Starstruck

      Уже довольно поздно, когда Дин оказывается на заднем дворике Сэма.              Они все легли спать около часа назад — Мэри в постели Сэма, Сэм на раскладном диване в своём кабинете, а Дин на диване в гостиной, потому что он снова проиграл в камень-ножницы-бумага (он когда-нибудь научится?). Но каким-то образом Дин обнаружил, что у него куча проблем с засыпанием.              Вероятно, потому, что у него в голове происходит слишком много всего.              Рядом с чистой радостью от того, что его семья снова собралась под одной крышей после того, что кажется вечностью, Дин, наконец, поделился с ними своим воссоединением с Касом во всей красе, что по-настоящему его взволновало. Он лишь планировал дать им краткий отчёт и довольно быстро перейти к новым вещам — например, снова упомянуть Эйлин и увидеть, как Сэм покраснел при её имени, это несомненно, помогло бы эффективно отвлечь их мать, по крайней мере, на какое-то время — однако, к, вероятно, ничьему удивлению, он скорее снова забылся, как только начал говорить о Касе.              По-видимому, это становится серьёзным заболеванием.              Так что да, выгрузка более или менее всего этого, привело к перегрузке его мозга, и сама мысль о том, чтобы заснуть или хотя бы немного вздремнуть, в данный момент кажется довольно невозможной. После нескольких попыток (потому что, тем не менее, он должен был попытаться) он в конце концов решил, что, возможно, подышав свежим воздухом, сможет успокоиться.              Дин делает глубокий вдох, пока его взгляд блуждает по саду. На самом деле он довольно большой, учитывая умеренные размеры дома Сэма, но это был один из выигрышных аргументов для его брата, чтобы снять это место без каких-либо колебаний. В нем нет ничего особенного, кроме его размера, и Сэм никогда не утруждал себя его декорации из-за того, что он знает о правильном уходе за растениями и цветами столько же, сколько и Дин, а значит, не так уж много. Но когда он искал подходящее место для жизни, Косточка сразу же влюбилась в огромный задний двор, и это сразу же всё решило для Сэма.              Бунтарь, естественно, тоже не жаловался, когда присоединился к их маленькой семье. Собаки проводят большую часть своего времени, резвясь на заднем дворе и прохлаждаясь в тени кустов и деревьев, как испорченные засранцы, которыми они и являются, и Сэм никогда даже не думал сделать что-то ещё с этим участком зелени, кроме как оставить его своим собакам в качестве игровой площадки. Всё красивое в любом случае в какой-то момент было бы растоптано.              Дин, однако, находит это место по-своему красивым. Да, там может не быть тщательно обработанных и хорошо организованных клумб или аккуратно подстриженных кустов. Нет ни пруда, ни роскошного маленького павильона, как в соседском саду. Вместо этого сад простой и немного дикий и выглядит намного естественнее, чем все эти искусственные «оазисы чувств», которые Дин часто наблюдает вокруг.              Это, конечно, ничто по сравнению с лесом, окружающим его приватную собственность в Кларксвилле, но сад Сэма по-прежнему является прекрасным поклоном природе прямо в центре большого города. Его собаки, безусловно, благодарны ему за это.              Дин понятия не имеет, как долго он уже сидит на крыльце и смотрит в ночь, прежде чем слышит, как кто-то выходит на улицу. Ему не нужно оборачиваться, чтобы узнать тяжелые шаги Сэма, и он просто бросает на него быстрый взгляд, когда его брат проходит во внутренний дворик рядом с ним, и просто следует примеру Дина, чтобы посмотреть на задний двор и погрузиться в собственные мысли.              Долгое время они просто сидят рядом друг с другом в каком-то умиротворённом покое. Теперь слышны только ночные звуки и их тихое дыхание.              Но, как и всё хорошее, это должно когда-нибудь закончиться.              — Итак, ты и Кас, да? — Сэм в конце концов нарушает молчание.              Дин чувствует себя слишком безмятежным, даже чтобы закатить глаза.              — Мы не собираемся жениться в следующем месяце, сцуко. Просто чтоб ты знал.              Сэм ухмыляется.              — Значит, осенняя свадьба?              Дин фыркает и слегка толкает его локтем в бок.              — Ты всё ещё не смешной, Сэмми. Никогда не был и никогда не будешь.              — О, я смешной...              — Мечтай дальше.              — Эйлин говорит –              — О, пожалуйста, у вас не всё так масштабно. Она просто хочет залезть к тебе в штаны и думает, что смех над твоими глупыми шутками может быть хорошим способом пробраться туда.              Сэм морщится.              — Ой, да ладно.              Дин просто пожимает плечами.              — Мы все делали это в какой-то момент, не отрицай этого. То ли в надежде переспать, то ли потому, что мы были настолько ослеплены всеми этими чувствами внутри нас, что в самом деле считали шутки забавными. — Он вздыхает. — Человеческая раса действительно жалка. Как нам удаётся размножаться, остаётся абсолютной загадкой.              Сэм кивает в знак согласия, будучи свидетелем слишком многих странных людских брачных танцев, чтобы реагировать как-то иначе, но на его губах всё же играет лёгкая глуповатая улыбка, вероятно, вызванная упоминанием имени Эйлин.              — Но я серьёзно, — говорит Сэм мгновение спустя. — Я действительно рад, что Кас вернулся в твою жизнь.              Дин молчит, не совсем уверенный, как интерпретировать внезапную серьёзность в тоне брата.              — Мне даже на самом деле всё равно, был ли ты влюблён в этого парня и, возможно, по-прежнему влюблён, — акцентирует Сэм. — Это просто… Да, тогда я был очень мал, но я до сих пор многое помню из того времени. Я помню, что ни с кем не видел тебя таким, каким ты был с Касом. И я не имею в виду из-за твоего увлечения или чего-то ещё, но … вы, ребята, были лучшими друзьями.              Дин поджимает губы.              — Да, мы были, — подтверждает он, его голос немного хриплый.              — И я имею в виду, я знаю, что ты проводил с ним всё своё время не только потому, что надеялся, что он посмеётся над твоими глупыми шутками или поцелует тебя или что-то ещё, — говорит Сэм. — У вас, парни, просто была, я не знаю... эта особая связь. Даже я мог это разглядеть, а мне тогда было лет десять. Он нравился тебе таким, какой он есть, и он чувствовал то же самое в ответ.              Дин на самом деле не уверен, что сказать. Он так и не осознал, как много Сэм заметил за эти месяцы. Конечно, он время от времени зависал с ними, особенно когда их родителям нужна была удобная нянька, но Дин и не подозревал, как много Сэм успел почерпнуть.              — И что-то вроде того, что было у вас двоих, это нечто особенное, — добавляет Сэм, пожимая плечами. — Я помню, как тебе было грустно, когда мы переехали. Честно говоря, какое-то время я тебя едва узнавал. И я знаю, что мама и папа тоже начали беспокоиться о тебе.              — Правда? — Дин хмурится. Он почти ничего не помнит из того времени, кроме постоянной тяжести в груди и удручающей темноты, наполняющей его сны. А иногда даже в часы бодрствования.              — В смысле, не нужно быть большим гением, чтобы понять, что ты скучаешь по Касу, — указывает Сэм. — Хандра, долгие вздохи, внезапные перепады настроения, когда пришло одно из его писем. А потом те мрачные недели, месяцы, когда эти письма перестали приходить.              Дин морщится от напоминания. Да, тогда для него это было необычайно тяжелое время. Иногда он всерьёз удивляется, как ему удалось выкарабкаться из этой глубокой ямы и снова превратиться в наполовину функционирующего человека.              — Так что да, я просто рад слышать, что Кас снова вернулся. — Сэм мягко улыбается. — Я знаю, как много он всегда значил для тебя. Помимо влюблённости.              После этого они снова некоторое время молчат, просто глядя в ночь и неподвижно сидя рядом друг с другом. В какой-то момент Косточка и Бунтарь присоединяются к ним, привлечённые тем, что люди встали в такой странный час, и плюхаются на крыльцо прямо рядом с ними без всякой грации, очевидно, просто взволнованные тем, что находятся рядом с ними. Они оба мгновенно засыпают, и Дин не может отделаться от мысли, что, если бы его график не был таким сумасшедшим, иметь собаку дома на самом деле было бы неплохо.              — Ты собираешься навестить его в ближайшее время? — Сэм возобновляет разговор, его тон мягкий, но в нём присутствует довольно любопытная нотка.              Тем временем Дин просто хмурится.              — Хм?              Сэм закатывает глаза.              — Кас! — подчёркивает он. — Ты говорил с ним только по телефону, я прав?              — Э-э, да, — подтверждает Дин. — Сейчас он живёт в Канзасе. Из всех мест он выбрал Лоуренс, ты можешь в это поверить?              Сэм тихо смеётся над этим.              — Серьёзно?              — Иногда мир становится крошечным местом.              Дин зарывается рукой в шерсть Бунтаря прямо рядом с ним и наслаждается тем, как пёс издает сонный счастливый звук.              — Но да, мы разговаривали только по телефону, видео, электронной почте, чем бы то ни было, — соглашается он. — Как ты помнишь, я был довольно занят последние несколько месяцев.              — Тогда, что насчёт сейчас? — Сэм подталкивает. — Я имею в виду, все эти рекламные штучки уже закончились, верно? Разве ты не планировал отправиться в небольшое путешествие, когда всё это закончится?              Путешествие, несомненно, было в повестке дня Дина. Съёмки фильма и вся эта промо-работа могут быть довольно напряжёнными, поэтому на какое-то время он позволяет себе немного отдохнуть после того, как со всем этим разберётся. В юном возрасте он с трудом устраивал себе такие перерывы, и пару раз это чуть не доводило его до полного изнеможения. Поэтому, заставив себя осознать, что он не сможет идти в ногу с этим, по крайней мере, если бы хотел дожить до сорока и старше, он решил действовать немного медленнее. Он по-прежнему много работает, в этом нет никаких сомнений, но он позволяет себе много перерывов между. И огромный отпуск, когда всё закончится.              Последние несколько лет он регулярно работал над своим домом и собственностью в те времена, находя безмятежность в создании чего-то своими руками. И поскольку этот проект был завершён уже довольно давно, он чаще всего оказывается в разъездах. Его отец любил совершать поездки по всей стране и показывать своим мальчикам различные места, и Дин был более чем счастлив продолжить эту традицию. Только он, Детка и открытая дорога.              Конечно, с его статусом знаменитости не всегда легко путешествовать полностью инкогнито, но благодаря таким вещам, как онлайн-бронирование, люди не ожидают увидеть кого-то вроде него в глуши, поэтому скорее полагают, что они просто мельком увидели какого-то двойника, а не самого Дина Винчестера, он хорошо справляется. Да, иногда это немного сложно, но всё равно очень весело.              А теперь все промотуры подходят к концу, и у него осталось всего несколько встреч, прежде чем он сможет снова расправить крылья и на некоторое время перестать быть Дином-актёром.              Он ещё не разрабатывал никаких планов относительно особого маршрута. Так что сделать небольшой крюк в Канзасе — не такая уж большая проблема.              Если, конечно, у Каса не возникнет с этим никаких проблем.              И если Дин не умрёт от сердечного приступа заранее. Учитывая, что сама мысль о том, чтобы на самом деле оказаться в одной комнате с Касом после такого долгого периода времени, заставляет его сердцебиение сходить с ума.              Даже не имеет значения, что они разговаривали ежедневно в течение последних месяцев. Снова быть с ним, иметь возможность прикасаться к нему, чувствовать его, чувствовать его запах — это нечто совершенно иное.              — Да, я имею в виду, — начинает он бормотать, когда выжидающий взгляд Сэма становится немного чересчур. — Я думаю, что Канзас так же хорош, как и любое другое место. Если Кас не будет возражать.              — Я почти уверен, что Кас не будет возражать, если ты будешь рядом, — говорит Сэм с ударением.              Дин закатывает глаза, услышав убеждённость своего брата.              — Откуда ты знаешь? Ты даже не разговаривал с ним больше двадцати лет.              Сэм фыркает.              — Я просто знаю, — заявляет он. — Потому что некоторые вещи никогда не происходят случайно. И вероятность того, что Кас не захочет тебя видеть, — нулевая.              Дину хочется поспорить и очень драматично закатить глаза, но он обнаруживает, что не может собрать для этого ни капли энергии. Потому что в глубине души он знает, что Сэм, вероятно, прав.              Дин и Кас сблизились за последние два месяца, намного ближе, чем до этого, когда жили рядом друг с другом и тусовались почти ежедневно. Так что встреча лицом к лицу после стольких лет, кажется, действительно следующим логическим шагом. Кас никогда не возникал против присутствия Дина рядом, даже в те дни, когда Дин был особенно раздражающим (и, честно говоря, это случалось довольно часто). Вместо того, чтобы послать его, Кас предлагал ему место рядом с собой, даже не беспокоясь, когда Дин прерывал его любимые сеансы чтения или что-то в этом роде. Он просто улыбался и слушал разглагольствования Дина о том, что раздражало его в тот конкретный день, независимо от того, сколько времени это заняло.              Так что да, присутствие Дина рядом в течение пары дней, вероятно, не будет большой проблемой для Каса.              Однако, Дин не уверен, что сам переживёт это.              — Помнишь наш первый разговор после интервью? — Голос Сэма снова вырывает его из раздумий. — Как ты сказал мне, что твоя жизнь не романтическая комедия? Как вы волшебным образом не найдёте друг друга снова, пока ангелы поют в небе?              Он хихикает так сильно, что его собаки вздрагивают и мгновенно бросают на него несколько непристойных взглядов.              В сопровождении Дина.              — Чувак, серьёзно? — Он качает головой в глубоком разочаровании. — Ты смешон. И речь никогда не шла об ангелах.              Сэм продолжает посмеиваться, нисколько не смущённый всеобщим недовольством, направленным на него.              — Но всё равно, твоя жизнь превращается в долбаный ромком. У тебя, из всех людей.              Дин отвешивает ему подзатыльник и смотрит на него так свирепо, как это только возможно.              — Сцуко.              Сэм одаривает его нелепо широкой улыбкой.              — Это не меняет того факта, что Дин, чёрт возьми, Винчестер живёт в одном из своих собственных фильмов, придурок! — Он делает глубокий вдох, как будто ему нужно собраться с мыслями. — Ты думаешь, что ваши руки случайно соприкоснутся и вы оба застынете? Будете ли вы практически целоваться, стоя прямо под ливнем? И, самое главное, поспешит ли один из вас в аэропорт, чтобы помешать другому навсегда покинуть страну, что приведёт к самому эмоциональному признанию в любви, которое кто-то когда-либо видел?              Дин очень рад тому, что так темно; его глупый брат не может видеть его румянец.              — Ты идиот, — ворчит он.              — Я знаю, — говорит Сэм, и в его голосе звучит гордость за себя. —И я так счастлив, что Кас снова вернулся в твою жизнь.              — Потому что ты никогда не позволишь мне пережить это?              — Вот именно.              Дин вытаскивает его из дворика и клянётся себе никогда больше ничего не говорить этому придурку.              

***

             Только примерно через неделю всё, наконец, начинает приходить в движение. Дин почти безостановочно думал о том, чтобы связаться с Касом и предложить ему навестить его, но всякий раз, когда он думал поднять эту тему, он трусил в последнюю секунду. Иногда его попытки отвлечься на самом деле оказывались настолько жалкими, что, скорее всего, даже такой человек, как Кас, по-прежнему сбитый с толку множеством социальных сигналов, постепенно начал это понимать.              Так что да, бóльшую часть времени Дин оставался совершенно нелепым и проводил огромную часть своих дней, ругая себя за то, что был таким трусом.              (Факт, о котором Сэм был бы крайне рад узнать, и поэтому заставляет Дина держать рот на замке, даже после тысячного сообщения от его брата, требующего услышать о последних событиях.)              В конкретный день, о котором идёт речь, приходит строка сообщений как раз в тот момент, когда Дин закончил читать новую стопку сценариев, присланных Бенни. Конечно, поначалу в этом нет ничего особенного, простой и совершенно обычный разговор, тот, что они ведут уже несколько месяцев.              Но когда Дин читает то особенное сообщение, которое Кас отправляет прямо посреди их переписки, он чувствует, как что-то покалывает у него под кожей.        Кастиэль [10:35]: Моя машина издает странный звук.        Кастиэль [10:35]: Это довольно раздражает.              Дин улыбается, представляя, как Кас надувается, как сварливый подросток, из-за всей несправедливости ситуации.              Слишком милый для его же блага.        Дин [10:36]: ты имеешь в виду ту абсолютную мерзость, фото которой ты прислал мне на днях?        Кастиэль [10:36]: Это классика. Я думал, что ты, как никто другой, сможешь это оценить.        Дин [10:37]: только потому, что машина старая, это автоматически не делает её классикой, чувак.        Кастиэль [10:38]: И всё же мне она нравится.        Кастиэль [10:38]: Я приобрёл её сразу после развода, и это было похоже на новое начало. Она только моя, ни чьё другое имя не указано в договоре купли-продажи или что-то в этом роде. Только моя.        Дин [10:39]: хорошо, я могу оставить это позади.        Дин [10:39]: хотя она всё равно очень уродливая        Кастиэль [10:40]: Я знаю. В этом её очарование.        Кастиэль [10:40]: Каждый заслуживает второго шанса, даже уродливые машины.        Дин [10:40]: ты слишком философствуешь из-за машины, чувак        Кастиэль [10:41]: И это исходит от ТЕБЯ?? Ты можешь часами говорить о сердце и душе своей Детки.        Дин [10:41]: это другое.        Кастиэль [10:41]: Нет, на самом деле это не так.        Дин [10:41]: ладно, ты прав. ты любишь эту машину, и она прекрасна. внутри.        Кастиэль [10:42]: Спасибо, Дин.        Дин [10:42]: так что это за странный звук, который она издает?        Кастиэль [10:42]: Я не знаю. Это короткое позвякивание то тут, то там.        Кастиэль [10:43]: Я очень сомневаюсь, что это что-то серьёзное, но я, вероятно, покажу её механику на следующей неделе, чтобы её так или иначе проверили. Я не хочу, чтобы она умерла у меня на руках в самый неподходящий момент.              И вот оно. Открытие. Шанс.              Дин смотрит на сообщение и чувствует, как учащается его сердцебиение. В этом нет ничего особенного, просто парень жалуется на свою раритетную тачку, и снова кажется, что это самое важное сообщение, которое Дин когда-либо получал.              Чёрт.              Он делает очень глубокий вдох, снова и снова повторяя себе, что он очень этого хочет и что нервничать не из-за чего.              В конце концов, это Кас.        Дин [10:45]: или, может быть, я мог бы проверить твою машину.              Ну вот, он сказал это.              Он даже говорил об этом беззаботно.              Конечно, довольно просто с помощью текстового сообщения, но это всё равно имеет значение.        Кастиэль [10:46]: Да, точно.        Кастиэль [10:46]: Я пришлю тебе аудиофайл с звуком, чтобы ты мог провести дистанционную диагностику и очень подробно рассказать мне, что я должен сделать, чтобы избавиться от него.              Дин закатывает глаза.              Балбес.        Дин [10:47]: или я мог бы просто сделать это. прямо там, на месте.              На самом деле он очень благодарен, что Кас не может ни видеть, ни слышать его прямо сейчас. Потому что он почти уверен, что его лицо красное, как помидор. И его дыхание участилось до почти смущающего уровня.        Кастиэль [10:49]: Что ты имеешь в виду?              Конечно, нет никакого способа определить, должно ли это сообщение быть в обнадеживающем тоне или нет, но Дину нравится представлять, что это так.              Это значительно облегчает следующий шаг.        Дин [10:50]: ну, я планирую небольшую поездку после моей последней встречи послезавтра.        Дин [10:50]: я мог бы заехать к тебе в конце недели и взглянуть на твою машину.        Кастиэль [10:51]: Правда?              Ладно, это звучит довольно обнадеживающе.        Дин [10:51]: правда        Кастиэль [10:52]: Тебе не нужно из кожи вон лезть, чтобы починить мою машину. Я имею в виду, я доверяю твоим навыкам больше, чем чьим-либо ещё, включая каждого механика в округе, но серьёзно, нет необходимости проходить через столько проблем из-за этого.              Дин глубоко вздыхает.              Этот парень может быть одним из самых умных умников, которых он когда-либо встречал, и всё же каким-то образом он полный и абсолютный идиот.        Дин [10:53]: Кас, чувак.        Дин [10:53]: ты же знаешь, что машина – не единственная причина, по которой я хочу навестить тебя, так?        Дин [10:53]: технически это даже не входит в топ-10. не в обиду твоей мерзкой тачке или чего-то ещё        Кастиэль [10:54]: Всё в порядке.        Дин [10:54]: я просто подумал, что было бы здорово, понимаешь? снова увидеться и всё такое. то, что я помогаю тебе не быть ограбленным автомастерской из-за, возможно, незначительной проблемы, – это просто бонус.        Дин [10:54]: я имею в виду, конечно, только если ты хочешь. если это неудобно или что-то ещё, просто скажи. в смысле, я знаю, что ты чаще всего занят.              Дин нервно прикусывает нижнюю губу.              Похоже, сейчас или никогда.        Кастиэль [10:56]: Ну, на самом деле я мог бы уделить немного времени в эти выходные.              Дин широко улыбается на это.        Дин [10:56]: так что тогда скажешь?