ID работы: 11713796

Комнаты, тревога и тишина

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
122
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 128 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 56 Отзывы 28 В сборник Скачать

2. После двенадцати ночи

Настройки текста
— Что ты узнал? — сказал человек с надорванным голосом из центра комнаты, глядя на груду бумаг, разбросанных по столу. — Последний раз он был в команде с Сэнди и Карлом. Мне не удалось увидеть повтор записи боя Эдгара, я всё ещё не получил этой возможности. — Так ты видел этот бой с записи другой команды? — Нет… Но… Мужчина молча подошёл к одинокой девушке. В руке он нёс рюкзак, на котором было написано "B Blood" с белой каплей, нарисованной в центре чёрного круга. Это был рюкзак Эдгара. — Я видел бой со стороны команды соперника. Там были Тик, Пайпер и Кольт. Пайпер разрешила мне посмотреть записи, и там я его увидел. От одного упоминания этого имени у неё закипала кровь. — Конечно-конечно, но мы говорим не о ней. Расскажи мне о том, что ты видел. — Эдгар боролся неохотно, хуже, чем обычно. Сэнди тоже был не в лучшем настроении, а Карл… ну, он просто злился, потому что постоянно проигрывал. — Пожалуйста, переходи к делу. Байрон не мог не почувствовать удар сердца, когда услышал отчаянный тон Колетт. Её взгляд был потерян, погружен в тысячи писем, фотографий, записок из чёрного дневника. Он начинал испытывать крайнее раздражение, поскольку отношение Колетт становилось ему совершенно неприятным. Он воздержался от высказываний по этому поводу, потому что всё, что он мог видеть – это взволнованную девушку, находящуюся на грани сильной истерики. Он должен был сочувствовать ей. В конце концов, пропал человек. — Ты же знаешь, что осадные бои ведутся на свалке Пэм? Я слышал от Пайпер, что там происходят странные вещи. Эдгар проиграл бой с нелепым перевесом. Ноль процентов, против ста процентов. Они не подобрали ни одной детали, чтобы собрать робота. Эдгар был тем, кто находился на старте дольше всех. — Какой в этом смысл? — Кто-то из его команды так разозлился, что оставил его одного посреди карты. В частности, Карл. Сэнди сопровождал его некоторое время, но потом ушёл. Они оставили его одного на огромной карте. — Ты предполагаешь, что там что-то произошло с Эдгаром? — Я предполагаю, что там что-то произошло с Эдгаром. Колетт, впервые за всё время их разговора, подняла глаза и увидела рюкзак, который держал Байрон. Она жалобно посмотрела на него, прося взглядом отдать ей рюкзак. Байрон, не колеблясь, оставил его на столе, выбрав место, где не лежали бумаги. Девушка встала со своего места, чтобы было удобнее проверить содержимое рюкзака. Она быстро расстегнула молнию. Она засунула дрожащую руку в пустое пространство рюкзака, а мужчина просто внимательно смотрел на неё. Там была черная помада со вкусом… ежевики?.. Подводка для глаз, тоже чёрная, чёрная расческа, много украшений с шипами, конечно, чёрного цвета. Там также был дешёвый лак для волос, много сладостей, таких как шоколад или леденцы, пустые упаковки конфет, которые выглядели так, будто лежали там годами. И… Лезвие… Девушка дёрнула рукой так, что резак отлетел к стене. Мужчина сохранял спокойное выражение лица, он не знал, о чём может думать Колетт, он не знал Эдгара так хорошо, как она. Предполагать глупости было бы грубо с его стороны. Девушка взяла дневник, который читала раньше, и пролистала его с невероятной быстротой. Проверяя каждую проклятую запись, написанную холодными руками её друга. Она остановилась на определенном развороте. Одна страница была поцарапана и порвана, заполнена странными рисунками, другая – содержала неровный текст. Колетт принялась читать вслух. «Все считают, что глупо так себя чувствовать, потому что… это глупо. Но когда проблема разрастается, и нет абсолютно никого, кто бы тебя выслушал, нет никого, кто хотел бы тебе помочь, ты не можешь не чувствовать себя хуже и не задаваться вопросом, было бы тебе лучше, если бы хоть один человек тебя выслушал…» — Колетт, успокойся, он не мог… — Он не мог?.. Рыдания девушки начали отдаваться болезненными уколами в сердце мужчины. — Остановись на секунду, сделай вдох и проанализируй это… Она посмотрела на него, и Байрон заметил, что её глаза стали краснее, чем были некоторое время назад. Это был, честно говоря, первый раз, когда он чувствовал глубокую печаль к кому-либо: её вздохи были тяжёлыми и постоянными, слёзы падали непрерывно, а под глазами образовались тёмные круги из-за переживаний о том, где её друг. Она нахмурилась и слабо ударила Байрона в грудь. — Подумай об этом. По логике вещей, он не мог сделать ничего, кроме как вскрыть вены и умереть. Он оставил рюкзак за пределами карты. Рюкзак не сдвинулся с места даже спустя несколько дней после его исчезновения. — Тогда… он… — Он не вернулся, но мы можем быть уверены, что он не принял глупого решения. Колетт изо всех сил обняла мужчину. Байрон оттолкнул бы её, но девушка действительно нуждалась в поддержке. — Я боюсь… Что с ним что-то случилось… Байрон положил руки на спину Колетт и ласково погладил. Незаметно для бедной девушки он бросил беглый взгляд на дневник потерянного юноши. Царапины, странные буквы и отсутствие фиксированного направления. Дневник прекрасно передал чувство одиночества. Он убрал руки со спины Колетт и положил одну из них на рюкзак. — Ты планировала проверить его мобильный телефон?

***

— КАК ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ ТАКИМИ ИДИОТАМИ? Я БОЛЬШЕ НЕ ДОВЕРЮСЬ РАНДОМАМ! — Эй… друг, успокойся… Это было просто поражение… — ПОРАЖЕНИЕ С НЕЛЕПЫМ ПЕРЕВЕСОМ! МЫ БЫЛИ ПОБЕЖДЕНЫ С ОГРОМНЫМ ПЕРЕВЕСОМ! У НАС ДАЖЕ НЕ БЫЛО ШАНСОВ ЧТО-ЛИБО СДЕЛАТЬ! — Эм… — ЗАМОЛЧИТЕ! Парень с челкой отстранился, уставившись в землю, не говоря больше ни слова. — Карл, пожалуйста, просто… — Ты. Хватит засыпать во время чёртовой битвы. И ты… Роботизированный палец указал на него, и он напрягся. — Ты так бесполезен без этого грёбанного шарфа. Взяв с собой свою шахтёрскую тележку, он ушёл. Сэнди стоял на месте, совершенно безразличный. Ему было всё равно, проиграет он или выиграет. Побеждать уже вошло в привычку, и проигрыш в одной игре был для него пустяком. Он повернулся, чтобы посмотреть на Эдгара. — Успокойся, парень, он всегда так со всеми. Он очень дерзкий, но, когда дело не касается боя, он довольно милый. — Да, конечно… Сэнди не мог не почувствовать очень тяжёлую ауру, исходящую от парня. Он придвинулся чуть ближе и наклонился, чтобы увидеть лицо, которое было скрыто от него. — Ты в порядке? — Да. — Врёшь. — Тогда зачем ты спрашиваешь? Со стороны сонного парня раздался смех. Он подошёл к Эдгару и нежно обнял его. — Что ты делаешь, чёрт возьми?! Он попыталсь оттолкнуть его, но Сэнди был слишком мягким, с ним было так комфортно находиться рядом… — Расслабься… это место вызывает большой стресс… Здесь так много всего… Зевнув, Эдгар почувствовал странное спокойствие… — Если ты спишь спокойно, то забываешь обо всем… Тебе стоит попробовать… это очень помогает мне, когда нужно… По огромному помещению эхом разнёсся лязг. Пэм собиралась домой, было уже поздно, она наверняка закончила свои сегодняшние бои победами. Свет погас, Сэнди успел почувствовать, как несколько капель воды попали на его плечо. — Ты хочешь, чтобы я остался ещё немного? — Да…
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.