнесом и арендной платой, — предлагает Джози с улыбкой на лице. — Или ты можешь переехать ко мне. Я живу одна в большой квартире. Лиззи там нет, поэтому ее комната свободна. Если хочешь, она вся твоя.» «Джози, я не знаю. Я не думаю, что могу позволить себе жить в твоей квартире», — отвечает Хоуп, снова чувствуя себя неуверенно, потому что квартира Джози, вероятно, стоит больших денег. Это очень роскошно. «Это стоит недорого, — объясняет Джози другой девушке. — Я арендую её за бесценок благодаря маме ЭмДжи. Она агент по недвижимости и использовала свои связи, чтобы подцепить меня и Лиззи, так что у тебя не будет проблем с деньгами». «Я подумаю об этом, хорошо? —Хоуп говорит ей с улыбкой на лице. — Спасибо…» «Пожалуйста, пообещай мне, что больше не будешь меня избегать, если что-то случится. Я хочу, чтобы ты поговорила со мной, если тебя что-то беспокоит». Хоуп кивает и придвигается к Джози еще ближе. Она обхватывает ее руками и притягивает в объятия: «Я обещаю…» —————— На следующий день Хоуп просыпается в прекрасном настроении. Они с Джози снова в хороших отношениях, и кажется, что все её прежние заботы развеялись. Они говорили обо всем этом накануне вечером в галерее Хоуп, и Джози отнеслась с пониманием. Это только заставило Хоуп полюбить её ещё больше. С широкой улыбкой на лице Хоуп встает с постели и готовится отправиться в свою галерею. Чего она точно не ожидала, так это громкого стука в ее дверь рано утром. Девушка направляется к двери, задаваясь вопросом, кто бы это мог быть. Она смотрит в глазок и напрягается , когда видит , кто на другой стороне — мистер Пикеринг. «Дерьмо», — бормочет себе под нос Хоуп и тянется за ключами . Ее руки трясутся, когда она начинает отпирать дверь . Как только ей удается открыть её, она даже не может поздороваться с мужчиной, потому что он буквально врывается в квартиру. В этот момент Понго выходит в коридор и начинает лаять . «Нам нужно поговорить, Майклсон», — говорит ей мистер Пикеринг суровым голосом, полностью игнорируя собаку. Этот человек всегда в плохом настроении. Хоуп пугается и задается вопросом, что он собирается ей сказать: «Все нормально?» «Слушай, — снова начинает говорить мужчина. — Планы немного изменились, и мне придется увеличить твою арендную плату. На рынке квартир большой спрос, и цены стремительно растут». Хоуп перестает его слушать, как только слышит, что он хочет увеличить ей арендную плату. По ее мнению, это абсурдно и несправедливо. Она не уверена, разрешено ему это или нет. Честно говоря, это злит ее, но она старается сохранять хладнокровие. «Мне очень жаль, мистер Пикеринг, но я не могу позволить себе платить более высокую арендную плату», — объясняет Хоуп мужчине , казалось бы, спокойно. «Ну, если это так, то тебе лучше начать собирать вещи, — говорит ей мужчина, раздраженный ее ответом. — Я собираюсь найти нового арендатора, который может позволить себе эту замечательную квартиру». «Прекрасно» — большое преувеличение, потому что квартира — какая-то помойка, и мистер Пикеринг берет за нее слишком много. «Если это то, чего ты хочешь…— Мистер Пикеринг проходит мимо девушки, готовый уйти. — Я хочу, чтобы ты ушла к концу недели», — говорит он ей , а затем выходит из квартиры, даже не удосужившись попрощаться. Хоуп действительно не любит этого мужчину, и, честно говоря, она будет рада, что не будет иметь с ним дела после того, как покинет эту квартиру. Вот так несколько часов спустя рыжеволосая девушка оказывается в колледже Джози. Она хочет сказать ей, что примет ее предложение и переедет к ней. Хоуп говорит себе, что это к лучшему, но ей придется быть осторожной, потому что у нее уже есть чувства к девушке, и она не хочет все рушить, особенно теперь, когда Джози предлагает ей место для проживания. Хоуп достает телефон и отправляет Джози быстрое сообщение, сообщая ей, что она возле главного здания колледжа Уитмор. Она знает, что Джози закончит лекцию через несколько минут, так что ей не придется долго ждать. Джози довольно быстро отвечает ей и говорит, что встретится с ней через несколько минут. Она даже отправляет ей несколько смайликов в виде сердечек, что заставляет Хоуп широко улыбаться. Джози держит свое слово, и вскоре после этого Хоуп видит, как она выходит из здания и идет к ней. В тот момент, когда она замечает брюнетку, Хоуп чувствует, что перестала дышать. Джози просто великолепна в её кожаной куртке и так широко улыбается. У Хоуп мгновенно перехватывает дыхание. «Привет», — говорит Хоуп с улыбкой на лице и наклоняется, чтобы обнять Джози. Брюнетка с радостью обнимает в ответ и так крепко держит Хоуп, будто никогда не хочет ее отпускать. Ей очень нравится , как ее тело прижимается к телу другой девушки. Это заставляет ее чувствовать себя так удивительно, просто находясь в объятиях. «Привет, Хоуп, — говорит ей Джози, как только та отстраняется от девушки, что ей очень не нравится. Она хотела бы, чтобы она могла обнимать её вечно. — Все хорошо?» «Хм… вроде того — Хоуп кажется очень неуверенной и смотрит в землю. Дела идут нехорошо, но в то же время и хорошо, потому что у нее по крайней мере будет где остановиться. Однако переезд утомляет, и пока она не привыкнет к жизни на новом месте, потребуется некоторое время. Хоуп не такая большая поклонница перемен. — Может, выпьем вместе кофе?» Джози смотрит на нее с некоторым беспокойством и кивает: «Хорошо, вниз по улице есть местечко. Там хороший кофе». Брюнетке не очень нравится ответ Хоуп на ее вопрос, но она ничего об этом не говорит. Она позволит девушке рассказать ей, когда они доберутся до кофейни. «Идём!» Они входят в действительно очаровательное место и быстро садятся за один из столиков у окна. Джози любит сидеть у окон, потому что ей нравится наблюдать за людьми, которые проходят мимо и сочиняет истории об их жизни. «Я пойду принесу нам напитки», — заявляет Джози и бежит к стойке, прежде чем Хоуп успевает что- то сказать . Девушка вздыхает, садясь на удобное кресло, а затем просто оборачивается, чтобы посмотреть на брюнетку издалека и полюбоваться ею. Хоуп считает, что она милая и обожает в ней всё. Честно говоря, она смотрела на нее так много раз, особенно когда они вместе ехали в автобусе до того, как узнали друг друга, но Хоуп чувствует, что ей это никогда не надоест. Она может смотреть на Джози вечно… Через несколько минут брюнетка возвращается с напитками. «Вот твой с арахисовым маслом. Я знаю, что тебе очень нравится этот вкус», — говорит ей Джози и ставит напиток перед Хоуп. «Мне очень нравится. Спасибо», — говорит рыжеволосая девушка и лезет в сумку, чтобы достать бумажник, но Джози останавливает ее. «Не нужно, Хоуп…» «Но, Джо. Я…» Хоуп собирается запротестовать, но Джози быстро перебивает ее. «Позволь мне угостить тебя, пожалуйста». — она смотрит на нее с надутым выражением лица, и Хоуп чувствует, что тут без шансов. «Хорошо…» Джози широко улыбается, потому что добилась своего, и делает несколько глотков из своего напитка, глядя на Хоуп. Когда они не разговаривают несколько минут, Джози решает поднять тему того, почему Хоуп проделала весь этот путь до кампуса. «Итак, что привело тебя сюда, на другой конец города?» — небрежно спрашивает Джози, стараясь не казаться взволнованной, но в глубине души она очень беспокоится, что что-то могло произойти. Хоуп решает немного подразнить: «Могу ли я просто прийти к тебе?» «Можешь, — усмехается Джози. — Однако Уитмор довольно далеко от того места, где ты живете. Я немного удивлена.» «Может быть, я просто очень скучала по тебе и хотела тебя увидеть», — говорит ей Хоуп, ее голос все такой же дразнящий, как раньше. Джози сильно краснеет. «О… — выдавливает она. — Я имею в виду, да… Ладно, это довольно хорошее оправдание. Я имею в виду, что я тоже скучала по тебе, очевидно. Я всегда хочу тебя видеть, Хоуп…» Затем Хоуп начинает смеяться, потому что Джози бессвязно болтает, и она находит это совершенно очаровательным. Брюнетка дуется из-за этого. «Прости, — извиняется Хоуп, как только ее смех стихает. — Я просто думаю, что ты очаровательна, когда нервничаешь и болтаешь». Джози уже не может даже смотреть ей в глаза. Ей кажется, что она умирает от внутреннего счастья, потому что Хоуп Майклсон считает ее очаровательной. Затем она делает несколько глотков из своего напитка и смотрит в окно на проходящих мимо людей, как будто ничего не произошло . Джози видит старика с ребенком, вероятно, лет 4-5. Он держит ребенка за руку, и это заставляет Джози думать о своей бабушке и о том, как сильно она ее любит. Это занимает немного больше времени, чем должно, поэтому ее мечты прерываются, когда она слышит, как Хоуп прочищает горло. «Ой, извини» — она быстро извиняется и чувствует себя немного смущенной. «Всё в порядке. На что ты смотрел?» «Просто на людей, проходящих мимо. Мне нравится представлять, на что похожа их жизнь». Хоуп мычит и тоже смотрит в окно: «А вон та женщина?» Джози видит, как Хоуп указывает на какую-то женщину средних лет в костюме, которая держит папку и чашку кофе. «О, она определенно одна из тех сумасшедших трудоголиков, которые завалены бумажной работой». Хоуп посмеивается над этим. «Да, она похожа на этот тип». «Конечно», — говорит Джози и хихикает вместе с Хоуп. «Итак, ранее я только дразнила тебя. То есть, я действительно хотела тебя увидеть, но мне тоже есть что тебе сказать…» Хоуп, наконец, поднимает тему, о которой хочет поговорить. «Да?» — Джози смотрит на нее и готова слушать все, что ей говорит другая девушка. «Я решила принять твоё предложение и переехать к тебе». Лицо Джози сразу же светится, когда она слышит эти слова: «Боже мой, правда?» «Да. Сегодня утром у меня был неприятный опыт с моим злобным арендодателем, и он хочет, чтобы я уехала к концу недели. Ничего, если я перееду к тебе в ближайшие дни?» «Да, конечно. Мне жаль, что у тебя был плохой опыт с этим парнем, — сочувственно говорит ей Джози и протягивает руку Хоуп. — Ты можешь переехать, когда захочешь. Мы с ЭмДжи также можем помочь перевезти вещи». Джози так рада, что Хоуп переезжает к ней. Таким образом, они могли бы ехать вместе в автобусе и выходить на одной остановке. Они могли бы больше тусоваться, а Джози могла бы играть с Понго столько, сколько захочет. Единственная проблема, по мнению Джози, это ее растущие чувства к рыжеволосой девушке. Теперь, когда они будут жить вместе, это, вероятно, немного усложнит ситуацию.