ID работы: 11691482

Behind The Screen/По ту сторону экрана

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
445
переводчик
xxx_Kivi_xxx бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
73 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
445 Нравится 64 Отзывы 148 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
      Северус чувствовал себя полным идиотом. Он думал, что удивить Гермиону китайским обедом и всеми ингредиентами для выпечки его любимого шоколадного печенья было бы потрясающей идеей. Однако теперь, стоя перед ее дверью, он чувствовал себя чертовски влюбленным идиотом.       Что, если она со своим парнем? Я помешаю им, и буду выглядеть как идиот… Я уже и так идиот!       У него не было таких проблем с тех пор, как он окончил Хогвартс, и теперь, в сорок пять лет, он оказался в этой ситуации.       Я такой дурак! Но я хочу увидеть ее, убедиться, что ей больше не больно. Я хочу провести с ней какое-то время, крепко прижать к себе, вдыхая ее сладкий аромат и растворяясь в нем.       Северус смотрел на дверь ее квартиры немигающим взглядом, казалось, целую вечность, пытаясь решить, что делать. Он хотел ее, будь он проклят, но он хотел ее. Глубоко дыша и молясь Мерлину, чтобы она была одна, он постучал в дверь.       – Иду! – услышал он ее крик изнутри, за которым последовал звук быстрых шагов. Когда дверь внезапно открылась, он ухмыльнулся, увидев выражение ее лица и то, как она была одета. Она ахнула, удивленная тем, что увидела его, но в то же время счастливая, и закричав в экстазе, бросившись чуть не сбив его с ног.       – Северус!       Его руки сразу же обхватили ее маленькое тело, прижимая к себе. Гермиона идеально подходила к нему, и он положил подбородок ей на голову, уткнувшись носом в ее кудри и запечатлев это ощущение в своем сознании.       –Что, черт возьми, на тебе надето, Гермиона? – спросил он, ухмыляясь и оглядывая ее с головы до ног. Та была одета в забавную розовую пижаму, покрытую маленькими котятами, а на ее ногах были два больших пушистых тапочка, которые соответствовали ее одежде. Она выглядела забавно, но ее можно было обнять.       –Я не ожидала гостей! – запротестовала она, надув губы и скрестив руки на груди.       –Это подарок, и он мне нравится!       –О, мне тоже это нравится! – ответил он, глядя на нее с веселым выражением лица.       –Могу я войти? – Она улыбнулась ему и открыла дверь, чтобы он вошел. К счастью, Гермиона оказалась одна, так что, возможно, впервые в жизни ему повезло.       –Как ты себя чувствуешь? – спросил он, садясь на диван рядом с ней.       –Лучше. У меня все еще немного болит живот, но уже не так, как раньше, и врач сказал мне, что через несколько дней я смогу прекратить терапию. Я не могу поверить, что прожила все эти годы со следами проклятия внутри моего тела.       Он много раз видел, каковы были последствия проклятия Долохова, и Гермионе очень повезло, что он оказался рядом и смог помочь. Она была бы уже мертва, если бы ее вовремя не вылечили.       –Ты принимаешь какое-нибудь болеутоляющее?       –Только легкое. – Она ответила сидя, поджав ноги под себя.       –В любом случае, спасибо, что пришел. Я не ожидала тебя увидеть, правда.       –Я принес китайской… – начал он, неуверенный в себе.       –Если ты еще не поела, то есть… – Он был жалок со своими неуклюжими словами, но осознание того, что она ему нравилась, подняло с колен всю его неуверенность.       –Я не обедала, – сказала Гермиона, улыбаясь. И со взмахом его палочки еда, напитки и все необходимое для обеда полетело к ней.       Обед проходил медленно. Он был наполнен болтовней и весельем, и Северусу нравилось, как легко все давалось. Он чувствовал себя комфортно рядом с ней, как чувствовал бы себя с человеком, с которым он дружил много лет, а не всего пару недель. Северус понимал ее и большую часть времени даже мог отбросить свою язвительность. Одетый в хорошо сшитые черные брюки и белую рубашку, он легко мог сойти за нормального и счастливого мужчину. Отложив вилку, он взглянул на Гермиону и обнаружил, что она смотрит на него.       –Ты устала? – спросил он, заметив темные круги у нее под глазами и сонный взгляд.       –Совсем чуть-чуть. Ты же знаешь, я мало спала последние недели. – Он кивнул. Как бы сильно Северус не хотел уходить, ей нужно было отдохнуть, если он хотел, чтобы она быстро пришла в себя.       –Тогда я пойду, – объявил Северус, вставая со своего места на диване и вытаскивая палочку, чтобы навести порядок в беспорядке, который они устроили во время еды.       –Нет! – воскликнула она, ее голос был панически пронзительным, прежде чем смягчиться до шепота.       –Пожалуйста, останься. Я не хочу, чтобы ты уходил… и, кроме того, нам еще нужно испечь печенье.       –Печенье может подождать. Тебе нужно отдохнуть.       –Пожалуйста! – взмолилась девушка, положив руку ему на плечо, чтобы остановить его движения.       –Я вздремну здесь, на диване… но, пожалуйста, останься. Останься со мной еще немного, Северус.       Он внимательно посмотрел на нее, прежде чем кивнуть и снова сесть рядом с ней на диван. Рукой Гермиона указала на книги, разбросанные на боковом столике, приглашая его устроиться поудобнее и почитать, пока она отдыхает. Чего он не ожидал, так это того, что она будет использовать его бедро в качестве подушки, но на самом деле он не мог жаловаться. Ее волосы были рассыпаны по его коленям, ее лицо было осторожно повернуто в другую сторону, подальше от его паха. Он взял одну из ее книг и с помощью заклинания заставил ее раскрыться в воздухе. Это оставило его руки свободными для блужданий, и в мгновение ока он зарылся пальцами в ее волосы, лаская кожу ее головы в медленном массаже. Северус поймал себя на том, что часто смотрит на девушку сверху вниз, замечая, как вздымается ее грудь при каждом вдохе. Гермиона была прекрасна, и ему пришлось с трудом сглотнуть, когда в его голову пришла одна мысль. Гермиона так доверяла ему, что могла спать с ним так близко, и позволяя прикасаться к ней. Никто никогда не доверял ему так сильно.       Когда Гермиона проснулась позже, то настояла на том, чтобы испечь его любимое печенье. Он немного поворчал, просто чтобы немного подразнить ее, но в конце концов согласился. Северус хотел испечь его с ней с тех пор, как Гермиона сказала ему о своем намерении. Они выпекали, и как-то неожиданно он оказался весь в муке, пытаясь поймать ее и отплатить ей тем же.       Как она смеет!, но в глубине души он был удивлен… и счастлив.       Когда Северус поймал Гермиону, то поднял ее, и она закричала, весело смеясь. Ее смех достиг его сердца, и он улыбнулся. Внутренности скрутило от удовлетворения, прежде чем он опустил ее на землю и заключил в свои объятия. Когда девушка поняла, что оказалась в ловушке между его твердой грудью и столешницей, ее ликование исчезло, но Гермиона осталась смотреть на него более мягкими, но блестящими глазами. Ее лицо было перепачкано мукой, как и его, вместе с волосами и черными брюками, но ему было все равно. Казалось, он не мог оторвать взгляда от ее глаз, от этих лужиц жидкой карамели. Она была так близко, и он всей душой желал поцеловать ее прямо здесь и сейчас.       Гермиона…       Он медленно наклонил голову, давая ей возможность отодвинуться от него, если захочет, но она этого не сделала. Вместо этого девушка закрыла глаза. И когда его губы коснулись ее, его глаза тоже закрылись. Он никогда еще не целовал кого-то так нежно и не наслаждался моментом так сильно. Гермиона задрожала в его объятиях, и Северус крепче прижал ее к себе, скользнув языком между губ, когда ее рот открылся.       Целовать ее было все равно, что плыть среди облаков, его голова была такой легкой, что казалось, будто у него вообще нет никаких мыслей. Только ощущения переполняли его, и он вздрогнул, когда почувствовал, как ее крошечные ручки ласкают его волосы и кожу головы. Их языки, сплетенные вместе, двигались по нотам медленной и глубокой мелодии, такой интенсивной, что они тяжело дышали, когда наконец, оторвались друг от друга. Его глаза все еще были закрыты, и он не мог думать ни о чем, кроме ощущения ее мягких губ прижатых к нему, ее томного языка, скользящего рядом с его собственным, и ее тела, плотно прижатого к нему. Северус поцеловал ее. Он действительно смог и поцеловал ее... и теперь ему ничего так не хотелось, как зацеловать ее до бесчувствия.       Он открыл глаза чуть раньше нее. У нее были розовые щеки, губы приоткрыты, а глаза… он никогда не видел таких ярких радужек, как у нее в тот момент.       –Я… Я ждала подходящего момента, чтобы сказать тебе, что… - она запнулась, глядя на него неуверенными глазами. Сердце сжалось, внезапный страх быть отвергнутым охватил его, но женские руки не отрывались от его волос, несколько притягивая его к себе.       –Я рассталась с Роном, – сказала Гермиона шепотом, пристально наблюдая за ним.       –А как насчет другого парня? – выпалил он, даже не подумав. Его хватка на ней инстинктивно усилилась, и их груди прижались друг к другу еще крепче. Он чувствовал тепло, исходящее от ее тела вместе с учащенным сердцебиением.       –Лео… - сказала она, прежде чем продолжить свое объяснение. Однако его разум не уловил ее следующих слов, сосредоточившись вместо этого на имени парня.       –Я не могла продолжать общаться с ним, после того как поняла, что хочу тебя. Он мне очень нравился, это правда, и то, что у нас было общего, было особенным, но…       –Лео? – спросил Северус, его голова кружилась так быстро, что он боялся, что его стошнит.       –Да, это его имя. Я знаю, что это своего рода ирония, так как я гриффиндорка…       Это не может быть правдой. Нет, этого не может быть. Этого не может быть… Я такой идиот! Я такой идиот!!       Как он мог это пропустить? Как? Если бы он уделял чуть больше внимания мелочам, то сразу бы все понял. Он пристально посмотрел на ее рот, на то, как ее зубы покусывали нижнюю губу, а затем на ее глаза. Эти глаза, с которыми он так много раз мечтал встретиться, и теперь они с тревогой смотрели на него из-за отсутствия ответа.       Возможно… просто, возможно, жизнь не такая сука, какой я ее себе представлял.       –Моя дерзкая маленькая штучка… – прошептал он таким мягким голосом, что даже он сам удивился. Его глаза были нежными и полными такой любви, отражая то, о чем кричало его собственное сердце, и он улыбался так, как никогда в жизни. Улыбка, которая не была ни ухмылкой, ни усмешкой… Нежная и честная улыбка, отражающая его счастье и его любовь. Потому что Северус понял, что его дерзкая маленькая штучка была не кем иным, как его любимой всезнайкой, и он не мог быть счастливее.       –Что? – выдохнула Гермиона одновременно с тем, как ее глаза расширились, а рот открылся в шоке. Чтобы ответить ей, он просто поцеловал ее, соединив их губы в интенсивном поцелуе. Он не мог в это поверить.       –Моя дерзкая маленькая штучка… – снова сказал он между поцелуями, и мечтательное выражение промелькнуло на его лице. Его глаза не отрывались от нее, и когда ее наконец осенило, он снова впился в ее поцелуем.       –Мой ублюдок… – пробормотала она, и Северус увидел, как ее глаза наполнились слезами, прежде чем она уткнулась лицом ему в шею, пытаясь скрыть свои слезы.       –Мне очень жаль… Мне так жаль, Северус! – воскликнула она, вцепившись в него изо всех сил.       –Все в порядке, все в порядке, – заверил мужчина, держа ее в объятиях и успокаивающе поглаживая по спине.       Он очень ясно помнил, как она плакала перед ним, когда решила бросить Лео, отказаться от него, чтобы встречаться с другим мужчиной, которым в конце концов был не кто иной, как он сам. Северус Снейп. Он знал, что она не хотела этого делать, но она поступила правильно. И теперь, теперь они наконец-то были вместе.       –Я не могу поверить, что это был ты все это время. – Она сказала, рыдая ему в рубашку, но он не возражал, пока она оставалась с ним. Когда она подняла на него покрасневшие глаза, ее взгляд был яростным, и ему пришлось сглотнуть от его интенсивности.       –Я хочу тебя, Северус. Я так хочу тебя и только тебя.       Ее горячее дыхание окутало его, и Северус растворился в ней, в ее мягких губах и крошечных ласкающих пальчиках. Он был счастлив, потому что наконец-то нашел то, чего желал всю свою жизнь…       Любовь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.