Diabolus Ex Machina

Паруса их недавно приобретенной лодки висели неподвижно с тех пор, как они попали на Калм Белт. У них не было никаких плюшек или чего-то еще, что двигало бы их вперед, так что им пришлось грести. Крокус, похоже, был не слишком доволен, но Роджер был рад такому упражнению. Он слишком долго торчал на крошечной лодке. Наконец-то он может что-то делать. Кроме того, Айсберг уже дал им лодку, немного еды и снаряжения и даже меч для Роджера, большего они и не могли просить. Роджер несколько раз взмахнул мечом, пока у них еще был ветер, и нашел, что меч не плохой. Конечно, не Туз, но так будет до тех пор, пока он не спасет Эйса и не спросит, не знает ли он, где его меч. Это сбивало с толку? Нет. Это было забавно. Роджер очень гордился своим выбором имени. Все шутки, которые он сможет отпускать, когда наконец получит обоих своих 'Тузов'… - Перестань ухмыляться, как идиот, и обрати внимание, мы почти на месте. О, Крокус был прав. Импел Даун был впереди. На расстоянии он был еще довольно мал, но они уже были там. Роджер схватил бинокль, который так щедро дал им Айсберг, чтобы получше рассмотреть. - Там куча военных кораблей... - Ну, в этом нет ничего удивительного. Это тюрьма строгого режима, и они подозревают, что Белоус может напасть. Конечно, они не оставят её без охраны, чтобы пираты смогли войти прямо в неё. Я действительно не знаю, чего ты ожидал или как вообще собирался попасть в неё... “О! Дверь открывается! Это мой шанс!" Не теряя ни секунды, Роджер передал бинокль Крокусу и прыгнул в океан. - Не думаю, что это ... - вот и все, что он услышал, прежде чем нырнуть под неподвижную водную гладь. Ему было все равно, даже если у него не было плана. Был шанс: буквальное открытие, и сидеть сложа руки, ждать и планировать значит только упустить прекрасную возможность, которая им представилась. Не то чтобы кто-то из них действительно знал расположение Импел-Дауна, они не могли правильно спланировать мимо ворот, как бы долго они ни пытались. Проплыть мимо нескольких кораблей флота в Камл Белте было далеко не самой опасной вещью, которую он когда-либо делал. Вероятно, она даже не попала бы в топ-20. С ним все будет в порядке. Его самым большим преимуществом было то, что никто не ожидал, что кто-то это сделает. Конечно, морские дозорные высматривали корабли вдалеке, а не человека, высовывающегося время от времени, чтобы подышать свежим воздухом. Если бы они были по-настоящему умны, у них были бы дозорные в воде, но для этого потребовались бы рыболюди, и, честно говоря, Роджер не знал... Хотя на самом деле он знал, что даже 22 года спустя ни один рыбочеловек не был зачислен в военно-морской флот. В этом отношении ему не о чем было беспокоиться. На самом деле проблема была в двери. Она была огромной и пустой, и люди смотрели на это. Даже военно-морской флот не был бы настолько глуп, чтобы открыть дверь в свою самую важную тюрьму и не охранять, даже если технически никто не должен был заходить так далеко. Слегка раздражает, но Роджер справится. Для этого и существовала хаки. Все, что ему нужно было сделать, это дождаться момента, когда на него посмотрит наименьшее количество людей – это легко определить с помощью воли наблюдения, – а затем выбить остальных с помощью королевской. Когда число бдительных глаз сократилось до четырех, Роджер решил, что лучше уже не будет, и выпустил "Королевскую волю" специально для того, чтобы нацелиться на них и ни на кого больше. Конечно, он мог бы просто попытаться вырубить всех, но на этих кораблях было по крайней мере два или три прилично сильных человека, которые могли бы противостоять этому и мгновенно понять, что что-то случилось. Не самый лучший вариант для незаметного проникновения. Но его план сработал, Роджеру действительно удалось проскользнуть внутрь так, что его никто не увидел. В конце концов кто-нибудь заметит потерявших сознание охранников, но Роджер планировал к тому времени оказаться в тюрьме. Оказавшись внутри, он спрятался в первом попавшемся углу, почувствовав впереди группу людей. Выглянув из своего довольно безопасного места, он увидел довольно много охранников и одного очень высокого, который, должно быть, был Магелланом. Хм. Черт. Это был тот самый парень, с которым Крокус велел ему не драться. Хаки не могла защитить от ядовитого газа. Не то чтобы Роджер не верил, что сможет победить – конечно, мог, – но это потребует осторожной борьбы, а это займет слишком много времени. К счастью, все они стояли у боковой двери, и ей не потребовалось много времени, чтобы открыться. Оттуда вышла женщина в наручниках, и Роджер невольно уставился на нее. Он понятия не имел, кто это, но, черт возьми, она была хорошенькой. Конечно, не такая красивая, как Руж, но у Роджера были глаза, он мог признать, что эта леди тоже была красива. Все охранники определенно думали об одном и том же, и это заставило их обратить гораздо меньше внимания, чем, вероятно, следовало бы, когда они вели даму к лифту. Они совершенно упустили из виду пару рук, протянутых из-под огромного плаща дамы, и мальчика, подтягивающегося к балке, поддерживающей потолок. Но Роджер его заметил. Видел, как он помахал даме, когда все вошли в лифт, а потом спрыгнул с потолка и бросился дальше в тюрьму. Шляпа на его голове тоже выглядела очень знакомой. Какое интересное развитие событий. Роджер ухмыльнулся и последовал за мальчиком. Незаметное проникновение в Импел Даун: успех. Никогда и никто не будет больше говорить, что Роджер не умеет скрываться. *** Наконец-то. После всех этих путешествий и прятаний от морских пехотинцев на их корабле, Луффи добрался до Импел Дауна. Теперь он мог найти и спасти Эйса! Он понятия не имел, куда идти. Но это не должно быть так уж трудно! Ему просто нужно было найти лестницу и спуститься вниз. Вивр-карта Эйса указывала вниз, и Хэнкок сказала, что он, вероятно, находится на самом нижнем этаже. Луффи засунул виви-карту обратно в шляпу и побежал. Если он просто продолжит идти, то наверняка найдет лестницу! - Эй! Эй,резиновый мальчик, подожди! Позади него раздался голос, и Луффи немедленно развернулся, готовый ударить, если охранник заметил его. Но человек, подбежавший к нему, был одет в пиратскую куртку, так что охранником он быть не мог. Он не выглядел так, как будто пытался напасть на Луффи, поэтому Лу немного расслабился. “Эй, - ухмыльнулся старик, поравнявшись с Луффи, - ты пришел сюда с той хорошенькой леди, да? Спасибо, что открыл мне дверь, так войти было намного легче. Ох. Он просто был вежлив. - Не за что. Луффи снова развернулся, чтобы продолжить бежать, как раньше, но старик последовал за ним. - Подожди, подожди. Ты хоть представляешь, куда идешь? Мне нужно как-то спуститься вниз, чтобы спасти моего сына, но я никогда не был здесь раньше, и не похоже, что есть карта этого места... Так они были похожи! - Мне тоже нужно спуститься! Я здесь, чтобы спасти своего брата, а Хэнкок сказала, что он на последнем этаже. Я просто искал лестницу. - Тогда пойдем вместе, - предложил парень. - Ладно, - согласился Луффи, - ты кажешься хорошим парнем. Но не задерживай меня! Я не могу ждать тебя или выручать, когда ты попадешь в беду! Мой брат важнее! По какой-то причине старику это показалось очень забавным. - Не волнуйся, сопляк. Я сильный. Я помогу тебе спасти твоего брата, пока я здесь. - Тогда пошли. - Луффи нужно было вернуться к спасению Эйса. Старик казался спокойным, но он не мог потерять концентрацию! Но не успел он уйти далеко, как старик схватил его за воротник и потащил в крошечный угол сбоку. - Эй, - пожаловался он, но на него шикнули. - Кто-то идет с той стороны! Когда Луффи напряг слух, он услышал шаги. Значит, старик был прав. Луффи затаил дыхание, когда охранники прошли мимо, не заметив их. - У тебя хороший слух, - сказал Луффи, как только охранники прошли, и они вышли из своего укрытия. Старик снова рассмеялся. ”Не то чтобы я их услышал." “Ты странный." Это только заставило его засмеяться сильнее, пока Луффи не шикнул на него. Они должны были вести себя тихо и не попадаться! - Прости, прости, - прошептал старик. - Ты забавный парень, вот и все. Ты мне нравишься. - Ладно. Давай продолжим. Они добрались до нескольких камер, и люди смотрели на них, но Луффи не обращал на них внимания. Эйса здесь не было. Лестницу они так и не нашли. - Эй, резиновый мальчик, - заговорил старик, пока они еще бежали, - какая у тебя хорошая шляпа. Да! Это была действительно хорошая шляпа! - Я получил её от Шанкса, - гордо объявил Луффи, - и я обещал вернуть её, когда стану великим пиратом! Это мое сокровище! - Значит, Шанкс дал её тебе... - Именно это я и сказал, старик! Может быть, у тебя все-таки не такой уж и хороший слух? - У меня прекрасный слух! Я не настолько стар, сопляк! Я сказал это только потому, что думал, что эта шляпа принадлежит Шанксу, и мне было интересно, как ты ее раздобыл! “А? Так ты знаешь Шанкса?" Луффи забыл, что они должны вести себя тихо, но это было захватывающе. - Конечно! Я тот, кто ... Внезапно старик остановился как вкопанный. Он даже не закончил фразу. Луффи тоже замедлился и остановился, наклонив голову. - В чем дело, старик? Но ответа он не получил. Старик снова побежал с очень серьезным выражением лица. Как будто он злился без всякой причины. Странно. Он промчался мимо Луффи и завернул за угол. Что, черт возьми, происходит? Ему нужно было какать или что-то в этом роде? Любопытствуя, Луффи пошел за ним. Во всяком случае, он не знал, куда идет. *** В коридоре послышались шаги. Слишком громкие для охранников или просто патрулирующих. Они никогда не спешили, им нравилось купаться в чужих страданиях и добавлять к ним еще больше. Значит, либо что-то случилось, что насторожило охранников, либо это были незваные гости или беглецы. Интересно. Может быть, Багги сможет использовать суматоху, чтобы сбежать. Эти придурки даже не проверили, есть ли у него дьявольский фрукт, так что если есть шанс выбраться незамеченным, он может пойти и попробовать. Эти цепи не удержат его. Но по мере того, как шаги становились все громче, на грудь Багги легло тяжелое чувство. Как будто давление делало воздух тяжелее и труднее дышать. Один из сокамерников Багги застонал и схватился за голову. Багги было знакомо это чувство. Королевская воля, едва держащиеся под контролем. Парень, который не был занят тем, что пытался не потерять сознание, попятился назад, чтобы спрятаться в углу, самом дальнем от решетки их камеры. Даже если он не понимал почему, он, вероятно, инстинктивно чувствовал, что приближается что-то очень, очень опасное. Обычно Багги пытался спрятаться за ним. Он не сталкивался с такими сильными людьми, он не был сумасшедшим. И все, что он мог сейчас сделать, это стоять, застыв посреди камеры, пока знакомое чувство окутывало его. Этого не могло быть. В мире был только один человек, чья воля чувствовалась именно так. Такая мощная и в то же время абсолютно не угрожающая. Никогда не направленная на Багги, только плавающая вокруг него. Но этот человек был мертв, и даже если его оживили, почему он здесь? Он должен быть на другом конце света. Не может быть, чтобы он действительно пришел за Багги, верно? Секунды тикали невероятно медленно и все же слишком быстро, чтобы Багги мог разобраться в своих мыслях, пока в поле его зрения не появился Роджер. Живой, дышащий и устремляющий свой слишком пристальный взгляд на Багги. - Это действительно ты, - выдохнул Роджер. - они каким-то образом тебя поймали. Но не волнуйся, теперь, когда я тебя нашел, я как-нибудь достану ключ и вытащу тебя оттуда. Багги судорожно вздохнул. Конечно, его тупица бывший капитан даже не знал, что он здесь. Кто знает, какого черта он задумал, у него был дерьмовый послужной список. Он рассказывал своим накама что угодно, но потом он ушел и оставил их позади. - По крайней мере, притворись, что ты здесь, чтобы спасти меня, - заорал Багги, потому что на самом деле он понятия не имел, что сейчас думать или чувствовать, и усилил свой смущенный гнев, ударив Роджера кулаком в лицо. Несмотря на то, что он ударил его изо всех сил, Роджер выглядел скорее смущенным, чем обиженным. - Прости? Крокус сказал, что видел тебя несколько месяцев назад со своей командой, когда ты искал сокровища старого Джона. Я думал, у тебя все в порядке, поэтому решил навестить тебя и Шанкса, когда закончу здесь... В его голосе не было злобы, только честность, и Багги почувствовал, как вся горечь, накопившаяся за годы горя, просто испаряется. Он оторвал другую руку, позволив кандалам с грохотом упасть на землю, а затем разделил свое тело, чтобы пролезть сквозь прутья решетки. В тот момент, когда он снова стал целым, он бросился на грудь единственного человека, который когда-либо был ему чем-то вроде отца. Сильные руки инстинктивно обхватили его, и Багги позволил себе погрузиться в них, пока они мягко поддерживали его. Слезы навернулись ему на глаза, и он ничего не мог с этим поделать. Но, черт возьми, он был на взводе без перерыва целых две недели, постоянно пытаясь придумать план, который позволил бы ему сбежать, заставляя себя не думать о возможности застрять в этой адской тюрьме до самой смерти. За то теперь Роджер был здесь. И хотя это, вероятно, означало, что Багги вот-вот втянется в какую-нибудь глупую сумасшедшую чушь, но впервые с тех пор, как двери Импел-Дауна закрылись за ним, Багги чувствовал себя в безопасности. “Ой… Неужели… Я помешал какому-то плану?" Когда Багги поднял глаза, Роджер выглядел почти смущенным. Он фыркнул. - Просто план, как убраться отсюда к чертовой матери. Но ничего страшного, ты можешь стать моим новым планом побега. Серьезно, вероятно, не было лучшего способа выбраться отсюда, чем с помощью Роджера. Конечно, это, вероятно, приведет к гораздо большему переполоху, чем хотелось бы Багги, но неважно. Роджер никогда не проигрывал. И он никому не позволит обидеть Багги. Все было хорошо. Так было всегда, когда Роджер был на твоей стороне. Вопрос был только в том, что им теперь делать. - И что… Если ты здесь не ради меня, то что ты здесь делаешь? - Роджер был известен своей непредсказуемостью и иногда делал глупости, но даже он не пошел бы в Импел Даун только для того, чтобы посмеяться и повеселиться, верно? - Ну, я не знал, что ты здесь, но все равно пришел сюда, чтобы спасти своего сына! Багги нахмурился. Что? “Шанкса здесь нет." Хаос из-за чуда и отсутствия внешней информации , но Багги услышал бы, если бы Шанкса поймали и привели в Импел Даун. В наши дни он был Йонко, и новости быстро распространились бы, если бы его арестовали. - Ты отец Шанкса? Этот голос был знакомым. Слишком знакомым. Эти несколько слов, которые были сказаны небрежно и равнодушно, действовали Багги на нервы. Он обернулся и увидел Монки Д. Луффи, который стоял там и смотрел на них, ковыряя в носу. - Ну, не совсем, но ... - Какого черта ты здесь делаешь? - Закричал Багги, обвиняюще указывая на неожиданного зрителя. Черт, этот сопляк видел, как он плачет в рубашку своего отца! - О, ты его знаешь? - По какой-то причине Роджер обрадовался, услышав это. - Этот юноша вломился сюда, чтобы спасти своего брата, так что мы вместе спустимся на пятый этаж. Разве он не веселый парень? - Нет, - проворчал Багги. Этот глупый ребенок пнул его по яйцам, а затем его глупый навигатор связала части его тела вместе, и по их вине началось то, что, вероятно, было второй худшей частью жизни Багги до сих пор. Его чуть не съели дважды из-за этих дерьмовых детей! Но Роджер был не из тех, кто меняет свое мнение о ком-то, как только решает, что он ему нравится, поэтому Багги просто смиренно вздохнул. - Ты хоть знаешь, кто это? Честно говоря, даже Багги не был уверен, какую информацию он запрашивает, о которой должен знать Роджер. Тот факт, что Луффи был пиратом-новичком, только начинающим прославляться? Что он недавно по какой-то причине сжёг Энис Лоби и определенно не был просто каким-то ребенком, которому нужна помощь? Что он был тем самым драгоценным маленьким "якорем", о котором Шанкс говорил уже лет десять? Что в его имени есть буква "Д" ? Или что "Монки" перед ней, которое означает что он "каким-то образом связан с Гарпом"? “Я Луффи, - представился мальчик, прежде чем Роджер успел ответить или Багги успел начать перечислять то, о чем он только что подумал. - Я человек, который станет Королем Пиратов! Ошеломленное выражение лица Роджера, прежде чем он начал смеяться, почти стоило того, чтобы взять с собой этого бродячее отродье. Почти. *** Руж ненавидела Калм Белт. Какой придурок-дозорный подумал, что построить здесь тюрьму – хорошая идея? Разве они не могли сделать это где-нибудь еще? Через шторм в Новом Мире легче пролететь, чем через эту безветренную тишь. Хотя она предполагала, что, вероятно, именно поэтому они построили её здесь. На мгновение она позволила себе отдохнуть на крыше тюремного здания. Двери были открыты, и она увидела двух охранников, лежащих на земле. Было бы так легко просто прилететь прямо сейчас. Но она не должна делать это самостоятельно. Конечно, казалось, что впереди нее был еще один незваный гость, но в массе людей, которую она заметила с помощью воли под собой, она не могла сказать, действительно ли это был ее муж, а не просто какой-то другой сумасшедший. Лучше скоординироваться с Белоусом, как только она вернется на его корабль. Но ее воля уловила другое присутствие совсем рядом. Даже с ее птичьими глазами она могла видеть только крошечное пятнышко на горизонте. Странно. У морских пехотинцев не было лодки с одним человеком на борту, у них были огромные военные корабли с большими экипажами, как те, что стояли прямо перед тюрьмой. Со вздохом Руж спрыгнула с крыши, хлопая крыльями изо всех сил, чтобы добраться до лодки и проверить ее. Это точно стоило затраченных усилий. В лодке была знакомая фигура, выглядевшая очень довольной, когда он издали наблюдал за Импел Дауном в бинокль. - Крокус, - радостно поприветствовала Руж, приземлившись в лодку и снова приняв человеческий облик. Старый доктор вздрогнул, уронил бинокль в океан, но тут же потянулся, чтобы вытащить его обратно. Ей очень нравилось делать это с людьми. Это было весело. “Руж. Привет. Ты можешь больше этого не делать? А тр в один прекрасный день у меня будет настоящий сердечный приступ. - Это будет вина Роджера, а не моя. Он там, внутри? Крокус вздохнул. “Ага. Но прошло совсем немного времени. Может быть, десять минут? Честно говоря, я впечатлён тем, что это место еще не погрузилось в хаос… Но сейчас я не знаю, как выглядит внутренняя часть." Ах, вера, которую он питал к своему капитану... Вдохновляющая. - Полагаю, это означает, что у нас не так уж много времени. Мы должны попасть внутрь, пока Роджер не поднял слишком много шума, и они не закрыли двери, чтобы удержать его внутри... “Мы?" - Я пришла сюда с Белоусом. Они прячутся неподалеку. - Она не стала уточнять, как они прячутся на ровном участке открытого моря, но Крокус не стал спрашивать. - Врата Правосудия открываются, - сказал он вместо этого. Руж тут же вырвала бинокль у него из рук. И действительно, ворота открылись, и через них прошел корабль. Но это не мог быть кто-то, кого вызвали из-за Роджера. Даже если бы его сразу заметили, из Маринфорда в Импел-Даун за десять минут не доберешься. Группа, которая явно была пиратами, а не морскими пехотинцами, сошла с корабля, и кровь Руж застыла, когда она узнала их лидера. ‘Черная Борода’ Маршалл Д. Тич. Она видела его фотографию в газете рядом с фотографией Эйса и определенно планировала отомстить ему, по крайней мере, с тех пор, как Тэтч рассказал ей, что именно он сделал. Что ему здесь нужно? Разве он уже не причинил достаточно страданий? Это не имеет значения, решила она. Она должна вернуться к Белоусу и рассказать ему о том, что видела. Сама Руж, вероятно, тоже не смогла бы победить его – она слишком мало знала. Тич не зря украл этот могущественный дьявольский фрукт, и Эйс, который знал его, проиграл. Но Руж была не единственной, кто хотел ему отомстить. Как жаль для Тича, что она привела с собой целую команду могущественных пиратов, которые ухватятся за возможность отомстить за свою семью. Много лет назад Роджер говорил ей, что те, у кого в имени буква "Д", чаще других подвластны удачи, но сегодня она оставила его.