ID работы: 11713796

Комнаты, тревога и тишина

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
122
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 128 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 56 Отзывы 28 В сборник Скачать

5. Я не могу уснуть

Настройки текста
Было шесть утра. Байрон сидел за своим столом, где обычно варил зелья и экспериментировал. Он смотрел на шарф в его руках, который… выглядел испуганным. В этот момент ему хотелось посмеяться над собой. Когда он успел проникнуться сочувствием к шарфу, который даже не мог говорить? Он даже не знал, как получилось что, впервые за долгое время не смог заснуть. Он засунул руку в ящик стола, где лежали дневник и мобильный телефон потерявшегося парня. Он пообещал Колетт, что пока она спит, он перепроверит дневник и мобильник. Он хотел, чтобы девушка отдохнула, ведь она была измотана до предела, проведя пять дней без сна. Пять дней с тех пор, как Байрон решил присоединиться к поискам. И семь с тех пор, как Эдгар пропал. Он тяжело вздохнул и начал просматривать дневник от корки до корки снова, и снова, и снова, и снова, и снова. Он проанализировал его, каждое предложение, которое мог. Но предположений, где подросток мог находиться, не было. Мужчина вернулся на страницу, где нашел пароль от мобильного телефона. Он попытался прочитать почти неразборчивый текст. Он поправил свои маленькие очки, взял настольную лампу и поставил её поближе к себе и дневнику… «Я ненавижу свои чувства к этому парню, такому крутому, такому красивому, такому респектабельному, он никогда не заметит меня. Чувствовать любовь так глупо, все тебе изменяют, все тебя предают. Знаешь, сколько раз мне изменяли?.. Лмао, я даже думать об этом больше не хочу. Но он… Я ничего не могу с собой поделать, меня привлекает то, насколько он крут… Я вижу его издалека, и, чёрт возьми, от этого мне хочется удавиться. ЛОЛ, не воспринимай это всерьёз, это просто шутка, я не люблю, когда меня душат XD Если только это не он. ЭТО ТОЖЕ ШУТКА, КЛЯНУСЬ. Не обращайте внимания, что я так написал ):< Меняю тему… Мне сказать тебе кое-что? Я думал, что пережил ту стадию подросткового возраста, когда я сомневался, являюсь ли я гетеро или нет, но… XDDDDDDDD Ну, это… в общем, береги себя и спасибо за то, что ты единственный, кто выслушал меня. Пока.» Было много идиом, которые Байрон не понимал. Правильность понимания половины текста оставалась у него под сомнением. Однако он точно мог понять, что парень влюблен, и, судя по его записям, в человека, чье имя он зачеркнул, стёр, разорвал. Бедный мальчик начал сомневаться в своей ориентации. И что ещё хуже, он боялся влюбиться, потому что ему уже изменяли один или несколько человек. Он начал испытывать отвращение, отталкивающее отвращение, которое он предпочел хранить внутри долгие годы. О, Эдгар, поверь, Байрон очень хорошо тебя понимает. Он не мог вспомнить отчётливо, размытая стена не позволяла ему мысленно вернуться в то время…Но он знал, что однажды ему изменила женщина. Он не был в этом уверен, однако что-то укалывало его сердце каждый раз, когда речь заходила о неверности… Он действительно не мог вспомнить, но какое-то чувство подсказывало ему, что у него была дочь. Дочь, которую он потерял, потому что не смог стать опекуном. Он покачал головой и застонал при этой мысли. Он скорее поверит, что не был отцом, чем подумает, что потерял кого-то важного из-за глупого обмана чёртовой стервы. Он на секунду перестал думать об этом и молча повернулся, чтобы посмотреть на свою разложенную постель… — Я ничего не помню до того, как попал сюда… Как он может думать, что в "прошлой жизни" у него были жена и дочь? Никогда прежде за всё время жизни в Бравлтопии он не испытывал ничего подобного… Мигрень начала овладевать его головой… Она завладела им, его существом. Боль полностью остановила его мысли, это заставило его расстроенно отвернуться от стола. Он очень быстро взглянул на своё прошлое. Ему не удалось ничего разглядеть в деталях, но воспоминания были, они возвращались. В какой момент он потерял память? Он ударил руками по столу. Воспользовавшись случаем, шарф схватил руки мужчины и скользнул вниз, чтобы снова обнять его за шею. Этот шарф действительно был очень ласков с ним. Это нежное движение живого куска ткани заставило Байрона прийти в себя. Он взял телефон Эдгара и разблокировал его, чтобы проверить, есть ли кто-нибудь онлайн из его контактов. — Дело не в тебе, Байрон. Пойми. Лучшим собеседником, о котором он мог подумать, был сонный мальчик. Он искренне надеялся, что в это время тот будет бодрствовать. — Хоть раз в жизни перестань думать о себе, Байрон. Эдгар нуждается в тебе. Испытывая сильные эмоции, он начал писать сообщение, пока шарф гладил его голову. — Ты ему не поможешь, если будешь думать только о себе. Нужно попытаться для него… «Отправить» Впервые за всю свою жалкую жизнь… он почувствовал необходимость кого-то защитить. Заботиться о нём, поддерживать его. В этот момент Байрон начинает хотеть обнять Эдгара, чтобы утешить его, когда тот чувствует себя плохо. Он никогда не думал, что дойдёт до таких крайностей…

***

Мистер Байрон? Вы всё ещё ищете Эдгара? Ö

Да.

***

… Сейчас он чувствовал себя способным сделать для него что угодно…

***

Если вы хотите, вы можете посмотреть мою запись завтра… или сегодня, если уже правда сегодня? Уже двенадцать уфф

Это именно то, о чем я собирался попросить тебя. Я надеялся, что ты мне поможешь.

Конечно. Я готов на всё… Заранее прошу прощения, я почти всегда засыпаю, когда перебираю бумаги и ищу улики, хаха

***

… Эдгар, где ты? С тобой всё будет в порядке?..

***

Не беспокойся об этом.

Твоей помощи достаточно.

Тогда до завтра… Во сколько?

Сначала я собираюсь навестить Пэм. Ты можешь ждать нас ближе к 5 часам.

Хорошо, хорошо. Мне кажется, это идеально. Тогда до встречи, и, пожалуйста, отдохните немного, вы уже достаточно измотали себя.

***

… Неужели дело дошло до этого, до изматывания самого себя? Он быстро попрощался с Сэнди и оставил мобильный телефон на столе. Было уже половина седьмого утра. Он начал видеть солнечный свет, проникающий сквозь белые занавески его окна. — Идём спать? Хотя бы ненадолго… Шарф погладил его голову. — Я приму это как "да". Он был невероятно уставшим, поэтому с трудом поднялся со своего удобного кресла и лёг на кровать. Он быстро поставил будильник и устроился под одеялом. Шарф не переставал обнимать его в то утро. И так было до тех пор, пока не сработал будильник…

***

Стереть память о наших людях… Это ключ.

Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.