Ночные существа

***

− ...и, как вы можете видеть по нашим испытуемым, с помощью нашей формулы мы достигли замечательных результатов. Мыши в обеих клетках получают равное количество пищи каждый день. Они ненасытные едоки, вы можете увидеть по тому, как они старательно питаются. Тем не менее, как вы можете видеть, мыши в жёлтой клетке почти болезненно страдают ожирением, в то время как мыши в синей клетке, которые получили наши специальные инъекции, стройны и здоровы... − Продавец в лабораторном халате остановился посреди своей хорошо отрепетированной речи и хмуро посмотрел на Шерлока. − Пожалуйста, перестаньте ласкать подопытных. − Muscardinus avellanarius, − отрезал Шерлок, продолжая нежно поглаживать пальцем одного из субъектов в синей клетке. − Прошу прощения? − Продавец уставился на него, очевидно, не привыкший ни к чему, кроме уважительного внимания в этой части своей презентации. − Это не мыши, это muscardinus avellanarius, также известные как орешниковая соня, − сухо сообщил ему Шерлок. Его глаза горели редким гневом. − И экземпляры в жёлтой клетке не «страдают ожирением», как вы утверждаете, а скорее находятся в совершенно нормальном состоянии для сони, собирающейся впасть в спячку, что естественно, учитывая время года. С другой стороны, сони в синей клетке имеют серьёзный недостаток веса и вряд ли выживут. − Он перестал гладить соню и выпрямился во весь свой внушительный рост. «О-о-о», − подумал Джон. Вот и мы. Шерлок пристально посмотрел на продавца. − Знаете ли вы, что орешниковая соня считается находящимся под угрозой, если не исчезающим, видом в Британии? После потасовки и того, как команда Лестрейда забрала хорошо побитых мошенников с «диетическими препаратами», Джон присоединился к Шерлоку у клеток с сонями. − Ты думаешь, их можно спасти? − спросил Джон, кивая на соню в синей клетке. − Исходя из моего ограниченного опыта, я должен думать, что есть хороший шанс, да, − несколько рассеянно ответил Шерлок, его глаза были сосредоточены на двух сонях, теперь обнюхивающих пальцы, которые он просунул сквозь прутья клетки. − Мы, конечно, хотим получить квалифицированную помощь. − Похоже, пришло время отправиться в зоопарк в Девоне, − ответил Джон. Шерлок поднял голову, и его взгляд был тёплым. − Да.