ID работы: 11717583

А Гарри здесь нет! Здесь живу я, Нейтан. А ещё мама, папа, брат и сестра.

Джен
PG-13
В процессе
40
Размер:
планируется Мини, написано 127 страниц, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 46 Отзывы 29 В сборник Скачать

Добби портит праздник

Настройки текста
Нейтан сидел на лавочке, подставив лицо летнему солнышку, и думал. Думал о том, что его друзья ведут себя как-то странно. Они обещали писать чуть ли не каждый день, а теперь вот уже скоро две недели от них ни одной совы. Хорошо еще, есть брат и сестра, так что хоть на одиночество можно не жаловаться. Сейчас у этих троих была одна важная миссия. Спрятать кое-что от папы так, чтобы он не нашёл это. Точнее - чтобы не нашёл раньше, чем нужно. Иначе сюрприза не получится. Труднее всего было спрятать сюрприз для папы от мамы. Фулько даже пришлось сбегать за учебником, потому что без освежения в памяти Уменьшающего заклятия они бы никогда и никуда это не спрятали. Ну, а их подарок спрятать было попроще. Он был от всех троих сразу, точнее идею-то высказала Минта, а делали они это все втроём. В общем, они решили папе подарить набор из кружки и двух тарелок, но не простых, а ими же расписанных вручную, причем рисунки ещё и двигались. На них был изображён Хогвартс в вечернее время, в замке то и дело постепенно загорались и снова гасли окна, а в небе над ним летали две совы. Но почему же всё-таки друзья не пишут?.. И вот настал тот самый день. Самый любимый день в году для них для всех, а особенно для мамы. Потому что в этот самый день на свет появился человек, который перевернул с ног на голову всю её жизнь и она заиграла новыми, яркими красками. Человек, которого она бесконечно любила. Папа. Дети уже знали, как мама с папой познакомились. Точнее, друг о друге они знали ещё раньше, ведь они примерно в одно время учились в Хогвартсе, но как-то не обращали внимания. А потом, когда уже после Хогвартса прошла пара лет, мама пришла к папе на спектакль. И они случайно встретились взглядами и... После этого, как утверждает папа, он не мог ни есть, ни спать, ни заниматься чем-либо следующие три месяца. Пока мама не пришла опять. Тут уж он решил брать всё в свои руки... И оказалось, что мама все эти три месяца тоже с нетерпением ждала встречи - только возможности вырваться всё не было... Они папе подарили свой подарок, мама - свой: большую картину с изображением их дома и самого Серенуса, который шел к дому через луг - тот самый, над которым его дети частенько соревновались в навыках владения метлой. Потом они уселись за стол, а после решили сделать перерыв - отдохнуть, пока печется уже поставленный печься пирог. - Ничто не испортит такой прекрасный день, - потянулся папа, устраиваясь в кресле. - Репетиция послезавтра вечером, совы сегодня прилетают только с поздравлениями, никаких дел, только веселье! О, - в окно постучалась очередная сова. - Ладно, иду. Так, что у нас здесь... О, письмо от Марко... Представьте себе, они едут в Англию. Его жене предложили работу здесь. Их сын будет учиться в Хогвартсе! Марко был ещё с их детства другом Серенуса по переписке, из Италии. - Вот так вот, да! Помнишь, он приезжал, когда мы ещё только встречались? O sole, o sole mio... - Да уж, солнце мое, - улыбнулась воспоминаниям мама. - Вы тогда не только меня, а весь дом перебудили. - И мне пришлось срочно прерывать серенаду и спасаться от твоей злой соседки... Тут опять донёсся какой-то шум. Но на этот раз не из-за окна, а почему-то из одной из комнат. - Пойду посмотрю, - сказал Нейтан и пошёл туда. Нейтану удалось не вскрикнуть, но с трудом. У создания, сидевшего на кровати, были большие, как у летучей мыши, уши и зелёные глаза размером с теннисные мячики. Нейтан моментально понял, что это за создание - домашний эльф. Домовик соскользнул с кровати и поклонился так низко, что коснулось коврика кончиком длинного тонкого носа. Нейтан заметил, что на нём надето что-то вроде старой наволочки с прорезями для рук и ног. - Гарри Поттер! – сказало создание таким высоким и громким голосом, что Нейтан был удивлен, как ещё все не сбежались в комнату. – Как давно Добби мечтал познакомиться с вами, сэр… Такая честь… Но Нейтан решил пока что не показывать виду, что он знает, о чём говорит эльф. - А Гарри здесь нет! - сказал он. - Здесь живу я, Нейтан. А ещё мама, папа, брат и сестра. И вообще, ты кто? - Добби, сэр. Просто Добби. - Ой… правда? – спросил Нейтан. – Э-э… не хочу быть грубым и всё такое, но… сейчас совсем не время... Ты здесь по какой-то особой причине? - О да, сэр, - серьёзно ответил Добби. – Добби пришёл сказать вам, сэр… это трудно, сэр… Добби не знает, с чего начать… - Садись, - вежливо сказал Нейтан, показав на кровать. Эльф разрыдался — и очень шумно. - С-сесть! – завопил он. - Никогда… никогда в жизни… Ни один волшебник никогда не предлагал Добби сесть… как равному… Наконец он взял себя в руки и уставился своими большими глазами на Нейтана с выражением бесконечного обожания. - Не так-то много приличных волшебников ты встретил в жизни, - сказал Нейтан, пытаясь ободрить его. Добби покачал головой. Потом он вдруг вскочил и начал яростно биться головой об окно, крича: "Плохой Добби! Плохой Добби!" - Не надо… что ты делаешь? – прошептал Нейтан, подскочив к окну и усадив Добби назад на кровать. - Добби должен был наказать себя, сэр, - сказал эльф, слегка кося глазами. – Добби чуть не сказал гадость о своей семье... О семье волшебников, которой Добби служит, сэр… - Они знают, что ты здесь? – с любопытством спросил Нейтан. Добби содрогнулся. - О нет, сэр, нет… Добби придётся наказать себя суровее некуда за то, что я пришёл к вам, сэр. За это Добби придётся зажать себе уши печной дверцей. Если бы они знали, сэр… - Но разве они не заметят, что ты зажал себе уши печной дверцей? - Добби сомневается в этом, сэр. Добби всегда приходится за что-нибудь наказывать себя, сэр. Они всегда заставляют меня делать это, сэр. Иногда напоминают, что надо наказывать себя побольше… Домашний эльф должен быть освобождён, вы ведь знаете это, сэр. А семья никогда не освободит Добби… Добби будет служить этой семье до самой смерти, сэр… - И никто не может помочь? И я не могу? Почти тут же Нейтан понял, что не надо было говорить это. Добби опять рассыпался в благодарственных воплях. - Гарри Поттер спрашивает, может ли он помочь Добби… Добби слышал о вашем величии, сэр, но о вашей доброте Добби никогда не знал… - Во-первых, ещё раз, меня зовут Нейтан. Нейтан Гороски. - Но ведь вы Гарри Поттер! - Я Нейтан Гороски. Через "о" и с одной "р", прошу заметить, а то однажды один тип написал "Гарроски", прям в важной бумаге, ох и кричал же на него папа... Так вот, и во-вторых... Всё, что ты слышал о моём величии – полная ерунда. Я даже не лучший среди сокурсников в Хогвартсе, вот, например, Гермиона, она… Но он тут же замолчал, потому что ему больно было вспоминать о Гермионе. - Гарри Поттер не заносчив и скромен, - благоговейно сказал Добби, взволнованно глядя на Нейтана. – Гарри Поттер не говорит о своей победе над Тем-Кого-Нельзя-Называть. - Над Волдемортом? – спросил Нейтан. Добби зажал руками свои огромные уши и заныл: - Ах, не говорите имя, сэр! Не говорите имя! - Прости, - быстро сказал Нейтан. – Я знаю, многие не любят это. Мои друзья Невилл и Рон… Он опять замолчал. Ему было больно думать и о Роне с Невиллом. Добби поднял на Нейтана глаза, широкие, как фары. - Добби слышал, - хрипло сказал он, - что всего несколько недель назад Гарри Поттер столкнулся с Тёмным Лордом второй раз… что Гарри Поттер снова спасся. - В глазах Добби внезапно заблестели слёзы. - Ах, сэр, - вздохнул он, отирая лицо краем грязной наволочки, которая была на нём. – Гарри Поттер храбр и решителен! Он уже преодолел столько опасностей! Но Добби пришёл защитить Гарри Поттера, предостеречь его, даже если потом ему придётся прижать себе уши печной дверцей… Гaрри Поттер не должен возвращаться в Хогвартс. - Так, Добби, давай проясним. Я Нейтан Гороски, моего брата зовут Фулько, сестру Араминта, мама у нас Элизабет, а папа Серенус. Где ты видишь хоть одного Гарри? Я не знаю, может, ты перепутал и твой Поттер живёт в другом доме? Это Средняя улица, 14. Может, тебе нужна Верхняя, 24 или вообще Зелёная, 48? - Нет, нет, нет, - протянул Добби, так тряся головой, что его уши захлопали. – Не нужно смеяться над бедным Добби. Гарри Поттер должен остаться там, где он в безопасности. Он слишком велик, слишком добр, чтобы погибнуть. Если Гарри Поттер вернётся в Хогвартс, он окажется в смертельной опасности. Суть в том, что в этом году в школе ведовства и колдовства Хогвартс произойдёт нечто самое ужасное, - прошептал Добби, весь дрожа. – Добби узнал об этом несколько месяцев назад, сэр. Гарри Поттер не должен подвергать себя опасности. Он слишком ценен, сэр! - Да что ужасное? – спросил Нейтан. – Кто всё это замышляет? Это же не связано с… Вы-Знаете-С-Кем, так ведь? Добби медленно покачал головой. - Нет… не с Тем-Кого-Нельзя-Называть, сэр. Но глаза Добби расширились, похоже, он пытался на что-то намекнуть. - С его сторонниками? - Добби не может сказать, сэр... - Ну а кто ещё может сделать что-то ужасное в Хогвартсе, - сказал Нейтан. – То есть, там Дамблдор, с одной стороны… ты ведь знаешь, кто такой Дамблдор? Добби склонил голову. - Альбус Дамблдор – величайший директор, который когда-либо возглавлял Хогвартс. Добби знает, сэр. Добби слышал, что по силе и могуществу Дамблдор достойный соперник Тому-Кого-Нельзя-Называть. Но сэр, - голос Добби понизился до поспешного шёпота, - есть то, что Дамблдор не… вещи, которые ни один достойный волшебник… Но Гарри Поттер не должен возвращаться в Хогвартс! - А я здесь при чём? Я Нейтан. Гороски. Почему я должен следить за каким-то Гарри? У меня своих дел хватает. И вообще, чего это ты за него решаешь? Я уверен, у него там друзья... - Друзья, которые не написали Гарри Поттеру ни строчки? – хитро спросил Добби. - Я думаю, что они просто… подожди-ка, - нахмурился Нейтан. - Откуда ты знаешь, что друзья не писали мне... ой, то есть, что они не писали этому Гарри или как его? Добби шаркнул ногой. - Гарри Поттер не должен сердиться на Добби. Добби сделал как лучше… - Ладно, сдаюсь. Я Гарри, то есть раньше был Гарри, а теперь не Гарри... так, стоп. Ты перехватил мои письма? - Они у Добби с собой, сэр, - сказал эльф. Отойдя подальше, чтобы Нейтан его не достал, он вынул изнутри наволочки толстую пачку конвертов. Нейтан различил почерки Гермионы, Рона, Невилла и других. Добби бросил тревожный взгляд на Нейтана. - Гарри Поттер не должен злиться… Добби надеялся… Если Гарри Поттер решит, что друзья забыли о нём… Гарри Поттер может расхотеть вернуться в школу, сэр… Нейтан не слушал. Он пытался схватить письма, но Добби отскочил подальше. - Гарри Поттер получит их, сэр, если даст Добби слово, что не вернётся в Хогвартс. Ах, сэр, там опасность, с которой вы не должны столкнуться! Скажите, что вы не вернётесь туда, сэр! – Отдай мне письма моих друзей! - Что ж, Гарри Поттер не оставил Добби выбора, - печально сказал эльф. Прежде чем Нейтан сдвинулся с места, Добби стрелой подбежал к двери спальни, открыл её и бросился по коридору. Он пробежал через коридор в кухню, Нейтан за ним, и у него внутри всё оборвалось. Великолепный мамин пирог, приготовленный на десерт, парил под самым потолком. На буфете в углу скорчился Добби. - Нет, - прохрипел Нейтан. - Пожалуйста… мама так долго его готовила… - Гарри Поттер должен обещать не возвращаться в школу… - Ну ладно. Ладно, я не пойду в Хогвартс. - Что ж, сэр. Тогда вот, - и Добби вручил ему письма. Нейтан, конечно, рассказал всё родителям. И те задались вопросом: что это за опасность такая? И наказали детям на всякий случай не ввязываться ни во что хоть немного подозрительное. - Только вот как я теперь попаду в школу? Я ведь обещал Добби, что не пойду туда. - Ага, - улыбнулся Фулько. - Но ты не обещал не летать туда на метле.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.