The Measure of Magic

Утром Уайлен завтракал вместе с Фахи. То, что его пригласили присоединиться к ним за столом и сесть напротив Джеспера, значило для него больше, чем следовало бы. По сравнению с тем, что он обычно ел в одиночестве в своей комнате, а те немногие слуги, которые осмеливались говорить с ним вне каникул, быстро уходили. Колм передал Уайлену тарелку с яичницей, и тот чуть не прослезился. Он и не подозревал, что так изголодался по человеческому общению, но вдруг ему захотелось каждый день до конца жизни проводить в обществе людей, которые улыбались бы ему за завтраком и спрашивали, хорошо ли он спал. Джеспер поймал его взгляд и подмигнул, а затем сделал что-то со своими яйцами, отчего они начали менять цвет. Уайлен рассмеялся, а затем закрыл рот рукой, если это должно было быть секретом. Колм только покачал головой. — Джес… — Не волнуйся, папа, я обещаю, что верну яйца в нормальное состояние, если кто-нибудь подойдет к окну, — он поднял свою палочку и левитировал два ломтика хлеба через весь стол на свою тарелку. — Он стал таким с тех пор, как ему исполнилось семнадцать, — шепнул Колм Уайлену. — Именно тогда снимается ограничение на магию для несовершеннолетних. Клянусь, он использовал бы магию, чтобы дышать, если бы смог найти способ. Уайлен улыбнулся, но его желудок скрутило. Часть его души все еще хотела надеяться, что они примут его таким, какой он есть. Они были добры к нему, и он не хотел уходить из этой жизни. Но магия явно была очень важна для Джеспера. Тот, кто сделал волшебным даже завтрак, не захотел бы видеть рядом с собой сквиба. Он проглотил комок в горле и сосредоточился на еде. Джеспер первым доел свою многоцветную порцию и отодвинул тарелку. — Сегодня мы снова будем тусоваться с остальными, па. — Только не попади в неприятности. — Кто, я? — Что мы будем делать? — спросил Уайлен, когда закончил. — Это должно быть что-то особенное, раз ты будешь с нами, — Джеспер усмехнулся и окинул его оценивающим взглядом. — Ты когда-нибудь слышал о квиддиче?

***

Джеспер аппарировал их обоих к месту, где они должны были встретиться с остальными. — Большинство людей, живущих в этом районе — волшебники, — сказал он. — Не беспокойся о том, что твой отец найдет тебя здесь. После аппарирования Уайлен почувствовал легкое недомогание, но от мысли, что отец может его найти, стало еще хуже. Он оглядел маленькие домики. Волшебники или нет, но этот район не был похож на тот, который часто посещал бы его отец. Он глубоко вздохнул. Кроме того, отец, вероятно, даже не искал его. — Но мы все равно должны быть осторожны, так что следуйте за мной, — Джеспер повел его через квартал, пока они не вышли на открытое поле, где ждали остальные трое. Нина бросила метлу Джесперу, который поймал ее. — Долго же ты собирался. — Эй, я привел почетного гостя. У каждого из них тоже было по метле, а у ног Инеж лежали разноцветные шары. Уайлен немного помнил о квиддиче из своего детства, хотя и недостаточно, чтобы понять, как проходит игра. Это была одна из многих вещей, которые он потерял, когда его отец отказался от него. — В настоящем квиддиче, — сказал Джеспер, — все гораздо интереснее. У нас есть квоффл и бладжеры, но мы не смогли достать настоящий снитч. Поэтому, — он присел перед мячами и взял единственный желтый, — мы просто должны левитировать его и надеяться на лучшее. — В Хогвартсе я — гриффиндорский ловец, — сказала Инеж. — Это значит, что я пытаюсь поймать снитч. Пока они объясняли ему суть игры, Уайлен узнал, что Матиас был в команде Пуффендуя в качестве загонщика, что означало, что он был одним из игроков, отвечающих за отражение агрессивных бладжеров от своих товарищей по команде. Нина и Джеспер не были членами команд, но просто любили играть со своими друзьями. Они разбивались на пары и использовали все имеющиеся у них навыки для импровизированной игры. — А что насчет Уайлена? — спросил Джеспер. — Он ведь сегодня будет играть с нами? Уайлен бросил на него встревоженный взгляд. — Ты не можешь посадить его на метлу, — сказала Инеж. — Его никогда не учили. — Он может попробовать! — Нет, — сказал Уайлен, прежде чем кто-то еще успел высказать свое мнение. — Я бы не хотел пробовать летать, спасибо. Если бы он попробовал, метла, вероятно, была бы такой же мертвой и бесполезной, как и палочка. — С тобой не весело, — сказал Джеспер себе под нос, и его настроение упало еще ниже. — Он мог бы быть нашим судьей, — сказал Матиас. Джеспер закатил глаза. — Нам не нужен судья. — Нет, нужен. Ты жульничаешь. — Нет! — Это неплохая идея, — сказала Нина. — Уайлен мог бы следить за нашими очками. Матиас посмотрел на Уайлена. — А ты бы хотел? У него было ощущение, что старший мальчик предложил это только потому, что не хотел, чтобы Уайлен остался в стороне, но хотя это было неловко, он оценил этот жест. Они делали все возможное, чтобы вовлечь его. И он действительно хотел участвовать, даже если Джеспер считал его невеселым. — Я буду вести счёт, — сказал он. После того как ему объяснили, как вести счет, игра началась. Уайлен хорошо разбирался в цифрах. Это была одна из немногих вещей, которыми он гордился. Поэтому следить за счетом двух команд во время игры было проще простого, он быстро прибавлял очки каждый раз, когда кто-то забивал гол. — Гриффиндор победил! — крикнул он, когда Инеж сомкнула пальцы вокруг их импровизированного снитча, выведя их в лидеры, несмотря на доблестные результаты Джеспера с квоффлом. — Нечестно, ведь у них был настоящий ловец, — надулся Джеспер, слезая с метлы. — Это было честно и справедливо, — сказала Нина с ухмылкой. — В конце концов, вы единственная команда с загонщиком. Уайлен не мог не улыбнуться. Было ясно, что, хотя они и спорили друг с другом, все это было очень весело. А ведя для них счет, он действительно чувствовал себя частью игры. Может быть… Может быть, когда-нибудь он сможет… — Что, — сказал Джеспер, его взгляд был прикован к Уайлену, — ты не собираешься утешить меня после моей потери? Неожиданный комментарий вывел его из задумчивости. Он недоверчиво нахмурил брови. — Как? Джеспер протянул свою метлу. — Прокатись со мной. — Что? Нет. Я уже сказал, что останусь на земле. Другой мальчик засмеялся. — Давай, я буду рядом с тобой, — он подмигнул. — Если только ты не боишься быть так близко ко мне. Уайлен сложил руки. — Я не боюсь. — Тогда? — Но на метлу я тоже не сяду. — Да ладно, — простонал Джеспер. — Почему ты должен быть таким… невеселым? Это было больно. — Оставь его в покое, — сказала Инеж. — Если он не хочет садиться на метлу, то и не надо. Что на тебя нашло, Джес? Джеспер отвернулся. — Забудь об этом. Теплое чувство прорезалось сквозь боль Уайлена. Если только это не было его воображением, Джеспер был разочарован его решением, как будто он действительно хотел провести с ним больше времени и не просто без причины на него давил. Уайлен колебался. Не похоже было, что он создал антимагическое поле, которое помешало бы метле работать. Он должен быть в состоянии оседлать ее, если Джеспер контролирует ситуацию. А когда Уайлен покинет их, он, вероятно, больше никогда не сможет оседлать метлу. — Хорошо, — сказал он, — я полечу с тобой. Джеспер повернулся к нему с изумленным видом. — Ты не обязан, — повторила Инеж. Уайлен подошел к Джесперу. — Покажи мне, что делать. — Она права, — сказал Джеспер, его взгляд стал серьёзным. — Ты не обязан, если действительно не хочешь. Я не пытался, я просто хотел… — Он покачал головой, как будто не мог найти нужных слов. — Я хочу попробовать, если я смогу летать с тобой. Ослепительная улыбка и подмигивание Джеспера сделали все это стоящим. Высокий мальчик снова сел на метлу. — Садись позади меня и держись крепче. Уайлен неловко сел на метлу. Здесь не было никаких поручней. — За что держаться? — Меня, конечно. Он покраснел, но обхватил Джеспера руками. — Вот так, — Джеспер засмеялся и запустил метлу в воздух. С криком Уайлен прижался к нему, уже не заботясь о смущении. Он не то чтобы боялся высоты, но соскользнуть с метлы было бы слишком легко… Однажды отец столкнул его с окна в надежде, что это пробудит в нем скрытый магический потенциал… Нет. Он прижался лицом к спине Джеспера и крепче ухватился за него. Он летел с Джеспером. Он не позволит воспоминаниям об отце испортить этот момент. — Расслабься, — сказал Джеспер, крича так, чтобы его было слышно за ветром, когда они взмывали в небо, — я не дам тебе упасть! Уайлен сделал вдох и медленно выдохнул. Если Джеспер так сказал, Уайлен ему поверил. Он поднял голову и посмотрел на голубое небо вокруг них, затем на пышный пейзаж внизу, когда они пролетали над городом и прилегающими к нему полями. Вид был прекрасен, но не настолько, как мальчик перед ним, чье лицо сияло от восторга, когда он направил метлу в пикирование, заставив Уайлена вскрикнуть. Джеспер вышел из пикирования и по дуге обогнул дерево. — Прости, не смог удержаться. — Я не против, — он согласился бы на тысячу таких ужасающих прыжков, лишь бы каждый раз видеть улыбку Джеспера. — Ты уверен? Мне кажется, я чувствую биение твоего сердца, — Джеспер наклонил голову, чтобы посмотреть на Уайлена позади себя, и от близости его лица у Уайлена перехватило дыхание. Нет. Он не мог позволить себе влюбиться в волшебника. Здравый смысл подсказывал ему, что нужно немедленно отказаться от подобных мыслей. Ухмылка Джеспера посоветовала здравому смыслу отправиться в поход. — Если это не от погружения, то почему у тебя так колотится сердце? Тебе нравится обнимать меня, да? — Просто сосредоточься на полете, — сказал Уайлен. Другой мальчик рассмеялся. И повел их в очередное резкое пикирование. Никогда в жизни Уайлен так не хотел оказаться на твердой земле, и в то же время он никогда больше не хотел касаться земли. Это было похоже на сцену из чужой жизни, о которой он когда-то мечтал. Они пролетели еще одну дугу вокруг района, а затем Джеспер приземлился в поле, где его ждали Инеж, Нина и Матиас. Уайлен попытался слезть с метлы, но его ноги подкосились, и он чуть не упал. Джеспер поймал его. — Осторожнее там. Уайлен посмотрел ему в лицо и покраснел. Это, конечно, заставило Джеспера ухмыльнуться и притянуть его ближе. — Что-то не так? — Ты делаешь это нарочно, — сказал Уайлен. — Конечно, специально. Я очаровашка. Спроси любого. Я уже очаровал большинство девушек в Хогвартсе. Быть полулежа на руках у Джеспера после той поездки было слишком. — А как насчет мальчиков? Ухмылка Джеспера расширилась. — Они тоже. Уайлен неохотно высвободился. Правильнее всего было сделать вид, что это ничего для него не значит. Он должен выкинуть этот день из головы и не говорить ничего, что могло бы еще больше подтолкнуть Джеспера. А еще лучше, если он скажет, что не получил удовольствия, может быть, Джесперу снова станет неинтересно. Это было правильным решением. Логичным. — Ну, как все прошло? — спросил Джеспер. — Хочешь как-нибудь снова полетать? — С удовольствием, — сказал Уайлен.