Связь через боль

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
1206
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
243 страницы, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
1206 Нравится 354 Отзывы 570 В сборник Скачать

Глава шестая.

Настройки текста
Леону оставался всего месяц до тринадцатого дня рождения, и он отправился в город на пробежку. Они были здесь с его мамой уже больше трёх месяцев, и ему это очень нравилось. Проведя 9 месяцев в Германии и 11 месяцев в скитаниях по разным городам Швейцарии, он в основном свободно говорил по-немецки. Он обнаружил, что учиться этому намного приятнее и легче, чем чему-либо ещё в школе. После инцидента на его день рождения в прошлом году, он очень старался, хотя с его мамой они также были чуть в лучших отношениях. И что самое главное, с тех пор они не встречались ни с его отцом, ни с его людьми. Снег выпал ещё на прошлой неделе, но жители этого города позаботились о том, чтобы город был чистым, поэтому ему не нужно было бояться падения на льду во время бега. Многих он приветствовал небольшими поклонами, а некоторых настоящим «добрым утром», потому что это был маленький город, и было легче смешаться с ним, будучи дружелюбным. Всего за три дня до Рождества в 7 часов вечера город был странно оживлён. Леон сосредоточился на своем окружении, изо всех сил пытаясь заметить любую опасность. Сделать бег привычкой было намного проще, чем оттачивать свои навыки наблюдения, но он думал, что всё становится лучше. Он увидел булочника, бродившего в тёмной лавке по другую сторону дороги, он также заметил супружескую пару ещё до того, как они повернулись к нему на углу, он уловил взгляд собаки, бегущей в кустах в парке. Это были всего лишь мелочи, но он был горд собой. Его мать сначала не хотела отпускать его, когда он просил об этом. Она сказала, что бегать одному опасно, и была права. Но Леон пообещал оставаться на главных улицах, всегда стараясь быть среди других людей, и он все время носил с собой пистолет. Его мать презирала мысль, что он может это видеть, но она начала работать — ещё и потому, что в таких маленьких городках, как этот, было бы подозрительно, если бы она этого не делала, — да и оставлять его одного в квартире в любом случае было не менее опасно. Так что Леон начал бегать в Швейцарии и понял, что ему это нравится. Он не мог заниматься экси или другими видами спорта — черт возьми, искушение во время физкультуры было невыносимым, когда у них была возможность выбрать это, хотя! — но двигать своим телом уже было благословением. Он знал, что теперь ему не составит труда побегать по тому лесу, который чуть не убил его 11 месяцев назад. — Привет, Леон. Он не вздрогнул, так как увидел своих одноклассников задолго до того, как они заметили его. Они околачивались на скамейках в парке, один из них, которого Леон не знал, курил, а остальные, похоже, выпивали. Это что-то издавало пар, поэтому он предположил, что это чай. — Привет, — поприветствовал он их в ответ и остановился. Он подумал, не было ли грубо с его стороны не подняться по лестнице, чтобы присоединиться к ним. — Хочешь глинтвейна? Джей, — он указал головой на незнакомое лицо, — Принёс нам немного с рождественской ярмарки. — он ухмылялся, как будто они только что совершили величайшее преступление. — Привет, Леон! Теперь Леон, не колеблясь, подошёл к ним. Девушка, которую он считал самой красивой во всей школе, только что заговорила с ним! Он был невероятно счастлив, его покрасневшее лицо, кажется, теперь буквально горело. — Привет, Треса! — сказал он, затем вытер руки о спортивные штаны, прежде чем принять чашку. Было приятно держать её в руках, теперь, когда он остановился, он почувствовал, насколько он действительно замёрз. Он задавался вопросом, замёрзнет ли его пот на нём или нет. Он также размышлял, плохо ли он пахнет или нет. — Спасибо. — он вернул чашку Гарику, но тот покачал головой. — Всё в порядке, чувак, можешь выпить остальное. Леону не очень нравился сладкий вкус пряного вина, но он всё равно пил его, пока оно не кончилось, потому что у него по крайней мере была причина оставаться рядом с ними. Треса была прекрасна даже в своём дутом пальто и в простых джинсах. Пока остальные болтали о том, куда они пойдут кататься на лыжах после Рождества, он старался не смотреть слишком явно на девушку и её сияющие светлые волосы. Она была немного выше его, он заметил это только сейчас, потому что они впервые стояли рядом друг с другом. Он не был уверен, что чувствует по этому поводу. — Ты выше меня, это странно. — это был тот момент, когда он должен был заметить, что что-то не так, но он немного опоздал. Остальные начали смеяться над ним, затем Гарик положил руку на его плечи. — Все выше тебя, чувак. Ты меньше, чем моя младшая сестра. Леон хихикнул над этим замечанием, в основном потому, что Треса тоже смеялась. Она была такой хорошенькой. И у неё не было голубых глаз, как у всех здесь. Леон не был поклонником голубых глаз. Он хотел наклониться ближе, чтобы проверить, зелёные ли у нее глаза или какого-то другого цвета, но, к счастью, Гарик всё ещё крепко его держал. Он идеально подходил под руку мальчика. «Неужели я такой маленький? Интересно, Эндрю тоже выше меня…» Ему пришлось покачать головой, чтобы прогнать эту мысль. Затем он заметил, что мир больше не был неподвижным. — Леон! — все замерли от неожиданного крика. — Агр, блять, — пробормотали они вместе с Гариком, который уже вырвал чашку из руки Леона. — Ты должен идти. — Ох, да. Спасибо чувак. Пока, ребята! — все махали ему, Треса махала ему, когда он бежал вниз по лестнице, а затем на другую сторону улицы к своей матери. — Привет! Мэри прищурилась, глядя на него, Леон не заметил глупой улыбки на своём лице. — Ты пьян? — Нет! — быстро ответил он. — Я только что выпил несколько глотков глинтвейна, я в порядке. Женщина не выглядела убеждённой, — или просто продолжала думать о причине этой улыбки — но на этот раз она держала сварливые комментарии при себе. Она давно не видела улыбки своего ребёнка. — Давай пойдём домой. — Как работа? — спросил Леон после того, как мать взяла его под руку. — Люди на удивление приятные. Должно быть, дух Рождества. — Леону было слишком хорошо, чтобы начать думать о хорошем настроении его мамы только к празднику. Заснуть в ту ночь было совсем не сложно. Его разум обычно не давал ему спать по крайней мере час, но сейчас он просто отключился. Или просто вместо этого переключился на сны. Леон бежал, но для разнообразия не от чего-то, а с кем-то. Он не мог разглядеть другого, так как всё ещё не знал, как выглядит его родственная душа, но знал, что это Эндрю. Однако у него несомненно были светлые волосы. Леон видел некоторые из его пучков, вырванных нападавшими, о которых он не хотел думать, поэтому просто оглянулся на красочный город. Было Рождество, люди пели вокруг себя колядки, и на всех деревьях в горах горел свет. Всё было так живо и живо, и хотя было наверняка холодно, так как пошел даже снег, ему было тепло. Рядом с ним был Эндрю, всё казалось потрясающим. Они подбежали к парку, здесь тоже все деревья и кусты были украшены белыми огнями, и Леон хотел что-то спросить, потому что ему так хотелось поговорить с Эндрю, как тот вдруг остановился. Леон оглянулся и почти смог разглядеть его лицо, прежде чем всё начало исчезать. — Нет! Пожалуйста, не уходи! Он не должен был этого говорить. В тот момент, когда «пожалуйста» прозвучало в его голове, декорации поменялись цветами. Все огни стали красными, и снег больше не был снегом, он был кровью. И теперь он не мог видеть Эндрю, так как он сам стал им. Он огляделся, ища во тьме опасность, потом заметил движущуюся тень. Это был мужчина, который появлялся в кошмарах Эндрю с тех пор, как снова начались изнасилования. — Хэй, братан! Я искал тебя. Кулаки Эндрю сжались, и он отступил назад. — Держись, блять, от меня подальше. — Эй, эй, я скажу мамочке, что ты ведёшь себя грубо со старшим братом, — ухмылка парня была до невозможности широкой, а глаза под густыми бровями потемнели. Как всегда, на нём была белая майка, но кровь, которая всё ещё падала из темноты над ними, постепенно окрашивала её в красный цвет. — Давай поговорим, Энди. — Нет. — руки Эндрю задрожали, но Леон знал, что дрожало бы всё его тело, если бы он не сопротивлялся так сильно. Он был напуган. Так напуган, и всё ещё не мог убежать. Он никогда не мог. Его голос тоже скоро исчезнет. Точно так же, как у Леона никогда не было голоса в этих снах, чтобы кричать: «БЕГИ!!!», Эндрю тоже потерял свой голос. Он пытался сопротивляться, когда парень подошёл слишком близко, ударил его, поцарапал, толкнул, но он не мог отойти от этого места и не мог позвать на помощь. — Я придумал кое-что веселое, — объявил парень, всё ещё улыбаясь после того, как прижал Эндрю к замерзшей крови на снегу. — Я попрошу маму пригласить твоего близнеца на Рождество. Одна только мысль о том, как вы вдвоём выглядите в моей постели, заставляет меня чувствовать себя так возбуждённо, — он перекатился бёдрами вниз, потирая свою эрекцию о бёдра Эндрю. Леону было так плохо, но в то же время он был в ярости, хотя эта информация должна была его шокировать. Всё, что его сейчас могло волновать, это то, почему пистолет не может быть у него в руке. Он хотел смерти этого парня, возможно, больше, чем смерти своего отца. Однако сон ещё не закончился. Собственно, с этого момента и начался настоящий кошмар. Эндрю внезапно оказался лежащим на земле. Штаны старшего парня были спущены до колен, и он так яростно трахал тело под собой, что теперь кровь текла не только с неба. Не только из его задницы, но и из царапин на спине, из порезов на шее и руках, его бледная кожа медленно исчезала, но лицо было чистым. И он смотрел на Эндрю. Светлые волосы, карие глаза, не слишком тонкие губы, искусанные от боли. На его глазах насиловали его близнеца. — Это твоя вина. Это ты сделал. Он даже не мог покачать головой, потому что знал, что это правда. Это была его вина, потому что он был беспомощен, потому что не мог убить этого монстра. Но он хотел, очень хотел. Эндрю упал на колени, но его ступни заледенели и были все в крови, и он просто не мог двигаться, не мог ничего делать, кроме как смотреть, как насилуют его близнеца. Леон проснулся, весь дрожа, слезы текли по его щекам, и ему было холодно внутри. Его мать спала позади него, обнимая его под толстым одеялом, но он просто не мог перестать трястись. — Что случилось? — сонно спросила она. — Просто кошмар. Я в порядке, мам. Она зевнула, затем крепче обняла его, но тут же снова заснула. Леон заставил своё тело остановиться трястись, заставил себя напрячься, чтобы она не заметила его бодрствования. Он просто не мог спать после этого. Тошнота не покидала его, голова тяжелела, и он хотел только… Он даже не знал, чего он хотел. Он хотел пойти и найти Эндрю, он хотел бежать на другой конец света, чтобы никогда больше не испытывать этого, он хотел встать и нарисовать это лицо, прежде чем он забудет детали, он хотел дать себе пощечину за это желание вспомнить. Он чувствовал отвращение, опустошение и тоску по Эндрю. И страх. Он старался не обращать на это внимания, чтобы продолжать жить своей жизнью и фактически присутствовать в ней, но ему было страшно с тех пор, как Эндрю начал резать себя. Что, если он действительно умрёт? Леон чувствовал себя эгоистом, но хотел встретиться с ним до того, как это произойдет. Он просто очень этого хотел. Что, если теперь Эндрю действительно это сделает? Тревога заставила его чувствовать себя ещё хуже. ~~~ Ему было четырнадцать лет и один месяц, и он лежал на кровати в комнате, полной других мальчиков. Он сделал это. Он выбрался из этого дома и убедился, что его туда не отправят. Монстр не смог бы добраться до другого, как этот, верно? Он торговал наркотиками, а затем напал на полицейского, пытавшегося его арестовать, потому что был слишком откровенен в этом. Он просто должен был убедиться, что они не выпустят его отсюда даже после того, как его три года истекут. Он останется здесь, пока не станет совершеннолетним, а потом сбежит. Его больше ничего не заботило. Ему было всё равно, что он потратил впустую четыре года собственной жизни. Быть здесь или быть снаружи, всё было так же бессмысленно. Ему было всё равно. Пока тот другой был в безопасности.
Примечания:
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.