***
Латверия.
Девичий визг разнесся по пустующим комнатам дома. Он коснулся уха Барнса, вырывая из воспоминаний, заставляя встрепенуться и едва не соскочить со стула. Джеймс обвел взглядом большую гостиную за открытыми, широкими дверями кухни, в которой сидел, и понял, что слышал крик не один. Гельмут свернул газету, вслушиваясь в тишину и шаги наверху. Шаги на широкой лестнице заставили Барнса все же торопливо спрыгнуть со стула, подступая к порогу. Эльза почти вприпрыжку скользила по ступеням, чудом не скатившись с лестницы кубарем. Оказавшись стоять на ровном, дубовом паркете, она поймала взгляд Гельмута и широко улыбнулась. Развела руками и покрутилась вокруг своей оси. Гельмут устало закатил глаза, откидываясь на спинку дивана. — Я влезла в бабушкино платье! — радостно сообщила девушка, едва вновь не завизжав от этой радости. — Поздравляю, — буркнул Земо, вновь закатывая глаза. Эльза громко цокнула языком, сложив руки на груди. — А это какое-то достижение, да? — заулыбался Сэм, наблюдая за всем из другого конца гостиной. — Ну, вроде того, — пожала плечами девушка, отвлекаясь от брата. — Я всегда была… ну, полненькой. А бабушка, это бабушка… — Эльза широко улыбнулась, и с мгновение поразмыслив о чем-то, пошла в сторону одного из комодов, жестом поманив Уилсона следом. Сэм, поймав взгляд Барнса, усмехнулся. Джеймс продолжал стоять в стороне, оперевшись на дверной косяк и сложив руки на груди. Обернувшись и убедившись, что Сэм, стоял за ее спиной, Эльза вытянула руку, и ткнула пальцем в одну из фотографий. — Это бабушка с дедушкой, они только поженились, здесь ей еще и двадцати нет. — Уилсон чуть нагнулся, всматриваясь в лица на фотокарточке. Со старого, выцветшего фото на него смотрел молодой офицер, чья грудь была увешана орденами. Он сидел на высоком стуле, и Уилсон заметил рукоять трости, которую мужчина сжимал в руке. Обратил внимание на его правую ногу, стоящую как-то неестественно, напряженно — ранение, понял Уилсон, вероятно, весьма тяжелое. За серьезным, даже хмурым мужчиной, лучезарно улыбаясь, стояла девушка. Одна ее рука лежала на его плече, давая рассмотреть пару увесистых перстней и обручальное кольцо. Ее светло-русые волосы были уложены в модную тогда прическу, облегающее платье скромной длины подчеркивало тонкую, изящную фигуру. Запястья, как и щиколотки, почему-то заметил Сэм, были тонкими, будто веточки дерева. А ее лицо, открытое, но при этом аристократически острое, почти поражало красотой. Действительно красивая женщина. Встреть такую на улице, и уже никогда не выбросишь из памяти. — Она очень красивая, — проговорил Сэм, выравниваясь. — Да, так и есть, — кивая, улыбнулась Эльза. — И вы очень похожи, — заметил мужчина. Чуть повернув голову к Эльзе, он непонимающе вскинул брови, замечая по-детски счастливую улыбку. — Спасибо, — почти застенчиво проговорила она, и обернувшись к Гельмуту, изображая шепот, сказала. — Я люблю его, — Сэм засмеялся, но смех быстро стих, когда он перехватил взгляд Барнса, наблюдавшего эту картину. Джеймс поджал губы, торопясь скрыться в кухне, и Сэму вдруг захотелось сначала стукнуть себя, а затем и Барнсу надавать подзатыльников. Отношение к Эльзе как-то само собой переменилось после вчерашнего. Кроме прочего, от прежнего осталось только сожаление, и мысль «никогда не лезь в чужие отношения!», которую он теперь, наверное, возьмет себе за девиз. Уилсон понимал, что поступил «как лучше», исходя из обстоятельств, в которые попал. Но все же, неприятные мысли о том, что если бы он не вмешался, возможно, в жизни Баки все было бы иначе, возможно, даже стало бы лучше, не покидали его. А теперь с миссией «испортить все» Барнс и сам справлялся весьма неплохо. Сэм подозревал, что тем коротким разговором в самолете он не ограничился, и это объясняло, то почему раньше простая отстраненность от него Эльзы, сменилась на агрессию. И как следствие — утро началось с перепалки. После которой девушка исчезла наверху, а Барнс не выходил из кухни, то злобно играя желваками, то делая вид, будто нашел что-то интересное в телефоне. Снова бросив взгляд на фото, Сэму показалось, как над головой загорелась лампочка. Он обернулся, оперевшись на комод, наблюдая за Эльзой, вступившей в спор с Гельмутом. Взгляд скользнул к кухне, а затем обратно к девушке. А ведь они были похожи, понимает Сэм, едва не рассмеявшись в голос. Хмурый, неразговорчивый, иногда, просто брюзжащий козел — заноза в заднице, как говорится — сержант Барнс. И мило улыбающаяся, светлоглазая Эльза. Глядя на нее все это время, Сэм понимал, что тогда так подкупило Баки. И хоть внутренне Уилсон все еще был недоверчив к ней. И даже отголоски злости, что он испытывал по отношению к девушке, никуда не делись. Все-таки, она загнала его друга в депрессивную яму, заставив разрыть дно в той, что уже была, поглубже. И все же как-то, после вчерашнего ее срыва, поставить Эльзу в один ряд с «ненавистным вселенским злом», Уилсон не решался. Справедливости ради Барнс сам улегся в эту яму. Кажется, даже с радостью, будто это был один из предлогов уйти в глубокое самобичевание. Она точно не психопатка, как ее братец. Да она любит его, но он ведь ее брат, как иначе? Сэм ловит себя на мысли, что случись что-то подобное с Сарой, кинулся бы защищать ее, несмотря ни на что. Да и Эльза ни разу не сказала ничего в защиту Гельмута, что добавляло баллов ее адекватности. Она не толкала речи, что обычно выдают родные преступников — «он не мог», «он не такой», «это все неправда», или вот еще, его любимое, «вы все не так поняли». — Почему нет? — вырвал Сэма из рассуждений, громкий голос Эльзы. — Мы здесь не для этого, Эльза! — будто напоминая, вкрадчиво произнес Гельмут. — Вы! — выделила девушка, — Вы здесь не для этого! Хочу напомнить тебе, Гел, благодаря тебе репутация семьи Земо знатно так покачнулась, а потому, чтобы держаться на плаву, мне и нужно ходить на всякие такие мероприятия. Особенно! Особенно если приглашают! — от подобного сокращения своего имени, Земо недовольно поджал губы, всем своим видом показывая, как сильно ему это не нравится. Эльза только хмыкнула, складывая руки на груди. — К тому же, там будет петь Дива, — как бы невзначай обронила девушка. Гельмут протянул «м-м», всем своим видом давая понять, что этот аргумент недостаточно весомый. — И я бы позвонила тебе по ФейсТайм, чтобы ты тоже насладился ее голосом. Но! — девушка усмехнулась, цитируя строки из пригласительного, что получила утром. — Использования мобильных телефонов, аудио и видео съемка категорически запрещена на протяжении всего вечера. Прости. — Не слишком ли… заковианское платье ты выбрала, сестренка? — обведя ее взглядом, усмехнулся мужчина. Кроме того, что оно было в стиле пятидесятых –шестидесятых, заковианские узоры у основания длинных, широких рукавов, бросались в глаза. — Там будет много заковианцев, — пожала плечами Эльза, чуть прищурив глаза. Она сделала шаг ближе к брату, почти угрожающе глядя на него. — Ты верно путаешь меня с мамой, я не вожу всегда и всюду за собой шесть вечерних нарядов на всякий случай! Купить что-либо я не успею. А бабушкина одежда — всегда роскошна. Сойдет за винтаж, — отмахнулась Эльза. Слушая ее слова, Сэму вдруг показалось, что Земо наделены какой-то суперспособностью понимать друг друга без слов. Ведь она ответила, очевидно, на немую реплику. И Земо внимательно слушал ее, согласно кивнув. — Жаль только половину мехов пожрала моль, — разочарованно протянула Эльза. — Могла бы еще и в белого песца завернуться, чтобы убить чувством зависти половину латверских леди, — Гельмут широко улыбнулся, и Эльза, кажется, тоже. Она перестала улыбаться, лишь когда Барнс вновь показался в дверях. Сегодня он был какой-то черной дырой, поглощающей улыбки, с усмешкой подумал Уилсон. — Дива? Кто это? — Эльза медленно перевела взгляд к Барнсу, и с минуту помолчав, все же произнесла. — Лорна Бергер — заковианская оперная певица. — Детская любовь моей сестры, — шутливо уколол Гельмут, получая в ответ испепеляющий взгляд. — Никто в мире не поет так, как она, — уверенно проговорила девушка. — Будь ты чуть менее глух, братец, ты бы почувствовал… — Мне казалось музыку нужно слушать, — заметил Земо. Сэму, вдруг показалось, что Эльза уже подошла к черте, за которой она запрыгнула на диван, и начала лупить Земо всем, что попадется под руку. — Она поет так, что вынимает все изнутри, — уже обращаясь к Барнсу, взялась объяснять Эльза. — Так, будто прожила с тобой каждый день, будто понимает тебя и разделяет каждое сильное чувство, что ты пережил… — девушка замолкла, замечая вскинутые брови на непроницаемом лице, и единственную живую эмоцию на нем, которая ясно читалась как «серьезно?». Вскинув подбородок, девушка поджала губы. — Но чтобы понять это, нужно иметь сердце, — Эльза молчаливо выдержала его долгий, тяжелый взгляд. Кажется, утром она назвала Барнса «Железным Дровосеком», вот черт… скривился Уилсон. Может запереть этих двоих в комнате, и свалить? Думает он, понимая, что так они, наконец, накричатся друг на друга, и все же придут к какому-то решению. Да и остальным не придется все время быть вовлеченными в их отношения — не отношения. Сэм уже хотел вмешаться, чтобы как-то разрядить обстановку, но Эльза опередила его. Оторвав взгляд от Барнса, она посмотрела на наручные часы, затем пошла к лестнице. — Я переодеваться, и выдвигаемся, — бросила девушка. — Куда это ты собралась? — вскинул брови Гельмут, очевидно, не планируя брать девушку с собой. — В лагерь, — обернувшись, пожала плечами Эльза, глядя на него при этом как на дурака. Заметив, недовольный и совсем не одобряющий эту идею взгляд брата, девушка шумно выдохнула. — А вы сами собрались? То есть, — она усмехнулась. — Ты правда думаешь, что напуганные, подозрительные люди, станут рассказывать обо всем подряд парням у которых на лбах и футболках написано «Привет, я- Гельмут. У меня лицо агента спецслужб и я охочусь на вашу подружку!». — указав на Земо, проговорила Эльза, а затем махнула рукой в сторону Барнса и Уилсона. — «Привет, я — Барнс/Уилсон. И я пришел с Гельмутом». Привет, Гельмут! — протянула девушка, похлопав в ладоши, будто они были на какой-то встрече психологической поддержки. Сели бы еще в кружок, картинка была бы что надо. Подумав об этом, Сэм вдруг рассмеялся. Два, острых от недовольства взгляда резко впились в него, и Уилсон прикрыл рот рукой, пытаясь скрыть широкую улыбку. — Класс, Гел! — подняв большой палец вверх, саркастично усмехнулась девушка. — Вот такая идея… — Сто тысяч раз просил не называть меня так! — не сдержавшись, наконец, выпалил Земо. Девушка проигнорировала его, молча поднимаясь по лестнице. Земо же поторопился скрыться от окружающих за газетой, слишком громко и резко расплавляя ее.